(Đã dịch) Cực Phẩm Thầy Tướng - Chương 11: Quyển 1 Thứ 00 82 quân huấn vô dụng bàn về Tác giả Tiêu sắt lãng Người Qua Đường Giáp
Đối phương vừa ngẩng đầu, đầu tiên là quan sát Hứa Bán Sinh một lượt, khi thấy Lý Tiểu Ngữ, đôi mắt không khỏi sáng bừng lên.
Với tư cách là chủ nhiệm giáo vụ phân viện của một trường cao đẳng thực thụ, Trương Cường Thả Lỏng vẫn luôn sống một cuộc sống rất sung sướng. Sự sung sướng này không đến từ việc mỗi ngày được ngắm nhìn những bóng hồng xinh đẹp, bởi Trương Cường Thả Lỏng chưa bao giờ là một người dễ dàng thỏa mãn. Trong thời gian ông ta đảm nhiệm chức chủ nhiệm giáo vụ, việc giải quyết các vấn đề giữa học sinh thường xuyên trở thành cơ hội để ông ta giở trò. Có những nữ sinh vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn, thậm chí sẵn sàng dâng hiến bản thân cho Trương Cường Thả Lỏng. Lại có những người vì sợ hãi và khuất phục, dù bị ông ta lợi dụng cũng không dám hé răng.
Trương Cường Thả Lỏng thực ra có ngoại hình không tệ, trông nghiêm trang đạo mạo. Ông ta có thân hình trung bình, hơi có chút bụng béo do tuổi trung niên, đeo một cặp kính gọng vàng, nhìn qua rất nho nhã. Rất nhiều nữ sinh chính là vì không ngờ dưới vẻ ngoài khiêm tốn của người này, lại ẩn chứa một linh hồn bẩn thỉu đến vậy, nên mới để ông ta dễ dàng ra tay.
Vừa thấy Lý Tiểu Ngữ, lòng Trương Cường Thả Lỏng đập thình thịch như trống đánh, trong đầu phảng phất có một giọng nói cực kỳ mạnh mẽ đang thúc giục ông ta rằng nhất định phải có được cô nữ sinh này. Ban đầu khi đối mặt H���a Bán Sinh, ông ta giữ vẻ nghiêm túc, thậm chí có chút chất vấn. Thế nhưng, có lẽ vì Lý Tiểu Ngữ mà Trương Cường Thả Lỏng rất nhanh thay bằng nụ cười tươi, có chút gượng gạo, mang theo vẻ quan tâm kiểu trưởng bối, khẽ mỉm cười. Trông ông ta lúc này chẳng khác nào một người thầy đáng kính.
Giọng nói của Trương Cường Thả Lỏng cũng rất dễ nghe, hùng hồn và có sức hút, chỉ những người như vậy mới đủ sức mê hoặc các nữ sinh ngây thơ.
"Đúng, tôi là Trương Cường Thả Lỏng, chủ nhiệm giáo vụ khoa Lịch sử. Hai em học sinh có việc gì không?" Đôi mắt ông ta đã hoàn toàn không thể rời khỏi Lý Tiểu Ngữ, nhưng ánh mắt ấy không hề lộ vẻ thô bỉ, mà toát ra vẻ quang minh lỗi lạc.
Hứa Bán Sinh tiến lên một bước, nói: "Trương chủ nhiệm..."
Chưa dứt lời, Trương Cường Thả Lỏng liền mỉm cười ngắt lời Hứa Bán Sinh: "Con trai thì phải có phong độ lịch sự chứ, để con gái nói trước đi." Ánh mắt ông ta chỉ lướt qua Hứa Bán Sinh rồi nhanh chóng quay lại trên người Lý Tiểu Ngữ.
Lý Tiểu Ngữ lạnh lùng nói: "Chuyện của tôi và cậu ���y là giống nhau, cứ để cậu ấy nói."
Bất đắc dĩ, Trương Cường Thả Lỏng đành phải nhìn về phía Hứa Bán Sinh, nhưng giọng điệu đã lạnh đi rõ rệt vài phần: "À, ra là vậy. Được rồi, bạn học này, cậu nói đi xem có chuyện gì." Ông ta cúi đầu, bắt đầu giả vờ sắp xếp lại tài liệu công việc. Giờ đây công việc đều đã được tin học hóa, còn tài liệu nào mà sắp xếp nữa, đây chẳng qua là một thái độ tỏ vẻ không mấy bận tâm mà thôi.
