Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 82: Võ lâm truyền kỳ

Trước nay chưa từng thấy loại dược vật này, nhưng tên thích khách đang mất máu khá nhiều, lúc này cũng chẳng bận tâm được gì khác.

Hắn cắn răng cởi bỏ y phục trên vai, rồi với bàn tay run rẩy, rắc thứ thuốc bột màu trắng vàng trong bình lên vết thương.

Ngoài dự liệu của hắn, loại thuốc trị thương quái dị này lại có hiệu quả tốt đến bất ngờ. Thuốc bột vừa được rắc lên vai, chưa đầy mấy hơi thở, vết thương vẫn đang chảy máu không ngừng bỗng chốc đã ngừng lại.

“Thật sự rất thần kỳ phải không?” Đúng lúc tên thích khách đổ một ít thuốc bột ra, đưa lên mũi ngửi, tiếng nói có chút đắc ý của thư sinh vang lên từ trong phòng.

“Ngươi tại sao muốn giúp ta?” Giọng thích khách khàn khàn, tựa như kim loại ma sát vào nhau, khiến người nghe cảm thấy khó chịu.

Thư sinh trong phòng thở dài một hơi, một lúc lâu sau mới trầm giọng đáp: “Bởi vì thuốc này là do ta tự mình nghiên cứu ra. Vẫn luôn muốn tìm người thử nghiệm, nhưng chưa ai chịu cả. Ngươi hôm nay may mắn bị thương đúng lúc, vậy thì để ta xem xem rốt cuộc thuốc này có tác dụng hay không!”

Câu trả lời của thư sinh khiến tên thích khách suýt ngất xỉu.

Trong lòng hắn nổi giận, nhưng bất lực vì mất máu quá nhiều, cả người không còn chút sức lực nào.

Hắn miễn cưỡng nắm lấy thanh bảo kiếm đang nằm bên cạnh, định đứng dậy giết chết tên thư sinh tâm địa độc ác này, nhưng lại nhận ra cơ thể mình chẳng còn một chút khí lực nào.

Lúc này, trong lòng hắn mới nảy sinh một tia sợ hãi.

Thanh bảo kiếm trong tay, vì mất sức, rơi “ầm” xuống đất.

Giọng hắn run rẩy hỏi: “Ngươi cái tên tiểu nhân hèn hạ! Ngươi, ngươi đã cho ta dùng thứ thuốc gì? Ngươi, ngươi muốn làm gì?”

Dù sao cũng là một nữ tử, hơn nữa lại đang lúc không có khả năng tự vệ, đối mặt với một kẻ tâm địa độc ác, trong lòng nàng thực sự vô cùng thấp thỏm.

Trong phòng, giọng thư sinh có chút dữ tợn, nhưng lại pha lẫn vẻ hèn mọn: “Hắc hắc, tại hạ chính là người giang hồ thường gọi là Vạn Lý Độc Hành Hiệp, Điền Bá Quang! Thú vui lớn nhất của ta là trộm hương cắp ngọc, hái hoa bắt bướm. Hắc hắc, có phải ngươi đang cảm thấy toàn thân rã rời, buồn ngủ lắm không? Cạc cạc!”

“Ngươi..., tiểu nhân hèn hạ!”

Trong lòng thích khách muốn khóc thét lên, không ngờ vừa thoát khỏi hang sói, lại rơi vào miệng cọp.

Nàng cố gắng trấn tĩnh, thế nhưng giọng nàng vẫn run lên bần bật: “Ngươi cái tên tiểu nhân hèn hạ, ta, ta sẽ không để ngươi đạt được mục đích đâu!”

Trong lúc vội vàng lo sợ, nàng cũng quên che giấu giọng thật của mình. Lúc này, âm thanh mềm mại, yếu ớt này của nàng nghe lại hay đến lạ.

Nàng dùng hết toàn bộ sức lực, đặt thanh bảo kiếm ngang trước ngực, bày ra dáng vẻ sẵn sàng chống trả.

Thế nhưng, trong lòng thấp thỏm, nàng đợi mãi nửa ngày, lại phát hiện trong phòng chẳng có lấy một chút động tĩnh nào.

Thế nhưng, nàng vẫn không dám lơ là cảnh giác. Vẫn như một con báo săn bị thương, nàng mở to mắt, nhìn chằm chằm cánh cửa phòng đóng chặt kia.

Rốt cục, sau một lúc lâu, trong phòng có tiếng động vọng ra. Chỉ có điều, không như nàng nghĩ, không phải là tiếng cười bỉ ổi của tên tiểu nhân hèn hạ kia, mà là một tiếng nói đầy vẻ buồn ngủ và uể oải!

“A, chỉ đùa chút thôi mà! Đêm đã khuya rồi, ngủ thôi!”

