Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Phủ - Chương 605: Một đám bạn xấu

“Phanh!” Một tiếng động giòn tan vang lên, Trần Vân đang ngồi trên ghế, cực kỳ bất đắc dĩ đặt chiếc hũ linh tửu bị mảnh gỗ bắn vỡ trong tay xuống đất.

Khi La Lôi Ti đạp nát cánh cửa phòng, mảnh gỗ bắn nhanh vào trong, vừa vặn có một mảnh trúng ngay chiếc hũ linh tửu trong tay Trần Vân.

Một vò linh tửu quý giá hơn vạn khối linh thạch cực phẩm, mới chỉ uống được hai ngụm, cứ thế mà bị hỏng.

“La Lôi Ti, dù sao nàng cũng là nữ thần được Sát Lục giới công nhận.” Trần Vân lấy ra một mảnh vải trắng, lau vết linh tửu trên tay, nói: “Chẳng lẽ nàng không thể chú ý một chút đến hình tượng của mình sao?”

“Khi nàng bước vào, không biết gõ cửa à?” Trần Vân thở dài một tiếng, tức giận nói: “Nàng xem xem, một vò linh tửu tuyệt hảo như vậy, cứ thế bị nàng phá hỏng.”

“Vì sao nàng lại hất ta ra ngoài?” La Lôi Ti chống nạnh, trừng mắt nhìn vẻ mặt đầy đau xót của Trần Vân, tức giận đến nghiến răng nghiến lợi.

Dù sao đi nữa, La Lôi Ti vẫn còn nợ Trần Vân hai nghìn tỷ linh thạch cực phẩm, món nợ này đến cả những thế lực lớn nhất Sát Lục giới cũng đều biết.

Thế nhưng… Trần Vân tên gia hỏa này, lại đau lòng vì một vò linh tửu đã uống vơi đi không ít.

“Vì sao hất nàng ra?” Trần Vân nhíu mày, nhặt một mảnh vỡ vò rượu dưới đất lên, nói: “Lão Tử đây cũng bỏ mặc nàng, muốn uống chút rượu cũng không xong. Nếu để nàng đi theo, ta đừng hòng uống được một ngụm nào.”

“Nàng tự nói đi, Lão Tử vì sao lại hất nàng ra?” Trần Vân đặt mảnh vỡ vò rượu lên bàn, vẻ mặt cực kỳ tức tối.

“Muốn uống rượu thì cùng lắm ta uống cùng nàng.” La Lôi Ti hít sâu một hơi, nói: “Cứ nói đi, nàng muốn loại linh tửu nào, ta đều chuẩn bị mang tới cho nàng.”

“Uống rượu là cần tâm tình, nàng hiểu không?” Trần Vân không nhịn được liếc mắt, “Bây giờ tâm tình nào cũng bị nàng phá hỏng hết cả rồi, còn uống cái quái gì nữa.”

“Nàng…” La Lôi Ti tức giận đến mặt ngọc đỏ bừng, ngây người không nói nên lời.

“Nữ thần à, hai nghìn tỷ linh thạch cực phẩm kia, Lão Tử không cần đâu, làm phiền nàng, đừng theo ta nữa.” Trần Vân lấy ra giấy nợ, không thèm nhìn, trực tiếp ném qua.

“Hừ.” La Lôi Ti hừ lạnh một tiếng, lại ném trả tờ giấy nợ trắng tinh kia, nói: “Trần Vân, ta cũng không sợ nói thật cho ngươi biết, ta đi theo nàng chính là muốn chỉnh nàng đấy.”

“Mẹ kiếp, nàng có bệnh à? Lão Tử không chỉ cứu nàng, mà cả linh thạch nàng nợ Lão Tử, Lão Tử cũng không cần.” Trần Vân thở hổn hển mắng: “Nàng rốt cuộc muốn Lão Tử làm cái quái gì?”

“Bên kia trời sắp lạnh rồi, Lão Tử buồn ngủ.” Vừa nói, Trần Vân không cho La Lôi Ti cơ hội đáp lời, bắt đầu cởi quần áo. Ừm, cởi quần áo ngay trước mặt La Lôi Ti.

