(Đã dịch) Cực Phẩm Đô Thị Thái Tử - Chương 38: Đây chính là ôm ấp đề huề cảm giác !
Tiếp tục nào! Đối với một tác phẩm mới, sự ủng hộ và sưu tầm của độc giả là vô cùng quan trọng! Nếu không sẽ chẳng có đề cử chính thức nào tốt đẹp cả. Mong các vị đại nhân ủng hộ một chút!
"Đêm hôm khuya khoắt thế này mà đi xem phim sao? Hai cô bé này muốn làm gì đây? Chẳng lẽ không phải mỹ nhân kế sao?" Lưu Dật Hoa giờ đây đã cảnh giác cao độ với Tiểu Nhan và Lưu Dịch Phỉ.
Thấy Lưu Dật Hoa sốt sắng đến thế, Tiểu Nhan cười nói: "Ha ha, Lưu Dật Hoa học trưởng, chỉ với cái vẻ này của anh mà còn đáng để chúng ta dùng mỹ nhân kế ư? Anh nghĩ trên thế giới này chỉ có mình anh là đàn ông sao?"
Ặc! Lưu Dật Hoa học trưởng trợn trắng mắt. Lời nói này, chẳng nể nang chút nào! Thế này thì ta biết ăn nói làm sao đây?
"Đi thôi, bớt nói nhảm! Hành động!" Tiểu Nhan và Lưu Dịch Phỉ lôi kéo Lưu Dật Hoa đi thẳng.
Lưu Dật Hoa cười khổ nói: "Được rồi, tiền xem phim thì vẫn có. Ừm, đợi một chút, ta đi lấy điện thoại di động."
Tiểu Nhan cười nói: "Lấy điện thoại làm gì? Anh không phải nói điện thoại của anh đã ngoài vùng phủ sóng rồi sao? Ai, tôi nói anh nghèo như vậy mà sao trong nhà còn nuôi được hai đại mỹ nữ thế?"
"Ta... được rồi, không lấy nữa, đi thôi." Lưu Dật Hoa cạn lời. Đổ mồ hôi! Là ta phải nuôi các ngươi sao? Chẳng phải là các ngươi chủ động đến đây sao? Bất quá, lời này không thể nói ra, bằng không các nàng mỹ nữ sẽ càng tức giận hơn.
Tiểu Nhan và Lưu Dịch Phỉ thấy Lưu Dật Hoa đã đồng ý, liền vô cùng phấn khởi đi trước dẫn đường.
Đột nhiên, "Keng keng keng..." Điện thoại di động trong phòng Lưu Dật Hoa vang lên!
Lưu Dật Hoa lập tức cảm nhận được hai ánh mắt như muốn giết người chiếu thẳng tới! Lưu Dật Hoa run lập cập nói: "Ta không lừa các ngươi! Điện thoại di động thật sự là ngoài vùng phủ sóng mà!"
Tiểu Nhan tỏ vẻ hiểu rõ: "Ồ, tắt máy rồi à? Biết rồi. Điện thoại di động bây giờ hiện đại ghê ha, tắt máy rồi mà vẫn có thể có cuộc gọi đến sao? Nhanh bắt máy đi! Biết đâu lại là tiểu phú bà bao nuôi anh gọi đến đấy! Ta cũng không dám làm lỡ việc làm ăn của anh mà! Phải không, Đại thiếu gia?"
"Không phải, cô đoán mò gì vậy! Chắc chắn là Toàn Cầu Thông gọi tới đòi tiền điện thoại thôi, ta đi nghe máy một chút!" Lưu Dật Hoa lúc này đầu đầy mồ hôi, nói xong liền chạy nhanh vào phòng, lấy điện thoại di động ra, sau đó đi ra ngoài, ngay trước mặt Tiểu Nhan và Lưu Dịch Phỉ bắt máy, nói: "Này, vị nào?" Trong lòng hắn lúc này thầm nghĩ, tuyệt đối đừng là một cô gái, bằng không lại không giải thích rõ ràng được rồi.
Nghe thấy đối phương không lên tiếng, Lưu Dật Hoa liền nổi nóng, quát: "Mẹ kiếp, không phải là thiếu cước phí sao? Cần gì phải truy sát đến mức này chứ? Kiểu phục vụ của các người không thể nào lại đen hơn cả Hoàng Thế Nhân được đâu?" Lưu Dật Hoa đương nhiên không thực sự tức giận, nhưng cuộc điện thoại này khiến Tiểu Nhan và Lưu Dịch Phỉ nhìn mình đằng đằng sát khí. Mặc dù Lưu Dật Hoa không cho rằng Tiểu Nhan và Lưu Dịch Phỉ có thể kiểm soát mình, nhưng hắn vẫn có chút chột dạ, không muốn người gọi điện thoại này lại là một cô gái.
Một lát sau, đầu bên kia điện thoại truyền tới một giọng nói ủy khuất: "Đại... Đại ca, vừa nãy em nạp tiền không cẩn thận nạp nhầm số điện thoại di động rồi... Em là học sinh, rất nghèo... Anh xem anh có thể hoàn... hoàn lại cho em được không?"
