(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 857: Hai mươi ba vị chiến thần
"Ừ, trận đại chiến đó đã kéo theo rất nhiều thế lực lớn, ngay cả Quốc An cũng bị ảnh hưởng. Toàn bộ chiến thần từ chiến trường hải ngoại được điều động về để trấn áp cuộc chiến hỗn loạn này, nhưng không ngờ lại vấp phải sự cản trở từ tổ hành động đặc biệt, và một trận đại chiến thảm khốc đã diễn ra giữa hai bên."
"Diệp Hạo chiến thần là người của dòng chính Diệp gia, nhìn thấy gia tộc lâm nguy, người thân chí cốt bị kẻ khác sát hại thảm khốc, lẽ nào lại ngồi yên bỏ mặc? Sau khi trở về từ chiến trường hải ngoại, anh ta đã trực tiếp tham chiến, bất chấp mệnh lệnh của Chiến Thần doanh."
"Theo tôi được biết, ở Chiến Thần doanh có hơn hai mươi ba chiến thần họ Diệp đã đồng loạt phản bội Chiến Thần doanh, tham gia trận đại chiến đó để ủng hộ vị giáo quan đại ma vương kia. Cuối cùng, cả hai mươi ba vị chiến thần đều chết trận."
Ánh mắt Hắc Ngũ thoáng hiện vẻ hồi ức, ông quanh quất nhìn ra xung quanh, như thể sợ có người nghe lén, rồi kể cho Hạ Vũ nghe một đoạn lịch sử đau thương của Chiến Thần doanh.
Nghe vậy, Hạ Vũ nheo mắt: "Phản bội? Sao lại là phản bội? Hai mươi ba vị chiến thần chứng kiến gia tộc mình lâm vào phong ba bão táp, trở về để chống lại cường địch là hiếu đạo, sao có thể gọi là phản bội?"
Lời nói của Hạ Vũ mang theo chút lãnh ý, uốn nắn lời nói của Hắc Ngũ, không cho phép ông ta làm nhục tộc nhân của mình.
Dẫu sao, cái danh hiệu phản đồ này là thứ mà mọi người khinh thường, huống chi là những chiến thần anh hùng một đời. Những nam nhi thiết huyết này đã lập được vô số chiến công bất hủ trên chiến trường hải ngoại, vậy mà sau khi chết lại bị người ta gọi là phản đồ, thật nực cười làm sao!
Đằng sau sự nực cười đó, lại là nỗi thê lương vô tận khó nén.
Nhưng Hắc Ngũ lại nói: "Việc này quả thực thuộc về phản bội. Ban đầu Quốc An ra lệnh trấn áp trận đại chiến hỗn loạn kia, kết quả là hai mươi ba vị chiến thần đã làm trái lệnh, giúp đỡ vị giáo quan Ma Vương tai tiếng kia, công khai ra mặt giúp đỡ, đối đầu với Quốc An và rất nhiều thế lực khác, khai chiến, đến chết cũng không hề hối cải!"
"Ha ha, tai tiếng ư? Hối cải ư? Nực cười thật! Hai mươi ba vị chiến thần chỉ là bảo vệ gia tộc mình, bảo vệ người thân của mình, liền bị các ngươi gán cho cái mác phản đồ. Sau này nếu ta cũng đi theo con đường ấy, chẳng lẽ cũng sẽ bị coi là phản đồ sao?"
Sắc mặt Hạ Vũ lạnh lùng. Ấn tượng về Chiến Thần doanh trong lòng cậu hoàn toàn chìm xuống đáy băng. Đồng thời, điều đó cũng gieo mầm một tai họa ngầm không nhỏ cho những biểu hiện vừa chính vừa tà của Hạ Vũ trên chiến trường hải ngoại sau này.
Hắc Ngũ nuốt khan một tiếng, nhìn chằm chằm Hạ Vũ hỏi: "Hạ Vũ, nếu ngươi đã lựa chọn đổi tên đổi họ, thì mối thù cũ của Diệp gia, thôi thì hãy quên đi. Việc này liên lụy quá nhiều, tốt nhất ngươi đừng mưu toan báo thù."
