(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Phủ - Chương 35: Linh thú rất khó thuần hóa sao?
Rống! Rống!
Chương 2 đã xong, mời quý đạo hữu đón đọc Chương 3. Xin chư vị đạo hữu hãy thêm vào tủ sách và bỏ phiếu ủng hộ, giúp ta xoay chuyển cục diện.
. . .
"Ca ca, huynh không sao chứ, có bị thương ở đâu không?" Trần Tình, người đi cùng Trần Bình, nhanh chóng bước tới, vẻ mặt lo lắng nhìn Tr��n Vân, sợ hắn đã bị thương ở đâu.
Sự quan tâm của Trần Tình khiến sát khí trên người Trần Vân tan biến sạch, tâm trạng trở nên vô cùng tốt. Hắn tiện tay thu Thôn Bảo Viêm Sư vào Linh Thú Viên, mỉm cười nói: "Muội muội, ta không sao, đừng lo lắng."
Trần Tình quan tâm, Trần Vân vui vẻ, điều này cũng khiến Mã Như Yên không khỏi dâng lên một cỗ lửa giận không tên, nàng hừ lạnh một tiếng nói: "Hừ, lại chẳng phải huynh muội ruột thịt, hà cớ gì phải thân thiết như vậy, sẽ khiến người khác hiểu lầm."
Trần Tình lúc này cũng chú ý tới Mã Như Yên, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, nghi hoặc nhìn Trần Vân hỏi: "Ca ca, nàng ấy là. . ."
"Không biết, ai biết nàng là ai, ngày nào cũng đối đầu với ta." Trần Vân nhíu mày, căn bản không cho Mã Như Yên sắc mặt tốt, "Mã Như Yên, sao chuyện gì ngươi cũng phải nhúng tay vào? Ta cùng muội muội ta nói chuyện thì liên quan gì đến ngươi, rốt cuộc ta đã đắc tội gì với ngươi?"
"Hút, hư!"
Các đệ tử Trần gia tại đó đều hít một hơi khí lạnh, gây ra một trận xôn xao. Bọn họ lấy lòng Mã Như Yên còn không kịp, vậy mà Trần Vân lại chẳng thèm nể mặt nữ thần trong lòng bọn họ.
Một Trần Tình đã đủ khiến bọn họ ghen ghét, nay lại thêm một Mã Như Yên, điều này làm sao bọn họ có thể chịu nổi. Nếu không phải có Trần Bình ở đó, và nếu bọn họ không sợ trở thành Trần Kiến thứ hai, thì có lẽ bọn họ đã sớm xông lên giết Trần Vân rồi.
Trần Vân ngoài miệng nói không biết, nhưng Trần Tình lại cảm nhận được mối quan hệ giữa hai người họ không hề đơn giản, điều này khiến nàng nảy sinh một cảm giác bất an.
"Trần Vân, ngươi. . ." Việc Trần Vân một lần nữa giả vờ không biết mình khiến Mã Như Yên càng thêm phẫn nộ và uất ức, giận đến nỗi nàng dậm chân bành bạch.
Mã Như Yên tuy rằng tức giận, từ nhỏ cũng được nuông chiều từ bé, nhưng không có nghĩa là nàng không hiểu lễ nghi. Nàng trừng mắt nhìn Trần Vân một cái, quay đầu sang đối với Trần Bình cung kính nói: "Vãn bối Mã Như Yên, thay phụ thân gửi lời vấn an đến tiền bối."
"Ha ha, là Yên nhi đó à, Mã lão đầu dạo này có khỏe không?" Trần Bình cười nhạt, nhưng trong lòng thầm nghĩ: "Nếu Mã lão đầu biết con gái bảo bối của mình lại không được tên tiểu tử này chào đón đến vậy, không biết hắn sẽ nghĩ thế nào đây."
