(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 141: Quốc sự cùng gia sự
Nghe vậy, hoàng đế không kìm được run lên.
Hắn lẳng lặng liếc nhìn người này một cái, rồi giơ tay lên vạt áo, nói: "Lui xuống!"
"Bệ hạ!" Lão bộc nói đoạn liền quỳ xuống, lấy cái chết để can gián.
"Lui ra!" Hoàng đế thở dài một hơi, phất phất tay với ông ta.
Nói đoạn, hoàng đế quay sang ��ại nội tổng quản Hồ Quang bên cạnh, nói: "Tuyên Đột Quyết sứ thần vào yết kiến!"
Hồ Quang khẽ đáp một tiếng, giương phất trần lên, lớn tiếng tuân lệnh: "Tuyên, Đột Quyết sứ thần yết kiến Đại Chu bệ hạ!"
Thái giám ngoài cửa, nghe lệnh tổng quản, từng tiếng truyền xuống bên dưới.
Trong đại điện, lão bộc kia ngẩng đầu, thoáng nhìn bệ hạ đang ngồi trên ghế rồng với ánh mắt nặng nề, trên mặt ông ta tràn đầy vẻ thương tiếc. Ông ta lắc đầu, thở dài một tiếng rồi lui về hàng ngũ.
Không lâu sau, ba tên đại hán Đột Quyết cường tráng xuất hiện trước cửa đại điện.
Ba người này liếc nhìn thị vệ thiên ngưu bên cạnh, rồi nghênh ngang bước vào.
Sau khi tiến vào điện, sứ thần Đột Quyết dẫn đầu, nắm tay đặt lên ngực, tùy tiện làm một lễ với hoàng đế, rồi móc ra tấm da dê, chuẩn bị đọc những lời ghi trên đó.
"Lớn mật! Thấy bệ hạ mà còn không quỳ xuống?" Hồ Quang đứng cạnh hoàng đế, tức giận đến sắc mặt trắng bệch, chỉ vào sứ thần Đột Quyết đang đứng bên dưới với vẻ mặt kiêu căng mà mắng.
Sứ thần Đột Quyết chẳng thèm nhìn ông ta, ngửa đầu, mũi hếch lên trời, hừ một tiếng rồi nói: " loa Y... 6... % giếng Y! Hàm "
Ách!
Là có ý gì?
Đối mặt với thứ tiếng Đột Quyết tối nghĩa như vậy, toàn bộ văn võ bá quan đều há hốc mồm.
Sứ thần Đột Quyết liếc nhìn đám quan viên Đại Chu, trên mặt hiện lên một nụ cười khinh miệt. Hắn ho khan một tiếng thật lớn, rồi mới chuyển sang dùng thứ tiếng Trung Nguyên không lưu loát nói: "Chúng ta, con dân của Trường Sinh Thiên, chỉ quỳ trước Đại Hãn Thảo Nguyên và Trường Sinh Thiên. Hoàng đế Đại Chu các ngươi, chúng ta không quỳ!"
"Ngươi thật cuồng vọng!" Hồ Quang chỉ vào sứ thần Đột Quyết với vẻ mặt kiêu căng, lớn tiếng trách mắng.
Hoàng đế lắc đầu, ý bảo Hồ Quang không cần nói thêm.
Thấy hoàng đế Đại Chu có vẻ mặt như vậy, trong mắt sứ thần Đột Quyết cũng hiện lên một tia kinh ngạc.
Hắn nhìn sâu vào mắt hoàng đế Đại Chu một lượt, rồi thu ánh mắt lại, bắt đầu đọc điều lệ trên tấm da cừu.
"Bổn sứ thần, đại diện cho Đại Hãn Đột Quyết, xin đưa ra những yêu sách sau đây với hoàng đế Đại Chu. Thứ nhất, Đại Chu hàng năm phải cống nạp cho Đột Quyết năm vạn thớt tơ lụa, mười vạn mũi tên. Cùng với lương thực chất cao như núi. Thứ hai, vương tử Đột Quyết của chúng ta đã thành niên, muốn cầu xin một nữ nhân từ thiên tử Đại Chu!"
Sắc mặt hoàng đế biến đổi, hắn nhìn sứ thần Đột Quyết, trong mắt sát khí chợt lóe lên. Cuối cùng, ông ta khẽ nhắm mắt lại, ngữ khí nặng nề nói: "Nói đi, các ngươi muốn kiểu nữ nhân thế nào?"
