(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Phủ - Chương 849: Không phải là phế vật là thiên tài
“Thỉnh giáo?”
Viên Cừu chau mày. Cớ gì lại ra tay đánh người đang tươi cười? Huống hồ trước mắt còn là một đại mỹ nữ, vậy thì càng không thể tiếp tục nổi giận.
Đương nhiên, điều này còn phải xem đối tượng là ai. Nếu là Phạm Kiên, Phạm công tử, Phạm đại nhân, thì Viên Cừu đại gia sẽ chẳng dễ nói chuyện như vậy đâu.
Nếu ngươi còn dám cười cợt, Viên Cừu đại gia sẽ đánh cho đến khi ngươi không cười nổi nữa mới thôi.
“Diệp cô nương à, người khác vẫn gọi bản đại gia là gì? Là Đại gia. Nếu ai cũng gọi bản đại gia là Đại gia, vậy nàng nói nàng nên gọi Đại ca của bản đại gia là gì? Bây giờ nàng đã hiểu chưa?” Đôi mắt vốn đã nhỏ như hạt đậu, giờ phút này lại bị Viên Cừu đại gia híp thành một đường chỉ. Người không biết còn tưởng tên này đứng ngủ gật mất rồi.
“Phải, hiểu rồi, hiểu rồi.” Diệp Khinh Khinh gật đầu lia lịa, coi như đã được chứng kiến sự cường tráng của Viên Cừu đại gia.
“Hiểu là tốt rồi...” Viên Cừu nháy đôi mắt nhỏ, cười tủm tỉm nói: “Diệp cô nương, nàng thấy Đại ca của bản đại gia thế nào?”
“Ta...” Diệp Khinh Khinh chợt sững sờ, theo đó dở khóc dở cười không ngừng. Chuyện này có liên quan gì đến chuyện kia chứ?
“Diệp cô nương, nàng đừng có suy nghĩ lung tung, Đại ca của ta đây tuyệt đối sẽ không phản đối đâu.” Viên Cừu đại gia đắc ý, phấn khích nói: “Phạm Kiên tên này cái loại mưu đồ quỷ quái đó ai mà chẳng biết, bất quá tên này chỉ là một kẻ khoe mẽ, sao xứng với Diệp cô nương chứ? Vốn lão tử cho rằng, ở cả Minh giới này chỉ có lão tử mới xứng với Diệp MM, bất quá, hiện tại lão tử cũng đành chịu thua. Uy phong của lão tử, tất cả đều bị Đại ca của lão tử lấn át rồi...”
“...”
Diệp Khinh Khinh mặt đen lại. Phạm Kiên vừa mới ổn định thân thể suýt nữa lại ngã khuỵu xuống đất. Trời ơi, thật buồn nôn! Viên Cừu đại gia đúng là quá vô liêm sỉ.
Một bên, Trần Vân lại lộ vẻ xấu hổ trên mặt. Trời đất ơi, có chuyện nào không nói, lại còn nhắc đến việc mình có nhiều nữ nhân sao? Viên Cừu đại gia này đúng là quá làm càn!
“Viên Cừu, ngươi nói đủ chưa?” Trần Vân liếc Viên Cừu, sau đó thản nhiên quay sang Diệp Khinh Khinh nói: “Tại hạ là Trần Vân.”
Trần Vân?
Chưa từng nghe qua a.
Ở Minh giới làm gì có gia tộc họ Trần nào mạnh đến thế? Cớ gì Viên Cừu đại gia lại cung kính với Trần Vân như vậy? Lại còn có thể trở thành Đại ca của Viên Cừu đại gia nữa?
Ách?
Chẳng lẽ Trần Vân này cùng thế lực đằng sau hắn càng thêm bí ẩn? Là đến từ một gia tộc lánh đời?
Ừm, chắc chắn là như vậy. Nếu không thì Viên Cừu đại gia chẳng có lý do gì lại như thế.
“Trần công tử, không định vào trong ngồi một chút sao?” Diệp Khinh Khinh suy nghĩ kỹ một hồi, vẫn không thể nghĩ ra Trần Vân rốt cuộc là nhân vật nào, cũng không thể nghĩ ra ở Minh giới lại có một Trần gia hùng mạnh đến vậy.
Càng như thế, Diệp Khinh Khinh lại càng cho rằng thân phận của Trần Vân càng thêm thần bí.
