Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thầy Tướng - Chương 41: Quyển 1 Thứ 00 41 hồn phách chi chủ Tác giả Tiêu sắt lãng Người Qua Đường Giáp

Khi xuống núi, Hứa Bán Sinh trò chuyện vài câu với trưởng thôn, trịnh trọng nhờ ông đừng tiết lộ những điều đã thấy trên núi ra ngoài. Trưởng thôn long trọng cam đoan, tuyệt đối sẽ không truyền chuyện này đi đâu, bởi ông cũng biết rõ những gì mình vừa chứng kiến kỳ diệu đến mức nào, nhưng nếu kể ra ngoài, rất có thể sẽ bị xem là chuyện hoang đường tột độ.

Về phần những người dân thôn kia, ông sẽ dặn dò kỹ lưỡng. Một ngôi làng mà phần lớn là cùng dòng tộc như Hạ Gia Thôn, trưởng thôn đều là người đức cao vọng trọng nhất trong làng, không phải là do chính quyền tùy tiện phong chức mà thành. Bởi vậy, Hứa Bán Sinh hoàn toàn không lo lắng về năng lực của trưởng thôn.

Lúc trở lại trong thôn, đã là hơn ba giờ chiều. Trước đó vì kinh ngạc tột độ, trưởng thôn cùng dân làng dường như cũng quên mất cơn đói. Giờ vừa về đến thôn, họ chợt cảm thấy bụng đã đói meo. Trưởng thôn liền sắp xếp mọi người đến nhà mình. Trong nhà cũng đã sớm chuẩn bị xong tiệc rượu, dĩ nhiên là vẫn chờ đến tận bây giờ.

Trong bữa tiệc, trưởng thôn đối xử với Hứa Bán Sinh vô cùng cung kính. Còn những người vốn cho rằng Hứa Bán Sinh tuổi tác quá nhỏ không thể nào là đại sư, thấy dáng vẻ kính cẩn của trưởng thôn, ai nấy cũng thận trọng trong lời nói và hành động, không dám có bất kỳ thái độ vượt quá giới hạn nào đối với Hứa Bán Sinh và Lý Tiểu Ngữ.

Vì hao phí tinh lực quá nhiều, Hứa Bán Sinh hơi suy yếu, trong trạng thái này cũng không thể ăn nhiều. Ngược lại, anh uống hai chén rượu đế do trưởng thôn tự ủ, hai đóa đỏ ửng hiện lên trên hai gò má, khiến Hứa Bán Sinh tăng thêm không ít vẻ tươi tắn. Vốn dĩ anh sinh ra đã khôi ngô tuấn tú, rất đẹp mắt, nhưng bình thường vì sắc mặt tái nhợt hơi có vẻ bệnh hoạn nên dễ bị người khác xem thường. Nhưng bây giờ, trên mặt có thêm chút đỏ ửng, dù là dân làng hay Hạ Diệu Nhiên, tất cả đều chợt nhận ra Hứa Bán Sinh vốn là một chàng trai khôi ngô, tuấn tú.

Khi mọi người đang nâng chén tai nóng, ngoài cửa lại xuất hiện một gã đàn ông ăn mặc rách rưới, mép dính dãi. Gã chừng ba mươi tuổi, ánh mắt ngu ngốc, bước đi cũng lảo đảo, xiêu vẹo, trên mặt chỉ cười ngây ngô, miệng không ngừng kêu gào: "Đói, ta đói."

Trưởng thôn thấy vậy, thở dài, phân phó người nhà mang thêm thức ăn ra. Gã ngốc kia bưng bát cơm, không cần đũa, trực tiếp dùng tay bốc thức ăn đưa thẳng vào miệng.

