(Đã dịch) Cực Phẩm Đô Thị Thái Tử - Chương 305: Tiện nghi anh rể?
Lưu Dật Hoa nghe thấy Lý Vũ Đình phía sau mình đang oán giận em trai, liền quay đầu lại nhỏ giọng nói: "Hiện tại mọi việc đều vì em trai của cô, một số chuyện khác hãy nói sau."
Lý Vũ Đình đỏ mặt, không biết nói gì. Lưu Dật Hoa đã quyết định giúp người thành đôi, đương nhiên phải tỏ thái độ hòa nhã với gia đình nhà gái. Đúng vậy, Lưu Dật Hoa lúc này đã trở thành đại diện cho các bên ở Nam Phương.
Lý Tiểu Phong nhìn bóng lưng Lưu Dật Hoa, cười khổ nói: "Chị ơi, chị là người trong cuộc nên mê muội rồi. Vị đại ca này thật lòng muốn giúp đỡ chúng ta. Chị cứ nghe theo sự sắp xếp của anh ấy đi, đừng nói gì cả. Nếu chị phá hỏng kế hoạch của anh ấy lúc này, chưa chắc anh ấy đã vui đâu."
Lý Vũ Đình khựng bước, suy nghĩ về tiền đồ của em trai mình, thở dài một hơi, đành phải theo Lưu Dật Hoa cùng mọi người quay trở lại nhà hàng.
Ngô Phát Bưu, người vừa xuất hiện, đương nhiên không thể nán lại lâu bên trong. Hắn ta kiếm cớ bỏ đi.
Mẹ Lỵ Lỵ chính là biểu tỷ của Ngô Phát Bưu. Vừa nãy bà ấy đã chứng kiến toàn bộ quá trình tranh đấu giữa Ngô Phát Bưu và Lưu Dật Hoa ngay tại hiện trường. Mặc dù bà không rõ Lưu Dật Hoa lợi hại đến mức nào, nhưng một người có thể khiến Ngô Phát Bưu mất mặt như vậy chắc chắn không phải tầm thường. Vì thế, dù không muốn dây dưa với em trai Lý Vũ Đình là Lý Tiểu Phong, bà cũng không thể quay lưng bỏ đi.
Mặc dù họ sắp sang Hồng Kông, nhưng ở đại lục vẫn còn rất nhiều công việc làm ăn cần chăm sóc, nên mẹ Lỵ Lỵ không dám đắc tội Lưu Dật Hoa. Chỉ là bà cảm thấy rất kỳ lạ, trước đây bà sao chưa từng biết đến Lưu Dật Hoa này?
"Lý Tiểu Phong, đây là anh rể của cậu à?" Mẹ Lỵ Lỵ quay đầu lại, bực bội hỏi Lý Tiểu Phong. Thật ra, ấn tượng của mẹ Lỵ Lỵ về Lý Tiểu Phong khá tốt, chỉ có điều cha Lỵ Lỵ ở Hồng Kông kiên quyết phản đối con gái mình lấy một người đại lục. Cha Lỵ Lỵ nói đã tìm cho Lỵ Lỵ một bạn trai ở Hồng Kông, chỉ chờ Lỵ Lỵ sang đó sẽ gặp mặt người ta. Trong tình huống này, mẹ Lỵ Lỵ biết làm sao đây? Bà ấy có thể làm gì? Trong nhà này, cha Lỵ Lỵ vẫn là người quyết định mọi việc. Đương nhiên, nếu Lý Tiểu Phong có thể chứng minh mình có tài năng và lợi hại, thì mọi chuyện chưa chắc đã không có chuyển biến.
Lý Tiểu Phong lúng túng nhìn Lưu Dật Hoa, lắp bắp nói: "Dì ơi, chuyện này..." Lý Tiểu Phong lúc này cũng không dám nói bừa. Dù sao thì cậu rất thông minh, biết rằng nếu Lưu Dật Hoa muốn giúp đỡ họ, anh ấy sẽ tiếp lời.