Lưu Dật Hoa há hốc mồm hồi lâu, nhìn thấy ánh mắt không thiện ý của Tiểu Nhan và Lưu Dịch Phỉ... Hắn kêu rên nói: "Bà mẹ nó! Ta gần đây nợ nần chồng chất... Thật vất vả lắm mới trả hết, ngươi lại nạp tiền vào cho ta rồi sao? Ngươi rốt cuộc có còn để ta sống nữa không!"
Lưu Dật Hoa nói xong, liền thở phì phò cúp điện thoại, sau đó hai tay mở ra nói: "Vừa nãy ta bật loa ngoài đấy, các ngươi nghe rõ ràng chứ? Người ta nạp tiền nhầm rồi... Ta đâu có làm gì sai đâu chứ?"
Sắc mặt Tiểu Nhan dịu đi một chút, bất quá lại quay đầu nói: "Vô nhân tính!"
Lưu Dịch Phỉ lập tức phụ họa nói: "Đúng vậy, thật là vô nhân tính!"
Lưu Dật Hoa đầu óc mơ hồ nói: "Các ngươi... đang nói ta sao?"
Lưu Dịch Phỉ nói: "Không nói anh thì nói ai? Anh chính là một tên đại bại hoại máu lạnh, đối xử với cô gái gọi điện thoại cho anh hung dữ như vậy! Hừ!"
Oa! Lưu Dật Hoa học trưởng muốn hộc máu! Muốn hét lớn một tiếng lại không tiện, giấu trong lòng thế này có bị nội thương không nhỉ?
Mãi một lúc lâu, hắn cắn răng nghiến lợi nói: "Đúng, đúng là lỗi của tôi, tôi không nên máu lạnh như vậy. Đúng rồi, tôi gọi điện thoại ngay bây giờ mời cô ấy đến cùng ăn cơm xem phim được không?" Lưu Dật Hoa thật sự tức điên lên rồi. Mặc dù phụ nữ có thể không nói đạo lý, nhưng rốt cuộc cũng phải có một giới hạn chứ? Các ngươi ngang ngược không biết lý lẽ như thế này đã đạt đến cảnh giới lưu manh nữ rồi biết không?
"Ngươi dám!" Hai đại mỹ nữ trăm miệng một lời.
"Hừ!" Lưu Dật Hoa tức đến hừ một tiếng, rồi đi lái xe.
Lên xe hơi, Lưu Dật Hoa buông xuôi nói: "Không có tiền đổ xăng thì thôi vậy, chạy hết rồi thì ngồi xe buýt." Nói xong, hắn liền tức giận đạp cần ga, hướng về rạp chiếu phim sang trọng nhất trong thành phố mà lái đi.
Tiểu Nhan cười nói: "Hết xăng vừa hay đấy! Chúng ta là học sinh, vốn nên gian khổ đơn sơ, ngồi xe buýt mới phải. Ai, có vài bạn học thật sự không hiểu chuyện chút nào, ngay cả điện thoại cũng ngoài vùng phủ sóng rồi, mà vẫn lái một chiếc ô tô nát khắp nơi khoe khoang? Dịch Phỉ, cô nói bạn học như vậy có phải là bạn học chân chính không?"
Lưu Dịch Phỉ lập tức đầy vẻ chính trực nói: "Đây còn phải hỏi sao? Kẻ đó chắc chắn không phải bạn học chân chính rồi!"
"Ha ha..." Tiếp đó, Tiểu Nhan v�� Lưu Dịch Phỉ nhìn thấy cái bộ dạng Lưu Dật Hoa muốn thổ huyết, liền cười khoái trá.
Lưu Dật Hoa hiện tại cũng không nói chuyện nữa, bằng không sớm muộn cũng sẽ bị hai nha đầu kia chọc tức chết mất.
Rất nhanh, Lưu Dật Hoa và các nàng đã đến rạp chiếu phim.
Lưu Dật Hoa đỗ xe, nhìn rạp chiếu phim xa hoa khí phái mà nói: "Quy mô thật không tồi, ta đã lâu không đi xem phim. Chết tiệt, thật là điên rồi! Sao lại đông người xem phim thế này? A, còn có cả người bế trẻ con nữa sao? Tôi chịu rồi, chẳng lẽ trẻ con không cần ngủ sao?" Giờ đây thời tiết khá lạnh, nhưng cửa rạp chiếu phim lại nhộn nhịp đông đúc, điều này khiến Lưu Dật Hoa cảm thấy vô cùng không chân thực. Xem ra, phim hôm nay chắc phải hay lắm.
Tiểu Nhan cười nói: "Rạp chiếu phim này hình như mới mở, hôm nay lại là Chủ Nhật, đương nhiên là đông người. Ca ca, mau mua vé đi!"
Lưu Dật Hoa nhìn những người đang xếp hàng mua vé, thở dài nói: "Nhiều người thế này đêm hôm khuya khoắt vẫn xếp hàng xem phim ư?" Lẩm bẩm vài câu, Lưu Dật Hoa vẫn ngoan ngoãn xếp hàng đi vào.