"Ôi, thật là một người đáng thương, cũng không biết tại sao, ba năm trước đột nhiên ngã một trận bạo bệnh, khỏi rồi nhưng đầu óc lại hóa dại. Lúc trước ở trong thôn hắn là một người tinh ranh, rất lanh lợi, biết đối nhân xử thế lắm. Mấy năm trước, mấy thanh niên trong thôn đi làm ăn xa, không sợ đại sư ngài chê cười, một là không có kỹ thuật, hai là không có tay nghề, chỉ có thể làm những việc nặng nhọc. Mỗi tháng cũng chỉ kiếm được hai ba ngàn tệ, trừ đi ăn uống, một năm kiếm được mười ngàn tệ mang về đã là may mắn lắm rồi. Thằng Tam là con nhà cửa thôn đó, nó đi làm, chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi, lúc trở về đã mang theo mấy trăm ngàn. Lúc ấy trong thôn còn lo lắng thằng bé này có phải đã học thói hư tật xấu, làm chuyện phạm pháp gì không, sau đó mới biết, nó trúng vé số được một khoản tiền nhỏ. Mới vừa xây xong căn nhà cưới ba tầng khang trang, còn nói muốn đi ra ngoài kiếm tiền tiếp, kết quả lại ngã bệnh. Sau đó, liền thành ra bộ dạng này. Con dâu cũng dắt con bỏ đi theo người khác, cha mẹ chăm sóc nó hai năm cũng kiệt sức mà mất, trước đây không lâu lần lượt qua đời, người trong thôn còn phải giúp lo hậu sự. Đường đường căn nhà ba tầng khang trang như vậy, cuối cùng lại chỉ để trống, hắn thậm chí không bước vào ở lấy một ngày."

Nghe trưởng thôn thở dài, Hứa Bán Sinh trong lòng khẽ động. Lý Tiểu Ngữ giờ phút này cũng đúng lúc nhìn về phía anh, trong mắt như đang xin ý kiến.

Hứa Bán Sinh gật đầu một cái, nói với Lý Tiểu Ngữ, gã ngốc này, rất có thể chính là người bị rút đi một Hồn một Phách.

Ngay lúc này, gã ngốc kia dường như cũng nhìn thấy Hứa Bán Sinh, ánh mắt gã đột nhiên đờ đẫn. Dù vẫn đang nhai cơm, nhưng lại phát ra những âm thanh ú ớ không rõ. Chỉ là không có ai nghe kỹ, nếu cẩn thận phân biệt một chút, liền có thể nghe ra gã ngốc này đang kêu: "Giết! Ta muốn giết! Giết ngươi! Giết!"

Lúc này Hứa Bán Sinh đã hoàn toàn có thể xác nhận, gã ngốc này chính là thân thể của sinh hồn hôm nay trên mộ phần, cái sinh Phách bị Hứa Bán Sinh bóp nát ở Hạ gia hôm ấy cũng chính là của hắn. Đối với Hạ Diệu Nhiên, bởi vì nàng là lấy thẳng báo oán, gã ngốc kia căn bản không thể nhận ra nàng. Còn Hứa Bán Sinh, lại là người đã bóp nát sinh Phách của hắn. Mặc dù bây giờ gã đã sớm thần trí không rõ, nhưng sâu thẳm bên trong, lại có một luồng lực lượng giúp gã nhận ra người đã hủy diệt sinh Phách của mình. Chính vì vậy, gã mới có thể cắn răng nghiến lợi kêu gào "giết, giết, giết" về phía Hứa Bán Sinh. Thế nhưng, sợi dây ràng buộc mong manh nơi u minh ấy lại không đủ mạnh để khiến gã có thể lao đến tìm Hứa Bán Sinh báo thù, chỉ có thể kêu gào mà thôi.

Nhìn người này, Hứa Bán Sinh cũng chậm rãi lắc đầu. Lời nói của trưởng thôn cũng đã cho anh biết vì sao người này lại lọt vào tầm ngắm của kẻ thi pháp kia.

Với bộ dạng này của gã, không thể nào nói ra kẻ đã hại mình trông như thế nào. Khoản tiền kia của gã, hiển nhiên không phải do trúng số mà có được, mà là có người đã đưa cho gã. Cụ thể ra sao, Hứa Bán Sinh cũng không thể nào biết được, nói chung đó là minh chứng cho việc kẻ tham lam sẽ bị trừng phạt đích đáng. Nếu không phải vì lòng tham, kẻ thi pháp cũng không có bản lĩnh rút được hồn phách người khác. Phải là người này đã gieo ác nhân từ trước thì Thiên Đạo mới cho phép báo ứng, bằng không, kẻ rút hồn phách người khác ắt sẽ gặp Thiên Phạt.