"Ta không đổi tên đổi họ, tên ta do gia gia đặt. Huống hồ, kẻ đã diệt cả gia tộc ta, tàn sát tộc nhân của ta, một mối thâm cừu đại hận như vậy, ngươi bảo ta quên đi sao, nằm mơ!"
Hạ Vũ cưỡi trên lưng Hắc Lang, lạnh lùng nói.
Đoàn người vẫn đang tiếp tục tiến về phía trước, những lời bàn tán lạnh lùng cũng không ngăn được bước chân tiến tới của Hạ Vũ.
Hắc Ngũ vẫn khuyên nhủ: "Chuyện năm đó phức tạp biết bao. Kẻ thù lớn của Diệp gia các ngươi năm đó, tùy tiện xuất hiện một người cũng đủ sức giết ngươi hàng trăm, hàng ngàn lần. Ngươi không thể báo thù được đâu."
"Ta không báo được thù ư? Cho ta ba năm thời gian, Hạ Vũ ta hôm nay trước mộ phần tộc nhân Diệp Hạo xin thề, trong vòng ba năm, nếu không thể thay hắn báo thù, ắt sẽ nằm lại trước mộ phần, xuống suối vàng hầu hạ trưởng bối gia tộc."
Hạ Vũ xoay người vỗ vào thân Hắc Lang, nhảy vài bước, trở lại trước mộ phần của chiến thần Diệp Hạo, tay trái giơ cao chỉ lên trời, lập trọng thề.
Đây là lần đầu tiên Hạ Vũ xuống núi đến nay lập lời thề, cũng là lần đầu tiên cậu lập lời thề kể từ khi trưởng thành.
Dẫu sao, số lần Hạ Vũ hứa hẹn với người khác có thể đếm được trên đầu ngón tay, hôm nay lại lập trọng thề, có thể thấy được quyết tâm của cậu. Từ khi rời Hạ gia thôn đến nơi đây, Hạ Vũ trong lòng đã dứt khoát quyết định đặt chân vào võ đạo, chuyên tâm tu luyện, để lớn mạnh mà báo thù.
Trước lời thề của Hạ Vũ, Chu Bất Hối và Đan Vân lộ vẻ xúc động, khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào.
Hắc Ngũ chớp mắt, nhìn bóng dáng thon gầy của Hạ Vũ đang cưỡi trên lưng Hắc Lang, lẩm bẩm: "Ba năm thời gian, đủ sao?"
"Với thiên tư của tiểu ma vương, vậy là đủ rồi. Khắc khổ tu luyện ba năm, cậu ấy tuyệt đối có thể trưởng thành. Dẫu sao, cậu ấy là một thuần huyết võ giả cơ mà!" Chu Bất Hối ánh mắt lóe lên chiến ý, quay đầu lại và kiên định nói.
Lời này khiến Hắc Ngũ nghe xong thì sắc mặt khiếp sợ, không dám tin mà nhìn về phía Chu Bất Hối, nói: "Ngươi vừa nói gì cơ?"
"Ta nói tiểu ma vương là thuần huyết võ giả!" Chu Bất Hối nhắc lại.
Tuy nhiên, hắn cũng nói thêm rằng: huyết mạch của Hạ Vũ có chút đặc thù, trong cơ thể cậu chảy không chỉ một loại huyết mạch. Trải qua mấy chục đời truyền thừa, đến nay vẫn chưa thể hoàn toàn dung hợp, cho thấy sự bá đạo của huyết mạch đó.
Lập tức, Hắc Ngũ lại nuốt khan một tiếng, nhìn chằm chằm Hạ Vũ nói: "Thuần huyết võ giả ư, không ngờ lại xuất hiện thêm một thuần huyết võ giả nữa. Tương truyền, huyết mạch Diệp gia kinh thành rất đặc thù, sau khi bị kích thích, chiến lực tăng lên gấp bội, điều đó có đúng không?"
