(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 351: Như có như không đầu mối
Thấy các cô gái đều kêu đói, Hạ Vũ cũng không kiên trì thêm nữa, liếc nhìn màn hình giám sát một lần cuối.
Đột nhiên, một bóng dáng quen thuộc đập vào mắt, đồng tử Hạ Vũ co rụt lại, khẽ gọi: "Đợi một chút!"
"Có chuyện gì vậy?" Ninh Duẫn Nhi nghi hoặc quay đầu lại.
Thế nhưng, Hạ Vũ đã ghé sát mặt vào màn hình máy tính, ánh mắt không hề chớp lấy một cái, chăm chú nhìn Bạch Bái đang đứng ở giao lộ, vẻ mặt lo lắng chặn xe, tựa hồ có chuyện gấp.
Đúng lúc này, một chiếc BMW màu trắng hiện ra, dừng lại trước mặt Bạch Bái, chủ động mở cửa xe, mời cô ấy lên.
Bạch Bái dường như có chút do dự, nhưng rồi vẫn ngây người bước lên xe.
Cảnh tượng này khiến Hạ Vũ không khỏi quát lạnh: "Duẫn Nhi, kiểm tra hành trình chiếc xe đó xem, cuối cùng nó đã đi đâu!"
"Không thành vấn đề, cơ sở dữ liệu đám mây của tổ hành động đặc biệt có thể tra ra bất cứ thông tin nào cậu muốn biết, chờ một lát nhé!"
Ninh Duẫn Nhi dường như đã quá quen thuộc với việc này, cô mở chiếc đồng hồ đeo tay màu đen nhỏ nhắn, đôi mắt to nhanh chóng liếc nhìn biển số xe hiển thị trên máy tính, rồi nhập một dãy số liên tiếp.
Thông tin hiện ra khiến đôi lông mày thanh tú của Ninh Duẫn Nhi khẽ nhíu lại, cô lẩm bẩm: "Không đúng rồi, biển số xe là của một chiếc xe van, lại còn là xe ngoại tỉnh, không có thông tin về khu vực này."
"Đáng chết! Biển số xe giả! Bạch Bái tối hôm qua đã gặp phải rắc rối, vậy mà đến bây giờ vẫn chưa có chút manh mối nào, đáng chết!"
Hạ Vũ đột nhiên gầm nhẹ, giọng nói lộ rõ sự nóng nảy khác thường. Cậu cảm thấy một luồng sức mạnh từ trong máu dâng lên trong ngực, lại bắt đầu mơ hồ có dấu hiệu xao động, tăng tốc độ hấp thụ, nhanh chóng dung nhập vào máu thịt, tăng cường thực lực của bản thân.
Tuy nhiên, đôi con ngươi đen láy của cậu đồng thời lóe lên một luồng khí tức đặc thù, tạo nên một cảm giác vô cùng quỷ dị.
Điều này khiến đôi mắt đẹp của Ninh Duẫn Nhi thoáng qua vẻ kinh hãi, cô nhận ra Hạ Vũ lúc này mơ hồ trở nên bất thường, y hệt tình cảnh lần trước khi Vương Di Nhiên và Chu Băng Băng bị Ngô Đản Đản và đồng bọn làm bị thương.
Điều này khiến cô không khỏi lo lắng hỏi: "Ngu ngốc, cậu sao vậy? Tớ cảm thấy khí tức của cậu có gì đó không ổn!"
"Tớ không sao. Cậu nghĩ việc Bạch Bái mất tích là do ai làm?" Hạ Vũ khoát tay, ra hiệu mình không sao.
Thế nhưng, suy đoán mà Ninh Duẫn Nhi bật thốt ra lại trùng khớp với suy nghĩ của cậu.
Cô cười nói: "Đương nhiên l�� Lâm gia rồi! Mặc kệ việc này có che giấu tinh vi đến đâu, nhưng mục đích cuối cùng đều giống nhau. Nó y như việc ban đầu Lâm gia mang theo đám quái vật lông dài đi quấy phá, bắt người vô tội vậy!"
"Cậu cũng nghĩ vậy à? Vậy thì đi tìm Lâm Tử Phong cái tên khốn kiếp đó, hỏi cho ra nhẽ hắn ta!" Hạ Vũ quyết định thật nhanh nói.
"Cậu biết hắn ta ở đâu sao? Tớ thấy hay là mình về tập đoàn Thăng Long xem xét thử đi. Nhân viên của chính họ xảy ra chuyện, tớ tuyệt đối tin là có kẻ nội bộ gây rối, nếu không tớ không tin!"
Ninh Duẫn Nhi trắng mắt nhìn Hạ Vũ, rồi nói ra hướng suy đoán của mình.
Điều này khiến Hạ Vũ không khỏi đau đầu. Cậu quay đầu nhìn đứa học trò môi hồng ngây ngốc của mình, nhất thời lại càng thêm đau đầu. Cậu đưa tay xoa rối mái tóc cô bé.
Hạ Vũ nói: "Đi thôi, đi ăn cơm trước đã. Tối nay bên Lâm gia chuẩn bị một bữa tiệc tối, chúng ta cứ đến xem thử. Tớ cứ có cảm giác bọn họ muốn gây ra chuyện gì không hay ho."
"Ừm!" Ninh Duẫn Nhi khẽ gật đầu.
Và đúng lúc này, ba người cùng nhau bước vào một nhà hàng, bắt đầu ngốn nghiến thức ăn.
Thực ra, cậu ấy cũng đã sớm đói bụng, nên khi thấy những món ngon được dọn lên, nhất thời chẳng thèm giữ ý tứ nữa, cứ thế ăn uống.
