Trong ván cờ ba thắng hai, Lữ Hằng – người đã lâu không động đến bàn cờ – bỗng nổi hứng. Một khi ra tay, hắn vùi dập đối thủ không thương tiếc, khiến đối phương tan tác.

Thường thì khi quân cờ của đối thủ còn đang nửa đường, quân Lữ Hằng đã dốc toàn lực, hoàn toàn chiếm lĩnh trận địa của đối phương.

Thật đúng là cao tay!

Tuy nhiên, "ngươi có Trương Lương kế, ta có thang qua tường".

Dù tài nghệ cờ của Lữ Hằng cao siêu, nhưng đối phương lại càng tinh thông "tâm kế".

Một tiếng hờn dỗi nhẹ, khiến Lữ Hằng nhất thời tâm thần chao đảo, không giữ được sự tập trung.

Khi hoàn hồn, hắn chợt nhận ra trên bàn cờ, thế trận đã đảo chiều hoàn toàn.

"Ai, chỉ có phụ nữ và kẻ tiểu nhân là khó đối phó nhất!", Lữ Hằng lắc đầu, thở dài, vẻ mặt hối hận như đã sơ sẩy từ đầu.

"Hừ!", nàng hừ nhẹ một tiếng, lườm hắn một cái, rồi khóe miệng khẽ cong lên thành nụ cười.

Nàng tiếp tục cầm quân cờ trên bàn, chiếm giữ địa bàn của Lữ Hằng.

Bên ngoài dường như nổi gió, xuyên qua cửa sổ, vẫn nghe rõ tiếng gió rít vù vù.

Trong phòng, dưới ánh nến.

"Đây là thư muội muội Đình Chi gửi cho ngươi!", Liễu Thanh Thanh nói rồi lại thôi, vẻ mặt không yên lòng, như thể biết rõ trong lòng hắn đang nghĩ gì.

Nàng hừ một tiếng, đứng dậy, đi tới chiếc tủ nọ, lấy từ tủ quần áo ra một phong thư, rồi đến bên Lữ Hằng, tiện tay nhét lá thư vào tay hắn, bĩu môi, chua chát nói.

"Ghen tị ư?", Lữ Hằng thuận đà, vươn tay kéo lấy bàn tay nhỏ của Liễu Thanh Thanh, nhìn gương mặt ửng hồng của nàng, cười hỏi.

"Đồ quỷ sứ nhà ngươi!", nàng khinh thường hừ một tiếng, giật tay khỏi Lữ Hằng. Đôi mắt đẹp ánh lên vẻ giận dỗi lườm hắn một cái, rồi nhanh nhẹn bỏ đi.

Ánh nến chao đảo, lập lòe bất định.

Bóng đổ từ giá cắm nến cũng theo ngọn lửa lay động mà khi thì mở rộng, khi thì thu nhỏ lại.

Dưới ánh nến, Lữ Hằng nhẹ nhàng mở phong thư.

Mở lá thư ra, nét chữ xinh đẹp của nàng hiện rõ trước mắt.

"Lang quân vẫn lầu cao tiếng khúc, Trước lầu cỏ biếc mãi xanh tươi. Áo lục đã đi chẳng quay lại, Tay áo theo gió nhẹ bay chơi. Áo lang hẳn là đã cũ rồi, Màu sắc chẳng còn được lâu dài. Tình chỉ như xuân trong gương cũ, Không bằng hoa cỏ mới tươi thay. Đình Chi lưu bút!" Đây là một bài Bồ Tát Man, trong từng con chữ, chất chứa nỗi nhớ nhung và lo lắng dành cho người yêu. Qua hình ảnh chiếc áo dài của thư sinh, nàng khéo léo ký thác tấm tình tương tư nồng đượm, uyển chuyển và hàm súc thể hiện tình cảm của người con gái đối với tình lang nơi viễn xứ.

Quả thực không ngờ, một người phụ nữ mạnh mẽ như Vương Đình Chi lại có thể viết ra những lời lẽ dịu dàng đến thế.

Lữ Hằng nhìn chằm chằm phong thư trong tay, ngây người một lúc rồi khẽ bật cười.

