(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Phủ - Chương 235: Tựu làm thoáng một phát
Lòng Ân Lãnh tràn đầy phiền muộn. Vốn dĩ, gặp mặt con rể là chuyện không có gì đáng trách, thế nhưng lại bị Hứa Lượng, Trưởng lão Chấp sự của Liệt Hỏa Tông, ngăn cản. Hắn nói đại điện Liệt Hỏa Tông là cấm địa duy nhất của tông môn, không có lệnh của Trần Vân, bất kỳ ai cũng không được phép vào. Điều này khiến Ân Lãnh tức đến nghiến răng nghiến lợi.
Trần Vân chợt lóe, bước ra khỏi đại điện, liếc nhìn Hứa Lượng đang run rẩy ngăn cản Ân Lãnh. Hắn lộ ra ánh mắt tán thưởng, nhàn nhạt nói: "Hứa Lượng, ở đây không có chuyện của ngươi, lui ra đi."
"Vâng, Tông chủ." Hứa Lượng, kẻ vừa ngăn cản Ân Lãnh, lập tức thở phào nhẹ nhõm, nào còn dám nán lại, liền lập tức phóng tốc độ tới cực hạn, chạy nhanh như bay.
"Nhạc phụ đại nhân, trời vừa mới sáng mà người đã giận dữ thế này." Trần Vân cười nhạt nói: "Xem ra tính tình người đúng là không nhỏ, càng già càng gân a."
"Hừ." Ân Lãnh hừ lạnh một tiếng, mắng Trần Vân: "Tiểu tử ngươi có xem ta là nhạc phụ không hả? Dám không cho ta vào."
"Nhạc phụ đại nhân, người xem lời người nói kìa, không xem ai vào mắt cũng không thể không xem lão nhân gia người vào mắt được chứ." Trần Vân cười xòa nói.
"Tiểu tử ngươi từ đâu chui ra vậy?" Sắc mặt Ân Lãnh dịu đi một chút, đầy vẻ khó hiểu, "Ta đã quan sát khắp cả đại điện một lượt, nhưng không hề phát hiện sự hiện hữu của ngươi."
Mặc dù Ân Lãnh bị Hứa Lượng ngăn cản bên ngoài, nhưng thần thức của hắn thì không ai ngăn được. Hắn sớm đã quét khắp cả đại điện không biết bao nhiêu lần, thế mà lại không hề phát hiện sự tồn tại của Trần Vân. Cũng chính vì lẽ đó, Ân Lãnh mới mắng chửi ầm ĩ, chỉ muốn biết Trần Vân có thật sự ở trong đại điện không, nhưng sự thật thì hắn lại thật sự ở đó. Ngay lúc hắn đang mắng chửi, khí tức của Trần Vân đột ngột xuất hiện trong đại điện, điều này khiến Ân Lãnh không khỏi cảm thấy nghi hoặc và khó hiểu.
"Cái này..." Trần Vân nhướng mày, hắn đã sớm nghĩ ra đối sách, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Nhạc phụ đại nhân, người có tạo nghệ về trận pháp thế nào?"
"Trận pháp? Trận pháp ta cũng hiểu đôi chút..." Ân Lãnh hai mắt sáng rực, vội vàng hỏi: "Ngươi thông qua trận pháp để che giấu mình ư?"
Trần Vân chỉ cười mà không nói. Hắn không thừa nhận, cũng không phủ nhận. Cho dù ngày nào đó bị phát hiện, cũng không thể trách hắn, muốn trách chỉ có thể trách Ân Lãnh tự cho là đúng.
"Tuyết Nhi đâu? Cũng ở trong trận pháp ư?" Ân Lãnh cực kỳ hiếu kỳ về trận pháp mà đến cả thần thức của hắn cũng không thể dò xét được này, "Ta muốn đi tìm con gái ta."
"Nhạc phụ đại nhân đừng nóng vội." Trần Vân một tay giữ chặt Ân Lãnh, "Tuyết Nhi đang ở giai đoạn tu luyện mấu chốt, không thể bị quấy rầy. Nếu người muốn Tuyết Nhi gặp chuyện không may, vậy tùy người."
