Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đô Thị Thái Tử - Chương 395: Lần thứ hai ôn nhu năm

Đêm đến, sau cuộc đại chiến ba trăm hiệp, Lưu Dật Hoa và Chu Tuệ Kiệt cuối cùng cũng ngừng chiến, thu binh. Chẳng còn cách nào khác, ngày mai họ còn phải tiếp đón buổi phỏng vấn liên hợp của các đài truyền hình.

Quả nhiên, trận ác chiến này khiến trời đất quay cuồng, đến cả người sắt cũng chẳng thể chịu đựng nổi.

Thế nên, khi lên xe, Chu Tuệ Kiệt toàn thân mềm nhũn dựa vào người Lưu Dật Hoa, rồi khẽ nói: “Thôi rồi lão công, em chẳng ngồi vững nổi nữa. Anh đúng là ghê gớm thật! Hay là chúng ta nghỉ ngơi một lát trong xe nhé?” Chu Tuệ Kiệt cũng lo lắng cho thể lực của Dật Hoa, anh ấy mệt mỏi như vậy mà còn phải lái xe, nàng thật sự rất xót xa.

Lưu Dật Hoa nhướng mày nói: “Có sao đâu! Chồng em đây là siêu nhân mà. Vẫn nên về khách sạn nhanh thôi, giờ này chắc chắn em không về nhà được đâu. Hơn nữa, thân thể em giờ cũng cần được tẩy rửa sạch sẽ.”

Lưu Dật Hoa làm sao nỡ để Chu Tuệ Kiệt nghỉ ngơi trong xe? Dù bãi cỏ có thư thái đến mấy, sao bằng chiếc giường khách sạn êm ái chứ? Hơn nữa, tối nay là lần đầu tiên của Chu Tuệ Kiệt, có lẽ phía dưới đang sưng tấy, cần nhanh chóng về tẩy rửa sạch sẽ.

Nhìn thấy Lưu Dật Hoa khởi động xe chạy trên đường, Chu Tuệ Kiệt khẽ nói: “Cảm ơn lão công, anh thật tốt với em…” Chu Tuệ Kiệt đương nhiên hiểu rõ tâm tư của Lưu Dật Hoa. Giờ đây, nàng cảm thấy lòng mình ngọt ngào tựa mật, thế nào là người phụ nữ hạnh phúc nhất thế gian? Chu Tuệ Kiệt rốt cuộc đã tìm thấy đáp án. Mang theo nụ cười mãn nguyện, nàng rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ.

Tình hình đường xá không được tốt lắm, vì vậy Lưu Dật Hoa lái xe khá chậm. Đến khi về tới Đại khách sạn Hoa Hạ, trời đã hai giờ đêm.

Nhìn Chu Tuệ Kiệt đang ngủ say sưa, Lưu Dật Hoa không đành lòng đánh thức nàng, bèn ôm nàng nhanh chóng đi về phía lối đi riêng của khách sạn, nơi người ngoài không thể vào.

Tuy nhiên, Lưu Dật Hoa không ngờ vừa bước vào đại sảnh, Tống Sở Hoa đã tiến tới đón, nói: “Dật Hoa, tối nay hai người đã đi đâu? Ta tìm khắp nơi mà không thấy. Các đài truyền hình đến hỏi chuyện phỏng vấn ngày mai mấy lượt rồi đấy. Ừm, hai người… À, hai người cứ nghỉ ngơi trước đi.”

Tống Sở Hoa nói đến nửa chừng, nhìn thấy Chu Tuệ Kiệt mặt mày ửng đỏ, liền biết chuyện gì vừa xảy ra. Giờ này nàng còn ở đây làm kỳ đà cản mũi làm gì? Sao không nhanh chóng lách người đi?

Vào lúc này, hai nữ cảnh vệ đã nhanh chóng đỡ Chu Tuệ Kiệt vào phòng. Các nữ cảnh vệ này lúc nãy vẫn luôn đợi lệnh bên ngoài Thế Ngoại Đào Nguyên.

Trong lúc Tống Sở Hoa nói chuyện với Lưu Dật Hoa, Chu Tuệ Kiệt cũng đã tỉnh, nhưng nàng ngượng ngùng không dám mở mắt. Sau khi vào phòng, nữ cảnh vệ định đóng cửa, nhưng Chu Tuệ Kiệt đã đưa tay ngăn lại, ra hiệu cho Lưu Dật Hoa ở lại.

Lưu Dật Hoa cười khổ một tiếng, khẽ nói: “Cái này… Bây giờ em còn là Đại tiểu thư nhà họ Chu chưa chính thức xác định thân phận, chúng ta không tiện ở cùng một phòng đâu…”

Chu Tuệ Kiệt liếc nhìn hai nữ cảnh vệ, đỏ mặt, khẽ nói: “Đồ bại hoại, nhanh vậy đã trở mặt không nhận người quen rồi sao? Vào một lát rồi ra được không?” Chu Tuệ Kiệt vừa mới cùng Lưu Dật Hoa cá nước chi giao, giờ đây tâm lý ỷ lại vào Lưu Dật Hoa trở nên vô cùng nghiêm trọng.

“Thật sự chỉ vào một lát thôi, đợi em ngủ rồi ta sẽ về phòng mình.” Lưu Dật Hoa ngượng ngùng liếc nhìn Tống Sở Hoa ở đằng xa, nói: “Nói với các đài truyền hình, ngày mai phỏng vấn vẫn diễn ra bình thường!”

