Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đô Thị Thái Tử - Chương 168: Trưởng phòng? Một cước đá bay !

Lưu Dật Hoa đã quyết định "giẫm chết" Chu trưởng phòng liền không hề do dự. Hắn cùng Đàm Việt, Ninh Vũ Manh tiến lên một bước, sát khí đằng đằng, thẳng hướng Chu trưởng phòng!

"Thằng nhóc nào thế? Ngươi..." Chu trưởng phòng chưa kịp dứt lời đã thấy cổ h���ng nghẹn ứ, không tài nào thốt ra tiếng. Cảm giác như bị ai đó bóp cổ gà trống vậy.

Lưu Dật Hoa một tay siết chặt cổ Chu trưởng phòng, dùng thân mình che chắn động tác, đoạn ghé sát tai y, gằn từng tiếng: "Nghe rõ đây, Long Yên Hoa là bạn gái của ta. Ngươi mà dám có ý đồ gì với nàng, lão tử sẽ bóp chết ngươi! Hơn nữa, ta cực kỳ ghét bị người khác uy hiếp, thật đấy! Hôm nay tâm tình ta còn tốt, chứ không thì ta đã cho ngươi mấy cái bạt tai trước mặt mọi người, khiến ngươi mất mặt mũi rồi! Cút ngay!"

Lưu Dật Hoa liếc mắt đã biết Chu trưởng phòng không phải hạng tốt lành gì. Loại người này nếu cứ quấn quýt Long Yên Hoa thì quả là chuyện phiền phức. Xét ở một mức độ nào đó, Long Yên Hoa cũng từng là thần tượng của Lưu Dật Hoa, thế nên dù thế nào đi nữa, Lưu Dật Hoa cũng không muốn thấy nàng bị tổn thương. Bởi vậy, hắn thẳng thắn giả làm bạn trai của Long Yên Hoa.

"Ngươi... ngươi buông tay!" Chu trưởng phòng cảm thấy mình sắp bị Lưu Dật Hoa bóp chết đến nơi. Loại cảm giác này cực kỳ khó chịu và kinh khủng, như cá vàng lìa nước, khiến người ta tuyệt vọng.

Lưu Dật Hoa hừ lạnh một tiếng, nhẹ nhàng buông tay. Chu trưởng phòng lập tức ho khan dữ dội. Lưu Dật Hoa ra vẻ như không có gì, vỗ vai y cười nói: "Ai chà, Chu trưởng phòng, đã lâu không gặp rồi, ngươi cũng không cần kích động đến mức này chứ?"

Chu trưởng phòng trừng đôi mắt đỏ ngầu nhìn Lưu Dật Hoa. Lưu Dật Hoa biết nếu không khiến tên tiểu tử này khiếp sợ thì chẳng ăn thua. Hắn cười lạnh một tiếng, toàn thân toát ra sát khí nồng đậm, thấp giọng hung tợn nói với Chu trưởng phòng: "Chu trưởng phòng đừng quá kích động. Ta đây chính là người Kinh thành! Hơn nữa, ta nói cho ngươi hay, dù là những tay hắc đạo, những kẻ phá gia chi tử, công tử công chúa của Kinh thành gì đó, ta muốn giẫm thì cũng giẫm nát! Nói thẳng không khách khí, ta bóp chết ngươi dễ như bóp chết một con kiến! Ngươi có tin không?"

Lưu Dật Hoa dứt lời liền không nán lại, xoay người rời đi, chẳng thèm bận tâm đến Chu trưởng phòng nữa. Nếu đến nước này mà Chu trưởng phòng vẫn không sợ, thì Lưu Dật Hoa cũng chẳng còn cách nào khác, chỉ đành dùng thân phận quang minh chính đại mà giẫm đạp y.

