(Đã dịch) Cực Phẩm Đô Thị Thái Tử - Chương 413: Bọt biển kinh tế?
Sau khi Lưu Dật Hoa dũng cảm nói thẳng, hiện trường rơi vào tĩnh lặng.
Đột nhiên, Vương lão nói: "Tôi không tán thành việc mua bán đất đai! Thế nhưng tôi có một vấn đề: Quốc gia chúng ta có nhiều đất đai như vậy, liệu có thể bán hết sạch không? Làm sao có khả năng khiến giá đất tăng vọt được?" Lưu Dật Hoa đáp: "Vâng, quốc gia chúng ta đất rộng người đông, trong nông thôn có rất nhiều đất đai! Thế nhưng, tôi xin lấy một ví dụ: Giả sử, đất đai ở kinh thành được bán đi vô cùng nhiều, cực kỳ nhanh chóng... Khi đó giá cả có tăng lên hay không? Nhất định phải tăng lên! Vật lấy hiếm làm quý! Cứ như thế bất động sản kinh thành đều sẽ tăng giá!"
Kinh thành là trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa của quốc gia... Nếu bất động sản kinh thành tăng giá, liệu giá bất động sản của các tỉnh thành phố, các khu vực trên toàn quốc có thể không hề thay đổi được không? Điều đó là không thể nào! Quốc gia cũng không cho phép có sự chênh lệch lớn đến vậy!
"Cái này..." Vương lão suy nghĩ một lát rồi bất đắc dĩ nói: "Đúng là như vậy! Quốc gia chúng ta quả thật có rất nhiều đất đai, nhưng chỉ cần vài thành phố lớn có tầm ảnh hưởng mà giá bất động sản tăng vọt, khẳng định sẽ kéo theo giá bất động sản toàn quốc tăng lên! Cứ như thế thì sẽ thực sự hình thành bong bóng bất động sản, xem ra chúng ta nên ngăn chặn từ sớm!"
Tôn lão tiếp lời nói: "Vậy cũng không cần buôn bán đất đai làm gì! Tôi luôn kiên quyết phản đối việc cho thuê đất! Có một số người cho rằng, đất đai là của quốc gia hoặc thuộc sở hữu nhà nước, vì vậy chính phủ có quyền buôn bán đất!
Tôi cho rằng đây là sai lầm! Hơn nữa không phải một sai lầm thông thường, mà là hoàn toàn sai trái! Nói thẳng ra là: Chính phủ bán đất chính là một loại hành động bán nước!"
Thủ trưởng nghe xong câu nói cuối cùng này thì nhíu mày... Dựa theo tình thế phát triển hiện tại, việc cho thuê đất đai là một xu hướng! Nhưng Tôn lão này lại nói việc cho thuê đất là hành động bán nước! Vậy thì, chính phủ hiện tại chẳng phải thành kẻ bán nước sao? Bất quá Tôn lão luôn dám nói dám làm, thủ trưởng cũng không ngăn Tôn lão tiếp tục nói, dù ông ngày càng kích động! Hắn đứng lên lớn tiếng nói: "Vì lẽ đó, để không làm kẻ bán nước! Tôi phản đối bán đất!
Đất đai là tài nguyên trọng yếu của quốc gia! Chính phủ là người bảo hộ đất đai, chứ không phải kẻ bán đất! Một trong những chức năng của chính phủ chính là quản lý việc sử dụng đất đai của quốc gia, chứ không phải bán đi! Đối với những mảnh đất dùng cho kiến thiết quốc gia, chính phủ có thể thông qua việc trưng dụng để lấy.
Đối với những mảnh đất đã có được, chính phủ không thể bán đấu giá cho nhà đầu tư! Bất kể là đầu tư nước ngoài hay trong nước, thương nhân đều không được phép thông qua phương thức đấu gi�� để mua đứt một lần đất đai hoặc các tài nguyên khác đã được quốc gia trưng dụng. Nhà đầu tư có thể đấu thầu các công trình xây dựng của quốc gia, nhưng quyết không phải đất đai!"
Lúc này Vương lão nói: "Lão Tôn... Ông nói như vậy cũng không hợp lý đi! Không thể phủ định tất cả mọi người được! Ông cũng biết, thuê đất với mức giá hợp lý có thể giúp thu hút đầu tư nước ngoài tốt hơn, đây là một xu hướng phát triển mà. Hơn nữa, việc cho thuê đất đai một cách hợp lý cũng không đến mức gây ra hậu quả nghiêm trọng như ông nói chứ?"