Nói xong, Trần Vân buông tay. Biểu cảm lạnh nhạt, tuy không nói gì nhưng ý tứ lại rất rõ ràng: Người đi vào sẽ làm phiền Ân Nhược Tuyết. Không muốn con gái mình gặp chuyện không may thì hãy thành thật chờ ở đây. Ân Lãnh mặc dù rất ngạc nhiên về trận pháp, nhưng liên quan đến con gái mình, hắn vẫn chọn từ bỏ.
"Ồ, tiểu tử ngươi lại tu luyện tới Trúc Cơ kỳ Đại viên mãn rồi." Ân Lãnh đã bình tĩnh lại, nhìn rõ tu vi của Trần Vân, vội vàng lái sang chủ đề khác. Trần Vân có thể đột phá, Ân Lãnh cũng không còn ngạc nhiên như lúc trước, phải biết rằng, tu vi của con gái hắn lại là dùng đan dược mà "đập" lên tới Kết Đan sơ kỳ đấy. Sau khi biết về tu vi của con gái mình, những chuyện xảy ra với Trần Vân, Ân Lãnh đã thấy không còn gì đáng trách nữa, đừng nói là tu luyện tới Nguyên Anh kỳ Đại viên mãn, cho dù là Kết Đan kỳ Đại viên mãn, hắn cũng sẽ không quá bận tâm. Cứ mãi so đo với tên biến thái Trần Vân này, đó thuần túy là tự tìm kích thích, cho dù không có vấn đề, cũng sẽ bị dọa cho ra vấn đề. Ân Lãnh vẫn còn tự biết mình.
"Cho dù là phế vật, có nhiều đan dược cùng Linh Thạch như vậy mà cứ dốc sức "đập" vào, cũng phải tăng tiến tu vi, huống chi con rể người đây lại là thiên tài." Trần Vân nhướng mày, hỏi: "Nhạc phụ đại nhân, người vội vã tìm ta có chuyện gì?"
"Không có việc gì." Ân Lãnh nhàn nhạt nói: "Các thế lực đang chờ dưới chân núi, đã đến lúc để họ vào rồi, nếu không sẽ khiến họ bất mãn đấy."
"Trời vừa mới sáng, gấp cái gì, cứ để họ đợi thêm một canh giờ nữa." Trần Vân đầy vẻ không thèm để ý, sau đó hai mắt sáng lên, nhìn Ân Lãnh từ trên xuống dưới, "Nhạc phụ đại nhân, tiểu tế có chuyện muốn thương lượng với ngư��i một chút."
"Chuyện gì?" Ân Lãnh chạm phải ánh mắt Trần Vân, trong lòng không khỏi thấy ớn lạnh, thân thể cũng lùi về sau một bước, "Sao ta cứ có cảm giác tiểu tử ngươi lại muốn tính kế ta vậy?"
"Sao người lại có thể oan uổng ta như vậy chứ." Trần Vân thở dài đầy vẻ ủy khuất, lẩm bẩm nói: "Ôi, vốn ta định đem pháp môn tu luyện Vạn Kiếm Tiên Quyết tặng cho nhạc phụ đại nhân, ai ngờ... Ôi, nói ra chỉ toàn là nước mắt."
"Vạn Kiếm Tiên Quyết, tặng cho ta?" Ân Lãnh trợn tròn hai mắt. Với Vạn Kiếm Tiên Quyết, hắn cực kỳ mong muốn có được, nhất là sau khi chứng kiến Trần Vân vượt cấp khiêu chiến, hắn lại càng thêm khao khát. Vì lẽ đó, Ân Lãnh còn âm thầm "làm thịt" mấy đệ tử Kiếm Tông, mong muốn lấy được pháp môn tu luyện Vạn Kiếm Tiên Quyết, nhưng kết quả cuối cùng lại khiến hắn vô cùng thất vọng. Kể từ khi Trần Vân tu luyện Vạn Kiếm Tiên Quyết, đệ tử Kiếm Tông không ai còn mang theo pháp môn tu luyện Vạn Kiếm Tiên Quyết nữa, chính là sợ bị người khác đoạt được. Vạn Kiếm Tiếm Quyết tuy là bảo vật trấn phái của Kiếm Tông, nhưng trải qua mấy ngàn năm, cũng không có ai có thể tu luyện thành công tầng thứ nhất, dần dà cũng không còn được coi trọng như vậy. Nhưng từ khi Trần Vân, tên gia hỏa có thể đồng thời điều khiển mấy trăm thanh Cực phẩm Bảo Khí trường kiếm, xuất hiện, Kiếm Tông lại một lần nữa thắp lên hy vọng với Vạn Kiếm Tiên Quyết, công tác giữ bí mật cũng được thực hiện càng thêm chặt chẽ.
"Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì, ta thấy ngươi tuyệt đối sẽ không đơn giản mà tặng Vạn Kiếm Tiên Quyết cho ta." Ân Lãnh cẩn thận nhìn chằm chằm Trần Vân, "Nếu ta không làm được, tuyệt đối sẽ không đồng ý, nhưng cho dù ta không đồng ý, ngươi cũng phải đưa Vạn Kiếm Tiên Quyết cho ta."
"Nhạc phụ đại nhân, người xem người khách khí kìa." Trần Vân móc ra một khối ngọc giản, không thèm nhìn mà trực tiếp ném cho Ân Lãnh, "Đây là pháp môn tu luyện Vạn Kiếm Tiên Quyết."
"Cứ vậy đã cho ta?" Ân Lãnh nhìn khối ngọc giản trong tay, tràn đầy vẻ khó tin, "Cái này... cái này căn bản không phải tính cách của ngươi, rốt cuộc ngươi có m��c đích gì?"
"Ta có thể có mục đích gì chứ." Trần Vân bất đắc dĩ cười cười, mở miệng nói: "Ta vừa mới tu luyện Vạn Kiếm Tiên Quyết đến tầng thứ nhất, có thể đồng thời điều khiển Thiên Kiếm, ta muốn tìm nhạc phụ đại nhân người thử xem uy lực của nó."
"Đồng thời điều khiển Thiên Kiếm." Ân Lãnh đầy vẻ khiếp sợ. Không kịp xem xét ngọc giản, trực tiếp ném vào Túi Trữ Vật, "Ngươi muốn tìm ta thử uy lực của nó?"
"Ta cũng vừa mới tu luyện thành, không biết uy lực thế nào." Trần Vân ngượng ngùng cười cười, nịnh nọt nói: "Nhạc phụ đại nhân tu vi cao thâm, là siêu cấp cường giả Nguyên Anh kỳ Đại viên mãn, thử trên thân người mới có thể nghiệm chứng tốt nhất uy lực của Thiên Kiếm."
"Còn nữa, còn nữa..." Ngàn xuyên vạn xuyên, mã thí tâng bốc không ngừng, Trần Vân ra sức nịnh bợ, "Nhạc phụ đại nhân lão nhân gia người, không chỉ có tu vi cao thâm, nhãn lực càng không ai bì kịp, người cũng có thể giúp tiểu tế đánh giá xem uy lực của Thiên Kiếm thế nào."
Không ít người từng nịnh bợ Ân Lãnh, nhưng thực sự khiến hắn hưởng thụ thì không có mấy, mà Trần Vân chính là một trong số đó, hơn nữa còn xếp ở vị trí hàng đầu. Bị Trần Vân vỗ béo một trận, Ân Lãnh quả thực cảm thấy vô cùng sảng khoái. Thật sự có cảm giác mình đã vô địch thiên hạ, nhưng hắn cũng không vì vậy mà choáng váng đầu óc. Trần Vân ở Trúc Cơ hậu kỳ, chính là nhờ có thể điều khiển ba trăm thanh Cực phẩm Bảo Khí trường kiếm, đã dễ dàng đánh chết cao thủ Kết Đan kỳ Đại viên mãn. Trần Vân vượt cấp khiêu chiến như vậy, quả thật quá lợi hại, khiến người ta kinh hãi, đồng thời cũng đã chứng minh sự cường đại của Vạn Kiếm Tiên Quyết. Điều quan trọng hơn là, trước kia chỉ có ba trăm thanh Cực phẩm Bảo Khí trường kiếm, mà giờ lại là một ngàn thanh, ai mà biết uy lực rốt cuộc cường đại đến mức nào. Thí chiêu với Trần Vân thì không sao. Nhưng nếu bị con rể mình đánh cho lật ngửa, người kia có thể vứt mặt mũi đi rồi.
"Khụ khụ." Ân Lãnh vội ho một tiếng, nói: "Tu vi của ta và ngươi chênh lệch quá lớn, thử trên người ta cũng không ra được hiệu quả gì, ngươi cứ tìm người tu vi Nguyên Anh trung hậu kỳ mà thử đi."