Lưu Dật Hoa tiến lên, khoác vai Lý Tiểu Phong và nói với mẹ Lỵ Lỵ: "Dì ơi, đúng vậy, cháu là anh rể của Lý Tiểu Phong. Trước đây, Tiểu Phong đã kể với cháu chuyện của cậu ấy và Lỵ Lỵ, nhưng lúc đó cháu nghĩ các cháu còn trẻ có thể sẽ có thay đổi. Bây giờ dì cũng thấy rồi đấy, thật ra hai đứa chúng nó thật lòng yêu nhau. Cháu nghĩ dì cũng sẽ có lòng muốn giúp người thành đôi chứ? Cũng mong con gái mình tìm được một bến đỗ hạnh phúc chứ?"
Lưu Dật Hoa lúc này không muốn nói dài dòng, chỉ muốn giải quyết vấn đề một cách nhanh gọn lẹ. Lưu Dật Hoa vô cùng tự tin có thể giải quyết vấn đề này, bởi vì Lý Tiểu Phong và Lỵ Lỵ thật lòng yêu nhau. Lưu Dật Hoa đoán mẹ Lỵ Lỵ phản đối hai người họ đến với nhau chỉ đơn giản vì cho rằng Lý Tiểu Phong không có thân phận. Chuyện này đối với Lưu Dật Hoa mà nói thì quá đỗi đơn giản! Muốn cho Lý Tiểu Phong có được thân phận và địa vị, Lưu Dật Hoa chỉ cần nhấc tay là làm được!
Mẹ Lỵ Lỵ tò mò liếc nhìn Lưu Dật Hoa, rồi nói: "Xem ra, cậu làm anh rể cũng không lớn tuổi lắm nhỉ?" Ý của mẹ Lỵ Lỵ là nói Lưu Dật Hoa còn trẻ, liệu có đủ bản lĩnh giải quyết vấn đề khó khăn này không?
Lưu Dật Hoa mỉm cười nhẹ, ra hiệu Lý Tiểu Phong chủ động một chút. Lúc này, nhân vật chính của câu chuyện nên là Lý Tiểu Phong và Lỵ Lỵ. Lưu Dật Hoa chỉ là người hỗ trợ mà thôi.
Dưới sự nhắc nhở của Lưu Dật Hoa, Lý Tiểu Phong mỉm cười nói với mẹ Lỵ Lỵ: "Dì ơi, cháu chào dì, xin mời dì ngồi đây ạ." Lỵ Lỵ nhanh chóng ngoan ngoãn đứng cạnh Lý Tiểu Phong, chờ mẹ mình ngồi xuống.
Mẹ Lỵ Lỵ kéo tay Lỵ Lỵ, lạnh lùng nói: "Lý Tiểu Phong, hôm nay dì không có thời gian để dây dưa với cháu nữa. Cả nhà dì đã hoàn tất thủ tục định cư Hồng Kông rồi. Vì Lỵ Lỵ đã khóc lóc van xin dì, dì chỉ hỏi cháu một câu: Cháu có cách nào để định cư ở Hồng Kông không? Nếu có thể! Chuyện của cháu và Lỵ Lỵ, dì sẽ không can thiệp nữa! Còn nếu không thể... cháu nghĩ hai đứa còn thích hợp để tiếp tục bên nhau sao?"
