(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Phủ - Chương 8: Thu hoạch ngoài ý muốn
Ra khỏi sơn môn, Trần Vân hít sâu một hơi, cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm và kích động, tìm một nơi để thay bộ đạo bào hoa lệ mà muội muội hắn tặng.
Sau khi thay bộ đạo bào hoa lệ, khí chất Trần Vân lập tức thăng hoa, trở nên phi phàm, chẳng còn chút nào giống đệ tử ngoại môn Liệt Hỏa Tông, hiển nhiên trông như hậu nhân của một vị trưởng lão đại môn phái.
Là người hiện đại, Trần Vân đương nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của việc "đóng gói" bản thân. Cũng như việc lái xe sang, mặc đồ hiệu, dù có nợ nần bao nhiêu, những người không biết rõ nội tình vẫn dễ dàng không dám đắc tội, thậm chí còn khen ngợi.
Đó chính là uy lực của sự "đóng gói".
Bộ đạo bào hoa lệ mà muội muội Trần Vân tặng, nguyên bản là để hắn không keo kiệt sử dụng khi xuất hiện trong những trường hợp quan trọng nào đó, nhưng giờ phút này lại trở thành đạo cụ "đóng gói" bản thân của hắn.
Ngắm nhìn tạo hình của mình, lại nghĩ đến năm mươi món pháp bảo trong Cung Trị Liệu, sự tự tin của Trần Vân tăng vọt, bước đi trở nên nhẹ nhàng vô cùng, "Xuất phát, đi Tu Chân Cổ Thành."
Tu Chân Cổ Thành tuy không lớn, nhưng lại có lịch sử mấy ngàn năm. Đại đa số Tu Chân giả trong phạm vi mấy ngàn dặm đều đến đây giao dịch, tiếp tế vật phẩm.
Tu Chân Cổ Thành cách Liệt Hỏa Tông tuy hơn hai trăm dặm, nhưng đối với Tu Chân giả mà nói thì chẳng là gì. Dù Trần Vân tu vi thấp, cũng không cho là trở ngại.
Hai canh giờ sau, Trần Vân đã có thể nhìn thấy một tòa thành trì cổ kính từ rất xa.
Bước vào cổ thành, Trần Vân phát hiện người qua lại trong thành không quá nhiều, nhưng nhìn qua cách ăn mặc, liếc mắt một cái đã nhận ra tất cả đều là Tu Chân giả.
Dọc đường đi, Trần Vân phát hiện, khắp nơi đều có đủ loại tạp hóa tiệm, đan phòng, luyện khí phường, hiệu cầm đồ, tửu lầu với quy mô lớn nhỏ khác nhau. Thậm chí cả những tiệm bán đồ trang điểm, tức là son phấn, dành cho nữ nhân cũng không hề thiếu, trông bộ dáng làm ăn cũng không tồi.
"Đàn bà thì vẫn là đàn bà, dù là phàm nhân hay Tu Chân giả đều thích chưng diện như vậy." Trần Vân trong lòng cảm thán, một ý nghĩ xấu xa chợt lóe lên trong đầu, "Tu Chân Cổ Thành này quả nhiên xứng danh, không biết có kỹ viện trong truyền thuyết hay không nhỉ, hì hì."
"Mau làm chính sự." Sau một hồi lựa chọn, Trần Vân bước vào một tạp hóa tiệm quy mô bình thường, không có Tu Chân giả nào khác.
Về quy mô lớn nhỏ của tạp hóa tiệm, Trần Vân không mấy để tâm, điều hắn quan tâm là liệu có người ở đó và hàng hóa có đầy đủ hay không.
Tiểu nh�� trong tiệm vừa thấy Trần Vân vận đạo bào hoa lệ, khí chất phi phàm, lập tức hai mắt sáng rực. Hắn biết rất có thể có một vụ làm ăn lớn đến tay, mà giờ phút này, hắn đã coi Trần Vân là một Tu Chân giả có bối cảnh hiển hách.
"Vị đạo hữu này, có gì tiểu nhân có thể giúp đỡ không?" Tiểu nhị trên mặt đầy tươi cười, một bộ dáng nịnh nọt, có phần duyên dáng.
Nhìn phản ứng của tiểu nhị, Trần Vân biết việc "đóng gói" của mình rất hiệu quả, mỉm cười nhạt, hỏi: "Không biết trong tiệm các ngươi, hạ phẩm pháp khí giá cả thế nào?"
