Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đô Thị Thái Tử - Chương 104: Chuẩn bị tham gia vũ hội !

Liên tục 48 giờ không ngủ, không xong rồi, nhất định phải chuồn đi! Kêu to một tiếng!

Sau ba tuần rượu và đủ món ngon ngũ vị, chị họ của Lưu Lỵ Hồng là Trương Hiểu Yến tiến đến mời mọi người một vòng rượu.

Lưu Đông An cười cợt nói: "Tỷ tỷ, tỷ làm vậy thật không suy nghĩ chu đáo, mở khách sạn rồi còn giấu muội? Chẳng lẽ sợ muội đến ăn sập tiệm của tỷ sao?"

Lưu Lỵ Hồng và người chị họ Trương Hiểu Yến kỳ thực tuổi tác không kém nhau nhiều. Mối quan hệ của hai người vô cùng tốt, Lưu Đông An cũng thường xuyên đùa giỡn với Trương Hiểu Yến.

Đương nhiên, con cháu Trương gia đời sau vẫn phải mang họ Trương! Chuyện của Lưu Lỵ Hồng thuộc về một trường hợp ngoại lệ, Lưu Dịch Phỉ cũng tương tự.

Trương Hiểu Yến, chị họ của Lưu Lỵ Hồng, gõ đầu Lưu Đông An nói: "Mới mở không lâu, chưa kịp nói với muội. Dù sao tỷ vẫn còn đang làm việc ở xí nghiệp nhà nước mà."

Lưu Dật Hoa nhìn Trương Hiểu Yến nói: "Trương tỷ, ta thấy khách sạn của tỷ cơ sở vật chất không tệ, việc làm ăn hẳn là rất tốt. Chỉ là một vài chi tiết nhỏ và phương diện dịch vụ có lẽ cần cải thiện thêm một chút..."

Trương Hiểu Yến nghe vậy, đẩy Lưu Đông An ra rồi ngồi xuống cạnh Lưu Dật Hoa nói: "Ôi, Dật Hoa, tỷ tỷ lần thứ hai cảm ơn đệ đã cứu đệ đệ của tỷ. Đệ nói khách sạn này cần cải thiện ở chỗ nào?"

Lưu Dật Hoa cũng không khách sáo, chỉ ra rất nhiều chỗ thiếu sót, đồng thời đưa ra một vài kiến nghị rất hay. Cuối cùng, Trương Hiểu Yến còn sai người mang giấy bút đến để ghi chép từng điểm lại.

"Dật Hoa, đệ thật sự quá lợi hại! Nếu đệ dấn thân vào thương trường... Vậy đệ nhất định sẽ phát tài." Trương Hiểu Yến thấy Lưu Dật Hoa đưa ra những ý kiến chỉnh đốn và cải cách kia thì cao hứng không ngậm miệng vào được.

"Trương tỷ, tỷ khuyên ta kinh doanh, ta có thể thử xem... Ta cũng khuyên tỷ tham gia chính trị đấy. Với khí chất và phong thái này của Trương tỷ, tham gia chính trị nhất định sẽ là một ngôi sao sáng!" Lưu Dật Hoa vốn quen thuộc lịch sử, từng gặp không ít nữ chính trị gia, đều cảm thấy Trương Hiểu Yến này rất phi thường, rất thích hợp tham gia chính trị.

Một câu nói của Lưu Dật Hoa đã khiến Trương Hiểu Yến lâm vào trầm tư.

Lưu Lỵ Hồng nói nhỏ phía sau Lưu Dật Hoa: "Nhà ta đã sắp xếp cho chị họ tham gia chính trị. Nhưng chị ấy không chịu. Thế nhưng, đệ hình như đã thuyết phục được chị ấy rồi. Bây giờ chị họ đang làm ở xí nghiệp nhà nước, cấp bậc cao đến đáng sợ, muội đều ghen tị muốn chết. Nếu đặt ở địa phương, ít nhất cũng là phó chuyên viên hoặc phó thị trưởng cấp địa khu."

