(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 2014: Khoa học kỹ thuật sức mạnh con mối ổ đại bạo phát
Ned tự tin vào thiết bị và đội ngũ của mình, tin rằng mỗi ngày ít nhất có thể tìm thấy hơn năm trăm tổ. Cần phải biết rằng, ngay cả mấy đứa nhóc kia, dẫu có buôn bán đi chăng nữa cũng chỉ tìm được ba bốn trăm tổ một ngày thôi. Ned đầy tự tin, Job đắc ý, khá ngạo mạn liếc nhìn Joseph, Tas và Mickey cùng những người khác.
"Kẻ này, đúng là tiểu nhân đắc chí." Joseph nghiến răng nghiến lợi nói.
"Chúng ta phải làm sao bây giờ, chuẩn bị đồ chơi và bánh gato ư?" Đồng đội bên cạnh Joseph nhỏ giọng hỏi.
"Ta còn không tin, tên này thật sự có thể tìm thấy tất cả tổ mối." Joseph tuy nói vậy, nhưng trong lòng vẫn hơi thấp thỏm. Không biết kế sách của mấy đứa nhóc kia còn hiệu quả không.
"Ai bảo ngươi bây giờ đã đi mua rồi chứ." Joseph có chút không vui.
Đồng đội khẽ cau mày, rõ ràng là ngươi nói mà, tên này. "Được rồi, Ned và đám người kia bắt đầu chuẩn bị rồi."
"Du Du muội muội."
Một bên khác, Bảo Bảo nhìn Du Du bé nhỏ, căng thẳng nắm chặt nắm đấm nhỏ, cùng Maria trừng mắt nhìn Ned. Toàn là mấy chú xấu xa này, cướp tổ mối của chúng ta.
Du Du bé nhỏ chia cờ đỏ nhỏ cho hai người. "Chúng ta nhanh lên một chút, cắm hết những lá cờ nhỏ này đi."
"Ừm."
"Ồ, mấy đứa nhóc này, nhanh vậy ư."
Chỉ thấy, mấy đứa nhỏ nhà Pandora nhanh chóng cắm cờ nhỏ. Trong nháy mắt, đã cắm được hơn mười lá.
"Ned, nhanh lên một chút, đáng ghét mấy đứa nhóc kia." Job kêu lên.
"Job, đừng lo lắng." Ned gật đầu với đám người dưới quyền.
"Được rồi, bắt đầu đi." Người phụ trách thao tác thiết bị dò tìm ra hiệu.
Ned gật đầu, chiếc xe dò tìm vừa khởi động liền phát ra tiếng "tít tít".
"Có phát hiện sao?"
Mọi người đồng loạt dừng lại, nhanh vậy ư.
Job nhanh chóng đi tới chỗ phát ra tiếng động, nói với mấy người bên cạnh mình: "Nhanh, đào lên xem có phải không?"
"Vâng ạ." Mấy người đồng đội hưng phấn kêu lên, cầm xẻng quân dụng, bắt đầu đào.
Chỉ mấy nhát đã lộ ra những con sâu nhỏ màu trắng. "Dừng lại." Job lớn tiếng kêu lên. "Ha ha ha, là mối rồi, không sai, thật sự quá tốt!"
"Tiếp tục đi." Ned thong thả nói.
Lần này, cả khu rẫy sôi trào. "Thật sự tìm thấy ư?"
"Quả nhiên không hổ là Ned."
"Chuyện này thật đơn giản."
"Tas, giờ phải làm sao đây?"
"Đợi một chút." Tas ra hiệu cho người mình mang theo đừng vội. "Cứ xem thêm đã."
"Tas, bây giờ là lúc then chốt mà." Một thanh niên cao lớn vạm vỡ trong đám người của Tas kêu lên. "Biết đâu ngày mai, Ned thật sự sẽ thay thế được mấy đứa nhóc kia."
"Câm miệng, bây giờ, trở lại đào mối cho ta." Tas nói.
"Nhưng mà..."
Tas cau mày, hừ một tiếng. "Thu lại những lá cờ đỏ này."
"Tas, anh muốn ở lại sao?"
Tas gật đầu, nhìn đám người của Ned. "Đám người này không dễ chung sống bằng mấy đứa nhóc kia đâu." Đặc biệt là Job, lúc này hắn ta đang hưng phấn, đắc ý, đầy vẻ ngạo mạn nhìn mọi người.
"Khốn nạn."
Joseph thấp giọng mắng một câu.
"Ồ, Joseph xem ra sắc mặt anh không được tốt lắm." Job cười nói.
"Job, chúc mừng anh, nhưng tôi nhắc nhở anh, Ned không phải là một đối tác tốt đâu." Joseph nghiến răng nghiến lợi nói.
Job nở nụ cười. "Chỉ cần có thể kiếm nhiều tiền, tôi không quan tâm hợp tác với ai." Nhiều ánh mắt lóe lên vẻ lo âu, phẩm hạnh của Ned, ai cũng biết, là điển hình của kẻ hám tiền không màng sống, đê tiện, vô sỉ.