"Trương chủ nhiệm, em là tân sinh viên năm nay. Bắt đầu từ ngày mai sẽ là buổi quân huấn của trường, em muốn hỏi một chút, nếu không muốn tham gia quân huấn, cần làm những thủ tục gì?"
Trương Cường Thả Lỏng sững người, thầm nghĩ học sinh bây giờ thật không biết điều, vừa mới đến trường đã muốn trốn quân huấn. Ông ta liền sầm mặt lại, phô trương cái uy thế của cấp trên, lớn tiếng dạy dỗ Hứa Bán Sinh: "Quân huấn là vì cái gì? Nhà trường đã đầu tư bao nhiêu nhân lực, vật lực, tinh lực cho các em, chính là hy vọng bồi dưỡng các em thành những tân sinh viên có sự phát triển toàn diện về Đức, Trí, Thể, Mỹ, Lao. Quân huấn được liệt vào mục tiêu của nhà trường, nhằm bồi dưỡng tính kỷ luật và độc lập của các em, không phải các em muốn không tham gia là được. Nếu không có lý do đặc biệt, thì quân huấn nhất định phải tham gia. Nói lùi lại một vạn bước, quân huấn trong toàn bộ hệ thống nhà trường cũng có điểm số, các em không có điểm này, sau này có còn muốn bằng tốt nghiệp không? Có còn muốn lấy chứng chỉ không?"
Hứa Bán Sinh khẽ cười, rồi nói: "Trương chủ nhiệm, vừa rồi ông có nhắc đến nguyên nhân đặc biệt, vậy loại nguyên nhân nào mới được gọi là đặc biệt?"
Trương Cường Thả Lỏng lại một lần nữa sững sờ. Ông ta không ngờ một câu khách sáo mang tính chức vụ lại bị Hứa Bán Sinh vin vào, lúc này cực kỳ không vui nói: "Tàn tật! Nếu cậu là người tàn tật thì có thể không cần tham gia quân huấn. Được rồi, cậu cứ đi đi, tôi còn rất nhiều việc phải xử lý."
Hứa Bán Sinh cũng không tức giận, vẫn mỉm cười nói: "Công việc của phòng giáo vụ không phải là giải quyết vấn đề cho học sinh sao? Ch��ng em đến tìm Trương chủ nhiệm, cũng là một phần công việc của Trương chủ nhiệm mà?"
Trương Cường Thả Lỏng lần này thì thật sự nổi giận, đập bàn một cái rồi đứng dậy: "Cậu tên là gì? Cậu là tân sinh viên năm nay đúng không? Khoa nào? Cậu dám nói chuyện với giáo viên như thế sao? Công việc của tôi đến lượt cậu phán xét từ bao giờ vậy? Các cậu yêu cầu vô lý, nếu mỗi học sinh cũng giống như cậu, chúng tôi còn làm việc được nữa không? Cút ra ngoài cho tôi!"
Hứa Bán Sinh thở dài, nói: "Trương chủ nhiệm, em rất hy vọng có thể làm thủ tục theo đúng quy định, nhưng với thái độ của ông..."
Trương Cường Thả Lỏng hoàn toàn bị chọc tức, đập bàn hô lớn: "Tôi có thái độ gì? Tôi cần dùng thái độ gì? Cậu là học sinh nào? Rốt cuộc cậu tên là gì?"
Lúc này, cửa phòng làm việc bị gõ, Trương Cường Thả Lỏng lúc này mới bình tĩnh lại một chút. Ông ta sửa sang lại mái tóc bóng bẩy của mình, đè nén cơn giận trong lòng, hướng về phía cửa gọi một tiếng: "Mời vào!"
Cửa phòng làm việc bị đẩy ra, một quân nhân mặc quân phục b��ớc vào, vóc dáng cao lớn vạm vỡ, cao khoảng 1m85. Gương mặt anh ta rám nắng đen sạm, từ vùng cổ có thể thấy anh ta chắc chắn là kiểu người toàn thân cơ bắp cuồn cuộn.
"Trương chủ nhiệm, chào ngài." Người quân nhân nói bằng giọng miền Bắc. Từ quân hàm trên vai có thể thấy anh ta là một Thượng sĩ, điều này cũng có nghĩa anh ta đã có ít nhất tám năm trở lên kinh nghiệm trong quân đội.