Tôn lão dựng râu trợn mắt lớn tiếng nói: "Làm sao không thể? Tôi cảm thấy ngay cả việc cho thuê đất đai hợp lý cũng không được! Trong lịch sử quốc gia chúng ta, các đời quân chủ phong kiến đều sẽ không tùy ý cho thuê hoặc nhượng lại đất đai! Trước kia chính phủ Thanh triều từng cắt đất đền tiền... Bây giờ nhìn lại may mà diện tích đất mà chính phủ Thanh triều cắt lúc đó không lớn, trăm năm sau quốc gia chúng ta mạnh mẽ lên còn có thể thu hồi những vùng đất đã cắt đó!
Nếu nh�� lúc trước chính phủ Thanh triều cắt một tỉnh, một hạt đất, sau này quốc gia chúng ta dù có mạnh mẽ đến đâu e rằng cũng rất khó thu hồi! Hiện tại quốc gia chúng ta đã rất cường đại, quyết không thể đi vào vết xe đổ của lịch sử, chính phủ không thể dựa vào bán đất để cầu phát triển! Bán đất cầu phát triển không khác nào bán nước cầu vinh! Là tuyệt đối không thể chấp nhận!"
Mấy câu nói của Tôn lão hùng hồn và mạnh mẽ! Tính kích động rất cao! Khiến các vị đang ngồi ở đây đều có phần dao động.
Bán đất là bán nước ư? Chẳng lẽ... Việc cho thuê đất đai thực sự không được sao?
Hiện tại, luận điệu hùng hồn và mạnh mẽ "bán đất là bán nước" của Tôn lão đã khiến niềm tin của mọi người bắt đầu dao động!
Rốt cục Vương lão quay sang nói: "Vậy thì... Đồng chí Lưu Dật Hoa, đối với ý kiến của Tôn lão, cậu có ý kiến gì không?" Hiện tại những lão cách mạng này không còn dám xem thường Lưu Dật Hoa nữa rồi, trực tiếp gọi là "đồng chí"!
Lưu Dật Hoa cười khổ một tiếng nói: "Cái này... Tôn lão nói có lý lẽ nhất định! Thế nhưng..."
Tôn lão vội vàng nói: "Không có thế nhưng gì cả! Cậu là con nhà nông thôn đúng không? Cậu ở nông thôn không chú ý đến lúc chính phủ thực hiện chế độ khoán sản phẩm đến hộ gia đình sao? Có thu lấy chi phí khoán thầu hay không!"
Lưu Dật Hoa lắc đầu nói: "Đương nhiên là có! Đây là chính sách của trung ương mà. Đương nhiên, một phần đất đai nhất định phải thu lấy chi phí khoán thầu, đất đai của quốc gia không thể được canh tác miễn phí. Điều này không phù hợp với chính sách!"
Tôn lão hưng phấn nói: "Nha! Vấn đề đây rồi! Khoán thầu đất đai bất kể là bao nhiêu năm... Thế nhưng chi phí khoán thầu có phải là thanh toán một lần không? Vậy những khoản chi phí này chẳng mấy chốc sẽ bị các tập thể thôn đương nhiệm tiêu hết! Sau đó tập thể thôn sẽ không còn nguồn thu nữa! Vậy sau này tập thể thôn còn sống thế nào?"
Tôn lão khiến mọi người giật mình, nhưng điều mọi người không ngờ tới là, Lưu Dật Hoa lại đồng tình với Tôn lão: "Vấn đề của Tôn lão cũng chính là điều tôi muốn nói. Nếu như chi phí khoán thầu đất đai bị các tập thể thôn đương nhiệm tiêu hết một lần như vậy thì sau đó tập thể thôn sẽ không có tiền. Không có tiền thì không có cách nào làm việc! Cứ theo vòng luẩn quẩn này, cuối cùng sẽ dẫn đến việc tập thể thôn ở nông thôn chỉ còn trên danh nghĩa! Như vậy, nông thôn cơ bản sẽ nằm trong tình trạng vô chính phủ!"
Chết tiệt!
Lưu Dật Hoa này chẳng phải thêm dầu vào lửa sao? Mọi người ở đây đều cảm thấy khá là nghi hoặc! Vấn đề đất đai này quá nhạy cảm, xem ra không dễ giải quyết.
Tôn lão cao hứng nói: "Tiểu tử xem ra hai chúng ta có chung tiếng nói! Tôi đã nói với cậu rồi, đất đai thật sự ngàn vạn lần không thể cho thuê!"