Điều này khiến Ninh Duẫn Nhi dở khóc dở cười nói: "Ăn từ từ thôi, có ai giành với cậu đâu. Ban đầu cứ tưởng cậu không đói bụng, ai dè lại ăn y như một tên chết đói."
"Tớ lại không nói là tớ không đói bụng!" Hạ Vũ trong khi miệng vẫn nhồm nhoàm thức ăn, nói không rõ lời.
Thế nhưng, Ninh Duẫn Nhi ánh mắt suy tư, dò hỏi: "Này đồ ngốc, cậu cứ ru rú ở đây cả ngày, chưa từng nghĩ đến việc lên tỉnh thành điều tra chuyện của cha mẹ cậu sao?"
"Nói linh tinh gì vậy! Chuyện của cha tôi, tôi cũng biết một chút. Chỉ riêng những gì tôi vừa mới biết thì năm đó, ông ấy đã khiến toàn bộ tổng bộ tổ hành động náo loạn long trời lở đất, còn một mình tiêu diệt hơn ba trăm tổ trưởng của các phân bộ lớn. Mối thù này đã kết quá sâu, đúng là huyết cừu!"
Hạ Vũ cầm đũa lên, gắp thẳng một con tôm hùm lớn, thả phanh ăn uống.
Ninh Duẫn Nhi kinh ngạc nói: "Sao? Cậu đều biết chuyện đó rồi ư?"
"Tớ biết gì đâu, chuyện này dù tớ biết không nhiều, nhưng cậu thử nghĩ xem!"
Hạ Vũ miệng vẫn đầy thức ăn, liếc nhìn đầy khinh thường.
Cậu ấy giải thích cho cô nghe: "Một mình giết nhiều tổ trưởng như vậy, mỗi tổ trưởng ở địa bàn của mình đều có thế lực và tâm phúc riêng chứ? Họ sao có thể không nghĩ đến báo thù chứ? Thế nên, việc năm đó tôi bị người ta muốn tiêu diệt từ trong trứng nước, tôi chẳng ngạc nhiên chút nào!"
"Thực ra, những gì cậu biết về chuyện này chẳng qua chỉ là một chuyện nhỏ năm đó, thứ đã dẫn đến việc cha cậu bị sát hại. Những chuyện sâu xa hơn, cậu còn chưa tiếp cận được đâu."
Ninh Duẫn Nhi miệng nhỏ nhắn tao nhã ăn thức ăn, như vô tình lại tiết lộ thêm cho Hạ Vũ một vài thông tin.
Thế nhưng, Hạ Vũ cũng chẳng thèm cảm kích mà nói: "Tôi biết mà, tôi bây giờ cũng lấy làm lạ, việc tôi có thể lớn lên vui vẻ đến thế này, không bị người ta đánh chết, đã là một kỳ tích rồi."
"Chuyện đó mà cậu không chết được. Theo tin tức mới nhất mà tôi biết, tin tức cậu còn sống đã như một cơn gió lốc lớn, truyền khắp giới võ tu, không ít kẻ đã bắt đầu rục rịch hành động rồi đấy!"
Đối với thái độ thờ ơ của cậu ấy, Ninh Duẫn Nhi không thể không lên tiếng nhắc nhở.
Điều này khiến Hạ Vũ giật mình đến mức đột ngột bị nghẹn thức ăn, cậu vươn dài cổ nhưng vẫn không nuốt trôi, thức ăn mắc kẹt trong cổ họng, sắc mặt đỏ bừng vì nghẹn.
Vương Di Nhiên ở bên cạnh vội vàng nhanh nhẹn đưa cốc trà lên, cười nói: "Sư phụ, uống nước ạ!"
"Hừ, cậu nói thế thì đám chó chết kia còn chưa buông tha tôi sao? Tôi lại không nợ tiền bọn họ, trải qua đã nhiều năm như vậy rồi, mà vẫn còn canh cánh trong lòng như vậy sao!"
Ngửa đầu uống cạn sạch cốc nước, Hạ Vũ hết sức không thoải mái lẩm bẩm nói.
Nhưng Ninh Duẫn Nhi an ủi: "Yên tâm đi, kẻ thù của cậu tuy không ít, nhưng những người âm thầm quan tâm cậu cũng chẳng thiếu. Khi cậu chưa hoàn toàn trưởng thành, sẽ không ai dám phái cao thủ tuyệt đỉnh đến ám sát cậu đâu."
"Cậu khẳng định thế ư? Làm sao mà cậu biết?"
Trước giọng điệu khẳng định của cô nàng, Hạ Vũ ánh mắt hồ nghi, dò xét khuôn mặt tinh xảo của cô, luôn cảm thấy cô có chuyện giấu mình.
Thế nhưng, Ninh Duẫn Nhi đột nhiên làm nũng nói: "Tớ chính là biết đấy, còn biết rất nhiều chuyện liên quan đến cậu nữa cơ. Nhưng tớ không nói cho cậu đâu, cậu cắn tớ chắc!"
"Hừ, ngây thơ."
Khinh thường cười nhạo một tiếng, Hạ Vũ ăn uống no nê xong, dùng ngón tay xoa thái dương, sắp xếp lại mớ suy nghĩ hỗn độn, nghĩ xem mình còn có những chuyện gì khác cần Ninh Duẫn Nhi giúp đỡ.
Trong khi đó, Ninh Duẫn Nhi bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn cầm chiếc nĩa bạc, miệng nhỏ nhắn tao nhã ăn thức ăn ngon miệng.
Cô nhận thấy Hạ Vũ đang gãi đầu, liền hỏi: "Thế nào, có phải có chuyện gì cần giúp không?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy và lan tỏa.