Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thầy Tướng - Chương 49: Quyển 1 Thứ 00 49 cả kinh lại sợ Tác giả Tiêu sắt lãng Người Qua Đường Giáp

Phùng Tam đã theo Tương Di nhiều năm, Tương Di tuy ở vị trí cao, nhưng đối với cấp dưới luôn ôn hòa, hiếm khi dùng cách nói chuyện như vậy. Đối với Phùng Tam, Tương Di chưa bao giờ thốt ra những lời nghiêm trọng đến thế, hắn cũng chỉ từng thấy Tương Di đối xử với người khác như vậy. Nhưng hôm nay, những lời nói này của Tương Di lại khiến Phùng Tam cảm thấy nơm nớp lo sợ.

Phùng Tam chưa từng thấy Tương Di thật sự nổi giận; dù trong lòng nàng tức giận đến đâu, cách biểu lộ cũng chỉ dừng lại ở mức này. Dựa vào kinh nghiệm của Phùng Tam, Tương Di dùng thái độ đó đối đãi hắn, lại còn bảo hắn ra ngoài, điều đó biểu thị Tương Di đã cực kỳ bất mãn với hắn. Phùng Tam không hiểu vì sao Tương Di lại khách khí đến vậy với thiếu niên trước mắt. Ngay cả khi gặp Bí thư Tỉnh ủy Giang Đông, Tương Di cũng chưa từng thể hiện thái độ như thế này. Nhưng rõ ràng đây không phải lúc hắn hỏi cho ra lẽ. Theo Tương Di đã lâu, Phùng Tam rất biết bổ phận của mình. Tương Di không giả dối khi khách khí, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn có thể vượt quyền. Đối với những kẻ dám vượt qua bổn phận, thủ đoạn của Tương Di Phùng Tam cũng rất rõ.

Nhiều người bị vẻ ngoài tựa Quan Âm Bồ Tát của Tương Di mê hoặc, nhưng trên thực tế, kẻ nào thật sự đắc tội Tương Di thì kết cục thường vô cùng thê thảm. Tương Di tuyệt đối không phải thiện nam tín nữ. Việc giết người, tuy không phải chuyện thường ngày với nàng, nhưng cũng chẳng là vấn đề gì.

Trên giang hồ, Tương Di có một ngoại hiệu: Nửa Quan Âm.

Cái ngoại hiệu này không phải nói Tương Di có lòng dạ Bồ Tát, mà là nói nàng nửa Quan Âm, nửa Diêm La. Tất nhiên, không nhiều người biết ngoại hiệu này của nàng. Phùng Tam, với tư cách hộ vệ của Tương Di, tất nhiên là biết.

Mặc dù sắc mặt hắn âm trầm đến nỗi dường như có thể nhỏ ra nước, Phùng Tam vẫn gật đầu, không chút do dự rời khỏi bàn.

"Xin lỗi Hứa thiếu, là do ta quản giáo cấp dưới không nghiêm." Sau khi Phùng Tam rời đi, Tương Di lại lần nữa nhẹ nhàng gõ ba tiếng ngón tay ngọc ngà như cọng hành lên mặt bàn, rất khách khí nói với Hứa Bán Sinh.

Hứa Bán Sinh hiểu rằng, ba tiếng gõ ngón tay này của Tương Di mang một ẩn ý. Trên giang hồ, khi muốn bày tỏ sự xin lỗi với người khác, người ta thường dùng cách này. Đầu ngón tay cũng là đầu, việc này tương đương với dập đầu tạ tội. Người có thân phận trên giang hồ, dù có đắc tội người khác đến mức nào, cũng không thể thực sự quỳ xuống dập đầu, thậm chí cúi người cũng khó lòng làm được. Hành tẩu giang hồ, đôi khi thể diện còn lớn hơn tất cả. Chính vì thế mà cách thức này ra đời, vừa để bày tỏ sự cung kính, lại vừa giữ được tôn nghiêm nhất định, không đến nỗi mất hết thể diện.

"Tương tổng quá khách khí, ta không dám nhận ba tiếng gõ này. Tương tổng theo truyền thừa Tử Vi nhất mạch?" Tương Di đã làm đến mức tối đa, Hứa Bán Sinh tự nhiên cũng phải khách khí vài phần, nhưng nửa câu phía sau của hắn lại khiến Tương Di kinh hãi.