"Tuy ta không biết uy lực của Thiên Kiếm này thế nào, nhưng Nguyên Anh trung hậu kỳ rất khó ngăn cản, vạn nhất xảy ra tai nạn chết người thì không tốt. Người tu vi cao, hẳn là không có vấn đề gì lớn." Trần Vân sao có thể bỏ qua cơ hội tốt như vậy, vội vàng nói: "Người chỉ cần toàn lực thôi động kết giới phòng ngự, để ta đánh m���t phát, thử một chút thôi."
"Nguyên Anh trung hậu kỳ rất khó ngăn cản ư?" Ân Lãnh không khỏi giật mình, đầy vẻ ngờ vực hỏi: "Kích hoạt kết giới phòng ngự, đánh một phát? Đơn giản vậy thôi sao?"
"Đúng vậy, đúng vậy, chỉ đơn giản như vậy." Trần Vân trong lòng vui vẻ, "Nhạc phụ đại nhân cứ yên tâm, với tu vi cao sâu như người, tuyệt đối sẽ không có vấn đề gì."
"Tuyệt đối không có vấn đề?" Ân Lãnh đầy vẻ không tin, rất khinh thường nói: "Đơn giản vậy thôi mà ngươi đã nguyện ý đưa Vạn Kiếm Tiên Quyết cho ta sao? Ngươi coi ta là kẻ ngốc à, sẽ tin chuyện ma quỷ của ngươi sao?"
Cái giá phải trả và cái nhận được chênh lệch quá lớn, chỉ cần không phải kẻ đần độn, đều sẽ biết, chuyện này tuyệt đối không đơn giản như Trần Vân nói. Hơn nữa, hiện tại pháp môn tu luyện Vạn Kiếm Tiên Quyết đã có trong tay, thật không có lý do gì phải mạo hiểm, chuyện này Ân Lãnh đương nhiên sẽ không đồng ý.
"Nhạc phụ đại nhân, người xem pháp môn tu luyện Vạn Kiếm Tiên Quyết ta đã đưa cho người rồi, bất kể thế nào thì người cũng phải biểu lộ một chút chứ." Trần Vân không chịu bỏ cuộc nói: "Thử một chút, thật sự chỉ thử một chút thôi."
"Cái gì mà pháp môn tu luyện Vạn Kiếm Tiên Quyết, ta làm sao biết?" Ân Lãnh xoay người rời đi, "Thời gian không còn sớm, mau chóng cho các thế lực vào đi."
"Người đừng đi mà." Trần Vân lập tức nóng nảy, "Vạn nhất ta đánh giá sai uy lực của Thiên Kiếm, gặp phải cao thủ Nguyên Anh hậu kỳ mà không địch lại, Tuyết Nhi sẽ phải thủ tiết mất."
Ân Lãnh đang xoay người rời đi, thân thể đột nhiên khựng lại, nhưng vẫn không dừng bước, tức giận mắng: "Ta còn thật không tin có ai có thể giết được ngươi đâu, muốn tìm ta thử kiếm à, đừng hòng."
"Nhạc phụ đại nhân, sao người có thể vô sỉ như vậy, nhận đồ rồi mà không làm việc." Thấy Ân Lãnh đã quyết tâm, Trần Vân liền mắng ầm lên.
"Ta vô sỉ ư?" Ân Lãnh khinh thường nói: "Cái này đều là học từ ngươi mà ra, ngươi còn không biết xấu hổ mà nói ta vô sỉ."
Trần Vân lập tức không phục, thân thể khẽ động đuổi theo, "Ta vô sỉ chỗ nào chứ, hôm nay người không nói rõ ràng, thì trả Vạn Kiếm Tiên Quyết lại cho ta."
"Được, ta sẽ nói cho ngươi biết, rốt cuộc ngươi vô sỉ đến mức nào." Ân Lãnh dừng lại, nhìn Trần Vân, đầy vẻ khinh bỉ nói: "Ai đó từng nói, tất cả lễ vật của các thế lực lớn cứ thu hết, đáng đánh vẫn đánh, cái "ai đó" này chính là ngươi còn gì."
"Ta..." Trần Vân lập tức không còn lời nào để nói.
Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch độc quyền của chương truyện này tại truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu huyền ảo luôn chờ đón.