"Phó tần quý phi của ngươi!" Sứ thần Đột Quyết nhe răng cười nhìn chằm chằm hoàng đế, từng chữ từng câu nói.
Lời vừa ra, cả triều đình ồ lên.
Hoàng đế tựa trên ghế rồng, mắt khép hờ, như thể đang nghe một chuyện chẳng liên quan gì đến mình. Chỉ là, gương mặt đầy nếp nhăn của ông ta khẽ co giật.
Hồ Quang bên cạnh cũng sắc mặt trắng bệch, không thể tin được nhìn sứ thần Đột Quyết đang đứng dưới bệ hạ, kiêu ngạo đến ngang ngược trong đại điện. Thiên Ngưu Vệ Trung Lang Tướng canh giữ bên cạnh hoàng đế cũng ngẩng đầu lên, híp mắt nhìn chằm chằm người Đột Quyết này, trong mắt ẩn chứa sát khí.
Giang Ninh cuối tháng mười, khí trời se lạnh.
Trên sông Tần Hoài, gió thổi đến se lạnh, khiến cành liễu bên bờ lay động nhẹ nhàng. Lá liễu đã sớm rụng hết trong gió thu. Lúc này, từng cơn gió nhẹ thổi qua, chỉ còn những cành khô khẽ đung đưa theo gió. Dọc con đường lát đá xanh bên bờ sông, gió lạnh mùa đông thổi bay đến hạt bụi nhỏ cuối cùng. Ánh nắng ban mai chiếu vào phiến đá, phản chiếu chút quang mang.
Nhờ có làn gió mát, lớp sương mù bao phủ mặt sông cũng đã tan bớt nhiều. Chỉ còn lại một tầng khí mỏng manh, tựa như lụa trắng, lãng đãng trôi trên mặt sông theo gió.
Bên ngoài một con hẻm nhỏ ven sông.
Một mặt tiền cửa hiệu được quét dọn sạch sẽ, đã mở cửa. Đây là một cửa hàng đối diện sông Tần Hoài, ánh nắng ban mai chiếu xuống mặt sông Tần Hoài, phản xạ ánh sáng lấp lánh, tô điểm cho mặt tiền nhỏ bé này rực rỡ muôn màu.
Trên hai cây cột ở hai bên cửa tiệm, treo một cặp câu đối mới tinh. Tràn ngập không khí vui tươi, phấn khởi. Cặp câu đối này do Lữ Hằng tự tay viết.
Vế trên viết: "Nhiễu đê liễu tá cừu con cao thúy"; vế dưới viết: "Cách bờ xài phân nhất mạch hương".
Cặp câu đối này không trực tiếp nói đến chuyện phát tài, chúc mừng... mà dùng những từ ngữ cực đẹp để phác họa cảnh sắc ven sông Tần Hoài. Điều này vừa hay hợp với tâm tư và sở thích của khách hàng lui tới cửa tiệm.
Ngay phía trên cửa tiệm, trên tấm bảng chữ vàng, dòng chữ "Tử Câm Chi Tâm" được chạm khắc Long Phi Phượng Vũ, đầy ý nghĩa. Ở góc dưới bên phải tấm bảng "Tử Câm Chi Tâm", có viết mấy chữ nhỏ đầy mạnh mẽ.
Chữ viết: "Hoài Nam Vương Vũ Trữ Viễn cung chúc Tử Câm Chi Tâm khai trương đại cát".
Trước cửa tiệm, quét dọn cực kỳ sạch sẽ. Một nữ tử dung nhan tuyệt diễm vô song, đang mặc quần dài màu xanh lam, trên đầu quấn một mảnh vải hoa nhỏ, tay cầm chổi, tỉ mỉ quét dọn nền đất vốn đã rất sạch sẽ.
Trên mặt nữ tử, tràn đầy nụ cười tươi tắn. Thỉnh thoảng nàng lại dừng việc trong tay.
Ngẩng đầu nhìn cửa hàng của mình, nàng khẽ mỉm cười. Nét phong tình tuyệt sắc bất chợt lộ ra ấy, khiến Lữ Hằng đang bận rộn sắp xếp đồ đạc trong tiệm không khỏi ngẩn ngơ.
"Thúc thúc à!" Nữ tử đắm mình dưới ánh nắng ban mai trong trẻo, khoác lên mình ánh rạng đông màu vàng, uyển chuyển tựa tiên tử. Nàng dừng việc trong tay, đứng thẳng, quay sang Lữ Hằng đang đứng thẳng thừng nhìn mình trong phòng, oán trách nói.