Lưu Dật Hoa kinh hãi, cẩn thận liếc nhìn Trương Hiểu Yến rồi nói với Lưu Đông An: "Không thể nào? Chị họ muội mới hơn hai mươi tuổi thôi chứ? Cấp bậc cao đến vậy sao? Vậy anh rể muội chẳng phải sẽ rất áp lực sao?" Phụ nữ quá lợi hại, đàn ông liền thành bi kịch.

Lưu Đông An bĩu môi nói: "Tỷ phu ta ư? Có lẽ vẫn còn đang ở trên sao Hỏa ấy chứ. Người trong nhà vì chuyện chị họ ta tham chính và việc kết hôn mà lo lắng chết đi được. Thật không công bằng chút nào! Ta nghĩ trăm phương ngàn kế muốn leo lên cấp bậc cao cũng không được. Mà chị họ ta ngược lại hay, đổi hai đơn vị, cả hai đơn vị hành chính đều thăng cấp, cứ thế nước lên thì thuyền lên, giờ chị ấy đã là cấp Phó Thính rồi."

Ách! Lưu Dật Hoa suýt chút nữa phun cả ngụm trà đang uống trong miệng ra ngoài. Phó Thính? Lão tử bây giờ còn chưa có cấp bậc gì, người ta tuổi trẻ như vậy đã là Phó Thính rồi sao? Đúng là người so với người, tức chết người!

"Ôi... Dật Hoa, có lẽ đề nghị của đệ đúng, ta nên tham gia chính trị. Đúng rồi Dật Hoa, đệ bây giờ đang ở đâu? Thành phố nào?" Trương Hiểu Yến trầm tư một lúc rồi đột nhiên hỏi.

"Ta ư? Ta đang ở Hoàng Hải thị." Lưu Dật Hoa nói.

"Ồ." Trương Hiểu Yến nhìn Lưu Dật Hoa. Sau đó lại cúi đầu suy tư.

Lưu Dật Hoa đặt chén rượu xuống, nghiêm túc nói: "Lưu Đông An, Lưu Lỵ Hồng bạn học, đại sự hôn nhân của hai người đã đến đâu rồi? Bây giờ có lẽ phải tranh thủ mọi cơ hội! Qua làng này rồi là không còn tiệm này nữa đâu!"

Lưu Đông An nghiến răng nghiến lợi nói: "Chủ yếu là Cao Hiểu Quân bám dai như đỉa! Vẫn chưa hết hy vọng! Biểu tỷ, bây giờ gia đình tỷ có thái độ thế nào? Đã bày tỏ lập trường chưa?" Lưu Đông An biết chỉ nói những lời cay nghiệt không có tác dụng, muốn đối phó một người có hậu trường vững chắc như Cao Hiểu Quân thì cần có sự chống đỡ của một đại gia tộc như Lưu Lỵ Hồng mới được.

Lưu Lỵ Hồng ủ rũ cúi đầu nói: "Ông nội vẫn như cũ, mắng muội một trận. Nói muội và đệ là làm càn làm quấy. Bất quá ông nội cũng mắng Cao Hiểu Quân, điểm này muội vẫn rất cao hứng."

Dừng một chút, Lưu Lỵ Hồng lại đột nhiên hưng phấn nói: "Biểu đệ, bất quá bà nội ủng hộ chúng ta! Ông nội sớm muộn gì cũng phải đầu hàng! Ai mà chẳng biết trong nhà chúng ta bà nội là lớn nhất!"

Lưu Đông An nét mặt hớn hở nói: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt!"

Lúc này, Lưu Lỵ Hồng đột nhiên vỗ trán một cái nói: "Ôi chao, có chuyện muội quên mất. Dịch Phỉ tỷ, ngày mai có một buổi tụ hội, tỷ có muốn tham gia không? Lần này rất long trọng, hầu như các công tử, công chúa có chút thân phận ở kinh thành đều sẽ tham gia."

Lưu Dịch Phỉ hừ một tiếng nói: "Ta biết rồi. Ta từ chối. Vô vị."

Lưu Lỵ Hồng cười đùa nói: "Dịch Phỉ tỷ, đương nhiên muội biết tỷ không muốn đi. Thế nhưng, muội nghĩ để Dật Hoa ca tới đó thử xem... Như vậy, mới có lợi chứ?"

