Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thầy Tướng - Chương 52: Quyển 1 Thứ 00 52 tiền nhân hậu quả Tác giả Tiêu sắt lãng Người Qua Đường Giáp

Lúc này Phó Thôn cũng đã nhanh chóng đến bên bàn số ba mươi mốt, với vẻ mặt lúng túng, nói với Hứa Bán Sinh: "Hứa thiếu, chuyện này có lẽ có chút không hợp quy củ." Ý định ban đầu của Hứa Bán Sinh là muốn cứu mạng người bán đấu giá đó, nhưng xem ra đã không còn kịp nữa, anh ta liền gật đầu nói: "Là tôi không hiểu quy củ, xin lỗi. Vậy thì cứ theo đúng quy trình của các anh đi." Phó Thôn lập tức thở phào nhẹ nhõm. Quả thực anh ta khá lo lắng Hứa Bán Sinh nhất quyết muốn lấy cây phất trần này, mặc dù mức giá anh ta đưa ra thực sự rất cao, gần như 99% cây phất trần đó sẽ thuộc về anh ta, nhưng dù sao thì đấu giá vẫn có quy củ của đấu giá.

Trong lòng Phó Thôn, Hứa Bán Sinh đã là một người tuyệt đối không thể đắc tội. Trước đây Hứa Bán Sinh nói chuyện của anh ta với Mạch lão đại đã được giải quyết ổn thỏa, Phó Thôn còn có chút xem thường. Nhưng khi thấy Tương Di đối xử khách khí với Hứa Bán Sinh như vậy, thậm chí còn đuổi Phùng Ba ra ngoài, địa vị của Hứa Bán Sinh trong lòng Phó Thôn lại tăng thêm một bậc. Phùng Ba ở lại một mình bên ngoài, Phó Thôn dĩ nhiên không bỏ lỡ cơ hội. Anh ta đã sớm trò chuyện vài câu với Phùng Ba, biết được Hứa Bán Sinh là người của Ngô Đông Hứa. Với thân thế và bối cảnh này, Mạch lão đại chắc chắn phải cân nhắc kỹ lưỡng. Quan trọng hơn là Phùng Ba kể rằng cô bé đi cùng Hứa Bán Sinh có thân thủ e rằng ngang ngửa với chính anh ta, điều này khiến Phó Thôn kinh ngạc.

Thực lực của Phùng Ba, Phó Thôn biết rõ là một cao thủ cảnh giới Mũi Hậu Thiên. Cô gái kia tuổi còn trẻ như vậy, mà cũng đã đạt đến cảnh giới Mũi rồi sao? Mà Mạch lão đại, kẻ được mệnh danh là “vua trộm”, ước chừng là cao thủ đỉnh cấp cảnh giới Tai (Phó Thôn vẫn chưa biết chuyện Mạch lão đại đã đột phá). Mặc dù Mạch lão đại đã rất mạnh, nhưng trong sáu Đại cảnh giới Hậu Thiên, mỗi cảnh giới là một sự khác biệt về thực lực. Cao thủ cảnh giới Mũi không dám nói giết cao thủ cảnh giới Tai dễ như trở bàn tay, nhưng muốn dễ dàng chiến thắng cũng không phải việc khó. Như vậy, Phó Thôn tự nhiên hiểu rằng, việc Hứa Bán Sinh nói “giải quyết” e rằng có nghĩa Mạch lão đại từ nay về sau sẽ tan biến khỏi giang hồ. Tuổi đời còn trẻ như vậy, là thiếu gia của nhà họ Hứa, bên cạnh lại có một cao thủ cảnh giới Mũi làm cận vệ, thực lực của bản thân anh ta thật ra không còn quan trọng nữa. Một người như vậy, bất kể thế nào, đều là đối tượng mà mọi phe phái, mọi thế lực đều phải thận trọng đối đãi.

Nếu là người khác bất chấp quy củ, ra giá cao ngay trước khi đấu giá bắt đầu, Phó Thôn chắc chắn phải cho người đó vài phần "sắc mặt" để nhìn. Nhưng đằng này lại là Hứa Bán Sinh, Phó Thôn cũng không dám lỗ mãng. Giờ Hứa Bán Sinh đã nói vậy, anh ta tự nhiên thở phào nhẹ nhõm. "Đa tạ Hứa thiếu đã nể mặt." Phó Thôn vái chào, lúc này mới lộ rõ khí chất của một nhân vật giang hồ. Mà đúng lúc này, trên đài, người dẫn đấu giá cũng đã giới thiệu xong cây phất trần kia.