Dù lời nói có vẻ mang theo chút trêu chọc, nhưng nét áy náy trên thần sắc lại khó lòng che giấu.

Nói thật, xa nhà lâu như vậy, người Lữ Hằng nhớ đến nhiều nhất vẫn là Liễu Thanh Thanh.

Hôm nay, đọc những dòng thư Vương Đình Chi chứa chan tấm lòng tơ vương, Lữ Hằng bỗng thấy trong lòng dâng lên cảm giác có lỗi với nàng.

Thế nhưng, giờ đây, dù có muốn ôm nàng và nói lời xin lỗi, hắn cũng chẳng có cơ hội nào.

Một tháng trước, chính lệnh triều đình ban xuống Giang Ninh, yêu cầu Vương gia – thương nhân số một Giang Ninh – phải tuân theo, di dời đến Thái Nguyên phủ.

Hôm nay, dù nét chữ xinh đẹp của Vương Đình Chi gần ngay trước mắt, nhưng hai người đã cách xa ngàn dặm.

Thở dài một tiếng đầy bùi ngùi, hắn vuốt phẳng lá thư, gấp gọn gàng rồi cẩn thận cất vào phong bì.

Đứng dậy, đẩy cửa sổ ra nhìn vầng trăng sáng đang chênh chếch trên cao, Lữ Hằng khẽ thở dài.

Cảnh này, lúc này, cũng chỉ còn cách gửi gắm tương tư ngàn dặm qua ánh trăng mà thôi!

Gió nổi lên, sương khói mờ mịt.

Trăng sáng vằng vặc trên không, rải xuống nhân gian muôn vàn tia bạc lạnh lẽo. Mặt đất phủ một màu bạc nhàn nhạt.

"Muội muội, về thôi!", đã gần những ngày cuối năm, khí hậu ở Thái Nguyên phủ cực kỳ lạnh giá.

Gió lạnh gào thét trên cành khô, phát ra tiếng rống giận như quỷ khóc sói tru. Khắp trời tuyết rơi, quét qua Thái Nguyên phủ, để lại một lớp tuyết dày tích tụ.

Trên bức tường kia, trên mái nhà, tất cả đều phủ một lớp tuyết trắng dày.

Lúc này, trăng sáng nhô lên cao.

Ánh bạc lạnh lẽo rải xuống, khiến những nơi tầm mắt có thể tới càng thêm trong suốt, sáng rõ.

Gió lạnh cuốn theo tuyết rơi, quét qua cổng và sân, cuộn lên một màn tuyết trắng xóa.

Một nữ tử vận áo dài màu hồng phấn, khoác chiếc áo choàng trắng muốt, lặng lẽ đứng ở cửa.

Nàng thần sắc đau đáu nhìn vầng trăng sáng đang chênh chếch trên cao, mãi không rời mắt.

Chẳng biết từ lúc nào, hai hàng lệ trong vắt lã chã rơi, thấm vào nơi tuyết đọng dưới chân, ngưng kết thành những hạt băng trong suốt, lấp lánh.

Trong phòng, Vương Lập Nghiệp đang dựa vào lò sưởi, lo lắng nhìn những tin tức truyền đến từ khắp nơi trong tay. Cuối cùng, hắn không nhịn được, tiện tay ném tập tin báo lên bàn. Lấy một bộ y phục rồi bước ra ngoài.

Nhìn ra cửa, thấy người muội như băng mai đứng giữa trời băng tuyết và gió lạnh, trong lòng hắn cũng rất khó chịu.

Hắn lấy chiếc áo choàng nhẹ nhàng khoác lên người muội, thở dài một tiếng, nhẹ giọng nói: "Muộn rồi, chúng ta về thôi!"

"Ca ca, muội phải làm sao đây?", Vương Đình Chi cũng không nhịn được nữa, nước mắt như châu đứt dây lã chã rơi. Nàng xoay người nhào vào lòng Vương Lập Nghiệp, òa khóc nức nở.

Từ khi đến Thái Nguyên phủ, đại ca vẫn vội vàng mai mối cho muội. Dù muội và chính mình đã hết lần này đến lần khác từ chối, nhưng đại ca lại càng không biết mệt mỏi.