Thử phỏng đoán một chút, Hứa Bán Sinh ước chừng tình huống rất có thể là kẻ thi pháp đã giả vờ ngây ngốc, rồi để lộ ra một khoản tiền lớn đang mang trên người, kích thích lòng tham của người này. Vô luận người này là lừa gạt hay cướp đoạt, một khi đã lấy được khoản tiền này, tội ác của hắn cũng đã được gieo mầm. Sau đó, kẻ thi pháp mới có thể tìm đến báo thù, khiến hắn nhận lấy kết cục thảm hại. Dù sự thật có phải như vậy hay không, người này cũng ắt phải ác giả ác báo. Mặc dù bị người lợi dụng, nhưng cũng tuyệt không đáng được một chút đồng tình nào.

Tiệc rượu tan cuộc, gã ngốc kia vẫn ngây ngốc đứng ở cửa, chỉ nhìn vào bên trong, mép dãi vẫn chảy không biết đang lẩm bẩm điều gì.

Hứa Bán Sinh chào từ biệt trưởng thôn, nói mình phải về Ngô Đông, rồi cùng Lý Tiểu Ngữ sánh vai bước ra cửa.

Khi đi ngang qua gã ngốc, gã đột nhiên động đậy. Trong cõi vô hình, một lực lượng đã cho gã ngốc này cơ hội hành động.

Thế nhưng, ngay cả khi đầu óc gã còn minh mẫn cũng không thể chạm vào vạt áo Hứa Bán Sinh, huống hồ một gã ngốc đờ đẫn vì thiếu một Hồn một Phách, lại càng không thể thực sự chạm được Hứa Bán Sinh.

Nhưng Hứa Bán Sinh vẫn để gã chạm vào mình, để gã gieo nhân quả lên người mình. Sau đó, Hứa Bán Sinh giả vờ như đột nhiên cảnh giác, nhẹ nhàng đẩy gã ngốc một cái.

Gã ngốc lảo đảo, xiêu vẹo lùi về sau. Trưởng thôn thấy vậy hoảng hốt, vội vàng cùng vài người dân làng xông lên giữ gã ngốc lại, không ngừng xin lỗi Hứa Bán Sinh.

Hứa Bán Sinh tất nhiên là xua tay nói: "Không sao đâu, không sao đâu. Một gã ngốc thôi, cũng là người đáng thương, cũng coi như là số phận, mong kiếp sau gã có thể đầu thai vào một kiếp tốt hơn, làm người tử tế."

Trưởng thôn và mọi người chỉ cảm kích Hứa Bán Sinh khoan hồng độ lượng, không ngừng trách mắng gã ngốc kia vài câu, mà không hề để ý rằng, sau khi cúi đầu xuống, Hứa Bán Sinh đã lẩm bẩm gì đó trong miệng. Lý Tiểu Ngữ nghe rõ mồn một, Hứa Bán Sinh lại đang đọc một thiên Vãng Sinh kinh của Đạo giáo. Điều này chẳng khác nào đang siêu độ cho người chết.

Lý Tiểu Ngữ biết, gã ngốc này sẽ không sống được bao lâu nữa, và cái chết của gã là do Hứa Bán Sinh đã ra tay.

Không phải Hứa Bán Sinh cố ý giết người, mà là anh có lòng đại từ bi.

Bất kể tính cách người này như thế nào, nếu đã chết thì thôi, đằng này lại sống dở chết dở thế này. Sự trừng phạt này đối với gã mà nói, nghiễm nhiên là quá nặng. Chính vì vậy, Hứa Bán Sinh cố ý cho gã cơ hội gieo nhân quả lên người mình, sau đó Hứa Bán Sinh liền có lý do để thay trời hành đạo. Cú đẩy nhẹ nhàng vừa rồi, thực chất đã đánh đứt tâm mạch của người đó, chỉ còn sót lại một tia khí huyết liên kết. Đến ba ngày sau, gã sẽ khí huyết suy kiệt mà chết. Ngay cả nhân viên pháp y đến giám định cũng chỉ có thể kết luận gã chết vì vỡ mạch máu, tuyệt đối không thể ngờ có người đã giết gã. Hơn nữa, với một gã ngốc như vậy, người trong thôn cũng chỉ xem cái chết của gã là một sự giải thoát, không ai nghi ngờ Hứa Bán Sinh.

Và Hứa Bán Sinh chính là mang ý niệm giải thoát cho người này, hơn nữa còn đọc một thiên Vãng Sinh kinh cho gã. Người này dù thiếu một Hồn một Phách, nhưng vẫn có thể nhập luân hồi, tái sinh kiếp khác. Về phần kiếp sau có còn được làm người hay không, điều đó không phải Hứa Bán Sinh có thể khống chế.

