(Đã dịch) Cực Phẩm Phụ Trợ Hệ Thống - Chương 24: Ngươi không nên nhìn ta như vậy
"Các ngươi làm ơn nhẹ tay một chút, đây toàn là bảo bối của ta đấy. Nếu làm hỏng, thì phải bồi thường!" Vệ Tiểu Thiên vừa nói vừa lùi dần về phía tường phòng.
Thật hết cách, số sách vở hắn nhận được trước đó nhiều đến nỗi khi vừa lấy ra, gần như không còn chỗ đặt chân.
Ngay cả Hách giám quản cũng lùi lại như thế, chỉ có bốn người Thiên Cực tông là vẫn đứng nguyên tại chỗ.
"Ngươi lại coi mấy quyển sách rách rưới này là bảo bối ư?" Tần Thiên Bằng vốn đã khó chịu với Vệ Tiểu Thiên, đương nhiên sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để chế giễu đối phương.
"Tiền bạc nào mua được sở thích của ta! Với chỉ số IQ của ngươi, ta rất khó để giải thích cho ngươi hiểu." Vệ Tiểu Thiên chỉ vào đống sách vở khổng lồ vừa lấy ra, trưng ra một vẻ mặt nghiêm túc, như thể đang nói một chuyện cực kỳ quan trọng.
"Được rồi, đừng nói ta gài bẫy các ngươi. Những sách vở này đều là ta thật vất vả mới thu thập được. Làm hư một quyển, bồi thường một khối chân nguyên linh thạch!"
"Ngươi muốn kiếm linh thạch đến phát điên rồi sao!" Tần Thiên Bằng nghe xong lời này suýt chút nữa phát nổ.
"Đại trưởng lão chúng ta đã đặt cọc một vạn khối chân nguyên linh thạch rồi mà."
"Không thể nói như vậy được, việc nào ra việc nấy, không thể nhập nhằng." Vệ Tiểu Thiên giơ một ngón tay lên lắc lắc, giọng điệu thản nhiên nói.
"Một vạn khối chân nguyên linh thạch, chỉ là để ta mở trữ vật giới chỉ và lấy hết mọi thứ bên trong ra, điều này ta đã làm rồi."
"Thế nhưng, điều đó cũng không có nghĩa là các ngươi có thể tùy tiện phá hoại đồ của ta. Ta đã giao năm nghìn kim tệ, hơn nữa Thiên Hương lâu cũng có quy định liên quan đến việc này."
"Vật phẩm của cả hai bên mua bán đều sẽ được bảo hộ an toàn. Ta nói có đúng không, Hách giám quản?"
"Đúng là như vậy!" Hách giám quản không thể không gật đầu đáp lời, cũng chính bởi vì có quy định này, Tần Thiên Bằng khiếu nại Vệ Tiểu Thiên ăn cắp bút ký, phía Thiên Hương lâu mới phái hắn tới xử lý.
Lấy gậy ông đập lưng ông!
Hách giám quản không khỏi đánh giá cao Vệ Tiểu Thiên một cái, mặc dù rất không thích cái tính cách tếu táo này, thế nhưng không thể phủ nhận, chiêu này quả thực cao minh.
"Chẳng phải chỉ là một khối chân nguyên linh thạch thôi sao? Thiên Bằng, không cần nói nhảm với hắn nữa! Chờ tìm được bút ký, xem hắn còn lời gì để nói!"
Sử Văn Bác không nhịn được nhíu mày, rõ ràng đã nhận định Vệ Tiểu Thiên chính là k�� trộm sách, chỉ cần thành công tìm thấy tang vật, cần gì phải bồi thường tiền bạc gì nữa?
"Đại trưởng lão nói rất đúng!" Tần Thiên Bằng liếc xéo Vệ Tiểu Thiên một cái đầy thâm ý, rồi nhập vào đội ngũ tìm kiếm bút ký.
Hai tên đệ tử còn lại thì bắt đầu cố gắng gây chú ý, nhanh chóng cầm sách lên lật qua lật lại vài lần, sau đó tiện tay ném về phía góc phòng.
Sử Văn Bác và Tần Thiên Bằng cũng không khá hơn chút nào, nhất là người sau, như thể coi những quyển sách trước mắt là kẻ thù nào đó, lật xem xong liền mạnh bạo ném vào vách tường.
Chồng sách vở chất đống này vốn đã cũ nát, làm sao chịu nổi sự đối xử tàn bạo như vậy? Sau khi qua tay bốn người Thiên Cực tông, chúng gần như không còn giữ được hình dáng ban đầu, ít nhiều đều bị hư hại.
"1, 2, 3... 101, 102, 103... 1001, 1002, 1003..."
Vệ Tiểu Thiên ung dung tự tại nhìn bốn người Thiên Cực tông lật sách, miệng không ngừng lẩm bẩm. Mỗi khi đối phương vứt bỏ một quyển sách, hắn lại tính toán một cái, như thể đang đếm linh thạch vậy, lẩm nhẩm gần nửa canh gi��� mà vẫn không biết mệt.
Một bên Hách giám quản nhìn bốn người Thiên Cực tông với vẻ mặt ngày càng lo lắng, lại nhìn Vệ Tiểu Thiên, người từ đầu đến cuối vẫn ung dung bình thản, trong đầu bỗng lóe lên một ý nghĩ: lẽ nào tất cả những chuyện này đều nằm trong kế hoạch của tên dở hơi này?
