Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thầy Tướng - Chương 147: Chính là một bằng hữu

Sáu giờ rưỡi, tất cả thành viên trong nhà họ Hứa đều tề tựu tại phòng của Hứa lão gia tử.

Người nhà họ Hứa thực ra cũng không quá đông, nhưng dù sao cũng phải hai bàn lớn mới đủ chỗ ngồi.

Hứa Bán Sinh, với tư cách trưởng phòng Tôn, vốn dĩ phải ngồi cùng bàn với Hứa lão gia tử. Hôm nay lại có thêm vị khách do cậu ấy mời tới, càng cần phải như vậy. Thế nên, bàn này có vẻ hơi chật chội, cuối cùng, Tống Khai Nguyên và Ngu Giang, hai người con rể, đành phải ngồi vào bàn của lớp nhỏ hơn.

"Bán Sinh, người bạn của con sắp đến rồi, con ra đón một chút đi." Hứa lão gia tử nhìn đồng hồ. Bởi vì Hứa Bán Sinh nói bạn của cậu ấy sáu giờ rưỡi đến, bây giờ thời gian còn kém vài phút, theo lễ phép, dẫu sao cũng cần có người ra cửa đón khách.

Hứa Bán Sinh lại cười lắc đầu, nói: "Ông nội, không sao đâu ạ, chị ấy là phụ nữ, cứ để chị ấy tự vào được rồi."

Hứa lão gia tử biết Hứa Bán Sinh có chủ kiến riêng nên cũng không kiên trì nữa. Còn những người khác, khi nghe nói là phụ nữ, thì càng không để tâm. Trừ khi là vị tiểu thư kia, nếu không, trong nước hẳn chưa có người phụ nữ nào vừa liên quan đến lĩnh vực nhiên liệu mà lại có thể khiến người nhà họ Hứa phải quá bận tâm.

Bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa, tiếng của lão quản gia vọng vào: "Khách đến."

Cửa được mở ra, lão quản gia dẫn người bạn của Hứa Bán Sinh, cũng là vị khách tối nay, bước vào.

Ban đầu, không ai coi trọng cái gọi là "bạn bè" này của Hứa Bán Sinh quá mức. Họ chỉ cho rằng Hứa Bán Sinh quá sốt ruột muốn tham gia việc làm ăn của gia đình, biết đâu lại bị người ta lừa gạt. Nhưng khi nhìn thấy người phụ nữ bước vào, toàn bộ nhà họ Hứa đều hiểu ra, dù vị khách này có xứng đáng để nhà họ Hứa bàn chuyện hợp tác trong ngành nhiên liệu hay không, thì chỉ riêng thân phận của cô ấy, quả thực đáng để người nhà họ Hứa phải thực sự coi trọng.

"Hứa lão gia tử, tôi vẫn luôn muốn đến thăm ngài, nhưng không dám tùy tiện tới cửa. May nhờ Hứa thiếu cho tôi cơ hội này. Ngài vẫn khỏe chứ ạ?" Vị khách mỉm cười bước về phía Hứa lão gia tử đang chậm rãi đứng dậy, trong tay xách vài thứ, nhanh chóng tiến đến, đặt vào tay Hứa lão gia tử.

"Hứa thiếu hẹn đột ngột quá, tôi cũng không kịp chuẩn bị lễ vật. Đây là chút quà nhỏ dành cho lão gia tử ạ. Nghe Hứa thiếu nói ngài thích uống trà, vừa hay mấy hôm trước có người bạn đến thôn Long Tỉnh, hái được ít lá trà từ mười tám cây kia và tự sao lấy. Tôi đây cũng là mượn hoa dâng Phật, ngài thử một chút xem sao."

Lời này nếu là người khác nói, Hứa lão gia tử còn chưa hẳn tin tưởng, bởi mười tám cây mà cô ấy nhắc đến, chính là "Mười tám cây Ngự trà" được Càn Long đế sắc phong năm xưa, thì tuyệt đối không phải người bình thường có thể hái được. Nhưng nếu vị này đã nói như vậy, thì chắc hẳn không có giả dối.

"Ha ha, vậy ta xin nhận vậy. Nào, mời ngồi trước đã." Hứa lão gia tử rất đỗi vui vẻ, không khỏi nhìn Hứa Bán Sinh một cái, thầm nghĩ không nghe nói vị này có quan hệ gì với ngành nhiên liệu cả.

