(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 50: Thời thế tạo anh hùng
Một cơn sóng gió nhỏ cứ thế lắng xuống, tuy nhiên, dư âm của nó vẫn khiến lòng người giữa sân vang vọng những cảm xúc khác nhau.
Phương tổng quản của Vương gia thì không ngừng lắc đầu, tiếc nuối khôn nguôi vì những lời nói thiếu suy nghĩ của tiểu thư mấy ngày trước đã khiến Lữ công tử sinh lòng phản cảm.
Trong khi đó, các học sinh lại mang những tâm tình khác biệt. Có người vẫn còn đang hoài niệm cô gái áo trắng vừa rồi, có người lại đố kỵ với địa vị siêu nhiên của Trương Văn Sơn trong giới văn đàn Đại Chu.
Trong đại sảnh lúc này, muôn vàn cảm xúc đan xen, mỗi người một vẻ.
Vài canh giờ nữa, vòng chung kết hội thi thơ sẽ bắt đầu.
Lữ Hằng lấy cớ không muốn ảnh hưởng đến hình tượng của hai vị lão nhân, cười tủm tỉm chào hỏi xong liền dẫn Liễu Thanh Thanh xuống lầu. Nụ cười giả lả của hắn khiến hai lão đầu tức giận râu dựng ngược, mắt trợn tròn, nhưng trong lòng lại có chút bất đắc dĩ. Cuối cùng, hai lão đành bất lực nhìn Lữ Hằng rời đi.
Nếu lát nữa thật sự có cảnh tượng các tài tử phương Bắc thích khoe khoang xuất hiện, cái tên tiểu tử Lữ Hằng này chắc chắn cũng sẽ trốn một góc xem trò vui.
Ngay khi Lữ Hằng vừa bước xuống lầu, một thư sinh khuôn mặt tuấn tú, khoác trên mình chiếc trường sam màu xanh nhạt, sau khi hạ nhân thông báo đã lên lầu hai.
Thấy hai vị lão nhân xong, thư sinh này liền cúi mình hành đại lễ, sau đó mới đứng thẳng dậy, cung kính nói: "Tiêu Dật ra mắt hai vị đại nhân!" Lúc nói những lời này, hắn vẫn cúi đầu.
Dù sao, người đang ngồi đối diện không chỉ có Trương Văn Sơn, mà còn có Trữ vương gia, vị vương gia từng vang danh một thời.
"Ồ, thì ra là Tiêu Dật!" Trương Văn Sơn quay đầu lại, nhìn thoáng qua thư sinh này rồi gật đầu tỏ vẻ hài lòng. Ông chỉ vào một chiếc ghế bên cạnh nói: "Nào, ngồi đi!"
Tiêu Dật vẻ mặt sợ sệt, vội vàng lùi lại một bước, ôm quyền khom lưng nói: "Học sinh không dám!"
Trương Văn Sơn mỉm cười, rồi cũng quay sang nhìn Trữ vương gia một cái.
Ai dè, Trữ vương gia đang nhắm mắt dưỡng thần lại tức giận trừng mắt nhìn Trương Văn Sơn một cái, nói: "Nhìn ta làm gì, ngươi nghĩ hắn dám ngồi yên đâu! Này, thư sinh kia, mau ngồi xuống đi. Làm gì mà cứ lúng túng mãi thế, không ra dáng đàn ông chút nào!"
Tiêu Trí Viễn trong lòng cười khổ, nhưng vẻ mặt thì không dám để lộ nửa điểm ý cười trước lời nói của Trữ vương gia.
Đây chính là Đại Chu Chiến thần, vị tướng soái đứng đầu quân đội, từng lừng lẫy khắp thảo nguyên phương Bắc. Tay ông ta vấy không ít máu tươi. Ánh mắt của ông ta như cặp lợi kiếm tuốt trần, chỉ cần thoáng nhìn một cái cũng đủ khiến người ta tâm thần bất an.