Thực ra, lúc này tâm trạng của mẹ Lỵ Lỵ đang rất mâu thuẫn. Bản thân bà không mấy muốn định cư Hồng Kông, con gái bà cũng không thật sự muốn đi. Thế nhưng, nếu họ không sang Hồng Kông, gia đình này có thể sẽ tan vỡ. Đương nhiên mẹ Lỵ Lỵ không thể cho phép chuyện như vậy xảy ra. Sao bà lại không biết con gái mình thích Lý Tiểu Phong chứ? Nhưng Lý Tiểu Phong thật sự quá thiếu thân phận và địa vị, như vậy tuyệt đối không thể vượt qua cửa ải của cha Lỵ Lỵ. Vừa nãy, thấy Lý Tiểu Phong đột nhiên có một người anh rể vô cùng lợi hại xuất hiện, mẹ Lỵ Lỵ lập tức nhen nhóm một tia hy vọng. Chỉ có điều, bà nhìn tuổi tác của Lưu Dật Hoa, lại thấy tia hy vọng đó hoàn toàn không thể trở thành hiện thực.
Lý Tiểu Phong thở dài một hơi, bất đắc dĩ nhìn Lưu Dật Hoa. Lúc này, cậu chỉ có thể đặt hy vọng vào Lưu Dật Hoa. Theo tình hình hiện tại, cậu chỉ có thể ở bên bạn gái Lỵ Lỵ nếu định cư Hồng Kông, nhưng định cư Hồng Kông ư? Dựa vào năng lực của bản thân thì không thể nào làm được! Bản thân cậu không hề có bất kỳ bối cảnh nào, gia đình lại không có tiền. Nếu không thì tại sao chị gái Lý Vũ Đình lại phải đi vay tiền giúp cậu sang Hồng Kông chứ?
Mẹ Lỵ Lỵ nhìn thấy dáng vẻ đó của Lý Tiểu Phong, rồi lại nhìn Lưu Dật Hoa đang im lặng, liền biết ngay câu trả lời! Bà ta tức giận đứng dậy, kéo tay Lỵ Lỵ nói: "Chúng ta đi!" Lỵ Lỵ hoảng loạn, quay đầu lại khóc lóc nhìn Lý Tiểu Phong. Nàng cần tình yêu, nhưng cũng không thể mất đi gia đình.
Nếu cả gia đình và tình yêu đều có thể vẹn toàn, đó chính là điều hoàn hảo nhất.
"Khoan đã!" Lưu Dật Hoa lên tiếng. Lưu Dật Hoa đương nhiên phải thăm dò rõ yêu cầu của mẹ Lỵ Lỵ trước đã. Từ tình hình hiện tại, mẹ Lỵ Lỵ vẫn cho Lý Tiểu Phong một cơ hội, mặc dù cơ hội này đối với Lý Tiểu Phong lúc này thì cũng như không. Thế nhưng, chỉ cần có cơ hội, thì có thể xảy ra những chuyện không ai ngờ tới.
Chứng kiến cảnh này, Lưu Dịch Phỉ, Thái Tố Nhan cùng mấy cô gái kia đều rưng rưng nước mắt. Họ cảm thấy thật đáng tiếc nếu một đôi trẻ yêu nhau sâu đậm như vậy lại phải chia lìa.
Vì vậy, họ hiện tại rất ủng hộ Lưu Dật Hoa giúp đỡ hai người họ. Họ biết rằng với thế lực hùng mạnh của Chu Tuệ Kiệt và Lý San San, Lưu Dật Hoa muốn thay đổi vận mệnh của Lý Tiểu Phong cũng không khó.
Lý Tiểu Phong với tâm trạng thấp thỏm, vội ngẩng đầu lên nhìn vị anh rể "từ trên trời rơi xuống" này của mình. Lý Tiểu Phong biết, lúc này Lưu Dật Hoa đã ra tay thì chắc chắn sẽ giải quyết được vấn đề. Lý Tiểu Phong thật lòng hy vọng có được một tình yêu đẹp. Nếu vị anh rể này có thể giúp cậu hoàn thành tâm nguyện đó, Lý Tiểu Phong cảm thấy mình thực sự nguyện ý làm bất cứ điều gì cho Lưu Dật Hoa!
Lời nhắn: Thi tốt nghiệp trung học phổ thông? Chúc mừng các bạn học sinh đạt được thành tích tốt nhé!
Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn toàn.