Phía bên kia, Chu trưởng phòng mồ hôi đầm đìa, trong lòng nơm nớp lo sợ nhìn Lưu Dật Hoa. Y sợ, thật sự sợ rồi! Lời Lưu Dật Hoa nói y có thể không tin, nhưng sát khí nồng đậm tỏa ra từ người Lưu Dật Hoa lại là thật trăm phần trăm. Chu trưởng phòng không quá e ngại bạch đạo, dù sao y cũng là nhân vật thế gia, nhưng lại sợ hãi hắc đạo! Thứ ấy khó lòng đề phòng, nếu mình đắc tội với lão đại hắc đạo mà bị diệt khẩu, thậm chí diệt môn, cũng là chuyện hoàn toàn có thể xảy ra. Tuy nhiên, Long Yên Hoa cứ thế mà từ bỏ sao? Chu trưởng phòng vẫn là kẻ không cam lòng.

"Ca ca, hắn là ai thế? Đáng ghét ghê." Lưu Hiểu Phân chợt hỏi Lưu Dật Hoa.

Chu trưởng phòng ngây người, sau đó liền dâng lên cảm giác thẹn quá hóa giận như bị trêu chọc! Tại sao ư? Bởi vì vừa rồi, Lưu Hiểu Phân và Lưu Dật Hoa nói chuyện với nhau bằng thổ ngữ tỉnh Tề Lỗ!

Mẹ kiếp, một thằng nhóc học sinh trung học tỉnh Tề Lỗ mà phách lối đôi ba câu đã dọa ta chết khiếp rồi sao? Mẹ nó, ta quả là kẻ vô dụng! Một mình ngươi là học sinh trung học tỉnh Tề Lỗ, có tài cán gì mà dám sửa lưng lão đại hắc đạo Kinh thành? Dám sửa lưng mấy kẻ phá gia chi tử, công tử công chúa của Kinh thành ư? Trời đất ơi, ngươi tưởng ngươi là thần à!

"Thằng nhóc kia, đứng lại cho ta! Tổ cha nhà mày dám lừa gạt ta ư? Ngươi nghĩ lão tử dễ bị dọa đến thế à?"

Chu trưởng phòng dứt lời liền hung hăng lao tới, tóm lấy vai Lưu Dật Hoa. Hành động vội vã ấy đã vô tình đẩy Ninh Vũ Manh ngã lảo đảo.

Sắc mặt Lưu Dật Hoa lúc này vô cùng khó coi. Hắn chậm rãi quay đầu lại, không nói một lời, chỉ chăm chú nhìn Chu trưởng phòng.

Xem ra, có kẻ đang sốt ruột muốn tìm đường chết rồi.

"Ngươi là cái loại người gì thế? Đụng trúng ta rồi còn dám níu lấy bạn học của ta làm gì? Mau buông nàng ra!"

Ninh Vũ Manh nổi cơn thịnh nộ, hùng hổ nói.

Thái Tố Nhan đưa tay ngăn Lý Huệ Mẫn và Lý Diễm đang định tiến lên, ra hiệu cho cả hai bình tĩnh, đừng nóng vội, Lưu Dật Hoa sẽ giải quyết ổn thỏa.

Lưu Hiểu Phân cũng không cam chịu, đứng chung với Ninh Vũ Manh, khí thế hùng hổ chỉ thẳng vào Chu trưởng phòng. Suốt lúc này, Chu trưởng phòng vẫn ghì chặt cổ áo Lưu Dật Hoa không buông. Lưu Dật Hoa tất nhiên là cố ý để y giữ, bởi nếu ngươi "đánh ta" thì ta mới có cớ phản đòn, như thế mới là có lý lẽ, có bằng chứng, có lễ độ. Làm người phải biết khiêm tốn, ngay cả Thái Tử cũng cần phải khiêm tốn, đâu thể tùy tiện đánh người.