Trương Cường Thả Lỏng nhìn người vừa đến, cũng lập tức đứng dậy, khách khí nói: "À, ra là huấn luyện viên Ô Mai, mời vào, mời ngồi."
Huấn luyện viên Ô Mai nhìn Hứa Bán Sinh và Lý Tiểu Ngữ một lượt. Mặc dù cũng kinh ngạc trước vẻ đẹp của Lý Tiểu Ngữ, nhưng anh ta vẫn nhanh chóng nói: "Trương chủ nhiệm đang có việc bận sao? Tôi có cần ra ngoài một lát không, đợi ngài giải quyết xong việc rồi chúng ta hãy nói chuyện?"
Trương Cường Thả Lỏng khoát tay, vẻ mặt không vui nói: "Không cần đâu, Huấn luyện viên Ô Mai cứ ngồi đi. Hai đứa học sinh này là tân sinh viên năm nay, thật không biết điều, lại chạy đến nói với tôi là không muốn tham gia quân huấn năm nay. Bọn trẻ bây giờ thật là càng ngày càng khó quản, đứa nào đứa nấy ham ăn biếng làm, ở nhà thì được cưng chiều thành tiểu hoàng đế, công chúa nhỏ. Đến quân huấn cũng không muốn tham gia, sau này tốt nghiệp rồi cũng không biết làm được việc gì."
Huấn luyện viên Ô Mai lập tức đưa mắt nhìn về phía Hứa Bán Sinh, tất nhiên cũng mang theo chút bất mãn, đồng thời còn có vài phần dò xét. Anh ta phát hiện, dù bị Trương Cường Thả Lỏng nói như vậy, Hứa Bán Sinh vẫn giữ thái độ bình tĩnh, hoàn toàn không giống loại trẻ con bị gia đình chiều hư. Ánh mắt cậu ta trong veo, không chút vẩn đục, không hề có vẻ không cam lòng nào. Huấn luyện viên Ô Mai cảm thấy sự thật dường như có chút khác biệt so với lời Trương Cường Thả Lỏng nói.
"Các cậu không muốn tham gia quân huấn?" Huấn luyện viên Ô Mai vốn đã có khuôn mặt sạm đen, giờ lại trầm mặt nói chuyện, càng toát ra vài phần uy nghiêm.
Hứa Bán Sinh nhìn gương mặt của huấn luyện viên Ô Mai. Đây là một người trong mắt không chứa được hạt cát, tính cách thẳng thắn, cởi mở, hoàn toàn khác với Trương Cường Thả Lỏng.
Khẽ gật đầu, Hứa Bán Sinh nói: "Đúng vậy, chúng em cảm thấy quân huấn chẳng có chút tác dụng nào đối với mình cả. Hơn nữa sức khỏe của em cũng không được tốt lắm, Huấn luyện viên Ô Mai chắc hẳn cũng có thể nhìn ra. Vì vậy em muốn đến làm thủ tục miễn trừ huấn luyện quân sự."
Về nửa câu sau, Huấn luyện viên Ô Mai thực ra rất đồng tình. Hứa Bán Sinh với gương mặt tái nhợt và thân hình gầy gò yếu ớt kia, nếu thật sự để cậu ta tham gia quân huấn, e rằng sẽ chỉ gây phiền toái cho những người lính khác mà thôi. Không chừng chỉ cần phơi nắng một chút là cậu ta đã ngất xỉu rồi.
Thế nhưng, nửa câu đầu của Hứa Bán Sinh lại khiến Huấn luyện viên Ô Mai vô cùng tức giận. Cái gì mà quân huấn chẳng có chút tác dụng nào đối với bọn họ? Cậu có biết cái gọi là quản lý quân sự hóa là gì không? Là để nghịch ngợm ư?
"Không có chỗ hữu dụng ư? Cậu là muốn nói cậu mạnh hơn tất cả những quân nhân như chúng tôi sao?"
