(Đã dịch) Cùng Giáo Hoa Cùng Thuê Thời Gian - Chương 250: Mẹ ta không đồng ý làm sao
Hai người trở về phòng. Tần Mộ Tuyết ngồi trên giường suy tư, nghe những người thế hệ trước kể về chuyện tình yêu thời trẻ của họ, cô cảm thấy thật khác lạ. Cảm động vô cùng.
“Suy nghĩ gì?”
Lâm Bắc Tu đưa cho cô một bình nước. Tần Mộ Tuyết đón lấy.
“Con ngưỡng mộ tình yêu của ông bà nội.”
“Đúng vậy, đến cháu cũng không biết ông nội lại có một câu chuyện tình yêu đặc biệt như vậy.” Lâm Bắc Tu gật gù đồng tình.
“Ông nội vận khí rất tốt.”
Thật sự rất tốt, bà nội điều kiện ưu việt như thế mà vẫn chọn ông. Lâm Bắc Tu cũng có chút ao ước, nhưng may mà mình cũng đâu có kém cạnh gì.
“Nếu như lúc trước mẹ em không đồng ý, anh sẽ làm thế nào?” Tần Mộ Tuyết không để ý đến lời vừa rồi của anh, hỏi dò.
Lâm Bắc Tu ngơ ngác gãi đầu, “Không thể nào, anh ưu tú như vậy cơ mà.”
Tần Mộ Tuyết:........
Đúng là tự luyến.
“Giả sử là như vậy thì sao? Anh sẽ làm thế nào?” Tần Mộ Tuyết có chút hiếu kỳ.
“Vậy thì anh sẽ ở rể như ông nội, nếu không thì anh sẽ dẫn em bỏ trốn, dù sao cũng nhất định phải có được em.”
Lâm Bắc Tu cười và hôn nhẹ lên má cô. Từ bỏ là điều không thể, anh nhất định phải giành được sự chấp thuận của gia đình em.
“Ai thèm bỏ trốn cùng anh chứ.” Tần Mộ Tuyết với vẻ mặt dỗi hờn, đánh nhẹ anh một cái.
Tần Mộ Tuyết đã có được câu trả lời mình muốn, mặt rạng rỡ ý cười, nhìn thẳng vào mặt Lâm Bắc Tu.
Mắt mình tinh tường thế này, mẹ làm sao có thể không đồng ý chứ.
Lâm Bắc Tu vừa cười vừa nói: “Sao nào, đã bị anh mê hoặc rồi à? Có phải em thấy rất cảm động không?”
“Hứ, đồ kiêu ngạo.”
Tần Mộ Tuyết bật cười thành tiếng, khuôn mặt tuyệt sắc ấy liền kề sát lại, mang theo làn hương thoang thoảng, khiến Lâm Bắc Tu có chút ngây người.
Tần Mộ Tuyết khẽ nhếch môi cười, “Hừ, ai bảo anh dám ở rể. Em muốn ăn bám anh đấy, hiểu chưa? Sau này phải chăm sóc em đấy, biết không?”
“Anh cứ đi làm mỗi ngày, em ở nhà chờ ăn là được rồi.”
Lâm Bắc Tu nhún vai, chẳng bận tâm chút nào về việc ở rể hay không.
“Chuyện này đâu có gì mâu thuẫn.”
“Anh có thể chấp nhận con cái mang họ mẹ không?” Tần Mộ Tuyết tò mò hỏi.
“Có gì mà không thể chứ? Chẳng phải đều là báu vật của chúng ta sao, chỉ là một cái tên thôi mà.”
Trong lòng Tần Mộ Tuyết đang dâng lên những suy nghĩ dịu dàng thì Lâm Bắc Tu bất ngờ xoay người, đặt cô lên giường.
“Mới bây giờ mà đã bắt đầu bàn chuyện con cái rồi à?”
Ánh mắt đầy ý đồ của Lâm Bắc Tu khiến tim cô đập thình thịch, như nai con chạy loạn. Hơn nữa, bàn tay của tên này lại không hề yên phận, những ám chỉ rõ ràng đến mức không thể chối cãi.