Đúng lúc Lưu Dật Hoa đang ấp ủ cách sửa trị Chu trưởng phòng mà chưa kịp hành động, Chu trưởng phòng bị Lưu Hiểu Phân và Ninh Vũ Manh chỉ trích, bèn thẹn quá hóa giận, tức đến nổ đom đóm mắt mắng: "Mẹ kiếp hai đứa ranh con, câm miệng! Lão tử... Ai da!" Chu trưởng phòng mới chửi được nửa câu đã kêu thảm. Sau đó, y thấy thân thể mình như cưỡi mây đạp gió bay vút lên, rồi văng xa tít tắp mới tiếp đất!

Ối! Tất cả những người xung quanh đều ngỡ ngàng.

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Đánh nhau ư? Không thể nào, đây vốn là một triển lãm thư họa, một nơi vô cùng văn nhã và cao quý, làm sao có kẻ lại dã man đến mức ấy chứ? Song, mọi người không thể không tin vào sự thật hiển hiện trước mắt, đúng là đang có ẩu đả thật.

Lưu Dật Hoa một cước đá bay Chu trưởng phòng, trông vẫn vô cùng bình tĩnh, sau đó thong thả lấy điện thoại ra, bắt đầu bấm số.

"Chuyện gì đang xảy ra? Các ngươi vì sao lại đánh nhau ở đây? Hả, muội muội, sao muội lại có mặt ở chỗ này?" Đúng lúc này, một nữ cảnh sát vũ trang phụ trách công tác an ninh tiến đến, lớn tiếng chất vấn. Nàng đương nhiên là chất vấn Lưu Dật Hoa, chỉ là không ngờ lại kinh ngạc khi thấy em gái mình cũng đang có mặt tại hiện trường ẩu đả.

"Tỷ tỷ, hắn ức hiếp ta! Tỷ phải đòi lại công bằng cho ta!" Ninh Vũ Manh thấy tỷ tỷ mình tới liền vội vàng tiến lên, níu lấy tay nàng, sụt sịt mách tội.

Tỷ tỷ của Ninh Vũ Manh liếc nhìn một cái rồi hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì? Tên kia đã ức hiếp muội ra sao?"

Lưu Dật Hoa một mặt nghe điện thoại, một mặt đáp: "Ha ha, cô là tỷ tỷ của Ninh Vũ Manh ư? Chúng ta từng gặp mặt rồi. Cô nói tên gia hỏa kia đã ức hiếp muội muội cô thế nào? Hừm, hắn ban ngày ban mặt, trước mặt bao người lại dám đùa giỡn lưu manh! Ta khuyên can đôi lời, hắn còn định ra tay đánh ta. Đây rõ ràng là ta tự vệ chính đáng."

Cuộc gọi hình như không có người nhấc máy, Lưu Dật Hoa bèn cúp điện thoại.

"Cái gì? Đùa giỡn lưu manh ư?" Sắc mặt tỷ tỷ của Ninh Vũ Manh chợt tối sầm lại. Trời ạ, dám đùa giỡn lưu manh với muội muội ta? Đây không phải là hại tỷ sao? Ngươi bị đánh là đáng đời! Ừm, ta và hắn từng gặp mặt? Đã gặp nhau ở đâu nhỉ? Bóng dáng hắn thật có chút quen thuộc.

Tỷ tỷ của Ninh Vũ Manh chau mày suy nghĩ một hồi, đột nhiên kinh ngạc nhìn Lưu Dật Hoa nói: "A, là ngươi sao? Ngươi chính là vị tiểu anh hùng đã dũng cảm xông vào đám cháy cứu người, thấy việc nghĩa hăng hái làm đó ư?"

Lưu Dật Hoa gật đầu với tỷ tỷ của Ninh Vũ Manh, coi như thừa nhận. Chỉ có điều, việc "thấy việc nghĩa hăng hái làm" này lại khiến Lưu Dật Hoa có chút lúng túng, bởi nếu hôm đó hắn không chuyên tâm đi tìm Lưu Mỹ Yến, thì làm gì có cơ hội mà "thấy việc nghĩa hăng hái làm" cơ chứ?

Ninh Vũ Manh nhìn tỷ tỷ và Lưu Dật Hoa, kinh ngạc hỏi: "Tỷ tỷ, tỷ quen Lưu Dật Hoa ư?"