Nghe thấy tiếng Trương Văn Sơn xong, Tiêu Trí Viễn vội vàng kinh ngạc thi lễ một cái. Sau đó cung kính đi tới, ngồi nửa người trên ghế.
"Tiêu Dật, ngươi có biết vì sao ta lại cho mời ngươi lên đây không?" Trương Văn Sơn nghiêm túc nhìn Tiêu Dật, mở miệng hỏi.
Tiêu Trí Viễn trầm ngâm một lát rồi mở miệng nói: "Học sinh... học sinh đại khái có thể đoán được đôi chút!"
Trương Văn Sơn mỉm cười, hài lòng gật đầu nói: "Ngươi biết là tốt rồi. Đêm nay hội thi thơ Tần Hoài, tiểu tử Vương gia kia không đến. Tô Chính Văn lại chỉ là một bình hoa rỗng tuếch. Hiện giờ chỉ còn trông cậy vào ngươi, ngươi cần phải cố gắng hết sức, giúp đám học sinh Giang Nam này giành lại một chút thể diện. Đừng để người ta coi thường! Biết chưa?"
Tiêu Trí Viễn vội vàng đứng dậy, khom người hành lễ nói: "Học sinh ghi nhớ trong lòng, tuyệt đ���i không phụ lòng lời nhắc nhở của ngài!"
Trương Văn Sơn gật đầu rồi xua tay nói: "Được rồi, ngươi đi xuống đi, chuẩn bị cho thật tốt!"
"Vâng, học sinh xin cáo lui!" Tiêu Trí Viễn hành lễ xong, chậm rãi lùi ra khỏi phòng. Vừa ra khỏi cửa phòng, khuôn mặt tuấn tú của Tiêu Trí Viễn đã ửng hồng vì vô cùng kích động.
Văn Sơn tiên sinh vẫn luôn là thần tượng của mình. Tuy ngày thường vẫn biết Trương Văn Sơn lão tiên sinh ở tại Giang Ninh, nhưng vẫn vô duyên gặp mặt, nay lão tiên sinh lại đích thân cho gọi mình tới!
Tiêu Trí Viễn hít sâu một hơi, nhìn xuống đám học sinh phương Bắc có quần áo rõ ràng khác biệt bên dưới, siết chặt nắm đấm, tự nhủ: "Yên tâm đi, Văn Sơn tiên sinh, học sinh nhất định sẽ không khiến ngài thất vọng!"
... Trong phòng, Trữ vương gia có chút dở khóc dở cười nói với Trương Văn Sơn: "Văn Sơn à, ngươi từ khi nào lại trở nên nhàm chán đến thế? Một đám tiểu hài tử làm loạn thôi mà, ngươi rảnh rỗi bày trò gì vậy! Ha ha."
Trương Văn Sơn cười ha ha một tiếng, bưng chén rượu lên nhấp một ngụm rồi cười lắc đầu nói: "Đây đâu phải ta nhàn rỗi buồn chán. Văn đàn Giang Nam hiển nhiên đã biến thành một cục diện đáng buồn, cần kíp có thêm những yếu tố mới mẻ rót vào, khuấy động cái ao nước tù đọng này. Nếu không, cứ tiếp diễn tình trạng này, học sinh Giang Nam thật sự sẽ trở thành một lũ thư sinh vô dụng! Đại Chu của ta sẽ ra sao đây?"
"Ha ha, thì ra là ngươi có chủ ý này!" Trữ vương gia không khỏi cười khổ lắc đầu. Tuy nhiên, nhớ lại thái độ nghiên cứu học vấn nghiêm cẩn của Trương Văn Sơn, giờ nhìn ông ta nghĩ ra cách này cũng xem như bình thường.
Trữ vương gia đột nhiên như nhớ ra điều gì đó, chỉ vào đám học sinh phương Bắc đang ở bên dưới nói: "Những người đó, chẳng phải là do ngươi cố ý tìm đến sao!"