Gương mặt xinh đẹp của nàng ửng hồng nhẹ, thêm cả cái miệng nhỏ nhắn khẽ bĩu ra. Điều đó khiến Lữ Hằng đang thưởng thức phong cảnh mê người ấy trong tiệm, thân thể bỗng giật mình. Vật trong tay hắn "ầm" một tiếng rơi xuống, rất chuẩn xác mà đập vào chân hắn.
Ai da!
Lữ Hằng lập tức thấy đau nhói ở mu bàn chân, kêu thảm một tiếng, ngồi xổm xuống, hoảng loạn xoa xoa.
"Đáng đời!" Nữ tử che miệng cười trộm, đôi mắt đẹp liếc xéo Lữ Hằng một cái. Nàng nhẹ nhàng xoay người, để lại một nét phong tình.
Lữ Hằng đang ngồi xổm trên mặt đất, nhe răng nhăn nhó xoa chân, thấy nữ tử vừa cười trộm vừa mang đồ vật trong tay đi vào. Hắn cười khổ một tiếng, đứng dậy, như không c�� chuyện gì vỗ vỗ tay, tiếp tục sắp xếp đồ đạc.
Vài ngày trước, sau một loạt những sắp xếp bí mật, toàn bộ vùng Giang Ninh đều biết tin khâm sai đại nhân sẽ đến Thước Hương, đại diện triều đình an ủi bách tính cùng khổ nơi đó.
Ban đầu, Yên Tĩnh Bằng còn phái người dò hỏi Hồng biết, đây có phải là do hắn giở trò quỷ hay không. Thế nhưng, sang ngày thứ hai, những người Thước Hương vốn phải đi xin ăn trong thành Giang Ninh đã tụ tập bên ngoài phủ Giang Ninh. Họ liên tục ca ngợi sự nhân từ của khâm sai đại nhân.
Cứ thế hai ngày sau, đám mây đen bao phủ trên thành Giang Ninh bỗng chốc tan thành mây khói.
Yên Tĩnh Bằng bị dư luận đẩy lên thần đàn của "thanh thiên đại nhân", chỉ đành nén cục tức, ngồi xe ngựa, mang theo tiền bạc, đi đến Thước Hương. Tính đến nay, Yên Tĩnh Bằng rời thành Giang Ninh đã được ba ngày.
Mặc dù trong ba ngày qua, bách tính Giang Ninh vẫn còn bàn tán sôi nổi về những chuyện khâm sai đại nhân quan tâm đến dân nghèo, thế nhưng so với sự tuyên truyền rầm rộ vài ngày trước thì đã nhạt đi rất nhiều.
Mà Lữ Hằng, cũng thừa dịp khoảng thời gian này, mở tiệm thêu "Tử Câm Chi Tâm" mà Liễu Thanh Thanh vẫn luôn mong nhớ mấy ngày trước.
Hai người bận rộn một lát, thì thấy Vương Ngũ dẫn theo một đám thân binh Vương phủ chạy đến hỗ trợ.
Vương Ngũ vội vã chạy tới, thấy Lữ công tử và Lữ tẩu tử đích thân động tay làm, liền áy náy vỗ vỗ trán, ôm quyền nói với Lữ Hằng: "Lữ công tử chớ trách, hôm qua tại hạ uống quá chén, lỡ ngủ quên! Các huynh đệ, xông lên hỗ trợ!"
Vừa nói, Vương Ngũ quay đầu rống lên một tiếng với đám thân binh. Đoạn, hắn không khách khí vắt tay áo lên, nhận lấy chiếc quầy từ tay Lữ Hằng. Hắn "hắc" một tiếng, một tay khiêng chiếc quầy nặng trịch lên vai, thở hồng hộc đi vào trong tiệm.
Phía sau, đám thân binh người khiêng ghế, người vác hàng hóa. Họ thuần thục, đã mang hết gia sản chất đống ngoài cửa vào trong.
Làm xong tất cả những việc này, Vương Ngũ cười hì hì, lúc này mới bắt đầu trò chuyện phiếm với Lữ Hằng.
Một lát sau, Liễu Thanh Thanh mang theo ấm trà và bát sứ đi tới. Nàng rót một chén trà, khẽ cười rồi đưa bát sứ cho Vương Ngũ.
