Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 2013: Pandora đại nhân địa bàn

Ned mỉm cười đưa tay ra. "Hợp tác vui vẻ."

"Hợp tác vui vẻ." Louis đáp lời, nở nụ cười. "Chén này cứ để ta mời."

"Đa tạ."

Khi Job vừa tới, Louis đã rời khỏi quán bar. Ned thấy Job liền cười giơ ly rượu lên. "Ha, Ned, thực sự xin lỗi, ta đã tới muộn vì chút chuyện."

"Không sao đâu, Job. Hãy thưởng thức một chén Long Thiệt Lan." Ned vừa nói vừa cười.

"Đương nhiên rồi." Job cười, vẫy tay gọi người pha chế.

"Hãy mang ra một bình Long Thiệt Lan thượng hạng nhất." Job cất lời.

Ánh mắt Ned thoáng hiện ý cười. Job cùng Ned vừa uống rượu vừa bàn luận về công việc thăm dò các ổ mối vào ngày mai.

Trong căn nhà nhỏ trên cây, Lý Hán cùng mọi người đang bàn bạc đối sách. Dù không thể hạn chế việc buôn bán mối và trứng mối, nhưng cuối cùng trang trại Thánh An Địa cũng không thể trắng tay.

"Chẳng phải vẫn còn có Pandora tiểu cô nương đó sao?" Natalie đề nghị. "Nếu không, hãy nhắc nhở Pandora nâng giá đấu lên một chút."

"Không được." Lý Hán lập tức phủ nhận, giọng điệu kiên quyết.

"Các ổ mối đều đang được đấu giá với giá bằng một phần ba đến một phần hai, nếu đắt hơn nữa, sẽ không có ai mua đâu." Du Du lên tiếng.

"Điều này quả thật đúng." Linh Na nói. "Những người này đều không hề đơn giản, nếu giá quá đắt, lợi nhuận sẽ không đủ, e rằng bọn họ sẽ rút khỏi việc khai thác ổ mối."

"Vậy giờ phải làm sao đây?" Natalie lộ vẻ đau khổ.

"Hãy chờ xem đã," Lý Hán nói. "Hoặc có lẽ ta nên tìm Grante để nghĩ cách. Grante đã làm ăn về mối mấy chục năm, có lẽ ông ấy sẽ có phương pháp hay. Được rồi, đừng ủ rũ như vậy nữa."

Lý Hán cười, xoa xoa khuôn mặt nhỏ của Du Du. "Nhanh đi tắm rửa rồi ngủ thôi."

"Vâng ạ."

Sáng sớm ngày hôm sau, Pandora, Bảo Bảo và Maria đã dậy từ rất sớm, đang phân chia 350 ổ mối. "Tất cả số này đều được đặt cùng một chỗ."

"Mấy tiểu nha đầu này dậy sớm thật." Natalie ngáp một cái. "Ồ, lại là chuyện đấu giá sao?"

"Vâng ạ." Du Du gật đầu nhỏ.

"Trông có vẻ thú vị thật." Natalie tiến lại gần, tò mò quan sát.

"Những ổ mối này, làm thế nào để phân chia đây?" Natalie hỏi, nhìn những chiếc cờ nhỏ được đánh số.

"Em gái Pandora biết hết." Bảo Bảo, tiểu nhân nói.

"Thật vậy sao?" Natalie lộ vẻ kinh ngạc. "Làm sao muội biết được?"

"Pandora biết tất cả mà." Du Du bĩu môi nhỏ, đáp.

"Đang nói gì vậy? Nhanh đi rửa mặt đi, đã đến giờ ăn sáng rồi." Lý Hán bước đến.

"Đã phân chia xong rồi sao?"

"Vâng ạ."

"Vậy thì nhanh đi rửa mặt đi."

"Ăn cơm thôi." Trương Tú Anh cười nói. "Hôm nay có trứng vịt muối được gửi từ trang trại Hank đến đấy."

"Oa, trứng vịt muối!"