Không bao lâu, trong phòng liền truyền ra những tiếng hít thở nhẹ nhàng. Tựa như người ở bên trong đã ngủ say rồi.

Thích khách ngạc nhiên...

Cứ như vậy, nàng vẫn không rời mắt khỏi cánh cửa phòng, vì rất sợ kẻ bên trong sẽ đột nhiên trần truồng xông ra. Dần dần, cảm giác uể oải ập đến, nàng chìm vào giấc ngủ.

Nghe tiếng kiếm bên ngoài "đinh đương" rơi xuống đất, Lữ Hằng nằm trên giường, vẫn giả vờ ngủ, khẽ cười đắc ý rồi xoay người.

Thế nhưng hắn khẽ rít lên một tiếng vì đau, xoa xoa lồng ngực đau nhói. Hắn cười hắc hắc, thầm nghĩ, vừa nãy chắc chắn đã dọa nàng sợ hãi kêu lên một tiếng rồi. Coi như là báo thù vậy!

Trong bóng đêm tĩnh lặng, ánh trăng bạc rọi vào qua khung cửa sổ.

Trên lồng ngực áo ngủ trắng của hắn, một vệt máu nhỏ đặc biệt bắt mắt.

...

Ngày thứ hai, Lữ Hằng rời giường, mở cửa ra, phát hiện trong thính đường từ lâu đã không còn bóng người.

Trên mặt đất sạch sẽ, chẳng để lại bất kỳ dấu vết nào. Chỉ là trong không khí vẫn tràn ngập mùi thuốc, chứng tỏ chuyện đêm qua không phải là một giấc mộng.

Đang chuẩn bị rời khỏi phòng, hắn lại phát hiện, dưới gầm tủ, có một mảnh vải nhỏ được đặt.

Lữ Hằng ngồi xổm xuống, rút mảnh vải ra xem. Trên đó, viết mấy chữ rất đẹp: “Cảm tạ!��

Lữ Hằng cười cười, nắm mảnh vải trong tay, đi vào trong phòng, đem nó đốt thành tro.

Sau đó, hắn ra khỏi phòng, dạo một vòng quanh sân sau, xác nhận không để lại dấu vết gì, mới yên tâm đi đến Vương Phủ để làm việc.

Dọc theo đường đi, những người đi đường ở ngã tư đều vẻ mặt hưng phấn bàn tán về chuyện hôm qua. Có người nói về lễ Trung Thu náo nhiệt đến mức nào ở khu vực sông Tần Hoài, cũng có người bàn tán cô gái múa kia có vóc dáng đẹp đến nhường nào, hay những lời tán dương vô ích khác. Tuy nhiên, đa số người lại bàn tán về vụ ám sát xảy ra trong thành vào hôm qua.

“Ai, nghe nói, hôm qua Vương gia sau khi cạnh tranh không thành, vì không cam lòng, liền phái người ám sát Phạm đại nhân của Lễ bộ!”

“Ồ? Lại có chuyện này sao? Thường ngày chẳng nhìn ra được! Vương gia lại có thủ đoạn như vậy ư!”

“Ai chà, ta thấy Vương gia lần này thực sự gặp tai họa rồi! Phạm đại nhân là ai chứ, lần này Vương gia đúng là gặp xui xẻo rồi!”

“Hừ, theo ta thấy, đây nhất định là có kẻ vu oan giá họa. Ngươi nghĩ xem, Vương ��ại nhân lúc sinh thời là mệnh quan triều đình, đường đường là danh môn vọng tộc, làm sao có thể vì chuyện này mà bí quá hóa liều được chứ?”

“Cái này ngươi không biết rồi. Nghe nói lần này Vương gia cạnh tranh thất bại, chủ yếu là vì tên họ Phạm kia cấu kết với Liễu gia. Chuyện này mới khiến Vương gia đau đớn để lỡ dịp may. Việc này đặt lên người ai cũng khó mà nuốt trôi được cục tức này. Vương nhị công tử, đúng là một hán tử!”

“Suỵt, có người tới!”

Dọc đường đi, những câu chuyện về vụ ám sát mà hắn nghe được cơ bản đều là phiên bản này.

Trong miệng những người này, Vương gia có lẽ đã trở thành kẻ chủ mưu lộ diện rồi.

Lữ Hằng ở quán trà ven đường nghe người trong quán nói chuyện một lúc, liền lắc đầu cười nhẹ, rồi trả tiền rời đi.

Xem ra, phong hướng trong triều phải thay đổi rồi!

Vương đại nhân lúc sinh thời, từng nhậm chức Lễ bộ Thị Lang. Vốn dĩ việc này chẳng có gì. Thế nhưng, Vương Kiến Phi trong lúc tại nhiệm, từng đề bạt một số quan viên xuất thân hàn môn không có địa vị gì. Cho đến ngày nay, Đại Chu vẫn là thiên hạ của sĩ tộc hào phú. Cách làm như vậy của Vương Kiến Phi, nghiễm nhiên trong mắt các sĩ tộc, trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt.