Trần Vân cũng không biết giá cả pháp bảo, nhưng trước khi bán đương nhiên phải hỏi thăm một chút để tránh bị lừa gạt.
Vừa nghe Trần Vân muốn mua hạ phẩm pháp khí, lập tức khiến tiểu nhị vơi bớt hứng thú, chẳng qua cũng không dám đắc tội, chỉ là không còn nhiệt tình như lúc đầu, "Thông thường đều là mười lăm khối linh thạch một món."
"Mười lăm khối linh thạch một món, sao lại dễ dàng như vậy?" Trần Vân nhíu mày, "Vậy còn trung phẩm pháp khí và thượng phẩm pháp khí thì sao?"
Nghe Trần Vân nói vậy, tiểu nhị lập tức tinh thần tỉnh táo, vừa giới thiệu vừa tính toán làm sao để "chặt chém" Trần Vân một trận, vô tri vô giác đã đẩy giá lên rất cao, "Trung phẩm pháp khí, loại thấp nhất là tám mươi khối linh thạch, loại tốt hơn một chút thì một trăm hai mươi, ba mươi khối linh thạch. Còn thượng phẩm pháp khí thì đắt hơn một chút, nhưng đối với đạo hữu hẳn không thành vấn đề, khoảng hai trăm sáu mươi đến ba trăm khối linh thạch, tùy loại."
"Vừa nhìn đạo hữu đã biết là đệ tử đắc ý của đại môn phái nào đó, hoặc là hậu nhân của trưởng lão, không biết đạo hữu định mua loại thượng phẩm pháp khí nào, và mấy món?" Tiểu nhị biết rõ, những đệ tử đại môn phái thường rất hào phóng, thần sắc đầy mong chờ nhìn Trần Vân.
Nghe tiểu nhị báo giá và nhìn phản ứng của hắn, dù Trần Vân không hiểu cũng biết giá cả đã bị đẩy lên mức khá cao.
"Mua ư? Ta sẽ không mua, chẳng qua ta có chút pháp khí muốn bán cho ngươi." Trần Vân nửa cười nửa không nhìn tiểu nhị.
"Bán sao?" Sắc mặt tiểu nhị lập tức khó coi. Nhưng nhìn cách ăn mặc, khí chất của Trần Vân và những gì mình suy đoán, thì rõ ràng không phải người mà hắn có thể đắc tội nổi. Nếu là người thường đã sớm bị hắn hống đuổi ra ngoài, còn lúc này, tiểu nhị chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay.
Tiểu nhị trong lòng kêu khổ, nhưng lại không thể không cười xòa hòa giải, "Đạo hữu à, người xem đó, tiền thuê cửa hàng, phí nhân công, chi phí sinh hoạt hàng ngày, trừ đi những thứ đó chúng tiểu điếm cũng chỉ kiếm được chút tiền công thôi. Bởi vậy, nếu người muốn bán, tiểu điếm thực sự không thể trả giá cao như vậy được."
"Chuyện này ta có thể hiểu được. Vậy nói đi, hạ phẩm pháp khí, trung phẩm pháp khí và thượng phẩm pháp khí nếu bán ra thì giá cả thế nào?" Nói xong, Trần Vân vung tay một cái, năm mươi món pháp bảo đã được chữa trị hoàn toàn xuất hiện trên quầy.
"A..." Nhìn một đống pháp bảo, tiểu nhị chấn động, càng thêm khẳng định Trần Vân không phải người mà hắn có thể đắc tội nổi, kinh hô: "Ngươi là Luyện Khí Sư?"
"Mới học luyện khí không bao lâu, thật khiến ngươi chê cười." Bị hiểu lầm là Luyện Khí Sư, Trần Vân chẳng những không giải thích mà còn trực tiếp thừa nhận.
"Này, hai món thượng phẩm pháp khí này cũng là ngươi luyện chế?" Tiểu nhị trừng lớn hai mắt, thần sắc không thể tin nổi nhìn hai món thượng phẩm pháp khí trên quầy.
"Không phải, đây là Sư Tôn ta tùy ý luyện chế khi chỉ dạy ta luyện khí, cho nên..." Trần Vân hơi ngượng ngùng cười cười, muốn giả vờ thì giả vờ cho giống một chút, để hiểu lầm càng sâu thêm một chút.
"Tùy ý luyện chế sao?" Tiểu nhị hít sâu một hơi, sắc mặt nghiêm trọng, cắn răng nói: "Đạo hữu, nếu người thật sự định bán tất cả những món đồ này, ta cũng không dám lừa người đâu."