Dĩ nhiên họ không thể chắc chắn đây chính là vật mà Thiên Sư Trương Đạo Lăng từng dùng. Người dẫn đấu giá chỉ giới thiệu rằng cây phất trần này đã qua giám định, xác nhận xuất xứ từ Long Hổ Sơn, có thể là vật của một vị thiên sư, hoặc cũng có thể là của một vị tiền hiền nào đó ở Long Hổ Sơn. Niên đại của nó khoảng từ một ngàn hai trăm đến một ngàn tám trăm năm. Vì niên đại dài nhất có thể lên tới 1800 năm, những vị khách khác liền thầm tính toán trong lòng. Mà Hứa Bán Sinh đã ra giá mười triệu ngay trước khi người dẫn đấu giá giới thiệu món đ�� này, khiến họ xôn xao bàn tán: Chẳng lẽ đây là vật mà Trương Đạo Lăng từng dùng?

Phó Thôn tự nhiên cũng nghe thấy những lời bàn tán này, anh ta không khỏi đưa ánh mắt nghi ngờ nhìn về phía Hứa Bán Sinh. Nhưng Hứa Bán Sinh lại không có chút biểu lộ nào, ngược lại, anh ta hai tay chống bàn, thân hình cao lớn đứng thẳng dậy, gật đầu với Phó Thôn, cười nói: "Đa tạ Phó tổng hôm nay đã sắp xếp. Tôi còn có việc, xin cáo từ trước. Lần sau có cơ hội sẽ lại đến làm phiền Phó tổng." Rõ ràng là muốn rời đi.

Phó Thôn càng lúc càng không hiểu. Mới rồi Hứa Bán Sinh ra giá mười triệu, nhưng bây giờ lại trực tiếp lựa chọn từ bỏ. Hành động khó lường như vậy, rốt cuộc nên nói anh ta cao thâm khó đoán, hay là nói anh ta có tâm tính thiếu niên đây? Lúc này Tương Di cũng đứng dậy, cô ta đã hoàn toàn hiểu vì sao Hứa Bán Sinh lại lựa chọn từ bỏ cây phất trần đó. Và mặc dù trong đó còn nhiều vấn đề chưa làm rõ, nhưng Hứa Bán Sinh đã nói người bán đấu giá kia chỉ còn một tháng tuổi thọ. Dù cho phất trần của Thiên Sư Trương Đạo Lăng còn có sức hấp dẫn đến đâu, Tương Di cũng không tự đại đến mức cho rằng mình có thể giải quyết được. Sở trường của Tử Vi Đấu Số là suy diễn số mệnh và đối phó tai họa, chứ ít nhất không phải là sở trường của Tương Di.

Phó Thôn hoàn toàn khó đoán, hơn nữa cũng không tiện hỏi nhiều, liền đích thân đưa Hứa Bán Sinh và Tương Di ra đến cửa tầng một của nhà hàng, lúc này mới mang theo đầy bụng nghi vấn quay trở lại phòng đấu giá. Về sự tiền hậu bất nhất của Hứa Bán Sinh, không chỉ Phó Thôn ngạc nhiên, mà mỗi vị khách khác cũng vậy. Không ai có thể hiểu được, hành động khó lường lúc thế này lúc thế khác của Hứa Bán Sinh rốt cuộc có ý gì. Trước đây còn suy đoán đây có thể là đồ vật mà Thiên Sư Trương Đạo Lăng từng sử dụng, thì bây giờ ai nấy đều bắt đầu cảm thấy hoài nghi.

Trước hết, đồ cổ cần được cầm tận tay xem xét kỹ lưỡng mới có thể chắc chắn. Thứ hai, ngay cả chuyên gia giám định mà Thất gia mời tới đây cũng không thể chắc chắn cây phất trần này là của Thiên Sư hay một vị đạo trưởng nào khác từng sử dụng. Hứa Bán Sinh cách hơn mười mét như vậy, làm sao có thể chắc chắn được? Hứa Bán Sinh lại trẻ tuổi như vậy, hô giá mười triệu xong rồi bỏ đi, những người này nghi ngờ Hứa Bán Sinh căn bản là một công tử nhà giàu, thuần túy đến để quấy rối. Thái độ của Phó Thôn đối với Hứa Bán Sinh, những người này đều nhìn thấy rõ, cho nên họ càng cho rằng, Hứa Bán Sinh chắc chắn xuất thân danh môn, và bối cảnh của anh ta là thứ mà Phó Thôn, thậm chí Thất gia cũng không dám đắc tội. Chẳng phải Tương Di cũng trò chuyện rất vui vẻ với thiếu niên đó sao?

