(Đã dịch) Cực Quang Binh Phách - Chương 1: Truyền Nhân Binh Kích
Quảng Giang thị, khu biệt thự Kim Lân.
Đây là một căn biệt thự đơn lập hai tầng, mỗi căn rộng khoảng hai trăm mét vuông, thiết kế theo phong cách vườn Trung Hoa. Tuy nhiên, toàn bộ khu biệt thự, từ kiến trúc đến cây cối, đều toát lên vẻ cũ kỹ.
Dù sao thì, khu biệt thự này cũng đã được xây dựng cách đây khoảng hai mươi năm, khó tránh khỏi dấu vết của thời gian.
Tại căn 302 khu A, phòng khách tầng một, chủ nhân đã dỡ bỏ mọi bức tường và chi tiết thừa thãi, khiến không gian trở nên cực kỳ rộng rãi. Nội thất bên trong rất giản dị, đồ gia dụng chỉ chiếm một góc nhỏ. Có vẻ như chủ nhân chẳng mấy bận tâm đến những thứ này, mang đậm phong cách thực dụng: "dùng được thì dùng, không thì thôi".
Một nửa không gian còn lại dành cho khu tập thể hình, đầy đủ các loại thiết bị, được sắp xếp đâu ra đấy, ngay cả những đĩa tạ cũng được lau chùi sạch bóng.
Nửa không gian kia, sàn nhà được trải thảm tập võ, trên tường treo một bộ giáp binh kích màu đen. Kế bên giá vũ khí, còn có vô số binh khí làm từ gỗ và sắt thô.
Đao, thương, kiếm, côn, chùy...
Trong một góc phòng, có đặt một chiếc bàn thờ. Trên đó không thờ thần phật mà là bốn chữ Hán cổ "Thượng Võ Giác Ý". Nét chữ sắc bén vô cùng, không giống như được viết bằng bút lông, mà tựa như được chém ra từ một thanh trường đao.
Lúc này, một nam nhân trẻ tuổi mặc thường phục đang đứng trước bàn thờ.
Người đàn ông này tóc ngắn gọn gàng, m���t rộng, mày rậm, mắt sáng. Ngũ quan tuy không được xem là tuấn tú, nhưng lại toát lên khí chất oai phong lẫm liệt.
Hắn cao lớn, vai rộng như hai cánh cửa chớp nhà cổ, cánh tay rắn chắc và dài, bàn tay to, các đốt ngón tay hiện rõ.
Và, dù vai rộng, nhưng vóc dáng của hắn không phải là "tam giác ngược" với eo thon thả, mà ngược lại, toàn thân cường tráng.
Vai rộng, tay dài, eo săn chắc.
Khác với những người tập thể hình chỉ để có vóc dáng đẹp, người này thực sự cao lớn vạm vỡ, lưng hùm vai gấu. Ngay cả khi chỉ đứng yên, một người bình thường đứng trước hắn cũng sẽ cảm thấy áp lực mạnh mẽ.
Trương Thừa Quang, hai mươi lăm tuổi, cao một mét chín mươi hai, vai rộng sáu mươi lăm centimet, sải tay gần hai mét, nặng khoảng một trăm hai mươi lăm kilôgam. Hắn là một người yêu thích binh kích, đồng thời cũng là truyền nhân của các kỹ pháp quốc thuật truyền thống.
Hắn cầm ba nén hương, vái ba vái trước bài vị "Thượng Võ Giác Ý".
"Sư phụ, hôm nay là tròn mười năm con bái sư. Con bất tài, đến nay vẫn chưa lĩnh hội được ảo diệu của 'Kinh Trập'. Tuy đao pháp chưa tinh tiến, nhưng may mắn thay, con đã kết giao được ba người bạn. Hiện chúng con đang chuẩn bị thành lập quán binh kích Thượng Võ, nguyện dùng nơi này để phát huy Minh Quang đao thuật truyền lại từ người."
"Hiện nay quốc thái dân an, võ thuật không còn cần thiết để bảo vệ đất nước hay giữ gìn bốn phương nữa. Thế nhưng, dẫu thời thế đổi thay, những kỹ thuật và tinh thần thượng võ, tinh thần quốc thuật mà tổ tiên truyền lại không nên bị lãng quên trong dòng chảy lịch sử. Chúng con nguyện sẽ luôn khuyến khích thế nhân, mong sư phụ trên trời phù hộ cho võ đạo của chúng con hưng thịnh."
Trương Thừa Quang lẩm bẩm một mình, rồi cắm ba nén hương vào lư.
Sau đó, hắn quay người rời bàn thờ, đến ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách, cầm lấy chiếc điện thoại trên bàn trà.
Màn hình điện thoại sáng lên, hiện ra một loạt thông báo từ ứng dụng trò chuyện.
Hắn mở khóa màn hình, rồi mở ứng dụng trò chuyện. Tin nhắn của một nhóm chỉ có sáu người đang liên tục cuộn lên.
Tên nhóm rất dài: Bát Hoang Tứ Cực Duy Ngã Độc Tôn Thiên Địa Hội.
Vừa nhìn thấy tên nhóm, Trương Thừa Quang lập tức dở khóc dở cười. Hắn bấm vào nhóm trò chuyện, xem lại lịch sử.