"Phải, ta có quen. Mấy hôm trước hắn đã xông vào đám cháy lớn cứu một cô gái. Sao? Hắn là bạn học của muội à? Lưu Dật Hoa? Tên ấy viết ra sao?"

Ninh Vũ Manh lập tức hưng phấn nói tên Lưu Dật Hoa cho tỷ tỷ nghe, sau đó nàng quay sang Lưu Dật Hoa nói: "Dật Hoa, đây là tỷ tỷ ta, Ninh Vũ Hân..."

Sau đó, Ninh Vũ Manh liền giới thiệu tỷ tỷ mình cho Lưu Dật Hoa, Thái Tố Nhan, Lưu Hiểu Phân, Lý Huệ Mẫn, Lý Diễm cùng những người khác làm quen.

Trong vài phút ngắn ngủi ấy, mọi người dường như đã quên bẵng rằng dưới đất còn đang nằm một Chu trưởng phòng đang nhe răng nhếch mép.

"Mẹ kiếp nhà ngươi, dám đánh ta ư? Đồng chí cảnh sát vũ trang, cô là người giữ gìn trật tự trị an nơi đây đúng không? Đúng lúc lắm, mau mau bắt hắn! Hắn vừa nãy đã vô cớ ra tay đánh người!"

Đúng lúc này, Ninh Vũ Hân – tỷ tỷ của Ninh Vũ Manh – cùng các cấp dưới đã đỡ Chu trưởng phòng đứng dậy, dù sao xung quanh cũng có không ít người vây xem.

Ninh Vũ Hân khẽ nhíu mày, nói với Chu trưởng phòng: "Đồng chí, xin ngài bình tĩnh. Nguyên nhân sự việc chúng tôi hiện đang điều tra..."

"Cô điều tra cái gì chứ! Rõ ràng chính là hắn đánh ta! Không tin cô cứ hỏi những người vây xem kia xem."

Chu trưởng phòng vừa rồi tức đến mức nổi điên, căn bản không hề nhận ra Ninh Vũ Manh và Ninh Vũ Hân quen biết nhau, lại còn có quan hệ thân thiết.

"Vị đồng chí này, xin ngài yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ điều tra nghiêm túc và xử lý công bằng." Ninh Vũ Hân thấy Chu trưởng phòng ngang ngược không biết lý lẽ, trong lòng liền dấy lên một tia khó chịu. Quan trọng là, con người ai chẳng có tình cảm, mà tên Chu trưởng phòng này hình như vừa nãy còn có ý đồ bất kính với em gái mình phải không? Điều này quả thật quá sức khiến người ta phẫn nộ! Chỉ có điều, dù vậy, Ninh Vũ Hân cũng cần phải nhanh chóng giải quyết chuyện này, nếu không động tĩnh quá lớn sẽ khó bề kiểm soát.

Lúc này, Chu trưởng phòng mới nhận ra Ninh Vũ Hân và Ninh Vũ Manh trông hết sức quen thuộc! Bởi lẽ, hiện tại Ninh Vũ Manh đang siết chặt tay Ninh Vũ Hân. Y bỗng nhiên tỉnh ngộ, liền lớn tiếng nói: "À, hóa ra các ngươi quen biết nhau! Mẹ kiếp, thảo nào cô lại nói muốn điều tra kỹ lưỡng. Chẳng lẽ thành phố Hoàng Hải lại dung túng việc ức hiếp người như vậy sao? Lão tử đây chính là cán bộ cấp chính phòng! Ta không tin các ngươi dám không xử lý nghiêm túc. Chuyện này mà không được giải quyết ổn thỏa, ta sẽ khiến tất cả các ngươi đều mất việc!"