Ngày hôm qua, đại ca đột nhiên thay đổi thái độ nhu nhược trước đây.

Ông ta kiên quyết, giọng điệu nghiêm khắc yêu cầu muội phải gả đi.

Đối tượng mai mối lại chính là Tấn vương, hoặc Khang vương gia!

"Nếu không, muội chạy trốn đi!", Vương Lập Nghiệp cũng mặt ủ mày chau, suy nghĩ một lúc, đột nhiên hai mắt sáng rực. Nắm lấy vai muội muội, phấn khởi nói: "Về Giang Ninh, tìm Lữ Hằng. Hắn khẳng định có cách!"

"Thế thì anh làm sao đây?", Vương Đình Chi rõ ràng có chút động lòng, nhưng đột nhiên nàng nghĩ đến, nếu mình đào hôn, chắc chắn sẽ đẩy cả Vương gia vào chỗ vạn kiếp bất phục, đặc biệt là nhị ca - người chủ mưu - rất có thể sẽ bị Khang vương gia ghi hận, thậm chí là...

"Hừ, ta muốn xem hắn có thể làm gì được ta!", Vương Lập Nghiệp hừ lạnh một tiếng, ánh mắt lạnh lùng nghiêm nghị nhìn vầng trăng kiêu hãnh giữa trời đêm. Khí phách nam nhi lộ rõ không chút nghi ngờ.

"Nói hay lắm!", một tràng vỗ tay vang lên từ phía sau lưng.

Hai người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy từ trong nhà bước ra một cô nương trông có vẻ cương trực... à, không.

Nàng chính là Ngữ Yên cô nương, người vợ kết tóc mà Vương Lập Nghiệp vừa cưới về.

"Chị dâu!", Vương Đình Chi lau vội vết lệ trên mặt, hơi hành lễ với Ngữ Yên cô nương.

Ngữ Yên đi tới, vươn tay lau nước mắt cho Vương Đình Chi, dịu dàng nói: "Muội muội đừng sợ! Có chị dâu đây!"

Dùng lời lẽ dịu dàng an ủi Vương Đình Chi xong, Ngữ Yên quay đầu lại, khoanh tay nhìn người phu quân thường ngày hơi nhút nhát của mình, cười khích lệ nói: "Phu quân nói hay lắm! Hắn Tấn vương thân là hoàng thân quốc thích, chẳng lẽ còn dám làm chuyện cưỡng đoạt dân nữ sao? Hơn nữa, Vương gia ta là thương nhân của hoàng thất, phía sau có bệ hạ chống lưng. Chàng ở Vương gia cũng là nửa gia chủ, há có thể cúi đầu quỳ gối, chịu thua trước Tấn vương đó sao?"

Từ khi đến Thái Nguyên phủ, sau khi đại thiếu gia trở thành Tri phủ Thái Nguyên, hắn liền ra sức khống chế mọi thứ của Vương gia. Trước kia, Vương Lập Nghiệp – người nắm quyền thực sự của Vương gia – lại bị tước quyền.

Mà Vương Lập Nghiệp thuở ban đầu, thậm chí suýt nữa đã đối đầu với đại thiếu gia. Thế nhưng, sau cùng, không hiểu vì lý do gì, Vương Lập Nghiệp lại trở nên nhút nhát, thu mình.

Ông ta cũng không phản kháng việc Vương Kiến Công đoạt quyền.

Mấy ngày nay, Vương Lập Nghiệp luôn mang vẻ nơm nớp lo sợ, cẩn trọng. Ngữ Yên, vợ hắn, thấy người đàn ông của mình nhát gan đến thế, trong lòng dâng lên một cỗ tức giận.

Bất đắc dĩ, nàng là phận nữ nhi. Thân phận khác biệt, dù trong lòng dâng lên bất bình, đối với chuyện này cũng chỉ có thể bất lực lắc đầu.

Chỉ có thể về nhà chỉ vào mũi Vương Lập Nghiệp mà mắng hắn là kẻ nhát gan, đồ hèn, chỉ giỏi ba hoa mà chẳng làm được tích sự gì.