"Đa tạ tiền bối quan tâm, phụ thân vãn bối mọi thứ vẫn tốt." Mã Như Yên nói chuyện đồng thời, vẫn không quên hung hăng liếc nhìn Trần Vân một cái.
"Nhìn vẻ mặt hắn, chẳng lẽ Mã lão đầu chính là Mã gia gia chủ, còn Mã Như Yên là con gái của Mã gia gia chủ?" Trần Vân không khỏi chấn động toàn thân, trong lòng kinh hãi không thôi, "Nếu quả thật là như vậy, với cách ta đối xử với Mã Như Yên, Mã gia gia chủ nhất định sẽ cho rằng con gái mình bị uất ức. . ."
"Cho dù biết thì sao? Ta không tin Mã gia lại có thể không nói lý lẽ." Trần Vân trong lòng đã có quyết định, hắn lơ đi ánh mắt của Mã Như Yên, rồi quay sang Trần Bình nói: "Vãn bối Trần Vân, bái kiến tiền bối."
Tuy rằng Trần Vân không có chút tình cảm nào với người Trần gia, nhưng dù sao đi nữa, Trần Bình cũng là phụ thân của Trần Dật Phi, hơn nữa Trần Dật Phi lại thường xuyên tặng hắn đồ tốt, huống chi vừa rồi Trần Bình còn ra tay tương trợ mình.
"Trần Vân, ngươi không cần câu nệ, chúng ta đều là người một nhà, hơn nữa ta và phụ thân ngươi quan hệ không tệ, sau này ngươi cứ gọi ta là Tam bá là được." Trần Bình trịnh trọng nói: "Trần Vân, theo ta đi một chuyến, gia chủ muốn gặp ngươi."
"Gia chủ muốn gặp ta?" Trần Vân trong lòng nghi hoặc, "Mới vừa đuổi ta ra, giờ lại muốn gặp ta, rốt cuộc là muốn làm gì?"
Mang theo nghi hoặc, hắn đi theo Trần Bình một lần nữa vào thư phòng. Lúc này, Trần Hiền không còn vẻ lạnh lùng như lúc đầu, trên mặt tràn đầy tươi cười, đi tới đón: "Trần Vân, ngươi đến rồi."
Sự thay đổi của Trần Hiền khiến Trần Vân không khỏi thầm nuốt nước miếng, lông mày nhíu chặt. "Gia chủ Trần gia này sao đột nhiên lại như biến thành người khác vậy? Chẳng lẽ hắn nợ ta rất nhiều tiền mà ta không hề hay biết?"
Trần Vân trong lòng tuy rằng nghi hoặc, cũng rất miễn cưỡng, nhưng đạo lý "người ở dưới mái hiên phải cúi đầu" hắn vẫn hiểu rõ, hắn cung kính nói: "Trần Vân, bái kiến. . ."
Không đợi Trần Vân nói xong, Trần Hiền liền phất tay ngắt lời hắn, mỉm cười nói: "Trần Vân, đều là người một nhà, gọi ta là Đại bá là được, không cần nghiêm túc như vậy."
"Ân?" Phản ứng của Trần Hiền khiến Trần Vân không đoán ra ý đồ, "Nói thế nào thì hắn cũng là gia chủ một nhà, với thân phận địa vị của hắn, cho dù là muốn ta giúp khuyên bảo muội muội, cũng không cần phải làm như thế a."
"Trần Vân, ta nghe nói con Thôn Bảo Viêm Sư kia của Trần Bình đã được thuần hóa thành linh thú rồi sao? Có thật vậy không?" Tuy rằng đã biết chuyện này từ miệng Trần Bình, nhưng vì quá mức kinh người nên Trần Hiền có chút không dám tin, "Ngươi có thể thả nó ra cho ta xem được không?"
"Thì ra là vì Thôn Bảo Viêm Sư, chẳng lẽ Trần gia hối hận vì đã bán cho ta, giờ lại muốn thu hồi lại sao?" Trần Vân không khỏi lùi lại một bước, vẻ mặt cảnh giác nói: "Cái kia... Ta nghĩ ngươi đã hiểu lầm rồi, con Thôn Bảo Viêm Sư này là do ta dùng Linh thạch mua."