"Lão gia tử ngài khách khí quá. Kính thưa các chú các cô, đây là lần đầu tôi đến chơi, cũng có chuẩn bị quà cho mọi người. Nhưng một mình tôi chỉ có hai tay, nên đã cho người để quà ở bên ngoài, lát nữa sẽ mang vào."

Mọi người đều đứng dậy, ai nấy đều lên tiếng chào hỏi người phụ nữ này.

"Hứa thiếu, tôi đến rồi đây." Cuối cùng, cô ấy khẽ cười với Hứa Bán Sinh, rồi thản nhiên ngồi xuống cạnh Hứa Bán Sinh.

Hứa Bán Sinh gật đầu, nói: "Để Tam ca vào đi, bàn này có lẽ không đủ chỗ, Tam ca ngồi bàn kia đi." Cậu ta nói với vẻ vân đạm phong khinh, như thể hoàn toàn không coi đối phương là nữ cường nhân hô mưa gọi gió trong giới thương trường Giang Đông.

Vị nữ cường nhân này đương nhiên chính là Tương Di. Cô ấy sớm đã quen với thái độ đó của Hứa Bán Sinh, nhưng toàn bộ nhà họ Hứa thì lại trố mắt nhìn nhau.

Tương Di vừa vào cửa đã thể hiện phong thái của một Phượng Tỷ chốn đại quan, chu đáo toàn diện, phô trương nhưng không hề thất lễ. Chuyện làm ăn nhiên liệu tạm thời chưa nói đến, chỉ riêng tầm ảnh hưởng của cô ấy trong giới thương trường tỉnh Giang Đông, thì trong số những người đang ngồi đây, trừ Hứa lão gia tử ra, e rằng không ai dám thực sự coi cô ấy là vãn bối. Trong các buổi tụ họp, gặp cô ấy chắc chắn cũng là giao tiếp ngang hàng. Nhưng Tương Di vừa đến đã tự đặt mình vào tư thế ngang hàng với Hứa Bán Sinh, thì mọi người cũng hiểu Tương Di đối với Hứa Bán Sinh có thái độ như thế nào.

Cho dù như thế, khi nhìn thấy Hứa Bán Sinh với thái độ cao ngạo như vậy, thậm chí có thể nói là có chút kiêu căng, tất cả mọi người vẫn phải thay đổi cái nhìn.

Nhưng nghĩ kỹ lại, điều này dường như cũng không có gì lạ. Hứa Bán Sinh trở về thực sự chưa được bao lâu, vậy mà mấy hôm trước, ngay cả vị lãnh đạo cấp cao kia cũng tới cửa viếng thăm. Lúc đó Hứa Bán Sinh còn tỏ thái độ cao hơn cả bây giờ, khiến người nhà họ Hứa không khỏi lo lắng đề phòng một phen. Giờ nhìn lại, dường như đối phương chẳng những không tức giận, ngược lại vẫn bật đèn xanh rộng rãi cho nhà họ Hứa trên nhiều phương diện.

Vị lãnh đạo kia lại là nhân vật số hai của quốc gia này, Tương Di rốt cuộc cũng chỉ là một thương nhân. Hứa Bán Sinh đối với vị kia còn có thái độ như thế, thì đối với Tương Di giữ tư thế này cũng chẳng có gì lạ.

Nhưng cả vị lãnh đạo cấp cao kia hay Tương Di, khi tiếp xúc với Hứa Bán Sinh đều dường như rất cẩn trọng. Thái độ này khiến toàn bộ nhà họ Hứa khó hiểu.

Không cần Tương Di phải gọi Phùng Ba, lão quản gia đã sớm ra ngoài đón Phùng Ba vào.

Toàn bộ nhà họ Hứa cũng sớm đã nghe danh Phùng Ba, đều biết bên cạnh Tương Di có một cao thủ gần như có thể thay cô ấy quyết định mọi việc. Ai từng gặp Phùng Ba đều biết người này kiêu ngạo đến mức nào. Hắn không chỉ phụ trách bảo vệ an toàn cho Tương Di, mà trên thương trường, Phùng Ba thực ra cũng là một quản lý chuyên nghiệp, tài giỏi và quyết đoán.