Tống Sở Hoa gật đầu, sau đó bĩu môi, giơ nắm đấm nhỏ lên với Lưu Dật Hoa, ý là: “Cái tên đại bại hoại này, đồ lang sói, chỉ biết bắt nạt phụ nữ!”

Lưu Dật Hoa được đà cười, rồi bước vào phòng của Chu Tuệ Kiệt.

Hai nữ cảnh vệ đương nhiên là do nhà họ Chu sắp xếp, võ nghệ cao cường. Hai người đương nhiên biết rõ mối quan hệ giữa Lưu Dật Hoa và Chu Tuệ Kiệt, chỉ là họ vô cùng hiếu kỳ về thân phận của Lưu Dật Hoa. Hắn hẳn là bạn trai của Chu Tuệ Kiệt, thế nhưng tại sao hắn lại mập mờ với mấy cô gái khác? Vừa rồi đó là đại minh tinh quốc tế Tống Sở Hoa mà? Vậy mà cũng qua lại với hắn sao? Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?

Thấy hai nữ cảnh vệ đã đi, Chu Tuệ Kiệt liền toàn thân mềm nhũn, nằm rạp vào lòng Lưu Dật Hoa, nũng nịu nói: “Lão công, người ta không cử động nổi nữa…”

Lưu Dật Hoa cười gian nói: “Hừm, đồng chí vất vả rồi! Ha ha, nếu đã mệt mỏi như vậy thì mau ngủ đi.” Lưu Dật Hoa hiểu rõ Chu Tuệ Kiệt lại định giở trò gì với mình.

Chu Tuệ Kiệt chu mỏ nói: “Hừ, ăn no rồi liền phủi nợ sao? Không được, anh phải tắm cho em!” Chu Tuệ Kiệt không phải chưa từng tắm uyên ương với Lưu Dật Hoa, nhưng đường đường chính chính yêu cầu Lưu Dật Hoa cùng nàng tắm uyên ương thì đây tuyệt đối là lần đầu tiên!

“Được, em nói đấy nhé? Đừng trách ta lát nữa giở trò lưu manh đấy nhé?” Lưu Dật Hoa nói xong, làm ra vẻ ác bá, ôm lấy Chu Tuệ Kiệt đang oai oái kêu la, bước vào phòng tắm, bắt đầu tắm uyên ương.

Trong lúc ấy, cảnh xuân tự nhiên là vô hạn! Chỉ có điều Chu Tuệ Kiệt thật sự không chịu nổi nữa rồi, ngày mai nàng còn phải tham dự lễ cắt băng khánh thành, Lưu Dật Hoa cũng không muốn người phụ nữ mình âu yếm nghỉ ngơi không tốt, ngày mai sẽ mất mặt. Vì lẽ đó, mặc dù Lưu Dật Hoa đã cao ngạo dựng thẳng, hắn vẫn không lần thứ hai trêu chọc Chu Tuệ Kiệt.

Chu Tuệ Kiệt giờ đây rốt cuộc đã hiểu rõ một câu thành ngữ, và cũng cảm nhận được sự bất lực của câu thành ngữ đó: Lực bất tòng tâm!

Đúng vậy, Chu Tuệ Kiệt giờ đây rất muốn cùng Lưu Dật Hoa tiếp tục đại chiến ba trăm hiệp nữa, chỉ tiếc nàng chỉ là nghĩ vậy mà thôi. Nàng bây giờ thực sự không chịu nổi nữa rồi. Thế nhưng, Lưu Dật Hoa cứ cứng rắn như vậy thì sao đây?

“Lão công, em thật sự rất bội phục anh. Anh chính là người sắt và siêu nhân trong truyền thuyết phải không? Chẳng trách ông trời lại sắp đặt cho anh có nhiều bạn gái như vậy, giờ nhìn lại, một mình em căn bản không phải là đối thủ của anh! Vừa rồi bị anh đánh cho tơi bời… Thật là mất mặt.” Chu Tuệ Kiệt vừa nói vừa dựa vào người Lưu Dật Hoa, sau đó theo bản năng đưa tay nắm lấy “tiểu đệ đệ” của hắn. Nơi đó, thật nóng, thật cứng!

“Xèo xèo, em làm gì thế? Thêm dầu vào lửa à? Em không biết ta đang chịu đựng rất khổ sở sao?” Lưu Dật Hoa lúc này thật sự có một loại cảm giác muốn khóc mà không khóc được. Chu Tuệ Kiệt nghịch ngợm này, nàng không biết mình đang đùa với lửa sao? Nếu có lúc chọc giận ta, ta mà làm nàng hai giờ nữa thì trời sáng mất thôi! Như vậy thì đừng nghĩ đến chuyện phỏng vấn TV nữa!

Chu Tuệ Kiệt nhìn thấy vẻ mặt khó chịu của Lưu Dật Hoa, đột nhiên khẽ nói: “Hay là… em… cắn?” Những lời cuối cùng của Chu Tuệ Kiệt ngượng ngùng lí nhí như tiếng muỗi.

“Cái gì? Em nói cái gì?” Lưu Dật Hoa như không thể tin vào tai mình, Chu Tuệ Kiệt muốn “cắn” hắn sao? Đây chính là trước đó nàng thà chết cũng không chịu thỏa hiệp đó mà!

Đương nhiên, hàm nghĩa cụ thể của việc “cắn” này vẫn là do Lưu Dật Hoa đã giải thích cho Chu Tuệ Kiệt nghe. Bằng không, một người thuần khiết như Chu Tuệ Kiệt làm sao có thể lĩnh ngộ được ý nghĩa xấu xa này?

Thế gian vạn quyển, nhưng bản dịch tinh hoa này duy nhất thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free