Chỉ một câu nói của Chu trưởng phòng, nhưng lại chọc giận vô số người. Sắc mặt Ninh Vũ Hân và toàn bộ cấp dưới của nàng đều trở nên đen sì. Ban đầu họ cho rằng Lưu Dật Hoa là kẻ ra tay đánh người, ắt hẳn Lưu Dật Hoa mới là người không chịu nói đạo lý! Nhưng bây giờ nhìn lại, tên Chu trưởng phòng này lại càng không nói lý lẽ hơn!

Đúng lúc này, những người vây xem cũng bắt đầu lên tiếng chỉ trích Chu trưởng phòng! Dù sao đây cũng là thành phố Hoàng Hải, mà Ninh Vũ Hân, Ninh Vũ Manh, Lưu Dật Hoa và những người khác chỉ cần nhìn qua đã biết là người của thành phố Hoàng Hải. Một kẻ từ Kinh thành đến đây mà dám la lối, hống hách với sinh viên đại học và người dân Hoàng Hải, đương nhiên là họ không cam lòng.

Ninh Vũ Hân nhìn thấy tình hình này, ánh mắt khẽ chuyển động, rồi hắng giọng nói với Chu trưởng phòng: "Vị đồng chí này, ngài vừa nói những người vây xem có thể làm chứng cho ngài đúng không?"

Chu trưởng phòng ngây người một thoáng, sau đó liền hùng hồn nói: "Đó là điều đương nhiên! Tên tiểu tử kia vừa rồi ban ngày ban mặt ra tay đánh người, hành vi ác liệt như vậy ta không tin những người vây xem không thấy. Ánh mắt của quần chúng chính là sáng như tuyết!"

Lưu Dật Hoa nghe Chu trưởng phòng thốt ra câu nói kinh điển ấy, không nhịn được mà bật cười. Trời ạ, ánh mắt của quần chúng là sáng như tuyết, chỉ là ngươi – kẻ này – thật sự quá ngu xuẩn. Y vừa nãy đã quá kiêu ngạo, đắc tội hết thảy những người xung quanh rồi, vào lúc này, làm sao người vây xem có thể đứng ra nói giúp y được chứ?

Đồng thời, Lưu Dật Hoa cũng vô cùng bội phục Ninh Vũ Hân. Nữ cảnh sát vũ trang này quả thật không hề đơn giản, nàng đã nhạy bén nhận ra Chu trưởng phòng đã phạm phải lỗi lầm khiến quần chúng phẫn nộ, nên mới đưa ra biện pháp mời người vây xem làm chứng. Nếu ngay từ đầu Ninh Vũ Hân đã đề xuất biện pháp này, thì đối với Lưu Dật Hoa sẽ tương đối bất lợi. Nhưng tình huống hiện tại thì không còn như vậy nữa.

"Chúng tôi không thấy hắn ra tay đánh người trước, mà quả thật lại thấy ngài níu lấy cổ áo của hắn, sau đó ngài còn buông lời trêu ghẹo lưu manh với hai cô nương nhỏ tuổi!" Nghe được những lời làm chứng trăm miệng một lời của quần chúng, Chu trưởng phòng liền ngây người.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao lại loạn cả lên thế này?" Đúng lúc này, một đám người ào ạt tiến đến. Trong số đó, một người đàn ông trung niên được mọi người vây quanh như chúng tinh phủng nguyệt, lớn tiếng hỏi.

Ninh Vũ Hân nhìn thấy người đàn ông trung niên ấy, cổ bất giác rụt lại, biết rằng rắc rối lớn đã đến rồi.

Lưu Dật Hoa liếc mắt sang Lý Huệ Mẫn đứng cạnh.

Lý Huệ Mẫn tâm lĩnh thần hội, tiến lên nói với Lưu Dật Hoa: "Dật Hoa, phiền toái lớn rồi, Bí thư trưởng chính phủ thành phố đã đích thân đến! Ngươi một cước đá bay một vị trưởng phòng, việc này e là không tiện khai báo đâu..."

Mỗi con chữ trong chương này đều là sự chắt lọc từ tâm huyết người dịch, gửi đến độc giả bản Việt ngữ trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free