Lưu Lỵ Hồng nói chuyện khá uyển chuyển, ý tứ chính là mu���n Lưu Dật Hoa đi mở rộng tầm mắt, tích lũy thêm kiến thức. Như vậy sẽ có trợ giúp cho Lưu Dật Hoa. Dù sao Lưu Dật Hoa cũng không phải người kinh thành sinh ra và lớn lên.

Lưu Dịch Phỉ ánh mắt sáng lên: "Đúng vậy, sao ta lại không nghĩ ra nhỉ? Ha ha, cảm ơn muội, Lỵ Hồng. Đi thôi, Dật Hoa... Ta đi mua quần áo cho huynh."

Lưu Dịch Phỉ cảm thấy nếu Lưu Dật Hoa có thể tiếp xúc nhiều hơn với những người có thân phận, kết giao thêm vài bằng hữu thì nhất định là chuyện tốt.

Lưu Dật Hoa cười khổ nói: "Tụ hội? Không phải vũ hội, tiệc rượu gì chứ... Ta không muốn đi đâu."

Lưu Lỵ Hồng làm nũng nói: "Dật Hoa ca, đi mà, ta còn dẫn theo biểu đệ Lưu Đông An đi nữa."

Lưu Dịch Phỉ cũng mạnh miệng nói: "Không đi cũng không được. Không vui cũng không được, còn phải thật vui vẻ mà đi, được không hả Dật Hoa?"

Nói đến cuối cùng, giọng điệu thô bạo của Lưu Dịch Phỉ bỗng biến thành dịu dàng như tơ... Khiến Lưu Dật Hoa nổi hết da gà.

Lưu Dịch Phỉ và Lưu Dật Hoa rời khỏi khách sạn liền đi thẳng đến cửa hàng.

"Dật Hoa, ta th��y bộ y phục này rất đẹp, lại đây thử xem chút." Lưu Dịch Phỉ cầm một bộ quần áo ướm lên người Lưu Dật Hoa, cao hứng nói.

Lưu Dật Hoa cười khổ nói: "Dịch Phỉ, ta đã nói rồi, ta không thiếu quần áo đâu."

Lưu Dật Hoa cảm thấy những bộ Tây phục của mình rất tốt rồi, cho dù có đi tham gia Long Hoa Hội hay tụ hội gì đó cũng không cần thiết phải mua thêm quần áo nữa.

Lúc này, một người phụ nữ bên cạnh nhìn Lưu Dịch Phỉ gợi cảm xinh đẹp, rồi lại nhìn Lưu Dật Hoa ăn mặc giản dị, liền cười nói: "Có vài người đàn ông, không phải người kinh thành, cho dù thế nào đi nữa, trông cũng chỉ như một tên nhà quê thôi."

Lưu Dịch Phỉ giận dữ nói: "Ngươi có tin ta tát cho ngươi một bạt tai không hả?" Lưu Dịch Phỉ dừng bước, đã định tiến lên tranh cãi với người phụ nữ kia.

Lưu Dật Hoa kéo nàng lại nói: "A, nơi này lại còn có sủng vật ư? Chó sủa hão ngoài cổng... Muốn đánh chó, chúng ta không có thời gian đâu."

Lưu Dịch Phỉ nở nụ cười, bị Lưu Dật Hoa kéo ra khỏi cửa lớn.

"Ngươi... Các ngươi dám mắng ta là chó? Các ngươi mới là chó! Các ngươi..." Người phụ nữ kia phẫn nộ.

Ra khỏi trung tâm thương mại, hai người lên xe, Lưu Dịch Phỉ nói: "Chúng ta đi đón một người."

"Ồ, là nam hay nữ vậy?" Lưu Dật Hoa đột nhiên hỏi. Hỏi xong, hắn mới phát giác có chút không thích hợp.

"Ha ha, nam. Thanh mai trúc mã với ta, hồi bé còn ngủ chung một giường." Lưu Dịch Phỉ cười gian xảo nói.

Lưu Dật Hoa thoáng chốc buồn bực, không nói gì.