Hách giám quản cũng bị chính suy nghĩ của mình làm giật nảy mình. Tên dở hơi này nhìn mới hai mươi tuổi, thật sự có mưu lược cao như vậy sao?
Không thể nào.
...
"Hách giám quản, ngài nhìn ta như vậy làm gì, chẳng lẽ trên mặt ta có gì sao?" Vệ Tiểu Thiên khóe mắt thoáng thấy ánh mắt Hách giám quản đã nhìn mình chằm chằm rất lâu không rời đi.
"Thẩm tiên sinh đừng hiểu lầm, đây là thói quen nghề nghiệp của tôi. Dù sao, một người làm việc có phong cách độc đáo như Thẩm tiên sinh..."
"Thật sự là lần đầu tiên tôi thấy!" Hách giám quản là người từng trải, phản ứng cũng là nhất lưu.
"Ai, ta đã nói rồi mà!" Vệ Tiểu Thiên đột nhiên thở dài thật sâu, cả người trầm hẳn xuống, tay phải chống khuỷu tay trái, tay trái nâng cằm, trên mặt hiện lên vẻ tang thương.
"Ta cứ tưởng mình đã ẩn mình rất sâu, tiếc là chỉ là tự lừa dối mình!"
"Một phong lưu lãng tử như ta, xuất chúng như thế, nổi bật như thế, ánh mắt u buồn này, chòm râu phong trần kia, cái khí chất phóng khoáng yêu tự do này, không cái nào là không bộc lộ ta."
"Dù ở đâu, ta đều giống như con đom đóm trong đêm tối, sáng lấp lánh, sáng đến chói mắt, sáng chói đến nỗi làm lóa mắt bọn tiểu nhân!"
Hách giám quản nghe xong tái cả mặt, dạ dày mơ hồ có dấu hiệu cuồn cuộn, suýt chút nữa nôn ọe ra bữa khuya tối qua.
"Thẩm... Thẩm tiên sinh... Ha ha, quả thật không hề tầm thường!"
"Đa tạ khen ngợi!" Vệ Tiểu Thiên nhướng mày, có vẻ rất hài lòng.
Hách giám quản không khỏi trợn trắng mắt: Khen ngợi cái nỗi gì! Cái lỗ tai nào của ngươi nghe ra ta đang khen ngươi? Từ nay về sau, ta thề phải tránh xa tên dở hơi này, kẻo chỉ số thông minh của mình bị kéo xuống không giới hạn.
Trong khi hai người một bên trò chuyện hết sức "vui vẻ" thì bên kia, vẻ mặt bốn người Thiên Cực tông ngày càng khó coi.
Theo số lượng sách chưa được lật xem ngày càng ít, hai tên đệ tử kia đã không dám tiếp tục, chỉ co ro một bên nhìn sắc mặt. Mỗi khi Sử Văn Bác ném một quyển sách, sự căm giận ngút trời ẩn chứa trong đó đều khiến bọn chúng không kìm được mà run rẩy chân.
Tần Thiên Bằng cũng không tiếp tục lật xem những quyển sách còn lại nữa. Giữa hai hàng lông mày của hắn, nào còn chút tự tin tưởng chừng có thể xuyên thủng trời xanh như trước, chỉ còn sự ảo não, hối hận, phẫn nộ, tự trách... đủ mọi cảm xúc phức tạp đan xen, rồi cuối cùng biến thành một sự mịt mờ.
Chẳng lẽ mình đã sai rồi sao?
Không không không, mình tuyệt đối không thể sai. Vậy thì ai sai?
Là hắn ta!
Tần Thiên Bằng quay đầu nhìn về phía Vệ Tiểu Thiên, ánh mắt như rắn độc tràn đầy oán hận và phẫn nộ.
Sử Văn Bác lật xong quyển sách cuối cùng. Thực ra, khi tìm đến giữa chừng, hắn đã kịp nhận ra, đoán được đến tám chín phần mười mình đã bị đối phương gài bẫy.
Cái tát này quả thực vang dội, quả thực đau điếng!
Sử Văn Bác dồn nén một bụng tức giận, như núi lửa sắp phun trào, mặt mũi âm trầm vô cùng nhìn chằm chằm Vệ Tiểu Thiên.
Bị ảnh hưởng bởi hai người kia, hai tên đệ tử còn lại cũng trừng mắt nhìn Vệ Tiểu Thiên.
Hách giám quản đã hiểu rõ trong lòng. Nếu Thiên Cực tông không tìm được chứng cứ, thì đó chẳng khác gì vu khống, và tên dở hơi kia sẽ có quyền yêu cầu bồi thường nhất định.
Trong chốc lát, ánh mắt của những người khác trong phòng đều đổ dồn về phía Vệ Tiểu Thiên. Hắn nhếch miệng, lắc lư đầy vẻ phong tình.
"Hắc hắc, đừng nhìn ta như thế, mặt ta bây giờ lại đỏ như gấc rồi."
"Hắc hắc, đừng nhìn ta như thế, ta không muốn làm bạn với ngươi đâu!"
"Hắc hắc, đừng nhìn ta như thế..."
Bốn người kia đều ngớ người ra, chỉ có Hách giám quản ôm trán thở dài.
Trân trọng sinh mạng, hãy tránh xa tên dở hơi!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, toàn bộ nội dung thuộc bản quyền của họ.