Lưu Dật Hoa bất đắc dĩ cười khổ với Tôn lão! Trong lòng tự nhủ: "Lão đồng chí, hai chúng ta ở một số phương diện thì chung chí hướng! Thế nhưng ở phần lớn các phương diện khác thì lại trống đánh xuôi, kèn thổi ngược!"
Trải qua một phen tranh luận kịch liệt, hội nghị hiện trường rơi vào một sự tĩnh lặng đến lạ lùng! Hiện tại mọi người đều không nói một lời, mải suy nghĩ riêng!
Một lúc lâu sau, thủ trưởng nói: "Tiểu Hoa, về vấn đề bong bóng bất động sản, chúng ta đã rõ ràng! Chúng ta sẽ ngăn chặn từ sớm, sau này sẽ nghiêm ngặt kiểm soát việc mua bán và cho thuê đất đai! Sẽ không để cho giá đất tăng vọt ở mức độ lớn, cứ như vậy thì sẽ không có bong bóng bất động sản phát sinh!
Lão Tôn vừa rồi nói rất có lý. Thế nhưng, quốc gia chúng ta hiện tại muốn cải cách mở cửa... Thiếu hụt rất nhiều tài chính! Phải làm sao đây? Thu hút đầu tư nước ngoài là một biện pháp giải quyết trọng yếu! Nhưng nếu muốn thu hút đầu tư nước ngoài để người nước ngoài đến đất đai của chúng ta đầu tư xây dựng nhà máy... Không giải quyết vấn đề cho thuê đất đai thì họ sẽ không đến! Vì lẽ đó, việc cho thuê đất đai một cách hợp lý là cần thiết.
Còn nữa, liên quan đến vấn đề chi phí khoán thầu đất đai ở nông thôn... Thực ra cái này rất dễ dàng giải quyết! Tiểu Hoa, tôi thấy cậu vừa rồi ấp úng, có phải có ý kiến gì không? Vậy cậu cứ nói ra ý nghĩ của mình đi!"
Lưu Dật Hoa vừa rồi nếu đã lên tiếng về phương diện này, thì khẳng định có phương pháp giải quyết. Hắn nói: "Khó khăn ở phương diện này là phát hiện vấn đề! Một khi phát hiện vấn đề thực ra cũng rất dễ giải quyết! Những khoản chi phí khoán thầu đất đai này có thể chọn dùng các biện pháp như nộp lên chính phủ, gửi tiền định kỳ, nộp theo từng năm!
Nộp lên chính phủ, tức là chính phủ quản lý những khoản tiền này! Tập thể thôn cần khi nào thì sẽ lĩnh.
Gửi tiền định kỳ, tức là chi phí khoán thầu đất đai theo từng giai đoạn sẽ được gửi toàn bộ vào ngân hàng! Chưa đến kỳ hạn quy định thì không được rút trước kỳ hạn!
Nộp theo từng năm thì cái này dễ hiểu hơn! Các nông dân hàng năm giao nộp một lần chi phí khoán thầu đất đai!"
Mấy câu nói của Lưu Dật Hoa, phần lớn những người ở hiện trường cũng đã nghĩ đến, chẳng qua họ chưa nghĩ đến một cách toàn diện và sâu sắc như vậy!
Thủ trưởng gật đầu nói: "Gần như trùng với ý nghĩ của tôi! Lão Tôn, tôi biết sự lo lắng của ông! Ông yên tâm, những lão đồng chí như chúng tôi đ�� đổ máu hy sinh để giành lấy giang sơn thì nhất định sẽ càng thêm trân trọng! Chắc chắn sẽ không đi vào vết xe đổ của chính phủ Mãn Thanh! Hoàn toàn không giới hạn cho thuê đất thì không được! Nhưng không cho thuê chút nào cũng không được! Vì lẽ đó, xin mời các lão đồng chí đang ngồi ở đây lý giải chính sách của trung ương!"
Thủ trưởng đã nói như vậy rồi, thì đó chính là đã định đoạt! Tôn lão tự nhiên không tiện nói thêm gì nữa!
Thủ trưởng nhìn đồng hồ đeo tay một cái rồi nói: "Vừa nãy đồng chí Lưu Dật Hoa nói đúng! Nếu như chúng ta không có hạn chế tiến hành cho thuê đất đai, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi! Như vậy thực sự sẽ ảnh hưởng đến nền tảng quốc gia!
Thôi được, một vấn đề đất đai mà chúng ta đã thảo luận lâu đến vậy! Tiếp theo còn có vấn đề tỷ giá hối đoái nhân dân tệ, lạm phát, cơ cấu chuỗi ngành sản xuất... Tiểu Hoa, cậu hãy nhanh chóng trình bày đi! Mọi người trước tiên nghe cậu nói xong, sau đó sẽ thảo luận lại!"