Nhưng Tần Mộ Tuyết nhanh chóng phản ứng lại, “Anh có giỏi thì làm thử xem?”
“Không dám.”
Lâm Bắc Tu bất đắc dĩ nói: “Chúng ta còn quá nhỏ, hơn nữa vẫn còn đang đi học đại học mà.”
“Ngoan nào, không vội.” Tần Mộ Tuyết cười và xoa đầu anh.
“Em đương nhiên không vội, dù sao sớm muộn gì em cũng là của anh.”
“Ừ, đều là của anh.” Tần Mộ Tuyết thuận theo lời anh, gật đầu đáp.
Sau đó... hai người lại trong phòng làm vài chuyện vui vẻ, trong giới hạn cho phép.
...........
“Thôi được rồi, anh đàng hoàng một chút đi, em phải đi nấu cơm đây.” Tần Mộ Tuyết bất đắc dĩ đẩy anh ra.
Lâm Bắc Tu cười cười, cuối cùng đành buông cô ra.
Trong lúc Tần Mộ Tuyết đi vào bếp nấu cơm, Lâm Bắc Tu đến phòng ông nội, kéo một chiếc ghế đẩu ngồi xuống.
“Làm gì đấy?”
Trương lão gia tử nhìn chiếc TV cũ kỹ kia, vẫn là bộ phim Tây Du Ký quen thuộc, với độ phân giải 360p thì đừng nói là "HD" nữa.
“Ông nội, ông có muốn ở lại đây không?”
Trương lão gia tử không nói gì, như đang suy nghĩ. Mãi lâu sau ông mới lên tiếng: “Cánh cứng rồi à?”
“Nếu ta không làm, cháu lấy tiền đâu ra?”
“Đúng là cánh cứng rồi ạ.” Lâm Bắc Tu gật đầu thừa nhận. “Ông nội cũng nên nghỉ ngơi thật tốt đi. Mặc dù cháu vẫn còn đang học đại học, nhưng cháu đã có thể kiếm tiền rồi.”
“Chỉ cần ông muốn, cháu có thể đón ông về. Ông về quê an hưởng tuổi già.”
Trương lão gia tử chỉ cười ha hả, tiếp tục xem tivi.
“Ông không biết nữa. Người già này xương cốt còn cứng cáp lắm. Ở lại thành phố này vẫn tốt hơn, chứ về quê giờ có ai quen biết đâu.”
“Nghỉ lễ về thăm một chút là tốt lắm rồi.”
“Lâu rồi không làm nông, ông quên hết cả rồi. Vẫn là bán bánh bao tốt hơn.”
Lâm Bắc Tu trầm mặc. Anh biết ông nội đã hạ quyết định rồi.
“Thằng nhóc nhà cháu bình thường tùy tiện, hôm nay vái lạy bà nội xong sao lại đột nhiên trở nên nghiêm túc thế này?”
Lâm Bắc Tu vẫn trầm mặc.
“Thôi được, ông cứ ở lại thành phố này. Còn có thể cùng chú Lý và mấy người bạn đánh bài, đánh cờ, cũng rất tốt. Biết cháu có tiền đồ rồi, người già này của ông cũng đâu phải gánh nặng của cháu.”
Lâm Bắc Tu vội la lên: “Cháu là do ông nuôi lớn mà, sao ông lại nói vậy chứ.”
Trương lão gia tử chỉ cười, “Tiểu Bắc nhà ta lớn thật rồi.”
..........
Hai người trò chuyện rất lâu. Lâm Bắc Tu cũng tôn trọng quyết định của ông nội.
“Ăn cơm thôi hai ông cháu.” Tần Mộ Tuyết gọi từ bên ngoài.
“Đến.”
Cuối cùng, Trương lão gia tử quyết định ngày kia sẽ đi.
Tần Mộ Tuyết tuy tiếc nuối, nhưng vẫn đồng ý.
Ăn cơm xong, hai người không nghỉ ngơi ngay. Tần Mộ Tuyết thu dọn đồ câu cá, rõ ràng là lại định đi câu cá nữa.
“Tiểu Bắc ca ca ~”
Lâm Bắc Tu chăm chăm nắm chặt chăn, nằm trên giường không muốn dậy.