Đều là người trong đạo môn, họ rất nhạy cảm với đồng đạo. Trước khi đến, Tương Di không hề biết Hứa Bán Sinh cũng tinh thông thuật số, nhưng sau khi vào cửa, nàng liếc mắt một cái liền nhận ra. Vậy nên, Tương Di không thể nhìn thấu Hứa Bán Sinh, nhưng việc nhìn ra hắn cùng mình đồng xuất một môn phái lại là điều vô cùng đơn giản.

Nhưng có thể một lời nói ra nàng thuộc Tử Vi nhất mạch, điều đó lại khác.

Tương Di suy nghĩ một lát, càng thận trọng hỏi: "Hứa thiếu làm sao biết ta theo lưu phái nào?" Trong khi nói, nàng thừa nhận Hứa Bán Sinh không nhìn sai, đồng thời liếc sang Lý Tiểu Ngữ, thầm nghĩ liệu những lời này có nên nói trước mặt người ngoài không?

Hứa Bán Sinh khẽ mỉm cười nói: "Tiểu Ngữ và ta tâm mạch liên kết, không cần giấu nàng. Tương tổng, bộ quần áo nàng mặc trên người này, gần như đang công khai với thiên hạ nàng là truyền nhân Tử Vi, ta sao lại không nhìn ra?"

Tương Di hơi an lòng, nhưng đồng thời càng nhận ra, Hứa Bán Sinh tuyệt đối là một cao nhân thật sự.

Quần áo trên người nàng có họa tiết Tinh Vân, điều đó không sai. Nhưng ngay cả người trong đạo môn, cũng không nhiều ai có thể liếc mắt nhìn thấu. Các môn phái khác nhau, gần như đều có Tinh Vân truyền đời, nhưng họa tiết Tinh Vân của mỗi nhà lại khác nhau một trời một vực. Tử Vi nhất mạch đương nhiên có Tinh Vân đặc trưng của mình, nhưng họa tiết Tinh Vân trên bộ quần áo của Tương Di lại là một loại cực kỳ đặc biệt. Người trong đạo môn bình thường, cùng lắm cũng chỉ biết đây là một loại Tinh Vân, tuyệt đối sẽ không biết đây là Tinh Vân của Tử Vi nhất mạch.

Như vậy có thể thấy, dù thành tựu thuật số của Hứa Bán Sinh có hạn, nhưng chỉ với kiến thức này, hắn cũng là một cao nhân tuyệt đối.

Tương Di chắp tay, hơi do dự hỏi: "Hứa thiếu kiến thức uyên bác, không biết Hứa thiếu bái sư là... ?"

Việc hỏi sư môn của đối phương, trên giang hồ rất thường thấy. Nhưng đối với người trong đạo môn, đặc biệt là một số Cổ ẩn môn phái, điều đó không quá hợp quy củ, nên Tương Di mới có chút do dự.

Hứa Bán Sinh ngược lại thoải mái nói: "Thái Nhất."

Tương Di kinh hãi, nàng tuyệt đối không ngờ Hứa Bán Sinh lại là truyền nhân Thái Nhất phái. Nếu là các môn phái khác, Tương Di có lẽ sẽ còn hoài nghi đối phương có nói thật hay không; dù kẻ mượn danh tiếng của các danh môn đại phái để lừa gạt người không nhiều, nhưng cuối cùng vẫn sẽ có.

Nhưng Tương Di càng hiểu rõ hơn, bất cứ ai cũng tuyệt đối không dám mạo hiểm giả mạo truyền nhân Thái Nhất phái. Người không biết gì về các Cổ ẩn môn phái sẽ không biết sự tồn tại của Thái Nhất phái. Còn phàm là người có chút hiểu biết về các Cổ ẩn môn phái, cũng tuyệt đối sẽ không có gan giả mạo truyền nhân Thái Nhất phái. Địa vị của Thái Nhất phái trong đạo môn, tương đương với địa vị của Khổng miếu trong Nho gia, tuyệt đối không cho phép bất cứ sự tiết độc nào.

Nhất là Chưởng giáo chân nhân đương thời của Thái Nhất phái, Lâm Thiển, về cơ bản đã là nhân vật tầm cỡ truyền thuyết. Ông ấy xưa nay chu du nhân gian, điều đó không sai. Nếu có kẻ dám khinh nhờn Thái Nhất phái, cơn giận của Lâm Thiển chân nhân đủ để phiên giang đảo hải.

Tương Di nhất thời biến sắc, lại đứng dậy, cung kính chắp tay theo đúng nghi thức đạo gia.