“Không cần.” Trần Vân khẽ lắc đầu, nhìn Viên Cừu nói: “Viên Cừu, mau giải quyết chuyện của ngươi đi, ta còn có những chuyện khác phải làm.”
Vừa nói, Trần Vân vung tay lên, trong nháy mắt phong ấn tu vi của Phạm Kiên.
Mặc dù Phạm Kiên đã nói sẽ tuyệt đối không phản kháng, nhưng để phòng ngừa vạn nhất, Trần Vân vẫn làm như vậy. Nói trắng ra, nếu Phạm Kiên đột nhiên ra tay, Viên Cừu có thể sẽ chịu thiệt.
Tạm thời chưa nói đến chênh lệch về tu vi, chỉ với thân hình mập mạp của Viên Cừu, sao có thể là đối thủ của Phạm Kiên chứ?
Giúp Viên Cừu xong, Trần Vân còn có đại sự phải làm.
Trần Vân đến Minh giới để làm gì chứ? Há chẳng phải là vì mảnh vỡ Tiên Kiếm cuối cùng sao? Hắn nào có thời gian ở đây mà lãng phí?
Chờ Viên Cừu giải quyết xong chuyện ở đây, Trần Vân sẽ lập tức mượn thế lực của Viên Cừu, trà trộn vào Minh Cung, tìm cách đoạt lấy mảnh vỡ Tiên Kiếm cuối cùng.
Hành động của Trần Vân khiến sắc mặt Phạm Kiên lập tức thay đổi. Mặc dù hắn đã chuẩn bị tinh thần bị ngược đãi, nhưng sao lại dễ dàng chấp nhận như vậy chứ?
Phạm Kiên công tử vốn tính toán, sau khi Viên Cừu đại gia ra tay, sẽ hung hăng dạy dỗ Viên Cừu một trận, chỉ e một chiêu cũng có thể dễ dàng làm được. Phạm Kiên làm như vậy không phải vì chuyện gì khác, chẳng qua là muốn cho tất cả mọi người có mặt biết rằng, hắn Phạm Kiên muốn dạy dỗ Viên Cừu thì có thể làm xong trong nháy mắt.
Hắn Phạm Kiên dù thua, cũng không phải thua dưới tay Viên Cừu, mà là thua dưới tay Đại ca của Viên Cừu.
Trước đây Phạm Kiên dù đã nói qua, nhưng đó cũng chỉ là lời nói suông, cho nên hắn muốn thông qua hành động để chứng minh.
Nhưng, Phạm Kiên tuyệt đối không ngờ rằng, Trần Vân lại phong ấn tu vi của hắn, nhất thời phá hỏng kế hoạch của hắn. Toàn thân tu vi bị phong ấn, Phạm Kiên dù có nhanh nhẹn đến mấy cũng không thể là đối thủ của Viên Cừu đại gia.
Viên Cừu đại gia quả thật rất mập, hơn nữa thân hình khổng lồ đến kỳ dị, nhưng dù sao cũng là cao thủ Minh Hầu (Thượng tiên) sơ kỳ. Còn Phạm Kiên bị phong ấn tu vi, chỉ là một người bình thường đúng nghĩa, ừm, chỉ mạnh hơn người bình thường không tu vi một chút xíu mà thôi, sao có thể là đối thủ của Viên Cừu đại gia?
Dù không cần đánh đấm, thì cho dù Viên Cừu đại gia có mập đến mấy, chẳng lẽ Minh Hầu (Thượng tiên) sơ kỳ Viên Cừu đại gia lại không phải là đối thủ của một người bình thường sao? Dựa vào, đừng nói gì khác, chỉ cần dùng thân hình mập mạp này mà đè xuống, cũng có thể khiến Phạm Kiên bị đè choáng váng, ngớ ngẩn, đè cho ngu dại luôn.
“Cạc cạc, hắc hắc, gào gừ, kiệt kiệt...” Nghe lời Trần Vân nói, Viên Cừu đại gia nhìn chằm chằm Phạm Kiên mà bật cười quái dị, cười đến mức Phạm Kiên trong lòng run sợ.
Hiện tại, Phạm Kiên thật có thể nói là trói gà không chặt, mặc cho Viên Cừu đại gia muốn làm gì thì làm, chỉ cần không giết chết là được.
