Hải mã? Đừng đùa chứ, bất kể là phóng viên hay khách quý đều kinh ngạc. "Ồ, đã xảy ra chuyện gì?"

"Máy bay trực thăng? Người này là ai vậy?"

"Người này còn công khai mà ngông cuồng như vậy," Natalie thầm nói.

"Ha ha ha, hôm nay người đến thật không ít." Larry, ôm một mỹ nữ, dắt một con chó Kavkaz, gã này quả là chẳng biết nghĩ sao cho phải.

"Pandora, xem chú chó to của chú thế nào này?" Larry cười lớn, bước xuống máy bay, gọi cô bé Du Du.

Miệng nhỏ của Du Du phồng lên. "Larry gia gia, Pandora đâu có mang cún con đến."

Cô bé nhấc bàn chân nhỏ, đạp một cái. Chú chó Kavkaz, con to xác này vậy mà còn cáu kỉnh, lại gầm gừ với Du Du. "Ha ha ha, chó ngoan." Larry đắc ý nói.

"Larry gia gia, ở đây không muốn dắt chó đâu, chó sẽ sợ Đại Hắc Hắc đấy ạ." Du Du nói.

"Đại Hắc Hắc?" Larry đột nhiên sững sờ.

Chỉ thấy chú chó mình đang dắt phát ra tiếng "ô ô", lông dựng ngược, dường như gặp phải thứ gì đó nguy hiểm.

"Đại Hắc Hắc."

Du Du gọi một tiếng, Đại Hắc Hắc lững thững chạy tới, mọi người cùng nhau lùi lại, quá kinh khủng. Các phóng viên, từng người một, đều trợn tròn mắt. Vừa nãy sao không phát hiện ra? Một nửa số phóng viên lần đầu tiên thấy Đại Hắc Hắc.

"Gấu?"

"Oa, mẹ ơi, gấu đen khổng lồ!" Mấy đứa trẻ sợ hãi kêu lên.

Larry không cười nổi, chú chó mình đang dắt bây giờ bị cô bé Du Du dẫm dưới bàn chân nhỏ, trông rất kinh hãi. "Ha ha ha, Larry, đừng dắt chó đến trước mặt Pandora nữa." Lý Hán cười nói.

"Thật là đáng chết." Larry nói, "Hán, lần sau đừng dắt con bé ranh con này ra ngoài nữa, ta thấy nó có bóng ma rồi."

"Ha ha."

Lý Hán cười, mau chóng vào chỗ đi.

"Phóng viên vẫn không ít nhỉ?" Larry đột nhiên cười, đi về phía một chiếc bàn ở trung tâm, vừa đi vừa buông tay đang ôm bạn gái. "Tiểu Betty yêu dấu."

Betty Khẳng Đặc hơi bất đắc dĩ, còn Lan Tư thì mặt đầy phẫn nộ nhìn tên lão lưu manh này ôm vị hôn thê của mình. Được rồi, nếu nói Lan Tư có chút lưu manh, thì Larry hoàn toàn là lão lưu manh.

"Larry thúc thúc." Betty Khẳng Đặc kêu lên.

"Đừng gọi thúc thúc, Betty, ta vẫn còn trẻ."

"Larry gia gia trẻ trung." Cô bé Du Du cười hì hì, gọi một tiếng rồi lon ton chạy mất.

"Đáng chết, cái đầu của con bé ranh con này thế nào vậy." Larry bị tiếng "gia gia" của Du Du gọi mà toàn thân run rẩy.

"Ha ha ha." Natalie và Alta được chọc cười phá lên. "Pandora, làm quá tuyệt vời!"

"Hì hì."

Larry đến khiến các phóng viên ngạc nhiên hơn một chút. "Đảo Pandora vậy mà có quan hệ với Larry sao?"

"Nghe nói Larry có ý định mua sắm hãng hàng không hải đảo?"

"Đây là sự thật sao?"

Đám đông nghị luận sôi nổi, không có phóng viên nào lúc này đi phỏng vấn Larry, lão dê xồm đó. "Xin lỗi, mời mọi người nhìn lên màn hình lớn."

"Hải mã?"

