(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Phủ - Chương 38: Ta nghĩ với ngươi cùng nhau ở
Trần Vân thần sắc cẩn trọng, toàn thân tràn ngập sát khí, sẵn sàng điều động linh thú từ Linh Thú Viên ra tay sát phạt bất cứ lúc nào. Chẳng những trời đã tối muộn, đối phương lại lén lút lẻn vào trang viên của hắn, Trần Vân tuyệt nhiên sẽ không cho rằng đó là đến thăm hỏi mình.
“Là, là thiếp.” Cảm nhận được sát khí từ Trần Vân phát ra, khiến Mã Như Yên trong lòng không khỏi run rẩy, ngay cả giọng nói cũng có chút run.
“Lại là nàng.” Thấy người đến, Trần Vân đầu tiên khẽ thở phào, sau đó không kiên nhẫn hỏi: “Đêm khuya thanh vắng, nàng không an phận nghỉ ngơi, đến chỗ ta làm gì?”
Mã Như Yên bị sát khí Trần Vân tỏa ra hù dọa không nhẹ, thần tình ủy khuất nói: “Thiếp không có chỗ ở.”
Trần Vân cau mày, lạnh giọng hỏi: “Nàng đường đường là đại tiểu thư Mã gia, Trần gia lại không sắp xếp chỗ ở cho nàng ư? Nàng nghĩ ta sẽ dễ dàng tin lời đó sao?”
Hiện tại tình cảnh của Trần Vân ở Trần gia vốn đã không an toàn, vì nghĩ đến tính mạng của mình, thần kinh hắn lúc nào cũng giữ trạng thái cảnh giác căng thẳng. Mà lúc này Mã Như Yên lại chạy đến dọa hắn, hắn làm sao có thể cho Mã Như Yên sắc mặt tốt được.
“Thiếp…” Mã Như Yên sắc mặt có chút tái nhợt, hít sâu một hơi, yếu ớt đáng thương nói: “Thiếp sợ hãi, thiếp sợ bóng tối.”
Bị Mã Như Yên dùng một lý do sứt sẹo như vậy để khiêu chiến chỉ s��� thông minh của mình, nhất thời khiến Trần Vân cảm thấy vô cùng cạn lời. “Nàng dù sao cũng là Tu Chân giả Luyện Khí tầng năm, lại sợ bóng tối ư? Nàng cho rằng ta là kẻ ngu dễ bị lừa như vậy sao?”
“Thật sự, thiếp không hề lừa chàng.” Mã Như Yên càng thêm tủi thân, sắc mặt cũng càng thêm tái nhợt, toàn thân còn hơi run rẩy.
“Chẳng lẽ nàng không nói dối, mà thật sự sợ bóng tối? Tu Chân giả lại sợ bóng tối, làm sao có thể?” Nhìn phản ứng và biến hóa của Mã Như Yên, Trần Vân cảm thấy nàng không giống như đang nói dối, ngữ khí cũng ôn hòa hơn nhiều. “Vậy nàng muốn thế nào đây?”
Mã Như Yên sắc mặt đỏ bừng, thanh âm cũng nhỏ như tiếng muỗi, nói: “Thiếp muốn, thiếp muốn ở cùng chàng.”
“Cái gì?” Trần Vân suýt nữa sặc, trợn tròn hai mắt. Điều này khiến hắn không khỏi liên tưởng đến cảnh tượng trước kia hắn và Mã Như Yên ở khách điếm trong Tu Chân Cổ Thành. Ngay cả vội vàng mở miệng từ chối: “Không được, nàng có thể ở tại căn phòng khác trong trang viên này.”
Mã Như Yên chính là con gái bảo bối của gia chủ Mã gia. Trước đây hắn không biết, giờ đã biết, Trần Vân lại càng thêm không dám làm gì nàng. Có thể chạm mà không thể ăn, lại còn phải gắng sức chịu đựng xúc động và nhu cầu sinh lý của mình. Loại thống khổ này trải qua một lần là đủ rồi, hắn cũng không muốn lại có thêm lần nữa.
“Trần Vân, thiếp van cầu chàng, hãy để thiếp ở lại được không? Thiếp sợ hãi, thiếp thật sự rất sợ hãi.” Mã Như Yên sắc mặt tái nhợt khó coi, hai tay ôm đầu, nước mắt không ngừng tuôn rơi, trong tiếng nức nở tràn đầy sợ hãi. “Thiếp sợ hãi khi một mình ở trong căn phòng lạnh lẽo băng giá, thiếp càng sợ hãi khi một mình ngủ trong căn phòng tối tăm. Thiếp sợ, thiếp thật sự rất sợ hãi.”