Ai nấy đều thở dài không biết là thiếu gia nhà ai ăn chơi lêu lổng lại đến đây, dám nghịch ngợm ở một nơi tụ tập tân khách như thế này. Ngay sau đó, họ cũng không còn quá nhiều kỳ vọng đặc biệt vào cây phất trần này nữa. Tuy nhiên, cây phất trần này rốt cuộc vẫn là bảo vật xuất xứ từ Long Hổ Sơn. Không chỉ có giá trị sưu tầm của một món đồ cổ, mà còn là một vật phẩm được cao nhân đắc đạo của thánh địa Đạo giáo Long Hổ Sơn làm phép, giá trị của nó rõ ràng lại cao hơn vài phần. Thế nên, sau một khoảnh khắc yên lặng ngắn ngủi, giá vẫn tiếp tục được đẩy lên từng tầng, cuối cùng tuy không đạt mức giá mười triệu, nhưng cũng chốt ở mức năm trăm bảy mươi vạn.

Người mua được cây phất trần này là một thương nhân đến từ Nghi Cửu. Sau khi đưa Tương Di và Hứa Bán Sinh ra, Phó Thôn không đợi Lý Tiểu Ngữ và Phùng Ba lấy xe quay lại. Anh ta biết Hứa Bán Sinh và Tương Di chắc chắn còn có chuyện muốn nói, thế nên rất thức thời, đưa họ ra đến cửa rồi chủ động cáo lui. Anh ta vừa đi khỏi, Tương Di liền nói với Hứa Bán Sinh: "Hứa thiếu nếu không có việc gì, tôi muốn mời Hứa thiếu dùng bữa." Hứa Bán Sinh gật đầu đồng ý. Hai chiếc xe nhanh chóng được mở cửa, họ lần lượt lên xe. Hứa Bán Sinh nói với Lý Tiểu Ngữ: "Đi theo xe của Tương Di." Lý Tiểu Ngữ gật đầu, lái xe ổn định theo sau xe Tương Di. Đi được một đoạn ngắn, cô ta mở miệng nói: "Người phụ nữ này có mục đích rất rõ ràng."

Hứa Bán Sinh khẽ cười, nói: "Nhân duyên do ta gieo xuống, hậu quả tự nhiên cũng cần ta tháo gỡ." Lý Tiểu Ngữ nghe xong không nói gì. Có vài điều, Hứa Bán Sinh vẫn chưa nói với Lý Tiểu Ngữ. Dù sao thì cô gái ở bên cạnh mình, sớm muộn gì cũng sẽ hiểu mục đích của anh ta. Chuyện nghịch thiên cải mệnh như vậy, cũng không thích hợp nói ra miệng. Vận mệnh của Hứa Bán Sinh sau mười tám tuổi, ngay cả Lâm Thiển cũng không thể suy diễn. Tạm thời che mắt Thiên Đạo thì không thành vấn đề, nhưng cả Lâm Thiển lẫn Hứa Bán Sinh đều vô cùng rõ ràng, Thiên Đạo dù sao vẫn là Thiên Đạo, muốn che giấu mãi, tuyệt đối không phải kế hoạch lâu dài.

Muốn cải mệnh, nhất định phải khiến Thiên Đạo nhận ra sự tồn tại của Hứa Bán Sinh trên thế gian này có ý nghĩa trọng đại, đến mức Thiên Đạo cũng không dám dễ dàng xóa bỏ Hứa Bán Sinh. Hoặc là, muốn Hứa Bán Sinh không ngừng kết thiện duyên, tích lũy thiện duyên để đổi lấy sinh mệnh kiếp này. Thường thì, thiện duyên kiếp trước mới là thiện quả kiếp này, nhưng đó chỉ là đối với người bình thường. Người tu đạo như Hứa Bán Sinh thì hoàn toàn có thể dễ dàng tích thiện cho kiếp này.