Nhưng Phùng Ba sau khi vào, ngoài việc chào Hứa lão gia tử thì chỉ gọi một tiếng "Hứa thiếu". Điều này càng khiến người nhà họ Hứa không hiểu nổi Hứa Bán Sinh rốt cuộc có tài đức gì, mà khiến nhiều nhân vật lớn như vậy dường như cũng rất tôn kính thiếu niên nhỏ bé này.

"Tam ca anh ngồi bên kia đi." Hứa Bán Sinh thà nói là cậu ta đang chăm sóc Phùng Ba, không bằng nói là đang ra lệnh cho hắn.

Phùng Ba gật đầu, ngồi xuống bàn của đám tiểu bối.

Trên bàn này, Ngu Giang là người có học, đương nhiên sẽ không quá nhiệt tình, chỉ gật đầu chào hỏi. Còn Tống Khai Nguyên cũng là người làm ăn, hắn lại biết tiếng tăm của Phùng Ba, trên bàn này chỉ có mình hắn là người có thể bắt chuyện, đương nhiên phải do hắn mở lời chào.

"Phùng tổng uống chút gì không? Rượu trắng hay rượu đỏ ạ?"

Phùng Ba đối với Hứa Bán Sinh thì rất cung kính, còn đối với Tống Khai Nguyên, hắn chỉ nhàn nhạt liếc một cái, nói: "Tôi lát nữa còn phải lái xe, uống nước là được rồi." Dường như do dự một chút, Phùng Ba cuối cùng vẫn nể mặt Hứa Bán Sinh mà hỏi một câu: "Anh là..."

"À, tôi là Tống Khai Nguyên, cô ba phu của Bán Sinh."

Phùng Ba ngẩn người, nói một câu: "Chào cô ba phu ạ."

Câu nói này lại khiến Tống Khai Nguyên giật mình không ít. Hắn ở tập đoàn Đồng Nhất không thể nói là nhân vật nhỏ, nhưng tuyệt đối không thể sánh bằng sự quan trọng của Phùng Ba đối với Tương Di. Nói chung, Phùng Ba ở bên Tương Di có tầm quan trọng tương đương với Hứa Như Tích, còn Tống Khai Nguyên thì kém xa. Phùng Ba trên thương trường nổi tiếng là quyết đoán và sát phạt, biết bao người từng nhắc đến thà trực tiếp giao thiệp với Tương Di còn hơn là nói chuyện làm ăn với Phùng Ba, nhưng hôm nay hắn lại gọi Tống Khai Nguyên là cô ba phu. Dù là gọi theo vai vế của Hứa Bán Sinh, thì cũng khiến Tống Khai Nguyên không dám nhận.

"Phùng tổng ngài đừng khách sáo như vậy..."

Phùng Ba thản nhiên nói: "Hứa thiếu coi trọng tôi, gọi tôi một tiếng Tam ca. Ngài là cô ba phu của Hứa thiếu, về tình về lý tôi cũng nên gọi như vậy."

Lời này, tất cả mọi người trong phòng nghe thấy, họ lại càng tò mò về mối quan hệ giữa Hứa Bán Sinh và Tương Di.

"Mang thức ăn lên đi, có lời gì, ăn xong rồi chúng ta uống trà nói chuyện tiếp." Hứa Bán Sinh quay đầu lại, phân phó người làm phía sau.

Bữa cơm này thực ra diễn ra khá ngượng nghịu. Công việc kinh doanh của Tương Di, dù không bằng tập đoàn Đồng Nhất của nhà họ Hứa, nhưng thực sự cũng không chênh lệch là bao. Kể cả Hứa Như Hiên, nếu ở các trường hợp khác gặp Tương Di, chắc chắn cũng là giao tiếp ngang hàng. Thế nhưng hôm nay Tương Di lại mở miệng gọi "thúc thúc", điều này khiến Hứa Như Hiên và Tần Nam Nam không khỏi trố mắt nhìn nhau, thầm nghĩ chẳng lẽ Tương Di đã để mắt đến con trai mình, định "trâu già gặm cỏ non" sao.