Đến phiên Lưu Dật Hoa, hắn nói: "Ba vé ở hạng sang trọng nhất!"
Cô bé bán vé ngẩng đầu lên nói: "Vé hạng sang trọng nhất chỉ bán theo cặp! Hoặc là hai tấm, hoặc là bốn tấm, không có ba tấm đâu!"
Lưu Dật Hoa nổi cáu, nãy giờ liên tục bị Tiểu Nhan và Lưu Dịch Phỉ bắt nạt, giờ thì bùng nổ: "Cô có quy tắc quái quỷ gì thế này? Hôm nay ta cứ muốn ba tấm thì sao nào? Có bán hay không?" Lưu Dật Hoa nói xong còn đùng một cái vỗ vỗ quầy bán vé. Lưu Dật Hoa không tin cái chuyện này!
Cô bé kia sợ hết hồn, tức giận vô cùng, ném cho Lưu Dật Hoa ba tấm phiếu vé. Lưu Dật Hoa lẩm bẩm: "Thế này còn tạm được."
Lưu Dật Hoa dương dương tự đắc mua xong phiếu vé, trở về đưa cho Tiểu Nhan nói: "Ha ha, ba tấm vé đắt nhất đây. Đi thôi."
Tiểu Nhan và Lưu Dịch Phỉ lập tức mặt mày hớn hở đi theo sau Lưu Dật Hoa.
Đột nhiên Tiểu Nhan tức giận nói: "Lưu Dật Hoa ca ca, anh đúng là đồ ngốc! Sao anh lại mua ba tấm vé cặp đôi? Ba người chúng ta làm sao mà ngồi?"
Lưu Dịch Phỉ đột nhiên ủy khuất nói: "Được rồi, hai người các anh chị cứ đi ghế cặp đôi đi, một mình em cũng được."
"Sao có thể như vậy được!" Lưu Dật Hoa và Tiểu Nhan trăm miệng một lời nói.
Tiểu Nhan nói: "Dật Hoa, anh còn đứng ngây ra đó làm gì? Còn không mau đi mua vé sảnh chung đi! Nhanh lên chút, phim sắp chiếu rồi! Tối nay là phim hành động, rất hay đấy!"
Dưới sự giục giã của Tiểu Nhan, Lưu Dật Hoa vội vội vàng vàng đi đến một quầy khác xếp hàng mua vé sảnh chung. Phim sắp bắt đầu, Lưu Dật Hoa cũng không có thời gian để đổi trả vé cặp đôi nữa.
Hơn nữa, Lưu Dật Hoa không muốn mất mặt! Vừa nãy cô bé bán vé đã thiện chí nhắc nhở mình, mình không nên ép buộc cô bé bán cho mình ba tấm vé cặp đôi. Bây giờ chớp mắt đã đi trả vé, đây chẳng phải là trêu đùa cô bé bán vé sao? Dù sao cũng không thiếu tiền, cứ thế đi!
Thấy mọi người đều đã vào chỗ, Lưu Dật Hoa, Tiểu Nhan, Lưu Dịch Phỉ cũng bắt đầu đi vào. Do bị chuyện vé cặp đôi vừa nãy làm cho khó chịu, Lưu Dịch Phỉ hơi buồn bực, lẳng lặng đi theo sau.
Tiểu Nhan nhỏ giọng nói: "Dịch Phỉ, Dật Hoa không phải cố ý đâu, anh ấy chỉ là người đại khái vậy thôi."
Lưu Dịch Phỉ lúc này mới nở nụ cười. Hiện tại Lưu Dịch Phỉ không sợ Tiểu Nhan bài xích mình, hai người đã nói chuyện xong xuôi rồi. Thế nhưng nàng chỉ sợ Lưu Dật Hoa bài xích mình. Như vậy thì nàng sẽ hết cách.
Lưu Dật Hoa dường như cũng cảm nhận được cảm xúc của Lưu Dịch Phỉ, không thể không giải thích: "Dịch Phỉ, vừa nãy ta thật sự không phải cố ý. Ta rất nhiều năm không đi xem phim, vừa nãy không chú ý đến cách mua vé. Em đừng nghĩ nhiều quá được không?"
"Không có chuyện gì! Em không sao!" Lưu Dịch Phỉ lập tức vô cùng phấn khởi. Ha ha, thì ra Lưu Dật Hoa trong lòng vẫn còn biết quan tâm mình? Điều này khiến Lưu Dịch Phỉ có chút mừng rỡ.
Sau đó ba người ngay lập tức vào chỗ, tìm được chỗ ngồi của mình.
Lưu Dật Hoa ngồi xuống vừa nhìn, bên trái là Tiểu Nhan, bên phải là Lưu Dịch Phỉ... Cả người hắn khẽ chấn động, thầm nghĩ: "A, thì ra đây chính là cảm giác ôm ấp đề huề!"
Nơi gửi gắm tâm huyết dịch thuật, chính là truyen.free, mời quý độc giả đón đọc!