“Tất cả mọi người cút hết ra đây cho lão tử! Trời đất ơi, không thấy lão tử đang làm chuyện tốt sao? Phạm Kiên, Phạm công tử đây là quỳ xuống xin, khóc lóc cầu lão tử hành hạ hắn đó, các ngươi không ra xem, làm chứng cho lão tử một chút sao? Cũng cút mẹ nó ra đây, làm chứng cho lão tử, xem lão tử làm người tốt như thế nào. Ừ, lần này làm chuyện tốt, lão tử nhất định sẽ lưu danh, tất nhiên sẽ được ghi vào sử sách Minh giới.” Sau một trận cười quái dị, Viên Cừu đại gia liền ngửa mặt lên trời gào to.
Nhất thời, tất cả mọi người đều tranh nhau chen lấn mà chạy ra ngoài, thậm chí, y phục xốc xếch không chịu nổi, vừa nắm quần vừa chạy ra từ lầu nghìn vàng. Không cần hỏi cũng biết đám người này đang làm gì.
Đàn ông mà.
Đàn ông huyết khí phương cương, đến lầu nghìn vàng để làm gì chứ? Khó có thể chỉ đến để uống rượu thôi sao? Không làm vài chuyện xấu xa, há chẳng phải làm uổng danh lầu nghìn vàng sao?
Bất quá, uy danh của Viên Cừu đại gia, ai mà dám cãi lời chứ? Còn không mau cút ra ngoài làm chứng cho Viên Cừu đại gia đi. Cạc cạc, có thể làm chứng cho Viên Cừu đại gia, đó là chuyện vinh hạnh biết bao. Hơn nữa, Viên Cừu đại gia hành hạ lại là Phạm Kiên công tử, một cảnh tượng như vậy đương nhiên không thể bỏ lỡ.
“Ừm, đúng thế, người cũng không ít. Các ngươi nhất định phải nhớ kỹ, bản đại gia là vì thiện lương, Phạm Kiên công tử lại một mực cầu xin lão tử, để lão tử hành hạ hắn. Ai, lão tử hiền lành thế này, còn có thể nói gì được nữa? Thôi được, đánh thôi.” Vừa nói, Viên Cừu đại gia một cước đá vào bụng Phạm Kiên, ra tay vừa hung ác lại vừa nhanh.
Tốc độ mà Viên Cừu đại gia thể hiện, với thân hình mập mạp của hắn thì thật sự là trái ngược hoàn toàn. Tại chỗ ngoại trừ Trần Vân ra, những người khác đều sững sờ không nhìn rõ. Có thể thấy được, cú đá này của Viên Cừu đại gia thực sự rất nhanh.
“Oành!”
Một tiếng va chạm trầm đục vang lên, Phạm Kiên chỉ cảm thấy bụng đau quặn, cả người nhanh chóng bay ngược, cuối cùng hung hăng ngã xuống đất, miệng kêu rên. Cú đá của Viên Cừu đại gia này tuyệt nhiên không nhẹ chút nào.
Hơn nữa, tất cả mọi người có mặt, cũng chỉ có Phạm Kiên biết. Đừng thấy Viên Cừu đại gia mập như quả bóng, trông có vẻ chậm chạp, nhưng thực ra không hề đột ngột. Phạm Kiên đã giao chiến với Viên Cừu đại gia không biết bao nhiêu lần, nhưng hắn vô cùng rõ ràng, tốc độ của Viên Cừu trong số những người cùng cấp tuyệt đối là tồn tại vô địch.
Không chỉ như thế, Phạm Kiên còn biết, nếu không phải vì tu vi của hắn cao hơn Viên Cừu đại gia quá nhiều, chỉ sợ dù ngang cấp độ cũng quyết không phải là đối thủ của Viên Cừu đại gia.
Viên Cừu đại gia là Minh Hầu (Thượng tiên) sơ kỳ, Phạm Kiên là Minh Hầu (Thượng tiên) cảnh giới Đại Viên Mãn. Chênh lệch giữa hai người không thể nói là không lớn. Nhưng nếu Viên Cừu đại gia có tu vi Minh Hầu trung kỳ, thì đã có thể ngang tài ngang sức với Phạm Kiên, nếu là tu vi Minh Hầu hậu kỳ, còn có thể bắt nạt Phạm Kiên.
Tất cả những điều này, đều nhờ vào tốc độ của Viên Cừu đại gia, nhanh đến mức khiến người ta phải tặc lưỡi kinh ngạc.
Không thể tưởng tượng nổi?
Đúng vậy, quả thực là không thể tưởng tượng nổi.