Giết người, đôi khi không phải vì hả giận, mà là để cho người bị giết một sự giải thoát!

Và khi người này chết đi, cũng coi như đã giúp Hạ gia giải quyết triệt để một mối họa ngầm. Nếu người này còn sống, không chừng lại sẽ tạo cơ hội cho kẻ thi pháp trở lại.

Đồng thời, cái chết của người này, từ đầu đến cuối vẫn ràng buộc với kẻ thi pháp, đồng thời cũng sẽ gây ra những ảnh hưởng nhất định lên hắn. Mặc dù ảnh hưởng không lớn, nhưng kẻ đó đã bị phản phệ khi sinh hồn, sinh Phách bị hủy diệt, và trận pháp, cấm chế bày trên mộ tổ tiên Hạ gia bị phá. Lúc này, hắn chắc chắn đã bị nội thương. Thêm vào một chút ảnh hưởng hình thành từ cái chết của gã ngốc, chắc chắn sẽ khiến thương thế của kẻ thi pháp càng thêm trầm trọng.

Nếu có thể, Hứa Bán Sinh sẽ không tiếc công sức tìm kẻ thi pháp để dứt khoát giết hắn. Với loại tà ma dám sử dụng thủ đoạn tà ác rút hồn phách của người sống như vậy, Hứa Bán Sinh từ trước đến nay không ngần ngại sử dụng thủ đoạn tàn nhẫn. Lão đại Mạch chính là một ví dụ điển hình. Chỉ tiếc kẻ này hành sự cẩn trọng, Hứa Bán Sinh cũng không truy lùng được tung tích hắn, đành chịu. Nhưng, chỉ cần có cơ hội khiến thương thế của kẻ kia trầm trọng hơn, Hứa Bán Sinh cũng sẽ không bỏ qua.

Họ phải đi, Hạ Diệu Nhiên tự nhiên cũng phải về, nàng không quen ở trong thôn này.

Hạ Diệu Nhiên vẫn tự lái chiếc Lamborghini của mình, còn Lý Tiểu Ngữ chở Hứa Bán Sinh. Hai chiếc xe một trước một sau lên đường.

Sau khi xuống đường cao tốc, Hạ Diệu Nhiên đột nhiên dừng xe bên đường, đẩy cửa xuống xe vẫy tay về phía Lý Tiểu Ngữ. Lý Tiểu Ngữ cũng liền dừng xe lại.

Hạ Diệu Nhiên đi tới, mở cửa xe, nói với Hứa Bán Sinh: "Xuống nói chuyện phiếm vài câu được không?"

Sắc mặt Hứa Bán Sinh lại trở nên trắng bệch, anh nhìn Hạ Diệu Nhiên nói: "Cứ nói ở đây đi."

Hạ Diệu Nhiên dường như nhận ra Hứa Bán Sinh rất mệt mỏi, nhưng lại liếc nhìn Lý Tiểu Ngữ. Hứa Bán Sinh liền nói: "Tiểu Ngữ, em sang một bên chờ nhé, anh nói chuyện phiếm với Diệu Nhiên một lát."

Lý Tiểu Ngữ nghe lời xuống xe. Hạ Diệu Nhiên chui vào ghế sau, ngồi bên cạnh Hứa Bán Sinh.

Hạ Diệu Nhiên căn bản không hề biết, cho dù nàng và Hứa Bán Sinh ngồi trong xe, Lý Tiểu Ngữ vẫn có thể nghe rõ cuộc nói chuyện của họ.

"Anh tại sao không hỏi trưởng thôn, ông cậu của cha tôi bây giờ đang ở đâu?"

Hứa Bán Sinh cười một tiếng, nói: "Chết rồi. Nếu tôi đã báo thù cho gia đình cô, tôi nhất định sẽ không để hắn còn sống, chẳng lẽ lại để lại manh mối cho tôi truy tìm hắn sao? Cha cô nhất định đã điều tra, nếu người này không được xác nhận đã chết, thì cũng là mất tích không có tin tức gì."

Khi Hạ Diệu Nhiên ở trong xe, thực ra đã gọi điện thoại cho Hạ Văn Thụy. Đúng như lời Hứa Bán Sinh nói, ông cậu của Hạ Văn Thụy, người mà Hạ Diệu Nhiên nên gọi là ông cậu, đúng là đã mất tích nửa năm trời.

Dịch thuật và biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free