Mấy tiểu hài tử reo hò một tiếng, lon ton chạy vào phòng ăn, trèo lên ghế, ngoan ngoãn ngồi ngay ngắn.

Mỗi người một bát cháo gạo trắng, ăn kèm với trứng vịt muối. Mấy tiểu hài tử chỉ trong chốc lát đã chén sạch. "Du Du muốn nữa!" Du Du lau miệng nhỏ, cầm chiếc thìa bé xíu giơ chén lên.

"Bà nội sẽ múc cho con."

Sau khi ăn sáng xong, Du Du, Bảo Bảo và Maria ba người đã thu dọn cờ nhỏ cùng công cụ, đặt lên xe ngựa, chuẩn bị khởi hành. "Chào buổi sáng, ông Ban Dov!"

"Chào buổi sáng, Pandora, Lý Hán." Ban Dov nói, tinh thần hoàn toàn khác hẳn mấy ngày trước, cả người trông càng thêm phấn chấn, lưng thẳng tắp, ánh mắt lấp lánh thần thái lạc quan.

"Chào buổi sáng, Ban Dov."

Lý Hán cười đáp lời. "Đã chuẩn bị xong hết rồi chứ?" Anh xoa đầu tiểu hài tử, cúi xuống hỏi.

"Vâng ạ, ba ba, Du Du đã chuẩn bị xong hết rồi." Du Du gật đầu nhỏ, lộ ra khuôn mặt tươi cười.

"Vậy tốt lắm, xuất phát thôi."

Vừa đến trang trại Thánh An Địa, Eric đã tìm thấy Lý Hán. "Lý tiên sinh, có một chuyện ta muốn trao đổi với ngài."

"Chuyện gì vậy?"

Lý Hán hỏi han, Eric ngồi xuống rồi nói.

"Có một nhóm người tìm đến, đó là Ned, kẻ săn cổ vật." Eric nói.

"Ned sao?" Lý Hán khẽ nghi hoặc. "Eric, ngươi biết đấy, ta vừa mới đến đây, chưa hiểu rõ nhiều về chuyện và con người nơi này. Ned này là ai vậy?"

"Ned là kẻ săn cổ vật tham lam nhất, hơn nữa cực kỳ đê tiện, vì tiền mà không từ thủ đoạn nào." Eric nói. "Thế nhưng, khả năng tìm kiếm và thăm dò cổ vật của Ned lại thuộc hàng nhất nhì trong giới săn cổ vật này."

"Nhiều chiến trường ở Texas đều do Ned phát hiện," Eric nói. "Hắn đã tìm thấy không ít súng ống và đạn pháo của thời đó, nhờ vậy mà kiếm được không ít tiền."

"Ồ, trang trại Thánh An Địa cũng có cổ vật như vậy sao?" Lý Hán hỏi.

"Không, trang trại Thánh An Địa không hề có chiến trường nào." Eric nói nhỏ. "Ta nghi ngờ, những người này đến là để thăm dò các ổ mối."

"Thăm dò ổ mối?" Lý Hán khẽ kinh ngạc. "Ngươi xác định chứ?"

"Chưa xác định được, phía ta đã phái người theo dõi," Eric nói. "E rằng không lâu nữa sẽ có thể xác định."

"Đi thôi, chúng ta đi xem thử." Lý Hán nghĩ, chắc buổi đấu giá của Pandora sẽ không có chuyện gì đâu.

Tại buổi đấu giá trên sườn đồi, đã xuất hiện một cảnh tượng khiến mọi người kinh ngạc: Cuộc cạnh tranh đang diễn ra sôi nổi bỗng bị một kẻ lạ mặt xông vào cắt ngang.

"Ngươi là ai?" Du Du bĩu môi nhỏ, nhìn kẻ xâm nhập đó, "Vị thúc thúc mập mạp này, trông không phải người tốt."

"Nha, tiểu hài tử này chính là người chủ trì buổi đấu giá sao? Ha ha ha, thật sự là quá thú vị rồi." Ned cười nói.

