Trước cảnh tượng này, không ít thanh niên âm thầm đấm ngực dậm chân, gương mặt đầy vẻ ảo não, ánh mắt nhìn Hạ Vũ tràn ngập hâm mộ và ghen tị.

Còn Hạ Vũ, đối với ánh mắt ghen tị của đám thanh niên bên dưới, hắn vui vẻ đón nhận, thản nhiên ứng phó, không hề có phản ứng gì đặc biệt.

Ngược lại, ánh mắt hắn hoàn toàn dán chặt vào Lâm Đình Hàm, lặng lẽ đứng cạnh nhìn nàng thổi tắt nến trên bánh ngọt, rồi trải qua một loạt những hoạt động nhỏ khác, sau đó mới cùng nàng ngồi xuống ghế chủ tiệc.

Thế nhưng, ngay khi Hạ Vũ đang cùng Lâm Đình Hàm dùng bữa được nửa chừng.

Một cụ già mặc Đường trang chỉnh tề, tinh thần quắc thước, sải bước đi về phía Hạ Vũ và Lâm Đình Hàm, dường như có chuyện cần nói.

Lâm Đình Hàm dường như nhận ra cụ già, vội vàng đứng dậy nói: "Đường lão, ngài đến lúc nào vậy ạ? Con đã định cử người đi đón ngài mà."

"Ha ha, không cần khách sáo như vậy. Cô bé cháu là do ta nhìn lớn lên, sinh nhật cháu ta lại không dám đến sao? Chỉ là hiện tại có chút chuyện nhỏ, cần cậu bạn trai trẻ tuổi này của cháu giúp một tay!"

Cụ già cười hiền lành một tiếng, khẽ phất tay ý bảo Lâm Đình Hàm đừng khách sáo, đồng thời, ánh mắt cụ nhìn sang Hạ Vũ rồi nói.

Hạ Vũ hơi nghi ngờ, thấy Lâm Đình Hàm rất cung kính với cụ già này, hẳn là một bậc trưởng bối, liền đứng dậy nói: "Đường lão, ngài cứ nói đi, có chuyện gì vậy ạ? Nếu có thể giúp, cháu nhất định sẽ giúp."

"Đối với cậu mà nói, đó chỉ là chuyện nhỏ nhặt. Thằng cháu nhỏ của ta trước đó đã làm ồn với cậu vài câu, kết quả bị người ta dùng thủ đoạn phong bế. Lão già này tuyệt đối tin tưởng, cậu có thể giúp nó chữa khỏi."

Lời của cụ già nghe có vẻ ẩn ý, nhưng cụ lại quay người, để lộ ra phía sau một thanh niên đang được người khác đỡ. Đó chính là anh trai của cô gái say rượu trước đó, người đã bị Hạ Vũ dùng một kim châm vào đại huyệt sau gáy, khiến toàn thân cứng đờ. Không ngờ, đó lại là cháu của cụ già này.

Hạ Vũ yên lặng gật đầu: "Trước đó có chút chuyện nhỏ, bây giờ cháu sẽ giúp cậu ta giải trừ, Đường lão ngài không cần lo lắng."

Hạ Vũ không giải thích nhiều, tiến đến sau lưng thanh niên, ngón tay khẽ điểm, gõ vào sau gáy cậu ta, rồi rút ra cây châm cứu. Thanh niên đột nhiên thở dốc vài tiếng, khôi phục tự do, quay đầu lại với ánh mắt tức giận, định báo thù.

Đôi mắt tinh anh của cụ già lóe lên, liền quát: "Tiêu Vân, không được vô lễ! Còn không mau cảm ơn vị tiểu hữu này đã ra tay cứu giúp!"

"Ông nội, chính là hắn dùng thủ đoạn hèn hạ ám toán con!" Thanh niên Đường Tiêu Vân sầm mặt lại, nhìn ông nội mình với vẻ bất mãn, biểu lộ rõ sự khó chịu.