Hứa Bán Sinh khẽ cười, nói: "Bộ máy quân đội kia em không hiểu rõ lắm, nhưng em cũng biết đôi điều. Cái gọi là quản lý quân sự hóa, thực ra chính là muốn huấn luyện quân nhân trở thành những cỗ máy phục tùng mệnh lệnh vô điều kiện. Điều này đối với người bình thường thực ra chẳng có chút tác dụng nào, nhất là học sinh. Học sinh đến trường để học tập, là để phát huy sở trường của mỗi người, từ đó bồi dưỡng họ trở thành tinh anh trong các lĩnh vực khác nhau. Nếu thật sự biến thành quân nhân như vậy, xã hội này sẽ chẳng còn hy vọng. Mà quân đội sở dĩ muốn như thế, là vì sự tồn tại của họ là để đối phó với chiến tranh có thể bùng phát bất cứ lúc nào. Trong tình huống năng lực cá nhân của từng binh sĩ không đủ để thay đổi cục diện chiến tranh, một đội quân vận hành tinh vi như cỗ máy liền trở thành lực lượng chủ chốt của chiến tranh. Huấn luyện viên Ô Mai, anh là một Thượng sĩ, ít nhất đã trải qua tám năm rèn luyện trong quân ngũ, em nghĩ, thực ra anh nên hiểu rõ, ngoài việc sử dụng vũ khí hủy diệt quy mô lớn, trên thực tế một cuộc chiến tranh thường chỉ cần một đội đặc nhiệm tinh nhu�� là có thể thay đổi toàn bộ cục diện. Còn những binh sĩ được huấn luyện quy mô lớn thành những cỗ máy, chẳng qua chỉ là con tốt thí trên chiến trường mà thôi."
Trương Cường Thả Lỏng chẳng hề biết nhiều về những điều này, ông ta chỉ không ngừng cười lạnh, thậm chí còn mong đợi sau khi Hứa Bán Sinh chọc giận Huấn luyện viên Ô Mai, anh ta sẽ ra tay dạy dỗ Hứa Bán Sinh một trận. Đám học trò như vậy, cần phải được dạy dỗ thật tốt một trận, chúng mới biết trời cao đất dày.
Huấn luyện viên Ô Mai là ai? Anh ta ban đầu phục vụ trong lực lượng đặc nhiệm, nếu không phải bị thương trên chiến trường, cũng sẽ không được chuyển về đơn vị bình thường. Ở đơn vị bình thường, anh ta cũng đảm nhiệm chức vụ huấn luyện viên. Cho dù đã bị thương, anh ta vẫn là một người xuất sắc trong quân đội. Điều anh ta không thể chịu đựng nhất chính là có người nghi ngờ về quân nhân. Anh ta đã tiếp xúc với Đại học Ngô Đông được ba năm, năm nay coi như là năm thứ tư. Trương Cường Thả Lỏng vẫn luôn giữ liên lạc với anh ta, nên ông ta rất rõ về con người của huấn luyện viên Ô Mai.
Lời của Hứa Bán Sinh hiển nhiên đã chạm đến giới hạn của huấn luyện viên Ô Mai, vì vậy Trương Cường Thả Lỏng liền chờ xem huấn luyện viên Ô Mai sẽ dạy dỗ Hứa Bán Sinh như thế nào.
Nhưng huấn luyện viên Ô Mai nghe lời Hứa Bán Sinh nói, lại ngây người.
Với tư cách là một cựu binh lực lượng đặc nhiệm, Huấn luyện viên Ô Mai vô cùng rõ ràng rằng, cho dù vũ khí hủy diệt quy mô lớn đích thực có thể chi phối một cuộc chiến tranh, nhưng đến giai đoạn cuối cùng, việc giải quyết chiến tranh vẫn là do con người. Không thể nào dùng vũ khí cỡ lớn để biến phe địch thành một vùng đất cằn cỗi hoàn toàn. So với việc nghiên cứu vũ khí cỡ lớn, nâng cao năng lực cá nhân của binh sĩ mới thật sự là trọng tâm thảo luận của quân đội các quốc gia. Với tư cách là một thành viên của lực lượng đặc nhiệm ngày trước, Huấn luyện viên Ô Mai vẫn có chút hiểu biết về điều này.
Ở một mức độ nào đó, lời của Hứa Bán Sinh không sai, nhưng điều này không có nghĩa là Huấn luyện viên Ô Mai sẽ hoàn toàn đ��ng ý với lời cậu ta nói.
"Đội đặc nhiệm tinh nhuệ? Con tốt thí?! Cậu muốn nói cậu đã tinh anh đến mức có thể vượt qua tất cả các huấn luyện viên quân sự chúng tôi sao?"
Huấn luyện viên Ô Mai tức giận, khóe miệng Trương Cường Thả Lỏng lộ ra vẻ mỉm cười. Ông ta lại muốn xem rốt cuộc cậu học sinh này sẽ trả lời ra sao.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.