"Thì ra là truyền nhân Thái Nhất phái, thất kính, thất kính. Không biết Chưởng giáo chân nhân của quý phái, Lâm Thiển chân nhân, vẫn luôn mạnh khỏe chứ?" Khi Tương Di nhắc đến Lâm Thiển, tay phải nàng hướng lên trời, ý tứ là tỏ lòng tôn trọng.

Hứa Bán Sinh hiểu ý của Tương Di. Những lời này tuy là hỏi thăm Lâm Thiển, nhưng đồng thời cũng muốn biết mối quan hệ giữa Hứa Bán Sinh và Lâm Thiển.

Thế là hắn khẽ mỉm cười, nói: "Sư phụ ta vẫn đang chu du bên ngoài, mọi việc đều tốt, làm phiền Tương tổng quan tâm."

Tương Di lại một lần nữa chấn động kinh ngạc. Tuổi của Lâm Thiển vẫn luôn là chủ đề gây tranh cãi, có người nói tám mươi, cũng có người nói một trăm lẻ mấy, khoa trương hơn thì nói Lâm Thiển sống từ thời Đồng Trị nhà Thanh, giờ đã một trăm bốn năm mươi tuổi, đúng là thần tiên sống.

Về cách nói sau cùng, Tương Di cho rằng không đáng tin. Người tu đạo dù có thọ cao, theo quan niệm y học hiện đại, cũng rất khó vượt quá một trăm hai mươi tuổi. Nếu thật sự sống đến một trăm bốn năm mươi tuổi mà vẫn có thể xuống núi chu du, thì đó không phải là tu đạo, mà là tu tiên thật sự. Mà với tư cách người đứng đầu một phái trong đạo môn, việc Lâm Thiển ở tuổi bách niên xuống núi chu du, vẫn có độ tin cậy tương đối. Ít nhất Tử Vi nhất mạch cũng từng có chân nhân sống hơn trăm tuổi, chỉ là không thể xuống núi chu du như Lâm Thiển mà thôi.

Tương Di thầm nghĩ, với bối phận của Lâm Thiển trong đạo môn, bản thân nàng gọi ông ấy một tiếng sư thúc tổ e rằng còn là mình chiếm tiện nghi. Hứa Bán Sinh lại là đệ tử của Lâm Thiển, vậy bối phận này còn cao đến mức nào?

Trong chốc lát, Tương Di cũng không biết nên nói chuyện với Hứa Bán Sinh ra sao.

Lý Tiểu Ngữ ở một bên đột nhiên lạnh lùng lên tiếng nói: "Lâm Thiển chân nhân đã truyền vị trí chưởng giáo Thái Nhất phái cho Hứa Bán Sinh rồi, hắn hiện giờ mới là Chưởng giáo chân nhân Thái Nhất phái."

Sau khi nghe xong lời này, Tương Di nhất thời cảm thấy sự kinh ngạc trước đó chẳng đáng gọi là kinh ngạc. Hứa Bán Sinh vậy mà đã là Chưởng giáo chân nhân Thái Nhất phái? Hắn mới lớn thế này sao? Lâm Thiển với tư cách tồn tại cấp truyền thuyết trong đạo môn, tuyệt sẽ không vì Hứa Bán Sinh là đệ tử nhập môn cuối cùng của mình mà truyền vị trí chưởng giáo cho hắn. Điều này chỉ có thể nói rõ Hứa Bán Sinh thiên tư cực cao, hơn nữa tu vi cực sâu, đủ để gánh vác trách nhiệm nặng nề truyền thừa toàn bộ Thái Nhất phái. Tương Di đã trăm ngàn lần đánh giá cao tu vi của Hứa Bán Sinh, nhưng lại nhận ra mình có lẽ vẫn còn khinh thường hắn.

"Thảo nào, thảo nào ta không nhìn ra chút sâu cạn nào của hắn. Sư phụ nói ta đã là thiên tài vạn người có một, mà Tinh Vân của Tử Vi nhất mạch ta vốn am hiểu hơn về che đậy Thiên Cơ. Ta cũng chỉ có thể che đậy từ khuôn mặt mà thôi, nếu có người chạm vào da thịt ta, cảm ứng khí huyết của ta, vẫn có thể suy diễn ra mệnh số của ta. Nhưng Hứa Bán Sinh lại che đậy toàn thân, ta hoàn toàn không nhìn thấu hắn. Thì ra hắn đã là Chưởng giáo chân nhân Thái Nhất phái, vậy thì không có gì lạ nữa. Thái Nhất phái quả nhiên uyên thâm, thảo nào dù Thái Nhất phái nhân đinh thưa thớt đến thế, vẫn luôn là môn phái đứng đầu trong đạo môn."