Joseph thấy Job dừng lại một chút, khóe miệng lộ ra nụ cười. Trong lòng thầm nghĩ, có lẽ mình nên lén lút tìm Ned nói chuyện.
Không biết, mấy đứa nhóc kia thế nào rồi?
Joseph quay đầu. "Ồ, con Gấu Bự kia sao lại quay về rồi."
"Gấu Bự?" Job hơi kinh ngạc.
"Đứa nhóc đó, chẳng lẽ định..." Job lo lắng nhìn Ned. "Ned, cẩn thận con gấu đó."
"Gấu?" Ned hơi nghi hoặc, nơi này cách khu sinh hoạt của nông trại không xa lắm, sao lại có gấu được.
"Mọi người cẩn thận một chút, ở đây có gấu."
"Gấu?"
"Đừng lo, tôi có cái này."
"Súng ư, chết tiệt, đây là Nông trại Thánh An Địa, anh định bị đuổi ra khỏi đây sao?" Ned kêu lên. "Chúng ta đến đây để kiếm tiền mà."
"Được rồi Ned, tôi biết rồi." Thấy gã thuộc hạ phụ trách vận hành thiết bị lớn này bất đắc dĩ thở dài. "Đám khốn nạn đó."
Ned không biết, con gấu mà Job nhắc đến không phải Hắc Hùng bình thường, mà là một con cự thú khổng lồ. "Tách tách tách." Đại Hắc Hắc xuất hiện cũng không hề ảnh hưởng Ned và đội của hắn.
Chiếc xe dò tìm vẫn kêu "tít tít" không ngừng, từng lá cờ nhỏ được cắm trên sườn đồi. Khác với cờ đỏ của Pandora, Ned cắm toàn là cờ nhỏ màu vàng.
"Ned, tên này, tuy phẩm hạnh chẳng ra sao, nhưng không thể không nói, trong việc dò tìm, tìm kho báu, hắn là một cao thủ." Abbott nhỏ giọng nói. "Louis, Ned hứa cho chúng ta bao nhiêu?"
"Sáu mươi." Louis nói. "Hai mươi lăm USD."
"So với Job đưa ra hai mươi bốn USD thì nhiều hơn một USD." Louis nói. "Lại còn thêm một bình Long Thiệt Lan nữa chứ."
"Hai mươi bốn USD ư?" Abbott nhìn Job đang dương dương đắc ý. Tên này, nếu thật sự bắt được số còn lại, vậy sẽ kiếm được bao nhiêu tiền chứ. Tas và Joseph cùng đám người kia muốn bắt được, có lẽ phải tăng gấp đôi số tiền rồi. Job đắc ý cũng không phải không có lý do.
"Đến lúc làm việc rồi." Mickey nhìn Ned và Job, nói.
"Được thôi." Abbott nói xong, quay người định rời đi. "Đợi chút đã, tôi muốn xem mấy đứa trẻ kia thế nào rồi."
"Mấy đứa trẻ đó chẳng lẽ còn có thể giỏi hơn máy móc sao." Louis hơi bĩu môi.
"Ồ, mau nhìn, mấy đứa trẻ đó, thật sự rất nhanh." Abbott chỉ vào một đám cờ đỏ lớn đã được cắm.
"Ồ, mấy đứa nhóc này, xem ra chẳng kém Ned là bao nhiêu." Louis hơi kinh ngạc kêu lên.
"Chỉ là, đợi một chút, Ned sẽ vượt qua bọn họ thôi." Quả nhiên, một lúc sau, Pandora, Bảo Bảo, Maria ba đứa đã chậm lại.
"Giờ phải làm sao đây, những chấm đen nhỏ đều chết nhiều quá." Để nhanh chóng tìm được tổ mối, đội đặc nhiệm kiến hôi đen chấm đen nhỏ đã tăng tốc độ tìm kiếm, khiến không ít chấm đen nhỏ không kịp chạy thoát khỏi sự vây công của mối mà chết.
"Chậm lại thôi." Du Du bé nhỏ, xoa xoa những hạt mồ hôi li ti trên trán, nói.
Bảo Bảo nhìn Ned. "Du Du muội muội, mấy chú xấu xa kia sắp vượt qua rồi."
"Những con kiến nhỏ thật đáng thương." Maria bé nhỏ nhỏ giọng nói. "Bảo Bảo tỷ tỷ."
Bảo Bảo nhìn những chấm đen nhỏ, do dự một chút, rồi gật đầu nhỏ. "Được rồi, lát nữa Bảo Bảo sẽ tìm cậu."
"Không cần đâu, Du Du có cách mà." Du Du lắc đầu nhỏ, nói.
"Nhưng mà, những con kiến nhỏ đều mệt mỏi lắm rồi, lại còn sẽ chết nữa." Bảo Bảo bé nhỏ nói.
"Không phải kiến nhỏ đâu." Du Du nói. "Là giun đất to, ngày mai Du Du sẽ mang giun đất to đến."
"Nha."
Bảo Bảo và Maria vẫn rất tin phục Du Du bé nhỏ.