"Vương đại ca, mời dùng trà!"
Vương Ngũ đang nói chuyện phiếm với Lữ Hằng, thấy Liễu Thanh Thanh đích thân châm trà cho mình, nhất thời giật nảy mình.
Hắn luống cuống tay chân nhận lấy chén trà, vội vàng khom lưng cảm tạ Liễu Thanh Thanh: "Đa tạ phu nhân!"
Mặt Liễu Thanh Thanh đỏ bừng, đang định nói gì đó.
Thế nhưng, Vương Ngũ này, bưng chén trà, quay đầu vẫy tay về phía năm sáu tên thân binh Trữ Vương phủ phía sau, nói: "Các huynh đệ, cảm ơn phu nhân!"
"Cảm ơn phu nhân!" Năm sáu tên tráng hán, nhất tề đứng thành một hàng, bưng chén trà, cùng cúi đầu với Liễu Thanh Thanh, lớn tiếng nói.
Tiếng "phu nhân" này lập tức khiến mặt Liễu Thanh Thanh đỏ bừng.
Gương mặt xinh đẹp của nàng ửng đỏ, trong đôi mắt đẹp tràn đầy vẻ lo lắng. Nàng vội vàng xua tay, biện giải: "Không, không phải vậy! Các ngươi..."
Nói rồi, giọng nàng càng lúc càng nhỏ. Đến cuối cùng, ngay cả chính cô cũng không còn ý tứ biện giải nữa.
Nàng quay đầu lại, với tay kéo nhẹ cánh tay Lữ Hằng bên cạnh, trong mắt đẹp tràn đầy vẻ oán trách.
Vốn định để thúc thúc giải thích đôi chút, nhưng Lữ Hằng giờ đây lại đang đắc ý.
Thấy Liễu Thanh Thanh ngượng ngùng như vậy, Lữ Hằng cũng ngẩng đầu lên, thoải mái cười.
Liễu Thanh Thanh bên cạnh nhất thời ngượng đến không chịu nổi. Nàng trừng Lữ Hằng một cái đầy vẻ oán trách. Rồi giơ chân bó, tức giận đá hắn một cái. Xoay người liền vào trong phòng.
"Phu nhân uy vũ!" Tên Vương Ngũ này, hôm nay đúng là đến để thêm chuyện.
Thấy Lữ Hằng bị Liễu Thanh Thanh "hàm tình mạch mạch" đá một cước, hắn cười hì hì, gọi đám thân binh bên cạnh cùng hô to một câu.
Sau khi Liễu Thanh Thanh vào phòng, Vương Ngũ lúc này mới lén lút đánh giá xung quanh. Hắn hạ giọng nói với Lữ Hằng về lời Vũ Trữ Viễn nhờ hắn truyền đến: "Lữ công tử, hoạt động an ủi của Yên Tĩnh Bằng mấy ngày nay đã gần như kết thúc rồi. Trữ vương gia nhờ tại hạ hỏi ngài, tiếp theo nên làm gì bây giờ?"
Lữ Hằng quay đầu lại, mỉm cười nhìn Vương Ngũ một cái. Thấy đối phương có vẻ xấu hổ, hắn liền không trêu chọc nữa.
Lữ Hằng xoa cằm suy nghĩ một lát, rồi thản nhiên nói: "Nhanh vậy đã xong rồi sao? Chẳng phải vẫn còn Kim Thôn, Biên Giới Thôn ư? Ta nhớ là, trong núi còn không dưới mười mấy nơi nghèo khó nữa mà."
Vương Ngũ bên cạnh ngạc nhiên.
Chiêu này, quả là quá hiểm! Giang Ninh tuy không có nhiều nơi nghèo khó, nhưng cũng chẳng ít. Những nơi nghèo như Thước Hương, ít nhất cũng không dưới ba mươi chỗ. Nhi��u địa phương như vậy, khâm sai đại nhân phải đi đến bao giờ mới hết?
Nhớ đến thân thể gầy gò của khâm sai đại nhân, lại nghĩ đến đoạn đường núi cao hiểm trở ở Thước Hương, Vương Ngũ không khỏi lén lút lau một giọt mồ hôi lạnh.
Quả là một kế hay!
Cứ thế này mà đi tiếp, e rằng khâm sai đại nhân chẳng cần phạm lỗi gì cũng đủ mệt.
Chương truyện này, sau khi được trau chuốt, thuộc về bản quyền của truyen.free.