Thực ra tuổi của Tương Di cũng không lớn, xấp xỉ với Hứa Trung Khiêm, nhưng so với Hứa Bán Sinh mười tám tuổi, thì vẫn lớn hơn không ít.

Tần Nam Nam nhìn Tương Di, trong lòng vừa mừng vừa lo. Xét về điều kiện, Tương Di dù ở phương diện nào cũng xứng với Hứa Bán Sinh, duy chỉ có tuổi tác này thực sự hơi không thích hợp. Tương Di càng tỏ ra có thái độ của vãn bối, thì Hứa Như Hiên và Tần Nam Nam lại càng bất an trong lòng, cuộc trò chuyện với Tương Di cũng có vẻ hơi gượng gạo.

Hứa Bán Sinh ngược lại thong thả tự đắc, cần ăn thì ăn, cần uống thì uống, chẳng hề coi sự hiện diện của Tương Di bên cạnh là chuyện to tát.

Giữa chừng cậu ta đi vệ sinh, Tần Nam Nam vội vàng đuổi theo. Sau khi rẽ qua khúc quanh, Tần Nam Nam thấp giọng hỏi: "Tương Di rốt cuộc có quan hệ thế nào với con vậy?"

Hứa Bán Sinh cười nói: "Chỉ là một người bạn thôi."

"Con trai, con hủy hôn với Diệu Nhiên, không phải vì Tương Di đấy chứ?" Tần Nam Nam cuối cùng vẫn nói thẳng ra.

"Mẹ đừng đoán mò nữa, chuyện giải trừ hôn ước với Diệu Nhiên không liên quan đến bất kỳ ai. Tương tổng chỉ là một người bạn của con, cô ấy ngoài việc kinh doanh trong nước, ở nước ngoài cũng có chút đầu tư. Vừa hay ở mảng năng lượng, cô ấy nghe nói nhà mình muốn tham gia ngành nhiên liệu, mà cô ấy cũng cần đối tác hợp tác, nên mới tới để bàn bạc. Mẹ đừng nghi ngờ, bây giờ con còn nhỏ, sẽ không đi cân nhắc những chuyện này đâu."

Tần Nam Nam thở phào nhẹ nhõm, bà biết con trai sẽ không lừa mình, bèn nói: "Thực ra Tương Di cũng không tệ, dáng dấp đẹp mắt, lại có phong thái của đại gia khuê các. Nếu thật sự ở bên con, đối với con tuyệt đối là một sự giúp đỡ lớn, hai nhà chúng ta liên kết, cũng tuyệt đối là lựa chọn tốt nhất. Chỉ là tuổi của cô ấy..."

"Mẹ, mẹ vẫn chưa nói xong sao, có để con đi vệ sinh không đây?" Hứa Bán Sinh thấy Tần Nam Nam cứ níu kéo không buông, vội vàng cắt lời bà.

"Ồ, con đi đi, đi đi." Tần Nam Nam buông tay ra. Hứa Bán Sinh đi vào phòng vệ sinh, Tần Nam Nam lại nói: "Chỉ tiếc là tuổi tác chênh lệch khá nhiều. Người ta bảo "nữ đại học năm ba ôm gạch vàng", nhưng Tương Di lại lớn hơn con trai nhà mình không chỉ hai, ba tuổi. Hay là Diệu Nhiên vẫn hợp hơn một chút. Tất nhiên, Tiểu Ngữ cũng không tệ, cô bé này dáng dấp xinh đẹp, chỉ là tính cách hơi lạnh lùng một chút, nhưng tuổi còn nhỏ, bằng tuổi Bán Sinh, sau này vẫn kịp từ từ uốn nắn."

Trời đất ơi, Tần Nam Nam bây giờ đã bắt đầu lo lắng chuyện con dâu tương lai cho Hứa Bán Sinh rồi.

Sau khi ăn xong, phái nữ đều rời đi, trong phòng khách chỉ còn lại Hứa lão gia tử, Hứa Như Hiên, Hứa Như Tích cùng Hứa Như Hạng. Đương nhiên, còn có Hứa Bán Sinh, cậu ta mới là nhân vật chính của ngày hôm nay.

Uống hai ly trà, cũng không ai biết nên mở lời thế nào. Hứa Như Hiên đành phải ho nhẹ hai tiếng, nhìn Hứa Bán Sinh.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free