“Một cô gái tốt như vậy, vậy mà lại sợ bóng tối, còn sợ đến mức này.” Trần Vân trong lòng căng thẳng, thầm lắc đầu thở dài. “Xem ra trên người nàng chắc hẳn đã xảy ra chuyện gì đó đáng sợ, để lại bóng ma trong lòng nàng, không dám ngủ một mình, không dám đối mặt với màn đêm.”
Sự biến hóa của Mã Như Yên khiến Trần Vân không khỏi cảm thấy đau lòng, đưa tay ôm nàng vào lòng, mở miệng an ủi: “Đừng sợ, chẳng phải vẫn còn có ta đây sao, đừng sợ.”
Mã Như Yên thật sự rất hưởng thụ hơi ấm từ Trần Vân truyền tới. Loại cảm giác này khiến nàng có một sự an toàn khó tả, thân hình run rẩy của nàng cũng trở nên yên tĩnh lại, không còn sợ hãi và bất an như lúc đầu, cũng không né tránh, mà ngẩng đầu nhìn mặt Trần Vân, có chút hưng phấn hỏi: “Thật sao, chàng thật sự nguyện ý để thiếp ở lại, không đuổi thiếp đi sao?”
“Thật mà, ta nào nỡ đuổi nàng, đại mỹ nữ như vậy đi chứ, chỉ cần nàng không sợ ta làm càn là được.” Trần Vân buông Mã Như Yên ra, cười yếu ớt nói: “Được rồi, nàng mau lên giường ngủ đi, ta muốn tu luyện. Trước khi nàng đến, ta vừa nuốt hai viên đan dược, không thể lãng phí.”
Hai viên Quán Linh đan đối với Trần Vân hiện tại mà nói cũng chẳng đáng là gì, nhưng hắn vẫn không muốn lãng phí. Hắn rõ ràng biết, nếu như không có Tiên Phủ, hắn sẽ chẳng là gì cả. Làm người không thể vong bản.
“Phụt!” M�� Như Yên nhịn không được bật cười vì bị chọc, nhìn Trần Vân dáng vẻ đau lòng như vậy, tâm tình cũng tốt hơn rất nhiều. “Chàng có nhiều linh thạch như vậy, lại còn là Ngự Thú Sư, vậy mà vẫn keo kiệt đến thế.”
“Đây không gọi là keo kiệt, cho dù linh thạch có nhiều đến mấy cũng không thể lãng phí, lãng phí là điều đáng xấu hổ.” Mã Như Yên đã nở nụ cười, hiệu quả Trần Vân mong muốn cũng đã đạt được. Thân mình khẽ nhảy, ngồi xếp bằng trên bàn: “Nàng nghỉ ngơi đi, ta bắt đầu tu luyện.”
Nhìn Trần Vân đã bắt đầu tu luyện, Mã Như Yên không hiểu sao toàn thân thả lỏng, không chỉ không hề sợ hãi một chút nào, còn có cảm giác an toàn vô cùng. Nằm trên giường mà không hề có chút áp lực nào, rất nhanh đã chìm vào giấc mộng đẹp, ngủ vô cùng an ổn.
Thân là con gái bảo bối của gia chủ Mã gia, vậy mà lại sợ bóng tối. Có thể là xuất phát từ lòng đồng cảm, cũng có thể là vì nguyên nhân khác, Trần Vân đối mặt với mỹ nữ đang nằm trên giường, vậy mà không hề có bất kỳ ý nghĩ nào, tâm tính cũng vô cùng bình thản.
“Tu luyện với tốc độ như vậy, nhiều nhất thêm một tháng là có thể tu luyện đến đỉnh Luyện Khí tầng sáu.” Một đêm tu luyện, Trần Vân đã dùng hết hơn mười viên Quán Linh đan cùng với hơn ba mươi khối linh thạch. Tiêu hao tuy rằng khủng bố, nhưng vì muốn nhanh chóng tăng cường thực lực, hắn căn bản không để ý.
“Sau Luyện Khí tầng sáu, tu luyện quả nhiên chậm hơn nhiều, may mà ta có đủ đan dược và linh thạch.” Trần Vân mở hai mắt, cảm thấy toàn thân vô cùng thoải mái. Hắn liếc nhìn Mã Như Yên đang nằm trên giường, ngủ say sưa, trên mặt còn vương nụ cười ngọt ngào. Trần Vân nhẹ nhàng từ trên bàn nhảy xuống, sợ đánh thức nàng.