Thế nhưng, cụ già trong lòng hiểu rõ, vẫn kiên quyết nói: "Lời ta nói cháu không nghe sao? Ta bảo cháu phải xin lỗi vị tiểu hữu này!"

"Không cần đâu, chuyện đã giải quyết xong rồi. Các vị có thể rời đi, bây giờ tôi chỉ muốn cùng Lâm tiểu thư yên lặng trải qua nốt sinh nhật."

Trên gương mặt thanh tú của Hạ Vũ, mang theo vẻ chững chạc, không còn tính cách thích đùa giỡn như trước.

Có lẽ là do gần đây sự việc ngày càng nhiều, khiến Hạ Vũ càng thêm trân trọng những ngày tháng yên tĩnh hiện tại.

Đối với điều này, cụ già hơi chắp tay nói: "Được, vậy lão phu đây và mọi người sẽ không quấy rầy hai người nữa. Ngày sau sẽ đích thân đến cửa cảm ơn."

Nói xong, cụ già rất thức thời rời đi ngay. Cụ rõ ràng cảm nhận được sự bất phàm của Hạ Vũ, có thể dùng một cây châm cứu phong bế kinh mạch một người, khiến người đó cứng đờ không thể nhúc nhích. Bản lĩnh này quả thật đủ để thiếu niên này kiêu ngạo.

Ngay sau đó, Đường lão dẫn người bên cạnh, nhanh chóng rời đi.

Đối với màn chen ngang này, Hạ Vũ không hề để tâm chút nào, mà nhìn về phía Lâm Đình Hàm đang lặng lẽ nhìn mình, không khỏi cười nói: "Nhìn tôi như vậy làm gì?"

"Em nhìn anh, còn cần lý do sao?"

Lâm Đình Hàm cười xinh đẹp một tiếng, hơi dí dỏm hỏi ngược lại một câu.

Hạ Vũ bất đắc dĩ cười một tiếng, sau khi cùng nàng trải qua hết buổi tiệc sinh nhật, hắn đứng dậy chuẩn bị rời đi. Lâm Đình Hàm đưa mắt nhìn hắn, ánh mắt tràn đầy lưu luyến.

Nhưng Hạ Vũ có rất nhiều chuyện cần phải làm, đã không còn thời gian để vui đùa cùng các nàng.

Chu Băng Băng mắt thấy sắp bị cái gọi là gia tộc ép buộc kết hôn với vị đại công tử của Chúc gia. Nếu bản thân không có đủ thực lực để ngăn cản, đến lúc đó, hắn nhất định sẽ hối hận cả đời, trở thành nỗi tiếc nuối không thể xóa nhòa trong kiếp này.

Đối với chuyện này, Hạ Vũ không chỉ muốn tăng cường thực lực của bản thân, mà còn muốn phát triển thế lực của Long Môn Khách sạn. Nếu không, chỉ dựa vào một mình hắn, làm sao có thể đối kháng với loại thế lực khổng lồ như thế gia.

Ngay lúc này, Hạ Vũ vừa mới đi ra cửa khách sạn, liền bị một đoàn người chặn lại. Đó không phải những kẻ có lòng ác ý, mà chính là Đường lão và tùy tùng của ông.

Hôm nay, họ đã đứng bên ngoài khách sạn, lặng lẽ chờ hắn, xem ra vẫn chưa rời đi.

Điều này khiến Hạ Vũ tò mò hỏi: "Đường lão, có phải ngài có chuyện gì không?"

"Không sai, lão già này thấy tiểu hữu y thuật bất phàm, muốn nhờ cậu làm một chuyện." Đường lão chắp tay nói.

Hạ Vũ trên mặt lộ vẻ suy tư: "Cứu người?"