"Ngươi nghĩ thế nào? Sau khi ma hóa, tiểu ma vương là vô địch trong tuyệt mạnh cảnh, không ai có thể sánh bằng cậu ấy."
Chu Bất Hối nói với giọng rất khẳng định.
Hắc Ngũ lập tức không tin: "Cái gì? Cậu ta có thực lực cấp bậc tuyệt mạnh ư, ta không tin!"
"Tin hay không tùy ngươi, tiểu ma vương không chỉ là huyết mạch võ giả mà còn là trọng đồng nhân. Một khi ma hóa, tu vi sẽ tăng vọt lên Ngự Khí kỳ, thúc đẩy toàn bộ chân khí tinh thu���n trong cơ thể, khiến trọng đồng mở ra. Năng lực đáng sợ đó không phải ngươi có thể lường được."
Đan Vân đứng bên cạnh bĩu môi, nhớ lại khi Hạ Vũ ma hóa, đã hai lần mở trọng đồng: một lần là ở trang viện Phùng gia, một lần là ở trang viên Chúc gia cách đây không lâu.
Cái dáng vẻ ma uy ngập trời đó, trọng đồng mở ra, mọi thứ võ kỹ trên thế gian đều có thể dung nhập vào bản thân để thi triển, Đan Vân cả đời cũng không thể quên được.
Nhưng mà, Hắc Ngũ lại bị tin tức này làm cho khiếp sợ đến trợn mắt há hốc mồm, ánh mắt như thể vừa nhìn thấy quỷ vậy, nhìn chằm chằm vào bóng lưng đơn bạc của Hạ Vũ. Yết hầu ông ta khẽ động đậy, nuốt mấy ngụm nước bọt, lắp bắp nói: "Trọng... Trọng đồng nhân, vậy mà cũng xuất hiện ư?"
"Tiểu ma vương!" Đan Vân nhe răng cười khúc khích, được đà liền kêu lên một tiếng.
Hạ Vũ khẽ gật đầu, quay đầu lại, con ngươi đen nhánh ngay tức khắc biến hóa, nhìn về phía Hắc Ngũ, khiến Hắc Ngũ toàn thân như bị sét đánh. Ông ta nhìn chằm chằm vào gò má thanh tú của Hạ Vũ, trong chốc lát không thốt nên lời.
Hạ Vũ nghiêng đầu, thu lại đồng thuật, nói: "Trời cũng không còn sớm nữa, tiếp tục đi thôi. Chuyện liên quan đến ta, hãy dừng lại tại đây, sau này các ngươi không được phép đàm luận thêm."
"Uhm!"
Chu Bất Hối và Đan Vân khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía Hắc Ngũ vẫn còn ngây người ra đó, không khỏi vỗ vai ông ta một cái, nói: "Thế nào rồi? Tiểu ma vương vừa nói ba năm thời gian là có thể trưởng thành để báo thù, không phải nói đùa đâu chứ?"
"Không sai, không sai, ta tin rằng trong ba năm cậu ấy tuyệt đối có thể trưởng thành."
Hắc Ngũ gật đầu liên tục, khi hiểu rõ mọi chuyện về Hạ Vũ, trong lòng không khỏi dậy sóng như biển lớn, mãi lâu không thể bình tĩnh lại. Rõ ràng một thuần huyết võ giả nếu nghiêm túc tu luyện, tốc độ tinh tiến đáng sợ kia tuyệt đối khiến người ta phải kinh sợ.
Giống như Tiểu Chiến Thần cách đây không lâu, với tốc độ tu luyện đáng sợ đó, khiến người người phải kinh ngạc, đến nay cũng không ai dám trêu chọc cậu ta, khiến cậu ta trở thành một nhân vật cấp bá chủ thực thụ trong rừng chiến thần.
Bản dịch này được biên tập bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.