“Trần Vân, đồ phế vật nhà ngươi mau cút ra đây cho ta!” Đúng lúc này, tiếng Trần Thành lại từ bên ngoài truyền đến.
“Ưm?” Mã Như Yên lơ mơ tỉnh lại, chậm rãi mở hai mắt, có chút oán giận nói: “Bên ngoài làm gì mà ồn ào thế, thật khó để thiếp được ngủ thoải mái như vậy.”
“A.” Khi Mã Như Yên nhìn thấy Trần Vân, đột nhiên từ trên giường bật dậy, cả người cũng hoàn toàn tỉnh táo lại.
Khi Mã Như Yên hồi tưởng lại cảnh tượng thất thố tối qua của mình, sắc mặt trong chớp mắt đỏ bừng vô cùng, cúi đầu không dám nhìn Trần Vân nữa. “Tối qua ta làm sao vậy, sao có thể như thế, thật sự là muốn chết vì xấu hổ, muốn chết vì xấu hổ.”
Nhìn thấy Mã Như Yên bị đánh thức, Trần Vân cau mày, sắc mặt cũng trở nên có chút khó coi. Hắn sở dĩ sợ đánh thức Mã Như Yên, chính là để tránh sự xấu hổ khi gặp mặt sau đó, vậy mà lại bị tiếng kêu lớn của Trần Thành đánh thức.
“Nàng tỉnh rồi.” Trần Vân sắc mặt có chút xấu hổ, trong lòng thầm mắng: “Đồ khốn kiếp, tên Trần Thành này thật sự khiến người ta tức điên, chậm một chút thì chết à!”
“Vâng.” Mã Như Yên cúi đầu thấp hơn, gương mặt nhỏ nhắn càng đỏ hơn.
“Trần Vân, ngươi không phải sợ rồi sao? Nếu sợ, thì mau ra đây dập đầu cho ta ba cái, chui háng một lần, món Linh Khí trung phẩm kia ta sẽ không đòi nữa.” Trần Thành kiêu ngạo thanh âm lại truyền tới.
“Khốn kiếp, nếu Trần Thành đã vội vàng muốn dọa người như vậy, vậy thì đừng trách ta.” Trần Vân liếc nhìn Mã Như Yên, muốn nói rồi lại thôi. Cuối cùng lắc đầu, mở cửa phòng bước ra ngoài.
“Xấu hổ chết mất, sao ta lại có thể làm ra chuyện đáng xấu hổ như vậy chứ.” Trần Vân rời đi, khiến Mã Như Yên khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhất thời tò mò: “Hình như có kẻ đang tìm phiền toái cho Trần Vân, ừm, ra ngoài xem thử.”
“Nàng ấy ra ngoài cùng làm gì chứ? Chẳng lẽ không sợ người khác hiểu lầm sao?” Nhận thấy Mã Như Yên cũng theo ra ngoài, Trần Vân bất đắc dĩ lắc đầu, cũng không ngăn cản. “Thôi vậy, dù sao ta và nàng cũng đâu có gì. Huống hồ chính nàng còn không sợ, ta là một đại nam nhân thì có gì phải sợ.”
Nhìn lướt qua trang viên của mình, cũng không phát hiện bóng dáng Trần Thành. Trần Vân không khỏi nở nụ cười: “Tiểu tử Trần Thành này lần này lại có kinh nghiệm hơn rồi, vậy mà không xông thẳng vào trang viên của ta, ha ha.”
Bước ra khỏi Tụ Linh Trang Viên, Trần Vân vừa nhìn thấy thần tình kiêu ngạo của Trần Thành, trong hai tròng mắt hắn chợt lóe lên một tia hàn quang.
“Trần Vân, cuối cùng ngươi cũng chịu ra���” Trần Thành đột nhiên trợn to hai mắt, ánh mắt dừng lại ở người Mã Như Yên phía sau Trần Vân, thần tình không thể tin nổi: “Làm sao có thể, làm sao có thể, ta nhất định phải giết Trần Vân, nhất định phải giết hắn đi!”
Trần Vân cau mày, lạnh giọng hỏi: “Nói nhiều lời vô nghĩa như vậy. Sao chỉ có một mình ngươi, những người khác đâu?”
“Ở quảng trường, nếu ngươi là nam nhân thì hãy theo ta đến đó.” Trần Thành nghiến răng nghiến lợi, toàn thân tản ra sát khí nồng đậm, đầu vừa quay liền đi thẳng về phía quảng trường Trần gia.
Muốn nói ở Trần gia, ai thích Mã Như Yên nhất, ai si tình nhất với Mã Như Yên, thì không ai khác ngoài Trần Thành.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.