"Suýt chút nữa thì quên mất."

"Đây là cái gì?"

Chỉ thấy một vùng biển, chứ chẳng thấy con ngựa nào cả.

"Đây là gì vậy?"

"Toàn bộ là nước biển sao?"

"Hán, anh làm cái gì thế này." Natalie lẩm bẩm.

Lý Hán có chút há hốc mồm, sao lại toàn là nước biển thế này.

"Ồ, mau nhìn, kia là cái gì?"

"Vây cá?"

"Cá mập?"

"Cá mập đến rồi?"

"Đến rồi!" Natalie kinh ngạc kêu lên. "Đó là Tiểu Bảo sao?"

"Không sai, chỉ có Tiểu Bảo mới có vây cá lớn như vậy." Alta cười gật đầu.

"Đến rồi." Alice gật đầu.

"Alice, cái gì đến rồi?" Jimmy hỏi.

"Cá mập?" Jimmy đột nhiên kêu lên.

"Chẳng lẽ, đây chính là hải mã của đảo Pandora?" Jimmy không ngốc, thấy vẻ mặt của Alice, kinh ngạc kêu lên.

"Không sai."

"Nhiều cá mập quá!" Hội trường bắt đầu hỗn loạn, chỉ thấy, theo màn hình, ngày càng nhiều vây cá xuất hiện.

"Ít nhất phải có hàng trăm con cá mập này?"

"Tất cả đều là cá mập khổng lồ?"

"Mau nhìn, con cá mập dẫn đầu kia, thật lớn!" Khi đàn cá ngày càng gần bục nổi, có sự so sánh, mọi người kinh hãi kêu lên, quá lớn.

Một con cá mập khổng lồ dài hơn mười mét, dù là ai nhìn thấy cũng sẽ kinh ngạc há hốc mồm.

"Nhiều cá mập như vậy, để làm gì?"

"Sẽ không, những con cá mập này chính là 'hải mã' trong miệng tên đó chứ?"

"Điều này có thể sao?" Các phóng viên dưới khán đài nghị luận sôi nổi.

Lý Hán không lên tiếng, chờ đàn cá mập càng ngày càng tiến gần đến bục nổi, tiếng nghị luận dưới khán đài đạt đến đỉnh điểm.

"Hán, quả thực mỗi lần đều mang đến cho người ta bất ngờ."

Paris cười nói.

Bạn trai bên cạnh Paris bĩu môi. "Cá mập mà thôi."

Paris liếc m��t nhìn bạn trai, cười cười, đứng dậy, tháo mũ phớt và kính mắt xuống. "Tiếp theo xin mời tiểu thư Paris, là người sẽ ra lệnh cho chiếc xe ngựa trên biển đầu tiên khởi hành."

"Paris?"

"Paris nào?"

"Mau nhìn, là Paris Hilton."

Lần này, các phóng viên dưới khán đài càng thêm phấn khích. Larry đã đến, không ngờ người phụ nữ Paris này cũng đến.

"Gã này." Sắc mặt Lan Tư không tốt lắm, phải biết Paris và Lan Tư từng có một đoạn.

"Không ngờ người phụ nữ này cũng đến." Betty và Paris, quan hệ cũng không quá tốt.

"Ha ha, tiểu Betty, sao vậy?" Larry cười nói. "Hán, thằng nhóc này, hai người quen nhau thế nào vậy?"

Betty cười cười. "Tôi không ngờ Larry thúc thúc lại thân thiết với Hán như vậy?"

"À à." Larry cười. "Cái hải mã này có chút thú vị!"

"Cái gì?"

Lan Tư cũng sững sờ. "Hải mã là cá mập?"

"Điều này làm sao có thể?" Lan Tư và Betty đều hơi kinh ngạc.

"Nicolas." Lý Hán liên lạc với Nicolas của đảo Pandora. "Chuẩn bị xong chưa?"

Nicolas gật đầu. "Boss, mọi thứ đã sẵn sàng."

"Paris."

Lý Hán cười, đưa mic cho Paris.

"Ông Nicolas, được chứ?" Paris cười hỏi.

"Ok."