Trải qua mấy tiếng thảo luận, hiện tại cũng đã đến trưa rồi! Xem ra thủ trưởng định nghe Lưu Dật Hoa trình bày thao thao bất tuyệt xong rồi mới ăn cơm!
Lưu Dật Hoa không thể không tăng nhanh tốc độ nói: "Tiếp theo, tôi xin nói nhanh hơn một chút! Về vấn đề tỷ giá hối đoái Nhân Dân tệ! Mọi người đều biết, Mỹ Quốc là quốc gia phát triển nhất trên thế giới! Đô la Mỹ là tiền tệ phổ biến trên thế giới! Như vậy tỷ giá hối đoái Nhân Dân tệ đối với đô la Mỹ liền có vẻ vô cùng trọng yếu!
Hiện tại mà nói, tỷ giá hối đoái Nhân Dân tệ đối với đô la Mỹ là một đô la Mỹ đổi được hai đến ba nhân dân tệ! Rất nhiều người dân trong nước sẽ cho rằng tốt nhất là một đô la Mỹ đổi được một Nhân Dân tệ thì tốt rồi! Bởi vì nhân dân tệ càng có giá trị thì quốc gia chúng ta hẳn là càng phú cường!
Đương nhiên, những người quen thuộc kinh tế đều biết ý nghĩ này là sai lầm!
Sau khi Nhân Dân tệ tăng giá, ở phương diện nhập khẩu chúng ta sẽ có ưu thế rất lớn! Thế nhưng, có một vấn đề là: Quốc gia chúng ta có cần đại lượng nhập khẩu không? Cho dù cần nhập khẩu, quốc gia chúng ta có rất nhiều tài chính để nhập khẩu không? Vì lẽ đó, Nhân Dân tệ tăng giá đối với nền kinh tế quốc gia chúng ta căn bản không mang lại bất kỳ lợi ích nào!
Mặt khác, sau khi Nhân Dân tệ mất giá, ngược lại có lợi cho xuất khẩu! Có lợi cho sự phát triển kinh tế quốc gia chúng ta! Bởi vì quốc gia chúng ta muốn phát triển kinh tế dựa vào rất nhiều xuất khẩu! Mà không phải nhập khẩu! Nhìn từ điểm này, trong mấy năm này chúng ta nên cố gắng đạt đến một đô la Mỹ đổi được ba đến năm Nhân Dân tệ! Về sau tùy theo tình hình... Có thể đạt đến khoảng tám Nhân Dân tệ! Như vậy số lượng lớn các doanh nghiệp sản xuất sản phẩm của chúng ta có thể đẩy mạnh xuất khẩu! Nền kinh tế quốc gia mới sẽ thực sự phát triển!
Thế nhưng, tỷ giá hối đoái Nhân Dân tệ nhất định phải duy trì ở một trạng thái ổn định! Giả như nói nhân dân tệ mất giá không giới hạn, như vậy quốc gia chúng ta sẽ có thêm rất nhiều doanh nghiệp xuất khẩu! Thế nhưng trong tình huống như vậy, nếu như do một nguyên nhân nào đó mà Nhân Dân tệ đột nhiên bị ép tăng gi��, thì sẽ xảy ra tình huống gì đây? Rất nhiều doanh nghiệp xuất khẩu sẽ đóng cửa! Công nhân của những doanh nghiệp này đều sẽ mất đi vị trí của mình! Mà rất nhiều người thất nghiệp nhất định sẽ ảnh hưởng đến sự phồn vinh và ổn định của quốc gia! Điểm này nếu xử lý không tốt, không thể làm được thì sẽ ảnh hưởng đến nền tảng quốc gia!
Đối với vấn đề tỷ giá hối đoái Nhân Dân tệ tôi chỉ nói những điều này, tôi nghĩ các vị tiền bối đang ngồi đây đều là chuyên gia về kinh tế! Nhất định hiểu được đạo lý này!
Một loạt thuật ngữ này vừa được nói ra, khiến các chuyên gia tài chính kinh ngạc! Không ngờ Lưu Dật Hoa lại lợi hại đến vậy?
Hiện tại, ánh mắt của những lão cách mạng này nhìn Lưu Dật Hoa trở nên phức tạp, tên này, được tạo ra từ chất liệu gì vậy? Xem ra, hôm nay Lưu Dật Hoa nổi danh khắp kinh thành là điều tất nhiên!