“Cứ cởi đi, nàng cứ tiếp tục cởi.” La Lôi Ti liếc nhìn cánh cửa phòng, cười khẩy nói: “Cánh cửa này đã hỏng rồi. Nếu nàng không sợ người khác nhìn thấy, cứ tiếp tục cởi đi.”

“Tính nàng lợi hại.” Trần Vân nhìn căn phòng đã không còn cánh cửa, vội vàng buộc lại quần áo. Hắn biết, muốn dọa La Lôi Ti lùi bước, không hề đơn giản như vậy.

“Trần Vân ca ca…” Đúng lúc đó, Hùng Huân Nhi, Hình Văn cùng những người khác bất ngờ xuất hiện ở cửa. Nhìn thấy cảnh Trần Vân đang vội vàng buộc vạt áo, tất cả đều trừng lớn hai mắt.

“Khà khà…” Trương Thỉ vuốt tóc, làm ra một động tác mà hắn tự cho là cực kỳ anh tuấn. Nhìn Trần Vân, hắn cười hắc hắc nói: “Trần Vân, thực lực ngươi mạnh như vậy, công phu trên giường cũng ‘trách địa’ à? Sao lại nhanh xong việc thế?”

“Y phục còn mặc chỉnh tề, tốc độ thật đúng là quá nhanh.” Lôi Báo đầu tiên sững sờ, rồi cười ha hả nói: “Trần Vân huynh đệ, nàng thật sự là…”

“Mấy người các ngươi thì biết gì? Trần Vân đây là ‘tốc chiến tốc thắng’ đấy.” Hình Văn ở một bên lạnh lùng buông lời, câu này quả thực vô cùng sắc bén.

Mẹ kiếp, chuyện gì cũng có thể ‘tốc chiến tốc thắng’, chẳng lẽ ngay cả chuyện như vậy cũng ‘tốc chiến tốc thắng’ được sao?

Hùng Huân Nhi, Trương Cẩn và La Lôi Ti, ba người còn lại đều đỏ bừng mặt ngọc.

“Mẹ kiếp, ‘tốc chiến tốc thắng’ cái mặt nàng ấy!” Trần Vân thở hổn hển chỉ vào cánh cửa phòng: “Các ngươi có từng thấy ai đạp hỏng cửa phòng rồi làm chuyện đó không? Đồ chết tiệt!”

“Cho nên, nàng liền mượn rượu làm càn đấy.” Hình Văn không chịu buông tha, lại châm chọc một câu khiến Trần Vân suýt chút nữa tức đến hộc máu.

Cùng lúc đó, Hùng Huân Nhi cùng những người khác đều đổ dồn ánh mắt xuống đất, nơi linh tửu vương vãi khắp nơi cùng những mảnh vỡ của chiếc hũ linh tửu. Ai nấy đều lộ ra vẻ mặt “thì ra là thế”.

“Bội phục, bội phục quá!” Trương Thỉ nuốt nước bọt, vẻ mặt đầy ngưỡng mộ nói: “Trần Vân, nàng quá là trâu bò, không phục không được!”

“Trần Vân thì trâu bò thật, nhưng mà, quá nóng nảy.” Hình Văn lại mở miệng: “Chỉ vì cái tính nóng nảy của hắn mà hủy hoại mất một vò rượu ngon.”

“Trần Vân huynh đệ, nàng quá lãng phí rồi!” Lôi Báo cả người run lên, nuốt nước bọt, “Một vò linh tửu quý giá như vậy, thế mà lại vì cái tính nóng nảy của nàng mà làm vỡ tan tành, thật đáng tiếc!”

“Lôi Báo à, nàng chưa thử qua nên không biết thôi. Nếu nàng đã thử qua, nàng cũng sẽ nóng nảy y như vậy.” Trương Thỉ cười khẩy, lại thêm dầu vào lửa, nói: “Chuyện như vậy, lại còn là một tuyệt đỉnh mỹ nữ, ai mà chẳng nóng vội?”