"Mau nhìn, cá mập, kéo xe!"

"Cá mập làm ngựa?"

"Thật sao? Mau nhìn, Chúa ơi, đây là sự thật?"

Các phóng viên dưới khán đài đều đứng dậy, giơ máy ảnh và máy quay phim, nhắm thẳng vào màn hình lớn.

Toàn bộ giới ký giả đều bị kinh động. Khi đàn cá mập đã sẵn sàng, Paris hô một tiếng "bắt đầu".

Nicolas đích thân điều khiển xe vịt vàng, cá mập vẫy đuôi, xe vịt vàng từ từ khởi động.

"Mau nhìn, di chuyển, thật sự di chuyển!"

"Tôi không nhìn nhầm chứ?"

"Đây là sự thật sao?"

"Chúa ơi, cá mập thật sự thành hải mã!"

Xe vịt vàng di chuyển, càng lúc càng nhanh. Theo tốc độ của cá mập càng nhanh, xe vịt vàng lướt sóng nhanh chóng tiến lên, máy bay trực thăng quay phim.

"Thật là khó tin."

"Chúa ơi, đây có thật không vậy?"

"Không phải là hiệu ứng đặc biệt chứ?"

"Đúng vậy, phát trực tiếp, ai biết có phải hiệu ứng đặc biệt không."

Những tiếng bàn luận dưới khán đài, Lý Hán nghe thấy, chỉ cười nhạt.

"Điều này tuyệt đối không thể." Lan Tư một mực không tin.

Betty cau mày, khi các nhân viên lần lượt lên xe vịt vàng, những chiếc xe ngựa trên biển, từng hàng xuất phát, vẽ ra những làn sóng nước.

Hình ảnh những chiếc xe vịt vàng xinh đẹp được cá mập kéo, phi nước đại, liên tục vang vọng trong đầu Betty.

"Đây là sự thật sao?" Betty Khẳng Đặc hơi không chắc chắn.

Tương tự, trên các trang mạng xã hội Trung Quốc, cư dân mạng từng người một kêu lên kinh hãi. "Trời ơi, cá mập kéo thuyền, thật hay giả vậy?"

"Đây không phải phim chứ?"

"Cầu chân tướng."

"Cầu chân tướng +1."

Từng cư dân mạng, sau khi chấn động và ngạc nhiên, gần như đồng loạt không tin, đều cho rằng đây là hiệu ứng đặc biệt.

Tương tự, mạng lưới ở Hàn Quốc và trong nước cũng gần như không có sự khác biệt.

Các diễn đàn du lịch như Hawaii Travel, lúc này, vô cùng náo nhiệt. "Điều này tuyệt đối không thể, cá mập, không phải cá heo, muốn huấn luyện được, độ khó quá lớn."

"Không sai, cho dù là cá heo, muốn kéo xe trên biển, độ khó cũng vô cùng lớn."

"Đảo Pandora nuôi cá mập khổng lồ, thật sự thông minh."

"Thông minh không thể yêu nghiệt đến mức này chứ!" Cư dân mạng bàn tán xôn xao.

Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến sự quan tâm, hỏi thăm của du khách. Trong một thời gian, số lượt tư vấn về tuyến du lịch, lưu trú, thuê du thuyền và thuê xe ngựa trên biển của trang web chính thức đảo Pandora nhanh chóng tăng lên.

Nếu không phải sắp hết giờ làm việc, có lẽ số người tư vấn còn nhiều hơn. Tin nhắn trên trang web, mặc dù xen lẫn không ít tiếng chửi rủa. Những người này cho rằng đảo Pandora lừa gạt du khách, làm sao có chuyện cá mập kéo xe được chứ.

Tại buổi tiệc, tình hình cũng không tốt hơn trên mạng là bao.

"Thưa ông Lý, ông cho rằng cá mập thật sự có thể làm được chuyện kéo xe như vậy sao?" Một phóng viên đến từ tờ Hawaii Yacht Report hỏi với thái độ rất không khách khí.

"Đương nhiên, chẳng lẽ anh không thấy sao?" Lý Hán cười chỉ vào chiếc xe ngựa trên biển đang nhanh chóng di chuyển trên màn hình.