Chỉ là, năm đó, quyền lực của sĩ tộc quá lớn. Đến nỗi Yên Tĩnh Bằng có thể một tay che trời trong triều. Tiên hoàng vì lo lắng bị chèn ép, nên mới khuyến khích Vương Kiến Phi đề bạt hàn môn sĩ tử. Thế nhưng, hôm nay theo Thái tử đăng cơ, đại diện của các sĩ tộc quyền quý, Yên Tĩnh Bằng, lại một lần nữa nắm quyền. Sĩ tộc bị áp chế hơn mười năm, rốt cục không thể nhịn được nữa, nhảy ra hành động.

Mà điều đầu tiên bọn họ ra tay, chính là chèn ép những quan lại xuất thân hàn môn đang nắm giữ nửa giang sơn trong triều đình hiện tại. Mà Vương Kiến Phi đã mất, cùng với Vương gia của ông ấy, lại trở thành mục tiêu cần loại bỏ đầu tiên của những kẻ đó.

Vương gia ngày nay, mặc dù chỉ là một hộ thương nhân bình thường ở Giang Ninh. Thế nhưng ý nghĩa tượng trưng của nó lại vô cùng to lớn. Nếu như bọn họ có thể thuận lợi diệt trừ Vương gia, điều này sẽ đánh dấu việc sĩ tộc sẽ một lần nữa chấp chưởng thiên hạ.

Đợi đến khi Thái tử đăng cơ, quyền thế của sĩ tộc sẽ lại một lần nữa thăng tiến vượt bậc.

Bất quá, bọn họ dường như đã nghĩ quá ngây thơ rồi!

Bởi vì, ngôi cửu ngũ hôm nay vẫn là của Hoàng đế. Mà Thái tử, cũng chỉ là Thái tử mà thôi.

Nếu là Thái tử, này, ha hả!

Lữ Hằng trong lòng thầm nghĩ, lắc đầu khẽ cười.

Khi sắp đến Vương Phủ, trong góc tường đột nhiên truyền ra một tiếng trầm thấp.

“Công tử, công tử!”

Lữ Hằng dừng bước, quay đầu nhìn lại, lập tức vui vẻ.

Thì ra, người đứng trong góc nhỏ chính là Lý Nhị.

Người này, cũng không biết đã chờ bao lâu rồi. Cả người đều phủ đầy một lớp sương thu. Lúc này, trông hắn run rẩy, thật đáng thương.

“Ách, Lý Nhị, ngươi ăn mặc kiểu gì thế này?” Lữ Hằng xoa cằm, nhìn Lý Nhị miệng phủ đầy một lớp sương trắng, rất giống ông già Noel, cười hỏi.

Lý Nhị hắt hơi hai cái, xoa xoa mũi, cười khổ nói: “Công tử, ngài đừng có trêu tiểu nhân nữa mà!”

Hắn lén lút nh��n quanh một lượt, thấy không có ai, mới từ trong góc đi ra, khẽ nói với Lữ Hằng: “Công tử, Vương Phủ xảy ra chuyện lớn rồi!”

Lữ Hằng cười nhìn hắn, giả vờ kinh ngạc hỏi: “Ồ? Chuyện lớn gì cơ chứ!”

Lý Nhị lo lắng lau mồ hôi trên trán, vội vàng nói một cách xao động: “Công tử, ngài không biết ư? Đêm qua, Phạm đại nhân từ Đông Kinh tới, đang đi đến Túy Hoa Lâu thì đột nhiên bị một thích khách tấn công, suýt nữa bị chém đầu ngay tại chỗ. Vốn dĩ chuyện này chẳng liên quan gì đến Vương Phủ chúng ta. Bất quá, hôm nay sáng sớm, Phạm đại nhân cùng Tô đại nhân đã dẫn theo một đám gia đinh đến Vương Phủ hưng sư vấn tội rồi. Hiện tại, Vương nhị công tử đã bị bắt. Họ nói là muốn xử trảm vào mùa thu năm sau! Vương Phủ đều đã loạn hết cả rồi!”

Nghe Vương Lập Nghiệp bị bắt, Lữ Hằng lúc này mới nhíu mày.

Ách, sự việc dường như thật sự có chút nghiêm trọng rồi.

Bất quá, nếu thật là như vậy, thì lại càng dễ giải quyết.

Rốt cục chờ đến cơ hội này, tia lo lắng cuối cùng trong lòng cũng tan biến theo. Lữ Hằng như trút bỏ được gánh nặng đã đè nén trên người suốt thời gian dài, liền bật cười.