“Ta nhổ vào cái… hoa…” Trần Vân trợn trắng mắt, suýt chút nữa tức đến ngất xỉu, cao giọng mắng lớn: “Từng đứa từng đứa các ngươi, cứ nhìn xem Lão Tử sẽ đánh các ngươi ra sao!”

“Lôi Báo, chẳng phải nàng vẫn luôn muốn khiêu chiến ta sao?” Trần Vân xắn tay áo lên, âm trầm nói: “Hôm nay tâm trạng ca ca ta không tốt, quyết định chấp nhận khiêu chiến của nàng.”

“Khiêu chiến nàng?” Lôi Báo cả người run rẩy, liên tục lùi về phía sau, trợn trắng mắt, đầy tủi thân nói: “Ta khiêu chiến nàng chẳng phải là tự tìm tai vạ sao? Ta không đánh với nàng đâu!”

“Mấy người cứ nói chuyện đi, ta đi trước.” La Lôi Ti đỏ mặt, biết rõ nơi này không nên ở lâu, nếu còn ở thêm nữa, nàng sẽ phải tìm khe đất mà chui xuống.

“Hừ!” Vừa bước ra cửa, La Lôi Ti hừ lạnh một tiếng, quay đầu nhìn về phía Trần Vân, gằn giọng nói: “Trần Vân đồ khốn nạn nhà ngươi, cứ chờ đấy, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!”

“Ta nhổ vào…” Trần Vân không nhịn được lại liếc khinh thường một cái, trong lòng kêu trời kêu đất vì oan ức, hận không thể lập tức la lớn: “Lão Tử đây cũng là người bị hại!”

Tuy nhiên, thấy La Lôi Ti rời đi, Trần Vân vẫn không kìm được mà thở phào nhẹ nhõm.

“Mấy huynh đệ, đa tạ nhiều!” Trần Vân vỗ vào ghế ngồi, nhìn Hình Văn cùng những người khác nói: “Để tỏ lòng biết ơn, ta mời các ngươi uống rượu!”

“Cảm ơn ư?” Hình Văn cùng mọi người nhất thời ngây ngẩn cả người. Trương Thỉ thì càng trực tiếp hơn, nhanh chóng đi tới bên cạnh Trần Vân, đặt tay lên trán hắn, rồi lắc đầu.

“Trần Vân, nàng không bị sốt chứ? Sao lại nói mê sảng thế?” Trương Thỉ rất khó hiểu, vẻ mặt thành thật nói: “Nàng cảm ơn chúng ta làm gì chứ?”

“Tránh ra đi!” Trần Vân liên tục lấy ra bốn hũ linh tửu, hung hăng đặt xuống bàn, mắng lớn: “Uống hay không uống? Không uống thì tránh ra!”

“Trần Vân huynh đệ, nàng vẫn còn sao, thật tốt quá!” Lôi Báo nuốt nước bọt, nhanh chóng bước tới, vồ lấy một vò linh tửu, xé bỏ lớp niêm phong, rồi tu ừng ực.

“Rượu ngon!” Liên tục tu vài ngụm, Lôi Báo vui sướng gầm lên một tiếng.

“Có rượu uống, ta đương nhiên không thể bỏ qua.” Hình Văn cũng không chậm trễ, thân hình vừa động, nhanh chóng cầm lấy một vò linh tửu, bắt đầu uống ừng ực.

“Ta… ta cũng uống!” Thấy vậy, Trương Thỉ nhất thời ngượng ngùng, nhưng nhìn Lôi Báo và Hình Văn uống s��ng khoái như thế, hắn cũng đành mặt dày mà bắt đầu uống.

“Trần Vân ca ca, chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy?” Hùng Huân Nhi đi tới ngồi xuống cạnh Trần Vân, không nhịn được hỏi: “La Lôi Ti, tại sao nàng lại cứ đi theo huynh thế?”

“Khà khà, chuyện này còn phải hỏi sao?” Trương Cẩn ở một bên nhìn Trần Vân, nói: “Nhất định là, nữ thần được Sát Lục giới chúng ta công nhận, đã thích Trần Vân rồi đấy!”