"Thưa ông, ông cho rằng lừa bịp chúng tôi như vậy thật có ý nghĩa sao?" Một tờ báo khác có quan hệ không tệ với công ty du thuyền Khẳng Đặc, tờ Hawaii Morning News, càng không khách khí hơn.

"Lừa bịp? Xin hãy chú ý lời nói của anh."

Lý Hán nhẹ nhàng đáp lại. "Tôi lại muốn hỏi một chút, tại sao anh cho rằng điều này là không có thật?"

"Cá mập kéo xe, anh cho rằng điều này có thực tế không?" Phóng viên hỏi ngược lại.

"Tại sao không thực tế? Cá mập là một loài sinh vật biển thông minh, kéo xe không phải là điều không thể xảy ra, hơn nữa, anh cũng nhìn thấy rồi, sự thật đang ở trước mắt anh." Lý Hán chỉ vào màn hình nói.

"Sự thật? Đối với chúng tôi đây chính là một trò đùa." Lan Tư Bối Nhĩ Đức ngồi tại chỗ, nhìn Lý Hán, khinh thường nói.

"Này, Betty, thằng nhóc này là bạn trai cô à? Xem ra chẳng ra làm sao." Larry cười nói.

"Ngươi!" Lan Tư Bối Nhĩ Đức vốn định nổi nóng, nhưng vừa nghĩ đến thân phận của Larry, Lan Tư Bối Nhĩ Đức chỉ có thể tỏ vẻ đáng thương.

Không có thực lực thì đừng chọc Larry, đây là câu nói cửa miệng của giới thượng lưu. Larry là một lão lưu manh, gã này sẽ không khách khí với ngươi đâu.

"Larry thúc thúc, chú có cho rằng điều này có thể không?" Betty Khẳng Đặc nhìn Larry.

"Đương nhiên, ta tin Hán sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy." Larry cười nói.

"Chuyện ngu xuẩn?" Betty Khẳng Đặc ngẩng đầu.

Lý Hán đứng trên bục cười nói. "Câu hỏi của anh, không sai chút nào."

"T���i sao lại chọn mở tiệc rượu này ở đảo Waialua, tại sao không đến hiện trường?" Lý Hán cười nhìn phóng viên kia.

"Được rồi, tôi ở đây một lần nữa mời mọi người tham gia lễ khai mạc chạy thử xe ngựa trên biển vào ngày mai. Đến lúc đó, mọi người có thể thấy tất cả những gì mình muốn thấy." Lý Hán cười nói.

"Gã này, khốn nạn." Lan Tư Bối Nhĩ Đức cuối cùng cũng đã hiểu ra.

Ngày mai, đó chính là lễ khai mạc Lễ hội Du thuyền Khẳng Đặc. Đến lúc đó, du thuyền Khẳng Đặc đã mời rất đông phóng viên tham gia.

Lý Hán lúc này lại đưa ra lời mời, điều này hoàn toàn là đang đối đầu với du thuyền Khẳng Đặc.

Sắc mặt Betty Khẳng Đặc càng thêm khó coi, tên khốn kiếp này, hóa ra đang chờ ở đây. Chẳng trách lại muốn mở tiệc rượu ở đảo Waialua. Nếu trực tiếp mở tiệc rượu ở đảo Pandora, số người đến tham dự có thể không chắc chắn.

Hơn nữa, lễ khai mạc Lễ hội Khẳng Đặc vào ngày mai, các phóng viên được mời, có lẽ sẽ tò mò về xe ngựa trên biển của Pandora nhưng chưa tận mắt nhìn thấy, phần lớn sẽ hoài nghi, không nhất định sẽ đến.

Lúc này thì khác, gần như tất cả truyền thông du lịch của đảo Waialua đều có mặt. Khi nhìn thấy cảnh tượng xe cá mập kinh ngạc, giờ đây sự tò mò của phóng viên, cộng thêm thái độ kiêu ngạo của Lý Hán, và lời mời đầy thách thức, các phương tiện truyền thông muốn vạch trần Lý Hán chắc chắn sẽ đến.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không nơi nào khác.