"Sao vậy? Không ghen sao?" Lưu Dịch Phỉ kỳ quái nói.

"Không ghen. Ta cũng có mấy cô bạn gái mà... Ngươi cũng có thể có mấy người bạn trai chứ."

"Dật Hoa thối, dám nói như vậy ư? Ta là loại người như vậy sao chứ?"

"Ừm, có lẽ là vậy..."

"A... Ta muốn liều mạng với ngươi!"

"Này, này, này, đang lái xe đấy! Muốn liều mạng thì đợi đến khi trời tối người yên, trai đơn gái chiếc rồi hãy tính."

Lưu Dật Hoa và Lưu Dịch Phỉ dọc đường đấu võ mồm, rất nhanh đã đến chỗ người bạn "thanh mai trúc mã" của Lưu Dịch Phỉ.

"Mập, lại đây." Lưu Dịch Phỉ hạ cửa kính xe xuống, nói với một cô gái mập đến kỳ cục đang nhìn đông nhìn tây.

"Ha ha, Tiểu Phỉ sao giờ ngươi mới đến? Ta đợi lâu lắm rồi." Cô gái mập vừa nói vừa lên xe, sau đó Lưu Dật Hoa cảm thấy hệ thống giảm xóc của chiếc xe "rên" một tiếng. "Trọng lượng này quả thực đồ sộ mà!"

"A... Trên xe còn có người sao? Là một người đàn ông ư? Dịch Phỉ, hắn là ai thế?" Cô gái mập lúc này mới nhìn thấy Lưu Dật Hoa.

Lưu Dật Hoa quay đầu nói: "Chào cô."

Cô gái mập nhìn nụ cười của Lưu Dật Hoa, cũng nở nụ cười nói: "Xin chào, ngươi tên là gì vậy?"

"Lưu Dật Hoa."

"Ngươi và Tiểu Phỉ có quan hệ thế nào?"

"Ta là huynh... của nàng." Lưu Dật Hoa cười đùa nói.

"Ca ca? Bây giờ lại thịnh hành dùng 'ca ca' và 'muội muội' để gọi người yêu à?" Cô gái mập trợn tròn mắt, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

"Ta đúng là ca ca của nàng mà." Lưu Dật Hoa thấy cô gái mập rất thú vị, liền tiếp tục đùa.

"À, 'Tình ca ca' à, ta biết rồi. Bất quá, cho dù các ngươi có quan hệ thế nào đi nữa, điều có thể chứng minh là hai người khẳng định có mối quan hệ rất mật thiết. Tiểu Phỉ, đến trình độ nào rồi hả?" Cô gái mập nói xong, cười một tiếng đầy ẩn ý.

Lưu Dịch Phỉ đang lái xe, tay hơi run lên, giận dữ nói: "Mập, câm miệng!" Mặc dù Lưu Dịch Phỉ là bạn gái của Lưu Dật Hoa, thế nhưng hiện tại mối quan hệ giữa hai người thật sự rất thuần khiết. Cô gái mập vu oan cho mối quan hệ thuần khiết của họ như vậy, Lưu Dịch Phỉ đương nhiên phải tức giận.

"Ha ha, thẹn quá hóa giận rồi sao? Chẳng lẽ ta nói không đúng ư? Nếu không thì, Lưu Dịch Phỉ kiêu ngạo như chúng ta đây, sẽ mang một người đàn ông đi khắp nơi sao? Trước đây có người đàn ông nào có tư cách ngồi trên xe của ngươi chứ?" Cô gái mập tiếp tục truy vấn.

"Được rồi, Mập. Hắn là bạn trai ta. Lần này ngươi hài lòng chưa?" Lưu Dịch Phỉ nói trong tự hào. Không nói cũng không được, nàng và cô gái mập là bạn bè tốt nhất, cô gái mập rất hiểu rõ nàng, tự mình đột nhiên lại khác thường dẫn một người đàn ông lên xe, khẳng định không qua được cửa ải của cô gái mập.

Ách! Lưu Dật Hoa nhất thời lúng túng. Cô gái mập này quả thật là dũng mãnh mà!

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free