Hành động của Trần Vân khiến Trần Hiền đầu tiên là sững sờ, sau đó không ngừng cười khổ. Hóa ra Trần Vân lầm tưởng mình muốn cướp Thôn Bảo Viêm Sư của hắn. "Ta biết Thôn Bảo Viêm Sư là ngươi dùng Linh thạch mua, là của ngươi, có thể thả ra cho ta xem được không?"
Nghĩ đến tu vi khủng bố của Trần Hiền, nếu thật sự ra tay cướp Thôn Bảo Viêm Sư của mình, hắn căn bản sẽ không có bất kỳ sức phản kháng nào. Trần Vân cười xấu hổ, thả Thôn Bảo Viêm Sư ra.
"Hư!"
Nhìn Thôn Bảo Viêm Sư đã được thuần hóa, Trần Hiền hít sâu một hơi, vẻ mặt đầy kinh ngạc. Tuy rằng hắn không thể tin được, nhưng sự thật liền ở trước mắt, không thể không tin.
Trần Hiền kích động không thôi, vội vàng hỏi: "Trần Vân, ngươi có thể nói cho ta biết, làm thế nào mà ngươi thuần hóa con Thôn Bảo Viêm Sư này thành linh thú được không?"
"Cái này. . ." Trần Vân khó xử, Thôn Bảo Viêm Sư căn bản không phải hắn thuần hóa, mà bí mật liên quan đến Tiên phủ thì tuyệt đối không thể để bất kỳ ai biết được.
Trần Hiền cũng nhận ra mình quá nóng vội, vội vàng nói: "Nếu khiến ngươi cảm thấy khó xử thì ngươi không cần nói cũng đư��c, chỉ là ta tiện miệng hỏi vậy thôi."
"Nha." Trần Vân nhẹ nhàng thở ra, sau đó hỏi: "Đúng rồi, con Thôn Bảo Viêm Sư này rất khó thuần hóa sao?"
"Ngươi không biết ư?" Trần Hiền lại thêm kinh ngạc, hít sâu một hơi, thăm dò hỏi: "Chẳng lẽ ngươi không phải Ngự thú sư? Vị Ngự thú sư cường đại phía sau ngươi không nói cho ngươi biết sao?"
"Hả? Xem ra gia chủ Trần gia đã hiểu lầm rằng phía sau ta có một Ngự thú sư cường đại, cho nên thái độ hắn mới có sự thay đổi lớn như vậy. Hắc hắc, vậy ta cứ để hắn tiếp tục hiểu lầm đi." Biết được nguyên nhân, Trần Vân giả vờ xấu hổ, gãi gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói: "Cái này... Ta cũng mới thành Ngự thú sư không lâu, muốn thuần hóa Thôn Bảo Viêm Sư nhưng không thành công, đến bây giờ vẫn không nghĩ ra vì sao. Gia chủ, à, Đại bá, ngài có thể nói cho ta nghe một chút được không?"
"Quả nhiên, phía sau Trần Vân có một Ngự thú sư cường đại đến nghịch thiên." Trần Vân không thừa nhận sau lưng mình có Ngự thú sư cường đại, nhưng lại nói mình không có cách nào thuần hóa, mà gi��� đây, Thôn Bảo Viêm Sư lại đã được thuần hóa, điều này càng khiến Trần Hiền thêm khẳng định suy đoán của mình.
"Xem ra suy đoán của ta không sai, phía sau Trần Vân ít nhất có một Ngự thú sư cường đại, không chỉ vậy, còn cực kỳ coi trọng Trần Vân." Xác nhận ý nghĩ trong lòng, Trần Hiền đột nhiên cảm thấy Trần Vân trở nên thật thuận mắt. "Chỉ là vì sao Trần Vân lại không biết Thôn Bảo Viêm Sư rất khó thuần hóa nhỉ?"