Tương Di thầm tính toán hồi lâu, nhưng trước mặt Hứa Bán Sinh lại không hề có chút biểu hiện khinh thường nào. Nhìn Lý Tiểu Ngữ một cái, tâm niệm nàng lại khẽ động. Nếu Hứa Bán Sinh là Chưởng giáo chân nhân Thái Nhất phái, vậy cô nương sau lưng hắn đây... ?

Thái Nhất phái tuy nhất quán không tu đạo nghiêm cẩn như các môn phái khác trong đạo môn, thường xuyên làm ra những chuyện ly kinh phản đạo, nhưng chưa từng nghe nói họ sẽ thu nữ đệ tử. Hoặc có thể có chỉ điểm một hai người, nhưng nếu nói đến việc thu vào môn phái, điều đó tuyệt đối không thể. Nhưng vừa rồi Hứa Bán Sinh đã nói, Lý Tiểu Ngữ và hắn đã tâm mạch liên kết, điều này cho thấy giữa hai người nếu không phải đồng tu, thì cũng là liên kết bằng một khế ước trọng đại, dù là loại nào, cũng tất nhiên là người cực kỳ thân cận.

Nữ hài tử này, kết quả sẽ là thân phận gì đây?

"Tiểu Ngữ là đệ tử của Cung chủ Di Hoa Cung. Hai phái chúng ta có một ước định nhỏ, Tiểu Ngữ sẽ tạm thời đi theo ta một thời gian." Hứa Bán Sinh dường như nhìn ra nghi vấn trong lòng Tương Di, chậm rãi mở miệng giới thiệu.

Đôi mắt đầy nghi hoặc của Tương Di lại trở nên trong suốt. Di Hoa Cung tuy cũng là Cổ ẩn môn phái, nhưng lại không phải môn phái nghiêm khắc. Đối với việc tu đạo, các nàng cũng chỉ lược thông, chuyên tâm tu võ, nên tu vi võ học cao một chút cũng là hợp tình hợp lý.

Nàng gật đầu với Lý Tiểu Ngữ, nhưng Lý Tiểu Ngữ lại giả vờ như không thấy. Tương Di cũng không để ý, nói với Hứa Bán Sinh: "Nếu Chưởng giáo chân nhân Thái Nhất phái đã ở đây, Tương Di sẽ không còn quanh co nữa."

Hứa Bán Sinh mỉm cười gật đầu: "Tương tổng cứ có lời gì thì cứ hỏi thẳng."

"Mạch lão đại có còn..." Lời còn chưa dứt, dù sao tai vách mạch rừng, Tương Di khẽ vuốt ngón tay, làm một thủ quyết mà chỉ người trong đạo môn mới có thể hiểu.

Hứa Bán Sinh gật đầu, nói: "Mạch lão đại sát nghiệp quá nặng, cho dù ta không ra tay, hắn cũng không qua khỏi một mùa."

Một mùa, tức là ba tháng. Điều này có nghĩa là Hứa Bán Sinh đã sớm tính ra Mạch lão đại sắp gặp đại họa. Việc hắn giết Mạch lão đại cũng coi như thuận theo Thiên Ý.

Sắc mặt Tương Di hơi ảm đạm. Hứa Bán Sinh liền hỏi: "Tương tổng và Mạch lão đại có quan hệ gì... ?"

Tương Di biết Hứa Bán Sinh hiểu lầm, vội vàng xua tay nói: "Hứa chân nhân đừng hiểu lầm, ta và Mạch lão đại chẳng qua chỉ là từng gặp mặt một lần có duyên. Trong tay hắn có một vật ta ưng ý, có chút liên quan đến Tử Vi nhất mạch ta. Nhưng Mạch lão đại không chịu nhượng lại, ta cũng không tiện cường đoạt. Mấy ngày trước ta cảm ứng được Mạch lão đại gặp tai họa, mấy ngày nay bóc kén rút tơ, biết được người có liên quan đến Mạch lão đại sẽ xuất hiện ở đây, cho nên..."

Bản dịch này do truyen.free cung cấp, chúng tôi hy vọng bạn hài lòng với chất lượng nội dung.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free