Trần Vân gật đầu.
"Hạ phẩm pháp khí, mười khối linh thạch một món. Trung phẩm pháp khí, năm mươi khối linh thạch một món. Còn hai món thượng phẩm pháp khí này, hai trăm khối linh thạch một món. Ngươi thấy thế nào?" Tiểu nhị dò xét nhìn Trần Vân.
"Sao lại chênh lệch lớn thế so với giá ngươi báo lúc trước? Thôi bỏ đi, cứ theo lời ngươi vậy." Trần Vân cảm thấy giá này đã rất công bằng, đồng thời thầm nghĩ: "Lợi nhuận của pháp bảo này đúng là lớn thật, sớm muộn gì cũng có ngày ta mở một cửa hàng của riêng mình."
Nghe được câu trả lời vừa lòng của Trần Vân, tiểu nhị nhẹ nhõm thở phào.
"Hạ phẩm pháp khí ba mươi lăm món, trung phẩm pháp khí mười ba món, thượng phẩm pháp khí hai món, tổng cộng là... một ngàn bốn trăm khối linh thạch. Giờ giao cho người sao?" Tiểu nhị kiểm đếm số lượng pháp bảo, dù kinh ngạc vẫn báo ra tổng giá trị.
"Không vội." Trần Vân đi dạo trong cửa hàng, "Túi trữ vật này giá bao nhiêu?"
Không gian Tiên Phủ tuy rằng khổng lồ, nhưng tuyệt đối không thể để người khác biết, cho nên Trần Vân định mua túi trữ vật để che giấu.
"Túi trữ vật ư?" Tiểu nhị trong lòng trầm trọng, thầm nghĩ: "Hắn sẽ không còn túi trữ vật nào để bán nữa chứ? Lần này nhất định phải "chặt chém" hắn thật tốt."
"Túi trữ vật một lập phương năm mươi khối, mười lập phương hai trăm khối linh thạch..." Tiểu nhị đã ép giá xuống mức thấp nhất.
"Được, cho ta một túi trữ vật một lập phương đi, lần này ta sẽ không mặc cả với ngươi." Trần Vân ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại cười thầm không ngớt, hắn đương nhiên biết tiểu nhị không cam lòng vì không thể "chặt chém" mình.
"A..." Tiểu nhị trợn tròn mắt, hắn biết Trần Vân không chỉ có bối cảnh cường đại mà còn vô cùng khó đối phó.
"Tụ Linh Đan này bao nhiêu linh thạch một viên, ta..." Trần Vân đã "chặt chém" người ta, cảm thấy hơi áy náy, tính toán mua tất cả những thứ cần thiết ở tiệm này, đỡ phải đi cửa hàng khác mua.
"Đạo hữu còn là Luyện Đan Sư sao?" Không đợi Trần Vân nói hết lời, tiểu nhị liền tự cho là thông minh mà kinh ngạc nói.
Đối với điều này, Trần Vân chỉ cười mà không nói.
"Người này quả thực khó đối phó, muốn kiếm chác từ hắn thật không dễ. Báo giá cao, vạn nhất hắn không bán... Báo giá thấp, nếu hắn mua thì mình sẽ chịu thiệt. Ừm, cho hắn một cái giá bán thấp nhất vậy, nếu bán được thì có thể kiếm một món lớn, nếu mua thì cũng không thực sự chịu thiệt, chỉ coi như kiếm ít hơn một chút." Đầu óc tiểu nhị nhanh chóng vận chuyển, cuối cùng hạ quyết định, "Tụ Linh Đan ba mươi khối linh thạch một viên, không biết..."
Trần Vân cũng không biết giá của Tụ Linh Đan là bao nhiêu, nhưng hắn có thể khẳng định rằng, cái giá tiểu nhị báo lúc này tuyệt đối không cao, vì thế rất sảng khoái nói: "Cho ta ba mươi viên."
Trần Vân muốn mua, lại còn mua nhiều như vậy, đây rõ ràng là một vụ làm ăn lớn, nhưng tiểu nhị sao cũng không thể vui nổi, "Cứ tiếp tục thế này, thành tích không thể tăng lên, chén cơm của ta sẽ bị mất mất."
Khi tiểu nhị nhìn thấy Trần Vân đi tới chỗ phù triện, sắc mặt vô cùng khó coi. Thấy Trần Vân sắp mở miệng, lần này hắn đã khôn hơn, liền vội vàng hỏi: "Đạo hữu, người là mua hay là bán đây?"