Ngươi tên mập ú này, hơn nữa còn mập đến mức này, có khác gì một khối thịt di động? Cho dù ngươi có tu vi Minh Hầu (Thượng tiên) sơ kỳ, tốc độ của ngươi có thể nhanh đến đâu chứ?
Giống như người bình thường nhìn thấy kẻ mập mạp, cái nhìn đầu tiên sẽ theo bản năng cho rằng, tên mập mạp này có lẽ khí lực rất lớn, nhưng tốc độ tuyệt đối không thể nhanh.
Song, Viên Cừu đại gia lại không phải như vậy.
Viên Cừu đại gia không chỉ sức mạnh lớn, tốc độ cũng vô cùng nhanh.
Nhìn thấy cảnh này, hai mắt Trần Vân chợt híp lại thành một đường: “Xem ra Viên Bàn Tử này không hề đơn giản a. Tốc độ của hắn, tuyệt đối nhanh hơn rất nhiều so với những người cùng cấp tu vi. Lực lượng cũng vô cùng cường đại hơn so với cao thủ cùng cấp. Với tu vi Thượng tiên sơ kỳ của hắn, cho dù là đối đầu với cao thủ Thượng tiên hậu kỳ cũng là kỳ phùng địch thủ. Dưới cảnh giới Thượng tiên hậu kỳ, Viên Bàn Tử tuyệt đối là sự tồn tại vô địch. Ừm, ẩn mình sâu đến vậy, quả nhiên rất tinh ranh.”
Điểm này, Trần Vân lập tức nhìn thấu Viên Cừu.
Còn cú đá này của Viên Cừu đại gia, trong mắt người khác đều cho rằng hắn đánh lén, hơn nữa mọi người đều chú ý đến lời Viên Cừu đại gia nói, cho nên mới không nhìn rõ cú đá này của hắn.
Trong mắt mọi người, tên béo ú này thì có thể nhanh đến đâu chứ? Cớ gì lại không nhìn thấy? Hoàn toàn là bởi vì, họ đều thành tâm nghe giảng đó thôi, cho nên mới không thấy được.
Không ai sẽ tin rằng, tốc độ của Viên Cừu đại gia lại nhanh đến đáng sợ.
Phạm Kiên mặc dù biết rõ điểm này, nhưng cũng sẽ không nói cho những người khác. Hắn đã bị Viên Cừu đại gia lừa không biết bao nhiêu lần, đổi lấy kinh nghiệm, sao có thể tiện tay cho người khác chứ? Muốn biết tốc độ của Viên Cừu đại gia nhanh thật sự, chính các ngươi cứ thử mà xem.
“Ta? Thảo? Nàng? Đại gia, làm người tốt này, thật sự là quá mệt mỏi. Trời đất ơi, Phạm Kiên à Phạm Kiên, nếu ngươi không có tiền, lão tử có thể bố thí cho ngươi, đảm bảo ngươi áo cơm không lo, ngày ngày tiêu sái cũng chẳng có gì to tát. Hừm hừm...” Viên Cừu đại gia liên tục thở hổn hển, tức tối mắng to: “Ngươi nói xem, cái gì không cầu, hết lần này đến lần khác lại yêu cầu lão tử hành hạ hắn, ngươi đúng là không có ý tốt mà. Nhìn lão tử mệt đến nỗi, sắp không thở nổi rồi đây này.”
Câu nói đó của Viên Cừu đại gia, nhất thời khiến mọi người bật ra một tràng khinh bỉ. Trời đất ơi, ngươi cũng là tu vi Minh Hầu (Thượng tiên) sơ kỳ, mà chỉ đá một cước đã mệt đến như vậy, đúng là mất mặt quá đi chứ.
Đồng thời, bọn họ cũng càng thêm tin tưởng rằng, cú đá trước đó của Viên Cừu không phải vì quá nhanh mà họ không nhìn thấy, mà là vì họ không chú ý, mà tập trung tinh lực nghe Viên Cừu đại gia nói chuyện.
“Tâm cơ thật sâu, lúc nào cũng muốn người khác biết rằng, Viên Bàn Tử hắn chẳng có thực lực gì, chỉ đá một cước thôi cũng đã mệt đến nỗi này.” Ánh mắt Trần Vân chợt lướt qua đám đông, thầm nghĩ: “Ban đầu mấy vị quân tử trong lòng đều có chỗ hoài nghi, nhưng bị Viên Bàn Tử làm ra vẻ như vậy, nghi ngờ trong lòng họ nhất thời tan biến hoàn toàn.”