Tiểu Điểu Y Nhân: "Ai đổi tên nhóm?" Thần Sát Cuồng Đao Ngạo Thế Hồng Liên Đại Tôn Giả: "Không phải ta." Tân Lôi: "Tên dài như nhau, thế là phá án xong." Tiểu Điểu Y Nhân: "Được, ta ghét nhất đàn ông không thành thật. Lát nữa tìm ngươi solo, lần này không dùng búa cao su, dùng búa gỗ thật. Gần đây chu vi cánh tay của ta hình như lại tăng thêm một centimet, phải thử xem uy lực thế nào." A Hổ: "Khiêm ca, lần trước chưa bị Triệu tỷ đập đủ sao? Ngươi có sở thích đặc biệt à?" Thần Sát Cuồng Đao Ngạo Thế Hồng Liên Đại Tôn Giả: "Bản tọa không sợ hãi. Gần đây bản tọa ngày đêm nghiên cứu kinh điển, đã ngộ ra một chiêu sát thủ, vừa hay muốn rửa hận." Thường Ngôn Đạo: "Lại xem anime gì mới à? Có hay không?" Thần Sát Cuồng Đao Ngạo Thế Hồng Liên Đại Tôn Giả: "Vô lễ, bản tọa là chiến thần thuần ái."
Trương Thừa Quang thấy mấy người trong nhóm chỉ lo tán gẫu mà chẳng ai chịu đổi lại tên nhóm, không khỏi có chút bất đắc dĩ. Hắn đành tự mình đổi tên nhóm thành "Nhóm Chuẩn Bị Quán Binh Kích Thượng Võ".
Mấy người trong nhóm chính là cộng sự của hắn. Họ đều là những truyền nhân của các phái võ cổ truyền mà hắn đã quen biết trong những năm qua tại Quảng Giang thị.
Hành động đổi tên nhóm của Tr��ơng Thừa Quang lập tức thu hút sự chú ý của mọi người trong nhóm.
Tiểu Điểu Y Nhân: "@Quang Chi Cự Nhân, khu vực thực chiến của võ quán đã được trang trí xong, chúng ta định hôm nay đến võ quán thử nghiệm, ngươi rảnh lúc nào?" Quang Chi Cự Nhân: "Một lát nữa, sau khi hoàn thành bài tập hàng ngày, tôi sẽ qua." Thường Ngôn Đạo: "Sáng nay ta phải coi thi, chiều mới qua được." Quang Chi Cự Nhân: "Vậy chiều hai giờ mọi người cùng đi nhé."
Thấy mọi người lần lượt trả lời "Được" rồi lại tiếp tục tán gẫu, Trương Thừa Quang mỉm cười, thoát khỏi ứng dụng trò chuyện.
Hắn đứng dậy, đi lên tầng hai, dừng trước một căn phòng rồi mở cửa.
Căn phòng bên trong tối om, không cửa sổ, cũng chẳng có đồ đạc gì, trống trơn. Chỉ có một giá đỡ đao đặt trước bức tường đối diện cửa, và giữa sàn nhà có một tấm bồ đoàn.
Khi cửa phòng mở ra, ánh sáng chiếu vào, để lộ những bức tường được dán giấy dán tường dày, dường như là vật liệu cách âm.
Đây là một căn phòng tĩnh tâm dùng để thiền định.
Trương Thừa Quang bước vào phòng, tiện tay đóng cửa lại, chuẩn bị bắt đầu bài tập hàng ngày.
Và ngay khoảnh khắc Trương Thừa Quang bước vào phòng tĩnh tâm rồi đóng cửa lại...
Bên ngoài, bắt đầu xảy ra những thay đổi chưa từng có.
Quảng Giang thị, đường Tân Giang.
Lúc này đang là sáng sớm, đúng vào giờ cao điểm. Trên đường xe cộ tấp nập, người đi bộ đông đúc, ai nấy đều vội vã như đang chạy đua với thời gian.
Cạnh cột đèn giao thông, một viên cảnh sát trẻ tuổi không ngừng điều khiển giao thông. Dù đang là cuối thu, thời tiết không quá nóng, nhưng đường sá xe cộ tấp nập cùng với cường độ làm việc cao khiến trán anh lấm tấm mồ hôi.
Kít!!!
Đột nhiên, không hiểu vì lý do gì, những chiếc xe trên đường đồng loạt phanh gấp. Nhiều xe phía sau không kịp tránh, xảy ra va chạm, không ít vụ va chạm liên hoàn xuất hiện, khiến cả con đường lập tức hỗn loạn.
Có người thò đầu ra xem xét tình hình; có những kẻ nóng nảy thì chửi bới om sòm.
Viên cảnh sát giao thông trẻ tuổi mồ hôi nhễ nhại, cau mày. Anh sải bước đến gần vài chiếc xe đang dừng đèn đỏ. Anh thấy rõ ràng, vừa nãy đèn xanh vừa bật, tất cả các xe đều khởi động. Chính vì một số xe dẫn đầu phanh gấp nên mới dẫn đến tai nạn.
"Mấy người làm sao vậy?"
Anh đi đến bên cạnh ghế lái của một chiếc xe, gõ cửa kính hỏi. Nhưng rất nhanh, anh nhận ra điều bất thường: người lái xe dường như không hề chú ý đến câu hỏi của anh, vẻ mặt có chút ngây dại, cứ nhìn chằm chằm về phía trước.
Viên cảnh sát giao thông trẻ tuổi không hiểu chuyện gì đang xảy ra, bèn nhìn theo hướng nhìn của người lái xe.
Sau đó, anh cũng đứng ngây người tại chỗ.
Không chỉ riêng anh, trên đường phố, tất cả người đi bộ và xe cộ đều dừng lại. Cả thành phố ồn ào trong chốc lát chìm vào sự im lặng kỳ lạ, tất cả mọi người đều đồng loạt nhìn về một hướng nào đó trên bầu trời.
Ở đó, bầu trời như một tấm màn bị xé toạc, xuất hiện một vết nứt hẹp và sâu hun hút, đang dần lan rộng.
Trời, nứt ra rồi!
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả hãy trân trọng.