“Ừm, nhất định là như thế.” Trương Thỉ rất tán thành, quả không hổ là hai huynh muội: “La Lôi Ti lấy cớ món nợ để quay lại, kỳ thực chính là muốn ở chung một chỗ với Trần Vân.”

“Xí!” Trần Vân uống ực một ngụm linh tửu, không nhịn được mắng lớn: “Mẹ kiếp, cái gì mà thích Lão Tử chứ! Lão Tử tuy lớn lên đủ tuấn tú, nhưng không cho rằng có thể hấp dẫn La Lôi Ti đến mức đó.”

“Mẹ nó, nàng ta sở dĩ đi theo ta chính là muốn tìm cơ hội trả thù ta, trêu chọc ta!” Trần Vân tức đến muốn nhảy dựng lên mà chửi bới.

Đối với Trần Vân mà nói, La Lôi Ti tuyệt đối là một quả bom, không biết lúc nào sẽ phát nổ.

“Trần Vân, chuyện này rốt cuộc là thế nào?” Trương Thỉ như một đứa trẻ tò mò, cứ chằm chằm nhìn Trần Vân. Không chỉ hắn, Hùng Huân Nhi và mấy người khác cũng đều như vậy, tràn đầy hiếu kỳ.

“Còn có thể là chuyện gì nữa.” Tiếp đó, Trần Vân kể lại tình cảnh lúc mình cứu La Lôi Ti: “Mẹ kiếp, Lão Tử đây thống h���n nhất là những kẻ tự xưng thân phận cao quý, lại còn ra vẻ trước mặt Lão Tử!”

“Nàng trâu bò thật…” Nghe xong lời Trần Vân kể, hiểu rõ ngọn nguồn sự việc, Trương Thỉ cùng mọi người nhất tề giơ ngón tay cái về phía Trần Vân, vẻ mặt đầy sùng bái.

“Trần Vân, nàng quá là trâu bò!” Trương Thỉ uống ực một ngụm linh tửu, nói: “Nữ thần được Sát Lục giới công nhận, nàng lại dám mắng to như thế, không phục không được!”

“Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, chỉ cần một ngụm nước bọt thôi cũng có thể phun chết nàng đấy.” Hình Văn nói thẳng, lời lẽ sắc bén.

“Nếu mà truyền ra ngoài, ta sẽ là người đầu tiên làm thịt cả ba đứa các ngươi.” Trần Vân chỉ vào Trương Thỉ nói: “Nhất là nàng đấy.”

“Dựa vào, đúng là chim chuột vớ vẩn!” Trương Thỉ cả người run lên, không nhịn được rụt đầu lại, quay sang nhìn Trương Cẩn, nói: “Tiểu muội à, chuyện này không thể nói cho người khác đâu nhé, nếu không, ca ca nàng đây sẽ chết chắc. Trần Vân tên biến thái này mà muốn giết ta thì trốn đâu cũng vô dụng!”

“Hắc hắc, đúng vậy, Trần Vân huynh đệ, hắn là người đầu tiên mà ta, Lôi Báo, không dám khiêu chiến.” Lôi Báo hai mắt lóe lên tinh quang: “Trần Vân huynh đệ, ở Tiên Nhân Cổ Mộ có gặp phải Giang Phong không?”

“Ta ngược lại rất muốn gặp, nhưng tiếc là không có.” Trần Vân lắc đầu, đương nhiên sẽ không nói cho Lôi Báo và những người khác biết rằng hắn không chỉ gặp mà còn đuổi Giang Phong chạy thục mạng.

Cứ thế, họ người một câu, người một lời trò chuyện, rất nhanh trời đã tối, linh tửu thì hết vò này đến vò khác. May mà đồ dự trữ của Trần Vân tương đối dồi dào.

“Ha ha, mấy tên tiểu tử các ngươi, chạy đến đây uống rượu mà không thèm gọi ta tiếng nào!” Trời tối, Hùng Chiến cũng đúng lúc xuất hiện như đã hẹn.

(Còn tiếp)

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của Tàng Thư Viện, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free