Mà cả hai con đường này, như dự đoán, đều cần Hứa Bán Sinh tiếp xúc số lượng lớn người và sự việc. Hơn nữa, trong những người và sự việc đó, anh ta phải đóng vai trò xúc tác thậm chí là chủ đạo, phải cố gắng hết sức để liên kết các loại người và sự việc lại với nhau, khiến chúng phát triển lớn mạnh. Thế nên, trước khi Hứa Bán Sinh xuống núi, Lâm Thiển đã sớm dặn dò anh ta rằng, việc đi đây đi đó và trải nghiệm mới là mục đích nhập thế của Hứa Bán Sinh. Càng nhiều người trực tiếp tiếp xúc với anh ta, càng có lợi cho việc cải mệnh và hỗ trợ anh ta.

Tất cả những điều này, Lý Tiểu Ngữ đều không biết. Cô ta cũng không biết chuyện nghịch thiên cải mệnh của Hứa Bán Sinh. Hứa Bán Sinh không có ý định kể lể gì, chỉ chờ Lý Tiểu Ngữ trong quá trình chung sống với anh ta sẽ dần dần phát hiện. Hai chiếc xe, một trước một sau, lướt nhanh trên đường lớn Giang Đông. Lúc này tuy đã là giờ cao điểm tan tầm, nhưng Tương Di lại đưa Hứa Bán Sinh đi theo con đường gần như dọc bờ thành phố. Trên đường xe cộ tuy đông, nhưng cũng không đến mức tắc nghẽn.

Đi gần nửa vòng thành Ngô Đông, Tương Di mới dừng xe bên một hồ nhỏ. Ven hồ có một dãy kiến trúc liền kề, đều ba tầng, không cần nhìn cũng biết đây là một khu phố nhỏ sầm uất với các quán rượu, nhà hàng. Chỗ Tương Di đậu xe cách khu phố nhỏ đó không xa. Mặc dù chỉ cách đó hai, ba trăm mét, nhưng chỗ Tương Di dừng xe lại trang nghiêm và khác biệt hoàn toàn với khu phố nhỏ kia, như hai thế giới. Trong khu phố, không khí vô cùng náo nhiệt, người đi xe lại tấp nập, đèn neon rực rỡ. Lúc này chính là thời điểm các nhà hàng, quán ăn mới lên đèn và đón khách. Mà khoảng thời gian này còn phải kéo dài thêm một lúc, bởi người hiện đại ăn uống vốn không cố định giờ giấc, cộng thêm những quán rượu chỉ bắt đầu đón khách sau bữa tối, cảnh tượng náo nhiệt như vậy ít nhất cũng phải đến hơn chín giờ mới dần kết thúc.

Nhưng chỗ Tương Di dừng xe lại mang một vẻ vắng vẻ, đìu hiu như thể "trước cửa vắng tanh, ngựa xe thưa thớt". Một tòa biệt thự nhỏ màu trắng, ngay cả ánh đèn cũng rất ít ỏi, hoàn toàn khác biệt với khu phố nhỏ kia. Phùng Ba mở cửa xe, Tương Di chậm rãi duỗi một bên bắp chân trắng muốt như ngó sen ra khỏi xe, chân phải chạm đất trước rồi mới đưa chân trái ra. Đôi chân ngọc ngà, da thịt nhẵn mịn, phía trên hơi lộ vài đường gân xanh nhưng không hề nổi cộm chút nào. Dưới chân là một đôi giày thêu đỏ tươi, bàn chân nhỏ nhắn khẽ khàng, tuy có chút khác biệt so với "ba tấc Kim Liên" thời cổ đại, nhưng cũng là một đôi chân ngọc tương đối nhỏ nhắn và vừa vặn.

Sau khi xuống xe, Tương Di không dừng lại mà khoát tay ra hiệu cho Phùng Ba đi đỗ xe. Cô ta tự mình đi về phía chiếc xe của Hứa Bán Sinh đang chầm chậm dừng lại. Xe vừa dừng hẳn, Tương Di liền vượt quá phận sự, đi đến cửa sau và kéo cửa xe ra. Nếu có người chứng kiến cảnh tượng này, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến rụng rời chân tay: Tương Di lại tự mình mở cửa xe cho người khác ngay trước cửa hội sở của mình? Người này rốt cuộc có thân phận gì? Còn thiếu niên Hứa Bán Sinh bước ra từ trong xe, từ lâu đã khiến nhân viên trong hội sở ngạc nhiên đến mức há hốc mồm. Vị thiếu niên có vẻ ngoài rất điển trai nhưng có phần yếu ớt này, chẳng lẽ là một vị thái tử gia? Lại có thể khiến Tương Di đối đãi lễ phép như vậy.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần được cấp phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free