"Năm mươi ổ mối mà lại có giá 1500 đô la Mỹ sao?" Ned kêu lên. "Trung bình mỗi cái ba mươi đô la Mỹ, đây quả thực là một món làm ăn hái ra tiền!"

"Ngươi là ai? Nếu không nói, Pandora sẽ tức giận đó!" Du Du bĩu môi nhỏ, nói.

"Vậy cũng tốt, để ta tự giới thiệu một chút: Ta là Ned, kẻ săn bảo vật." Ned cười nói.

"Ned, chẳng phải là kẻ săn cổ vật đê tiện vô sỉ đó sao?"

"Không sai. Nhìn cái thân thể vạm vỡ kia xem, nghe nói tên gia hỏa này trước kia là võ sĩ quyền Anh đấy."

"Joseph, tên gia hỏa này sao lại đến đây?" Người bên cạnh Joseph khẽ hỏi. "Hắn ta đến cùng ai, ngươi có để ý không?"

"Không để ý lắm."

"Tên khốn kiếp này sao cũng tới nữa." Tas cũng nhận ra hắn.

"Hay là đã ngửi thấy mùi tiền của Franklin rồi." Người bên cạnh Tas cười nói.

"Đúng vậy."

"Các ngươi có để ý xem tên này đến cùng ai không?"

"Vừa nãy buổi đấu giá, hình như Job không tham gia."

"Tên này hình như vẫn luôn không tham gia, ta còn tưởng hắn định đợi đến cuối cùng mới ra tay."

Tas nhíu mày. Tên gia hỏa này lại đi cùng Job sao? Chẳng lẽ hai người bọn họ có hợp tác gì à? Trông Job có vẻ chẳng hề lo lắng rằng mình sẽ không mua được ổ mối.

"Hãy đi hỏi thăm một chút xem, lần này Ned đến cùng mấy người?" Tas nói với người bên cạnh.

"Vâng."

"Ned, tên gia hỏa này, rõ ràng là đến gây sự." Abbott hơi lo lắng. "Mickey, liệu có khi nào người của trang trại Thánh An Địa sẽ đuổi chúng ta ra khỏi trang trại không?"

Mickey khẽ lắc đầu. "Trang trại Thánh An Địa lần này dựa vào tay chúng ta để dọn dẹp các ổ mối, ta nghĩ, bọn họ sẽ không làm vậy đâu."

"Vậy thì tốt quá." Abbott thở phào nhẹ nhõm.

Louis nhìn con trai, rồi lại nhìn con gái. Con trai hắn vẫn còn quá dễ kích động.

"Ned thúc thúc." Du Du nói. "Ngươi muốn tham gia buổi đấu giá sao?"

"Đấu giá? Không sai, ta đúng là đến tham gia đấu giá," Ned cười nói. "Nhưng ta nghĩ, nên thay đổi vị trí một chút. Để ta làm người chủ trì đấu giá thì sao?"

"Ngươi ư?"

Du Du bĩu môi nhỏ. "Nhưng mà Pandora luôn là người chủ trì đấu giá mà."

"Không không không, tiểu nha đầu, đã đến lúc phải thay đổi rồi." Ned lớn tiếng nói. "Ha, các anh em, ta, Ned, xin tuyên bố tại đây, ta cùng đoàn đội của mình sẽ tiến hành công việc thăm dò các ổ mối. Ta nghĩ, ngày mai, tại nơi này, hãy để ta tổ chức một cuộc đấu giá, mọi người thấy thế nào?"

"Ned, ổ mối không phải là thứ kim loại rỉ sét của ngươi đâu."

"Đúng vậy, Ned, ngươi xác định mình đã thăm dò đủ các ổ mối để tổ chức đấu giá sao?"

Abbott vừa nghe liền ngạc nhiên, chuyện này liệu có thật sự xảy ra không. "Ned đã nói như vậy rồi, ta nghĩ, chắc chắn hắn đã có sự chuẩn bị."

"Là như vậy sao?"

Abbott lẩm bẩm nhỏ giọng. "Nhưng mà, hơn 300 ổ mối, dựa vào việc thăm dò, chỉ trong một ngày có thể tìm thấy sao?"