“Hoài nghi đã tiêu tán hoàn toàn, còn lộ ra ánh mắt khinh thường...” Trần Vân chau mày, vẻ mặt khinh thường. Đương nhiên, hắn không phải khinh thường Viên Bàn Tử, mà là khinh thường những kẻ khinh bỉ Viên Bàn Tử kia.
Dù là tâm cơ, thủ đoạn hay cách ẩn mình của Viên Bàn Tử, đều không phải những người này có thể sánh bằng. Cho dù là Phạm Kiên với tâm cơ thâm hậu, vẫn không cách nào so sánh với Viên Bàn Tử.
Phạm Kiên vừa nhìn đã toát ra phong thái ôn văn nhĩ nhã, nho nhã, lại pha chút khí chất thiếu niên. Bất quá, sâu trong đôi mắt hắn, lại ẩn chứa sự âm hiểm không thể che giấu. Phạm Kiên dù có tâm cơ sâu sắc, lòng dạ cũng rất tốt, nhưng tất cả đều biểu hiện ra ngoài mặt.
Người khác vừa nhìn thấy Phạm Kiên, sẽ có cảm giác rằng người này thật không đơn giản.
Mặc dù không tệ, nhưng cũng chỉ là hạng xoàng.
Xem xét lại Viên Cừu.
Viên Cừu đại gia, bình thường ngang tàng ngông cuồng, bất chấp lý lẽ, thủ đoạn sắc bén. Hắn Viên Cừu đại gia nói gì là làm nấy, bất kể làm chuyện gì, từ trước đến nay đều không hề che giấu.
Nói dễ nghe thì, Viên Cừu đại gia thẳng tính, không biết che giấu. Nói khó nghe thì, đó chính là một kẻ đại ngốc. Nếu như sau lưng không có lực lượng khổng lồ ủng hộ, không có thế lực chống lưng, thì hắn đã sớm bị người ta đùa giỡn đến chết không biết bao nhiêu lần rồi.
Đó chính là bề ngoài của Viên Cừu đại gia.
Song, Viên Cừu đại gia lại không thật sự như thế, tất cả chỉ là sự che giấu.
Ai có thể nghĩ đến, Viên Cừu đại gia không chỉ có tâm kế, mà lòng dạ cũng vô cùng sâu sắc. Ai có thể nghĩ đến, thế lực của Viên Cừu đại gia cũng không thể xem thường?
Đây mới là sự che giấu thượng thừa.
Nhìn thấu điểm này, Trần Vân cũng không nhịn được thầm bội phục.
Chẳng trách Viên Cừu với tu vi Minh Hầu (Thượng tiên) sơ kỳ, có thể đấu lâu như vậy với Phạm Kiên, một cao thủ Minh Hầu cảnh giới Đại Viên Mãn.
Chẳng trách Viên Cừu đại gia, tưởng như ngốc nghếch, lại có thể được gia tộc kia coi trọng đến vậy.
Đúng vậy, là coi trọng.
Nếu gia tộc đằng sau Viên Cừu không coi trọng hắn, sao có thể để hắn kiêu ngạo đến vậy? Sao có thể phái ba cao thủ Minh Đế kỳ âm thầm bảo vệ? Nếu không được coi trọng, Viên Cừu đại gia sao có thể ngang ngược như thế? Ở cả Minh giới cũng không ai dám đắc tội?
Cớ gì lại muốn đối xử trọng thị như vậy?
Nếu Viên Cừu đại gia không ra gì, ai mà coi trọng hắn chứ? Nếu Viên Cừu đại gia, thật sự giống như những gì hắn thể hiện ra, trừ việc gây chuyện thị phi, chẳng có chút tác dụng gì, thì gia tộc đằng sau sao lại coi trọng hắn?
Một người như vậy, nếu thật sự đơn giản như thế, sống cũng chỉ là lãng phí tài nguyên của gia tộc, chứ coi trọng cái gì nữa.
Gia tộc, nhất là những gia tộc cường đại, tất cả đều đặt lợi ích lên hàng đầu. Nếu hắn không thể mang lại lợi ích cho gia tộc, thì hắn chính là một phế vật vô dụng.
Ai sẽ coi trọng một phế vật?
Đáp án đương nhiên là khẳng định: Tuyệt đối không có.
Viên Cừu đại gia không chỉ không phải là phế vật, mà còn là một thiên tài.
Bản dịch này được lưu giữ độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.