Mà Vương Lập Nghiệp thì luôn mang vẻ cẩn trọng quá mức, cúi đầu, im lặng với giọng buồn bã, cam chịu cơn giận dữ của vợ.

Hôm nay, thấy người đàn ông của mình cuối cùng đã mạnh mẽ được một phen, Ngữ Yên cô nương chợt thấy trong lòng dâng lên phấn khích.

Trong nhà chính, lò sưởi hừng hực, hơi ấm lan tỏa dễ chịu.

"Phu nhân, nàng có biết vì sao đoạn thời gian trước, ta vẫn luôn cẩn trọng, không dám làm gì quá phận không?", đóng chặt cửa lại, ba người tụ họp một chỗ, Vương Lập Nghiệp lúc này mới hạ giọng nói.

"Đó là chàng nhát gan quá thôi!", nhắc tới việc này, Ngữ Yên cô nương lại tức giận. Nàng trừng mắt lườm hắn, bĩu môi nói.

Nghe phu nhân mình nói vậy, quai hàm Vương Lập Nghiệp không khỏi giật giật vì tức giận.

"Nói bậy! Vương L��p Nghiệp ta oai phong lẫm liệt thế này thì sợ ai chứ?", chuyện này liên quan đến danh dự, Vương Lập Nghiệp lúc này nổi giận.

Thấy Vương Lập Nghiệp nổi giận, Ngữ Yên cô nương chợt bật cười, làm dáng vẻ chim nhỏ nép vào người. Nàng vươn bàn tay nhỏ nhắn, nhẹ nhàng xoa xoa ngực Vương Lập Nghiệp, thấp giọng thì thầm: "Được rồi, phu quân, ta biết chàng lợi hại!"

"Hừ!", Vương Lập Nghiệp hừ một tiếng đầy oán giận, tiện tay chỉ vào nội thất, nói với Ngữ Yên cô nương: "Lát nữa nàng phải ngoan ngoãn, để ta hảo hảo sủng ái nàng!"

"Phi, đồ lưu manh nhà chàng!", Ngữ Yên cô nương nhất thời mặt đỏ bừng, bàn tay đang xoa ngực Vương Lập Nghiệp bỗng tăng thêm chút lực, nhẹ nhàng vỗ. Ai ngờ, một cú vỗ này lại trực tiếp khiến Vương Lập Nghiệp ngã lăn quay.

"Chị dâu, ca ca!", một bên, Vương Đình Chi – là khuê nữ chưa gả, đang độ tuổi xuân – nghe ca ca và chị dâu nói chuyện phòng the như không có ai ở đây, không khỏi mặt đỏ bừng, vừa giận vừa dỗi nói.

"Được rồi, được rồi, nói chuyện chính sự!", Vương Lập Nghiệp rên rỉ hai tiếng, mãi mới đứng dậy được. Hắn chật vật chỉnh lại chiếc áo dài trên người, hạ giọng nói: "Đoạn thời gian trước, sở dĩ ta không dám làm gì quá phận, đó là bởi vì..."

Sau khi thì thầm vào tai hai nàng một lúc, Vương Lập Nghiệp thấy sắc mặt hai nàng đột nhiên đại biến.

"Làm sao lại như vậy?", gương mặt Vương Đình Chi trở nên tái nhợt, nàng thất thần lẩm cẩm.

"Khá lắm Tấn vương, khinh người quá đáng!", Ngữ Yên cô nương nhất thời lửa giận bùng lên, một bàn tay vỗ mạnh xuống bàn khiến bàn rung lên bần bật, nước trà trên bàn cũng văng tung tóe khắp nơi.

"Ha hả, Tấn vương cũng thế, An vương cũng thế. Ai, khó nhất vẫn là phòng kẻ trộm trong nhà mà!", Vương Lập Nghiệp cười khổ một tiếng, thở dài nói: "Đại ca, sao có thể hồ đồ đến mức này? Hắn, hắn đây là muốn đẩy Vương gia ta vào đường cùng mà!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng quên điều đó.