"Chuyện mà mấy tiểu nha đầu kia làm được, Ned chẳng lẽ lại không làm được sao?" Job cười nói. "Abbott, ngươi quá xem thường bản lĩnh của Ned rồi. Không thể không nói, tên gia hỏa này, thực sự là một con sâu bọ trời sinh."

Job cười nói. "Mickey, xem ra hôm nay ngươi đã mua được không ít ổ mối rồi nhỉ?"

"Sáu mươi cái." Mickey đáp.

"A a." Job cười, nhìn mọi người. "Xem ra mọi người thu hoạch cũng không tồi chút nào."

"Tên Job này, trông có vẻ rất đắc ý." Joseph lẩm bẩm nhỏ giọng. "Tên này, vừa nãy hình như cũng không tham gia đấu giá thì phải?"

"Joseph, ngươi có nghĩ rằng tên này và Ned là cùng một phe không?"

"Cái gì, đáng chết! Không sai, chắc chắn là tên khốn kiếp này!" Joseph biến sắc mặt. Tên gia hỏa này đã chuẩn bị đồ chơi, kẹo và bánh ngọt, còn cả một bộ lời giải thích, định dụ dỗ mấy tiểu quỷ Pandora để nhanh chóng phát hiện bí mật về ổ mối.

Nếu Ned cứ thế xuất hiện, thật sự dựa vào thiết bị thăm dò để phát hiện ổ mối, thì dù hắn có dụ ra được bí mật cũng chẳng còn nhiều tác dụng nữa. "Khốn nạn!"

Joseph nghiến răng nghiến lợi, căm tức nhìn Job. Job hơi nghi hoặc không hiểu tên này làm sao vậy, nhưng vẫn quay sang Ned hỏi: "Các ổ mối thăm dò được đều sẽ bán cho ta chứ?" Job cười cười. "Joseph, ngày mai nhớ đến sớm một chút để tham gia buổi đấu giá nhé."

"A a, ta hiểu rồi." Joseph nói.

"Giờ phải làm sao đây?" Mấy người bên cạnh Joseph nhỏ giọng hỏi.

"Hãy chờ xem đã." Joseph nói. "Nếu như Ned nhanh hơn mấy tiểu quỷ kia, thì chúng ta chỉ có thể mua các ổ mối từ tay Ned thôi."

"Ned tên gia hỏa đó, so với mấy tiểu quỷ này, càng khó mà chiếm được tiện nghi hơn nhiều."

"Chẳng lẽ ta không biết sao, đáng chết!" Joseph nói.

Tas cũng tương tự nhíu mày lắng nghe tin tức. "Job và Ned lại đi cùng nhau ư?"

"Vâng."

"Hai tên khốn kiếp này, vậy mà lại liên thủ với nhau." Tas, sắc mặt cũng không tốt chút nào.

"Tas, sắc mặt ngươi trông không tốt lắm nhỉ." Job cười đi tới. "Thật là đen đủi."

"Khốn nạn!" Tas nghiến răng nghiến lợi. Tên gia hỏa này rõ ràng là đang kiếm chuyện.

"Tas, đừng kích động." Người bạn bên cạnh Tas vội vàng kéo hắn lại, rất sợ anh ta sẽ đánh nhau với Job. "Phải biết rằng, e rằng ngày mai còn phải dựa vào Job để có được các ổ mối đấy."

Ở một bên khác, tiểu nhân Du Du, Bảo Bảo và Maria ba người đang nhìn Ned cùng đoàn đội của hắn chuẩn bị thiết bị thăm dò. "Du Du muội muội, giờ phải làm sao đây?" Bảo Bảo, tay cầm chiếc xẻng nhỏ, nhíu mũi nhìn.

"Du Du phải tìm giun bự giúp đỡ thôi." Tiểu nhân Du Du nói xong, gật đầu nhỏ.

"Giun bự?" Maria hỏi nhỏ. "Là loại giun được nuôi ở trang trại sao?"

"Vâng ạ."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phát tán trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free