Lưu Dật Hoa trong lòng thở phào nhẹ nhõm, xem ra hiệu quả không tệ. Hắn bình tĩnh lại rồi tiếp tục nhấn mạnh nói: "Nói chung, tỷ giá hối đoái Nhân Dân tệ vô cùng trọng yếu, bắt đầu từ bây giờ chúng ta liền muốn có một kế hoạch lâu dài. Cuối cùng tôi muốn nói là, nếu như muốn để tỷ giá hối đoái Nhân Dân tệ của quốc gia chúng ta không bị đô la Mỹ ảnh hưởng... Vậy chúng ta muốn đánh bại chủ nghĩa đế quốc Mỹ! Để Nhân Dân tệ biến thành tiền tệ phổ biến trên thế giới giống như đô la Mỹ! Đương nhiên, nhiệm vụ này còn là một chặng đường dài!"
Những lời nói giản dị mà rõ ràng của Lưu Dật Hoa, nói ra trọng điểm khiến rất nhiều đồng chí đang ngồi ngộ ra được điều gì!
Tôn lão cười nói: "Tiểu Hoa, vừa nãy cậu thực sự đã dạy cho tôi một bài học! Từ trước đến nay tôi vẫn cho rằng nhân dân tệ càng có giá trị, thì kinh tế quốc gia chúng ta sẽ phát triển càng nhanh! Xem ra, ý nghĩ của tôi là hoàn toàn sai trái! Hơn nữa, để Nhân Dân tệ biến thành tiền tệ phổ biến trên thế giới này có thể là giấc mộng của chúng ta! Nếu như có thể thực hiện thì thật sự là quá tốt!"
Thủ trưởng mỉm cười nói: "Được! Liên quan đến vấn đề tỷ giá hối đoái Nhân Dân tệ, sau này chúng ta thực sự cần được coi trọng! Chỉ cần bảo đảm tỷ giá hối đoái Nhân Dân tệ sẽ không dao động nhanh chóng, kịch liệt thì đó chính là an toàn! Còn về vấn đề Nhân Dân tệ quốc tế hóa, tôi nghĩ theo sự phát triển không ngừng của nền kinh tế quốc gia chúng ta, tầm quan trọng của Nhân Dân tệ sẽ ngày càng tăng! Nhân Dân tệ quốc tế hóa cũng là một xu hướng phát triển!
Tiểu Hoa, cậu nói tiếp về lạm phát đi! Trong tư tưởng của chúng ta, lạm phát giống như là hậu quả của chủ nghĩa tư bản, tôi vẫn rất băn khoăn rằng lạm phát trong chủ nghĩa xã hội sẽ ảnh hưởng đến nền tảng quốc gia như thế nào!"
Lưu Dật Hoa không nói vòng vo, nói thẳng: "Vừa nãy thủ trưởng đã nói rồi, trong suy nghĩ của những người trước đây, lạm phát thuộc về hậu quả của chủ nghĩa tư bản!
Thế nhưng sau này quốc gia chúng ta theo sự phát triển kinh tế thị trường cũng không thể tránh khỏi sẽ xuất hiện hiện tượng lạm phát! Nếu như kiểm soát được, đương nhiên không có vấn đề! Nếu như kiểm soát không tốt thì vấn đề sẽ rất lớn!
Tôi vừa nói đến bong bóng bất động s���n, trên thực tế đây chính là thuộc về lạm phát nghiêm trọng! Nói thế này nhé? Thu nhập của quần chúng nhân dân chúng ta không thay đổi, nhưng giá bất động sản lại tăng vọt đột biến! Vốn dĩ có thể bỏ ra 3000 tệ để mua một căn nhà, nhưng sau đó phải bỏ ra 9000 tệ! Đó không phải là lạm phát nghiêm trọng sao?
Hơn nữa, bong bóng bất động sản, lạm phát bất động sản sẽ kéo theo bong bóng và lạm phát ở các ngành nghề khác! Giá bất động sản cao, thì giá cả các ngành nghề liên quan đến bất động sản tự nhiên cũng sẽ tăng cao! Dưới sự ảnh hưởng lan truyền như vậy, tất cả giá cả hàng hóa trên toàn quốc sẽ phát sinh một mức độ bong bóng nhất định! Cũng chính là sẽ phát sinh một mức độ lạm phát nhất định! Phải biết, bong bóng kinh tế là rất đáng sợ!
Mỗi con chữ trong chương truyện này đều là sản phẩm chuyển ngữ tận tâm và độc quyền từ Tàng Thư Viện.