Trương Văn Sơn bưng chén rượu mỉm cười, nhìn Trữ vương gia gật đầu, ha hả cười nói: "Trữ Viễn công thần cơ diệu toán, ta chỉ biết là không thể giấu được ngươi!"
"Ngươi đó!" Trữ vương gia cười rồi lắc đầu.
Trương Văn Sơn uống cạn một chén rượu rồi nhẹ nhàng đặt xuống, cười lắc đầu nói: "Ha ha, nếu tiểu tử Vĩnh Chính kia chịu ra tay giúp đỡ thì thật ra đã không cần phiền phức như vậy rồi! Ai, chỉ là cái tên tiểu tử này tính tình quá mức bướng bỉnh. Nhắc tới thật khiến người ta tức chết!"
Trữ vương gia mỉm cười, nhấc chén trà lên, nhấp một ngụm.
Ông hướng xuống dưới lầu, nhìn thoáng qua Lữ Hằng đang dẫn cô gái xinh đẹp kia đi dạo lung tung khắp nơi rồi. Thu ánh mắt lại, ông cười nói: "Bất quá, tục ngữ có câu 'thời thế tạo anh hùng'. Chuyện gì sẽ xảy ra trong tương lai, giờ phút này chúng ta chẳng ai biết được. Thằng nhóc Vĩnh Chính hiện tại chỉ đang loanh quanh trong cái thành Giang Ninh nhỏ bé này. Nếu một ngày nào đó, hắn chịu bước ra khỏi Giang Ninh, đối diện với thế giới rộng lớn bên ngoài, ta tin rằng Vĩnh Chính hẳn sẽ có sự thay đổi!"
Trương Văn Sơn cũng cười khổ lắc đầu, ông thở dài một hơi, thu lại ánh mắt đang nhìn Lữ Hằng, quay đầu lại nói với Trữ vương gia: "Chỉ là, ha ha, Trữ Viễn công, với tính tình lười nhác như thế của Vĩnh Chính, ngươi nghĩ tiểu tử này sẽ chịu rời khỏi thành Giang Ninh sao?"
Trữ vương gia ánh mắt có chút thâm trầm, tựa hồ như nhớ ra điều gì đó. Ông quay đầu lại, mỉm cười thần bí với Trương Văn Sơn: "Vậy cũng không nhất định!"
Vừa rồi, cảnh Lữ Hằng gặp phải ở dưới lầu, Trữ vương gia đều đã chứng kiến.
Hơn nữa, trước đây ông cũng từng sai người đi dò hỏi chuyện của Lữ Hằng. Biết tiểu tử này gần đây gặp phải chút phiền toái. À, đúng hơn là đại phiền toái.
Trữ vương gia vốn định ngầm giúp hắn giải quyết ổn thỏa chuyện này. Tuy nhiên, sau khi nghĩ lại, ông vẫn không đưa ra quyết định đó.
Không phải vì sợ phiền phức. Mà là Trữ vương gia muốn xem thử, tiểu tử nhà họ Lữ với khí thế xuất trần này sẽ xử lý chuyện này ra sao.
Ông cũng nhân cơ hội này, xem thử Lữ Vĩnh Chính rốt cuộc có bản lĩnh đến đâu!
... Dưới lầu, màn biểu diễn của các ca nữ cũng đã bước vào giai đoạn cuối cùng. Các điệu múa đặc sắc lần lượt được trình diễn, khuấy động lòng người.
Dưới sân khấu, đám học sinh vừa bị Trương Văn Sơn giáo huấn một trận, cuối cùng cũng đã có chút ra dáng người đọc sách. Họ đứng dưới đài, nho nhã lễ độ thưởng thức tiết mục. Mặc dù ánh mắt vẫn lảng vảng trên người những cô gái kia, nhưng cũng không có động tác nào quá đáng.
Sau khi cô gái cuối cùng lên đài hiến ca xong, giai đoạn cuối cùng của hội thi thơ Tần Hoài thường niên cuối cùng cũng đã đến!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tự ý sao chép.