"Không sai, nhắc đến cũng thật xấu hổ. Cha của Tiêu Vân, ba năm trước gặp tai nạn xe cộ, đến nay vẫn nằm trên giường bệnh, khó có thể đứng dậy được nữa. Lão phu đã mời rất nhiều danh y hải ngoại, nhưng tất cả đều bó tay. Lão già này muốn mời tiểu ca đến xem giúp."

Đường lão giờ phút này trên mặt lộ ra nụ cười đắng chát. Đối với người con trai xuất sắc nhất của mình, giờ đây nằm liệt trên giường bệnh, giống như phế nhân, cả ngày chìm trong rượu, cụ cũng cảm thấy rất đau lòng.

Mà giờ khắc này, Hạ Vũ không hề từ chối, mà thản nhiên lên tiếng: "Thuốc thang không cứu được người phải chết, tiền tài chỉ giúp kẻ hữu duyên!"

"Lão già này hiểu rõ. Chỉ cần cậu có thể chữa khỏi cho cha của Tiêu Vân, lão già này tuyệt đối sẽ chuẩn bị một phần hậu lễ hậu hĩnh."

Điều này khiến Đường Tiêu Vân, người vừa bị Hạ Vũ làm cho mất mặt, trong lòng vô cùng bất mãn, có lẽ là do sự cạnh tranh kiêu ngạo của tuổi trẻ.

Điều đó khiến hắn lạnh giọng nói: "Ồ, miệng lưỡi cũng lớn thật. Thuốc thang không cứu được người phải chết, tiền tài chỉ giúp kẻ hữu duyên? Vậy theo lời cậu, chỉ cần là bệnh thì cậu đều có thể chữa được hết?"

"Cũng không kém bao nhiêu."

Hạ Vũ nghiêng mắt nhìn hắn, khóe môi treo lên một nụ cười trêu tức nhàn nhạt.

Điều đó khiến Đường Tiêu Vân hừ lạnh: "Đồ cuồng ngôn! Ngay cả những lão thần y lớn tuổi hơn cậu, cũng không dám nói ra lời này đâu."

"Thôi được rồi, Tiêu Vân cháu im miệng! Tiểu hữu không biết bây giờ cậu có rảnh không, chọn ngày không bằng gặp ngày, hay là chúng ta đi đến nhà lão hủ ngay bây giờ?"

Ý tứ của Đường lão rất rõ ràng, muốn đưa Hạ Vũ đi chữa bệnh ngay lập tức.

Đối với điều này, lông mày Hạ Vũ khẽ nhíu lại, gật đầu nói: "Được, vậy đi ngay bây giờ."

Nói xong, đoàn người đi tới khu biệt thự có giá đất đắt nhất huyện thành. Hạ Vũ đã từng đến đây rất nhiều lần, Lâm Đình Hàm cũng ở đây. Thảo nào cô ấy lại quen biết Đường lão, bởi vì hai căn biệt thự của họ cách nhau không xa.

Thấy xe dừng ở cửa biệt thự, Hạ Vũ lập tức xuống xe đi thẳng vào trong.

Thế nhưng, dường như trong phòng khách biệt thự đã có người. Khi Hạ Vũ đi theo Đường lão vào nhà, trong phòng khách đã có một cụ già râu bạc trắng, tầm năm sáu mươi tuổi, đang đợi Đường lão và mọi người.

Đường lão liền vội vàng tiến lên, ánh mắt mang theo vẻ xin lỗi nói: "Lão ca, sao huynh lại đến đây rồi? Xem ta dạo này bận bịu quá, đến nỗi quên mất hôm nay huynh sẽ đến đây chữa trị cho con trai ta. Là ta sơ suất, để huynh phải đợi lâu như vậy. Lát nữa ta sẽ tự phạt ba ly."

"Được rồi, Lão Đường, huynh đừng khách sáo như vậy. Tình giao nhiều năm như vậy rồi, còn khách sáo làm gì. Vị tiểu tử này là ai vậy?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.