"Mua hay bán? Có hay không đây?" Lời nói của tiểu nhị thoáng chốc khiến Trần Vân nhớ đến một câu thoại trong một tiểu phẩm hài trước khi hắn xuyên việt, khiến hắn cảm thấy thân thuộc, "Xem giá cả đã, nếu thích hợp thì mua chút."
Tiểu nhị nhẹ nhõm thở phào, "Đạo hữu, ta cũng không dám lừa người. Phù triện này phẩm chất khác nhau, giá cả cũng không đồng nhất. Phù triện cấp một có uy lực tương đương với một đòn mạnh nhất của Luyện Khí tầng ba, hai mươi khối linh thạch một tấm. Phù triện cấp hai tương đương với một đòn mạnh nhất của Luyện Khí tầng sáu, cái này thì đắt hơn một chút, ba trăm khối linh thạch một tấm. Phù triện cấp ba tương đương với một đòn mạnh nhất của Luyện Khí tầng chín, là phù triện mạnh nhất và đắt nhất của bổn tiệm, một ngàn khối linh thạch một tấm."
"Cái này cũng quá đắt đi?" Trần Vân bị giá của phù triện làm cho chấn động.
"Đắt thì có đắt một chút, chẳng qua vào thời điểm mấu chốt vẫn có thể phát huy tác dụng bảo mệnh." Tiểu nhị vội vàng nói.
"Vậy cho ta bốn tấm cấp một, còn một tấm cấp hai. Cấp ba thì mua không nổi, cứ tính tiền những thứ này đi." Dù đắt, Trần Vân vẫn quyết định mua vài tấm để phòng thân.
"Đạo hữu, tất cả vật phẩm đều đã ở trong túi trữ vật, còn thừa lại bảy mươi khối linh thạch, xin người cất giữ cẩn thận." Rất nhanh, tiểu nhị đã cho tất cả những gì Trần Vân vừa mua vào túi trữ vật rồi giao lại cho hắn.
Cất kỹ túi trữ vật, Trần Vân cười khổ không ngừng, "Lập tức lại biến thành kẻ nghèo kiết xác, Tu Chân này thật sự không phải thứ mà kẻ nghèo có thể chơi nổi."
"Trời không còn sớm nữa, nên trở về thôi. Ồ?" Đúng lúc Trần Vân chuẩn bị rời đi, lại tình cờ phát hiện ở một góc khuất có một loại phù triện tương tự, nhưng không phải do phù chỉ luyện chế.
"Đây là cái gì?" Trần Vân tiện tay cầm lên, tò mò hỏi.
"Cái này ư?" Tiểu nhị tinh thần tỉnh táo, "Đây chính là thứ tốt, phù triện cao cấp, cực kỳ khó luyện chế. Uy lực của nó có thể sánh ngang một đòn mạnh nhất của cường giả Trúc Cơ Kỳ Đại Viên Mãn. Chẳng qua nó đã hư hại, vô dụng rồi."
"Phù triện cao cấp, có uy lực tương đương một đòn mạnh nhất của cường giả Trúc Cơ Kỳ Đại Viên Mãn? Hư hại? Vô dụng?" Trần Vân không khỏi khiếp sợ, lập tức hỏi: "Phù triện cao cấp như vậy ta còn chưa từng thấy qua, rất tò mò. Bán thế nào?"
"Món đồ này chỉ là phế phẩm, có muốn cũng chẳng dùng được. Nếu người muốn thì cứ trực tiếp cầm lấy đi, nói tiền linh thạch thì quá nhiều, chỉ cần sau này người ghé thăm bổn tiệm nhiều hơn là được." Tuy rằng mỗi món đồ này cũng chưa kiếm được bao nhiêu linh thạch, nhưng quý ở chỗ số lượng nhiều, cứ coi như giúp tiểu nhị hoàn thành một vụ làm ăn lớn, tặng một món phế phẩm thì có sao đâu.
"Ta chỉ là đối v��i món phế phẩm này cảm thấy hứng thú mà thôi, dù có lấy cũng chẳng dùng làm gì, vậy ta sẽ không khách khí." Trần Vân miệng thì nói là phế phẩm, nhưng trong lòng lại coi tấm phù triện cao cấp hư hại này là bảo vật.
Có Cung Trị Liệu Tiên Phủ, trong mắt Trần Vân, chẳng có thứ gì là phế phẩm cả.
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.