Đối với điều này, Trần Hiền cũng không để ý, chỉ cần có thể xác nhận phía sau Trần Vân thật sự có một Ngự thú sư cường đại là đủ rồi. Tiếp đó, hắn bắt đầu giải thích cho Trần Vân về đặc tính của Thôn Bảo Viêm Sư.
Trải qua lời giải thích của Trần Hiền, Trần Vân đã biết được sự khó khăn khi thuần hóa linh thú. Ngay cả một con yêu thú bình thường, muốn thuần hóa, Ngự thú sư thông thường ít nhất cũng cần mười ngày nửa tháng, mà Thôn Bảo Viêm Sư, cho dù là Ngự thú sư cao cấp cũng rất khó thuần hóa.
"Ngoan ngoãn, không ngờ Thôn Bảo Viêm Sư lại khó thuần hóa đến vậy, cho dù là Ngự thú sư đ��nh cấp ít nhất cũng phải cần hai tháng thời gian." Trần Vân thầm hít sâu một hơi, "Thảo nào Linh Thú Viên của ta thuần hóa Thôn Bảo Viêm Sư ước chừng mất một khắc đồng hồ, mà những yêu thú bình thường lại bị thuần hóa trong nháy mắt."
"Đây không phải Linh Thú Viên xảy ra vấn đề, mà là bản thân Thôn Bảo Viêm Sư quá mức đặc biệt." Trần Vân trong lòng mừng thầm, "Người ta mười ngày nửa tháng mới có thể thuần hóa một con linh thú bình thường, Linh Thú Viên của ta chỉ cần nháy mắt, ngay cả Thôn Bảo Viêm Sư cũng bất quá chỉ một khắc đồng hồ mà thôi."
Hiểu biết sự khó khăn của việc thuần hóa linh thú khiến Trần Vân biết Linh Thú Viên của mình quả thực là một sự tồn tại nghịch thiên. Chẳng qua rất nhanh hắn liền ý thức được một vấn đề quan trọng hơn, "Linh Thú Viên tuy rằng nghịch thiên, nhưng cũng chỉ có thể thuần hóa yêu thú cấp một. Sau này cho dù gặp được yêu thú cấp hai cũng chỉ có thể đứng nhìn mà thôi."
"Không được, linh thú cấp một thực lực quá yếu, mấy trăm con yêu thú cấp một cũng không thể đối phó được yêu thú cấp hai. Ta phải tìm cách khiến Linh Thú Viên thăng cấp mới được." Trần Vân hoàn toàn hiểu rõ, cách đây mấy ngày khi gặp phải một con yêu thú cấp hai, hắn đã phải tổn thất gần trăm con linh thú cấp một mới có thể thoát thân.
"Hắc hắc, có phải ta quá tham lam không?" Nghĩ đến cảnh Trần Kiến nổi điên sau khi Thôn Bảo Viêm Sư của mình giết chết linh thú của Trần Kiến, Trần Vân cũng có chút ngượng ngùng. "Trần gia thực lực hùng hậu, nhưng tuyệt đại đa số đệ tử ngay cả một sợi lông linh thú cũng không có, ta có hơn hai trăm con linh thú mà vẫn chưa đủ sao."
Đứng ở một bên, Trần Hiền không biết ý nghĩ của Trần Vân, thầm nghĩ trong lòng: "Trần Vân được vị Ngự thú sư cường đại phía sau hắn cực kỳ coi trọng. Chỉ cần có thể mượn sức Trần Vân, nếu thao tác tốt, nói không chừng thế lực phía sau hắn có thể vì Trần gia mà cống hiến, đến lúc đó Trần gia ta. . ."
Từng lời dịch này, được biên soạn tỉ mỉ, chỉ xin được chia sẻ trên Truyen.free.