“Công tử, ngài, ngài nói xem phải làm sao bây giờ! Hiện tại, tiểu thư đang sốt ruột muốn chết rồi kìa!” Lý Nhị gấp đến độ vò đầu bứt tai, suýt khóc.

Hắn vừa mới được lên làm Tổng quản gia đinh, đã xảy ra chuyện lớn như vậy. Nếu Vương Phủ một ngày thất bại, thì tiền đồ khó khăn lắm mới có được của hắn cũng chắc chắn khó mà giữ nổi.

Hơn nữa, cho tới nay, các công tử tiểu thư Vương gia luôn đối xử rất tốt với những gia đinh như họ. Hiện tại, thấy Vương Phủ chịu khổ, trong lòng họ tự nhiên cũng lo lắng.

Thấy Lý Nhị sắp quỳ xuống đến nơi, Lữ Hằng lúc này mới ngừng cười.

Hắn thở dài một hơi, quay đầu nhìn những bộ khoái đang vội vã đi qua ở ngã tư, lẩm bẩm: “Vốn dĩ còn muốn tìm một cơ hội thích hợp để làm cho mọi chuyện phức tạp thêm. Không ngờ, cơ hội lại đến nhanh như vậy! A, đúng là muốn gì được nấy mà!”

“Can thiệp ư?”

Lữ Hằng xoay đầu lại, mỉm cười, nhàn nhạt nói với Lý Nhị: “Vậy thế này đi, ngươi về phủ nói với Vương Đình Chi. Bảo nàng ấy một tháng sau, đem lá thư Vương đại nhân viết cho Hoàng đế trước khi lâm chung này gửi đến Đông Kinh đi. A, chuyện này đến hiện tại đã hơn hai tháng rồi, cũng nên có một kết thúc rồi!”

Lý Nhị nghi hoặc hỏi: “Thế nhưng, thế nhưng công tử. Tiểu nhân ở Vương Phủ phục vụ lâu năm, chưa từng nghe nói Vương đại nhân có lá thư nào cả!”

Lữ Hằng cười ha hả, thản nhiên nói: “Đó là ngươi không biết, ngươi mau về đi. Hãy đem những lời ta vừa nói, thuật lại cho Phương tổng quản. Ông ấy sẽ biết phải làm gì!”

Lý Nhị hồ nghi liếc nhìn Lữ Hằng, rồi lắc đầu, với vẻ mặt khó hiểu, đi về phía Vương Phủ.

Lý Nhị sau khi rời đi, Lữ Hằng đứng ở ngã tư đường vắng người qua lại này, đứng từ xa nhìn tòa nhà đơn giản của Vương gia. Trong lòng khẽ thở dài một tiếng.

Vương Kiến Phi suốt đời thanh liêm, năng lực xuất chúng. Hơn nữa, con người ông ấy lòng dạ bằng phẳng, một lòng tận tụy vì dân, rất được Thánh thượng sủng ái. Chỉ là, sau này, vì quá mức ngay thẳng, tin rằng Thái tử khó có thể đảm đương trọng trách lớn, ông đã công khai dâng sớ can gián Hoàng đế phế bỏ Thái tử. Kết quả, ông đã chọc giận Hoàng đế, khiến ông bị bãi miễn về nhà.

Năm ngoái, khi Vương đại nhân qua đời, cũng không có gióng trống khua chiêng để phát tang. Dù sao, lúc đó, ông ấy đang mang tội. Bất kể là quy chế triều đình hay những nguyên nhân khác, ông cũng không thể ��ược an táng một cách long trọng.

Cuối cùng, chỉ có mấy người con trai, con gái ông tiễn đưa, cứ thế lặng lẽ được an táng tại một khu rừng bên ngoài thành Giang Ninh. Chỉ có một tấm bia đá, vô cùng đơn giản ghi lại họ tên của ông.

Lữ Hằng trong lòng nghĩ, Vương Kiến Phi một đời danh thần, cuối cùng cũng rơi vào hoàn cảnh bi thương như vậy. Không khỏi có chút cảm thán.

Hơn nữa, nói vậy thì, bằng vào khả năng trấn áp của họ, tin tức Vương Kiến Phi qua đời cho đến tận bây giờ hẳn vẫn chưa truyền tới tai Hoàng đế.

A! Nếu như lúc này Hoàng đế nghe nói công thần năm xưa đã phò tá ông lên ngôi báu, Vương Kiến Phi, cứ thế buồn bã qua đời, chẳng biết sẽ là cảnh tượng thế nào.

Hơn nữa, khi ông qua đời, con gái của ông còn bị người ta vu hãm hạ ngục!

A, Tô Nghĩa lần này, hình như thật sự đã làm chuyện lớn rồi!

Lữ Hằng ngẫm nghĩ một lúc, không khỏi buồn cười lắc đầu, rồi cất bước đi về phía cổng lớn Vương Phủ.

Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free