Cáp Mỗ Đan liền hơi bĩu môi. Mấy đứa nhóc này, thật ngốc, ta đã mua hai thiết bị dò tìm rồi, đâu có để ý chút tiền này. Cáp Mỗ Đan thầm ghi nhớ trong lòng, thật đúng là mấy đứa nhóc ngốc nghếch.
Mấy đứa nhỏ chậm lại. Joseph và đám người kia, tuy đang đào tổ mối, nhưng vẫn luôn chú ý. Hai đội người này, thấy Pandora chậm lại, Joseph đột nhiên đánh rơi cái xẻng trong tay.
Nhổ một bãi nước bọt. "Đáng chết."
Tiếng cười "Ha ha ha" của Job truyền đến, Joseph, sắc mặt biến đổi liên tục. "Tên khốn kiếp này, dựa vào Ned mà vẫn còn lớn lối như vậy."
"Ai..." Tas quay người rời đi. "Hay là, tối nay mời Ned, uống một chén." Mặc dù, Tas chẳng có chút thiện cảm nào với Ned, con người này.
Lúc này, ở chuồng ngựa cách sườn đồi không xa, Natalie huých vào Alta. "Cậu có biết, Pandora đã xảy ra chuyện gì không?"
"Pandora sao?" Alta hơi nghi hoặc.
"Hán vừa từ bên kia trở về, sắc mặt trông không tốt chút nào." Natalie nói. "Chắc chắn là việc buôn bán tổ mối của Pandora đã xảy ra chuyện."
"Tôi không quá bận tâm." Alta nói.
"Tôi đi tìm Linh Na hỏi thử." Natalie cười hì hì nói. "Pandora, đứa nhóc ranh này đâu phải là người chịu thiệt thòi."
Alta dở khóc dở cười, vốn còn tưởng Natalie quan tâm Pandora, ai ngờ, cô bé này lại là vì muốn xem trò vui.
Quả nhiên là loại người thích xem trò vui không sợ chuyện lớn mà. Nhìn Natalie hăm hở chạy đến bên cạnh Linh Na, Alta lắc đầu, định cưỡi ngựa đi dạo một vòng.
"Buổi đấu giá của Pandora, có chuyện gì sao?" Linh Na vẻ mặt vô cùng nghi hoặc. "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Em cũng không rõ lắm, em thấy Hán từ bên kia trở về sắc mặt trông không tốt." Natalie nhỏ giọng nói, cô bé chỉ là suy đoán.
"Ồ, đúng là có một điểm rồi." Linh Na, bắt chước Lý Hán, sờ cằm.
"Đúng vậy, vừa đi vừa sờ cằm." Natalie vỗ tay một cái, kêu lên.
"Có chuyện gì vậy?" Jennifer đi tới.
"Jennifer, có lẽ buổi đấu giá của Pandora xảy ra chút chuyện." Linh Na cười nói. "Nhưng không sao, Hán đã đi qua đó rồi."
Ngay vừa nãy, Lý Hán và Eric chạy tới khu rẫy, vừa vặn thấy Ned hùng hổ rêu rao. "Buổi đấu giá ngày mai sẽ thuộc về ta!"
Ngay lúc đó Eric, liền muốn đứng ra dạy dỗ Ned một trận. Nơi này là Nông trại Thánh An Địa, chủ nhân nhỏ của nông trại mà ngươi dám bắt nạt, không muốn sống tốt nữa rồi sao.
Eric định đuổi Ned và nhóm người hắn ra khỏi Nông trại Thánh An Địa. Đồng thời nói cho mọi người biết, nơi này là của ai, ti��u thư Pandora muốn chơi thì các ngươi cứ chơi cùng, đều có tiền kiếm.
Tuy nhiên, Lý Hán ngăn lại, nói rằng nếu làm vậy, Pandora, cô bé mạnh mẽ này, tuyệt đối sẽ không vui. Nhưng Ned, tên này, thì cần phải dạy dỗ thật tốt. Tuy nhiên, Lý Hán vốn định tự mình ra tay, nhưng thấy cô bé phồng má nhỏ, anh mỉm cười, rồi nói với Eric rằng, chuyện này, cứ giao cho Pandora xử lý.
Eric vẻ mặt khó hiểu nhìn Lý Hán đang cười, cuối cùng vẫn nghe theo ý kiến của Lý Hán. Lý Hán và Eric tách nhau ra, chạy tới chuồng ngựa. Vừa lúc bị Natalie gặp, lúc đó Lý Hán nghĩ đến vẻ mặt tức giận của mấy đứa nhỏ, không khỏi có chút tức giận với Ned, biểu cảm trên mặt có chút âm trầm.
"Thì ra là vậy." Jennifer cười cười. "Nhưng mà, tôi nghĩ Pandora sẽ tự mình giải quyết thôi, chúng ta không cần lo lắng."
"Jennifer, Hán, tên đó quá nuông chiều Pandora rồi, chị có thể nghiêm khắc hơn chút được không." Natalie kêu lên.
Quý độc giả thân mến, bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.