“Anh không đi đâu, em tự đi đi. Chơi nước cẩn thận một chút là được.”
“Tiểu Bắc ca ca.” Tần Mộ Tuyết mong chờ nhìn anh, tiếp tục nũng nịu.
“Không đi.”
“Có đi không?” Tần Mộ Tuyết đổi sắc mặt, tức giận nhìn anh.
Lâm Bắc Tu nuốt một ngụm nước bọt, không thốt nên lời. Nói thật, cái vẻ này có chút dọa người.
“Không đi.”
Lâm Bắc Tu vẫn kiên quy���t nói: "Không đi." Anh đột nhiên muốn xem thử nếu anh không làm theo lời Tần Mộ Tuyết thì cô sẽ phản ứng thế nào. Cô ấy sẽ thật sự đ��nh mình sao, hay là...
Tần Mộ Tuyết mím môi, không nói một lời nhìn anh. Khóe mắt cô đã rưng rưng nước, rõ ràng là sắp khóc đến nơi.
“Thôi rồi.”
Lâm Bắc Tu lập tức hoảng hốt. Anh không chịu được nhất là con gái khóc.
“Đừng khóc mà, anh đi cùng em là được chứ gì.”
Giọng Lâm Bắc Tu dịu dàng hơn bao giờ hết, nhẹ nhàng dỗ dành cô.
“Thật?”
Lâm Bắc Tu gật đầu: “Thật mà, không lừa em đâu. Anh đi cùng em, nghe lời em.”
Tần Mộ Tuyết lập tức khẽ nở nụ cười, đâu còn vẻ muốn khóc như vừa nãy nữa.
“Ừ, giúp em lấy cái thùng và mồi câu dưới nhà lên đi, rồi mình xuất phát.”
Lâm Bắc Tu cười khổ. Anh đã biết ngay mà, nhưng có cách nào khác đâu.
Cô ấy luôn có đủ mọi cách để khiến anh thỏa hiệp, cứng rắn không được thì mềm mỏng, cuối cùng chỉ cần khóc một cái là giải quyết được trăm chuyện, khiến Lâm Bắc Tu đành chịu thua.
Thế này thì làm sao mà cãi nhau được chứ.
Hai người lại đi tới con sông nhỏ quen thuộc. Lần này họ đi về phía hạ lưu, nơi nước sâu hơn, và Lâm Bắc Tu cũng không có ý định xuống tắm.
Lâm Bắc Tu ngồi dưới đất, Tần Mộ Tuyết ngồi gọn trong lòng anh. Cần câu được đặt tùy tiện sang một bên. Tần Mộ Tuyết dành cho anh một chút "phúc lợi", coi như đền bù cho việc anh đã chịu đi cùng cô.
“Anh buông tay ra đi, hình như có cá cắn câu rồi.”
Tần Mộ Tuyết đẩy anh ra, từ trên người anh, giật mạnh một cái là lôi lên được một con cá.
“Quả nhiên.”
Tần Mộ Tuyết ném con cá vào thùng, thuần thục quăng mồi trở lại.
Lâm Bắc Tu ngáp một cái, nằm trên tấm đệm, thả mình cho ánh nắng mặt trời chiếu rọi. Lần này Tần Mộ Tuyết ngồi bên cạnh anh, lấy điện thoại ra.
“Nếu anh thật sự nhàm chán thì có thể giúp em thắng ít đậu.”
Lâm Bắc Tu :........
“Nghe xem, có phải lời người nói không?”
Lâm Bắc Tu im lặng một lúc, rồi nói: “Được rồi, đưa anh xem nào.”
Tần Mộ Tuyết đưa điện thoại cho anh. Lâm Bắc Tu nhìn kỹ vào, hơn một vạn đậu, cũng không tồi đâu chứ.
“Hừ hừ, em khó khăn lắm mới thắng được đấy, nếu anh làm em thua hết sạch thì em sẽ đánh anh đấy.”
“Nói đùa thôi, anh đây là thần cờ bạc đấy. Chẳng phải anh là người đã thắng từ hơn một ngàn lên hơn ba vạn đậu sao?”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.