Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Giáo Hoa Cùng Thuê Thời Gian - Chương 32: Tình địch

Lâm Bắc Tu vẫn giữ im lặng, ăn xong bữa trưa rồi về phòng nghỉ ngơi. Buổi chiều không có lớp nên cậu có thể tha hồ lười biếng.

Nghỉ ngơi xong, khoảng hơn ba giờ chiều cậu đi làm.

Lâm Bắc Tu nhàm chán ngồi trong tiệm. Khoảng thời gian này chẳng có mấy khách, nên việc trông tiệm cũng xem như nhàn rỗi.

Lâm Bắc Tu nhìn sang cửa hàng tiện lợi sát vách. Một chiếc xe tải đang dừng trước cửa, hôm nay là ngày nhập hàng. Tần Mộ Tuyết đang giúp chuyển các món đồ này vào kho.

Thấy vậy, Lâm Bắc Tu cũng sang phụ giúp. Bà chủ đang bận rộn đối chiếu sổ sách với những người giao hàng.

Lâm Bắc Tu đi theo cô vào sâu trong kho, đặt thùng đồ uống trong tay xuống.

"Cảm ơn cậu đã giúp đỡ."

Lâm Bắc Tu vừa chủ động giúp đỡ, Tần Mộ Tuyết tỏ ra khá vui vẻ.

"Chờ chút tôi mời cậu uống nước."

"Ừm, được."

Lâm Bắc Tu tùy ý gật đầu.

Sau khi hàng hóa đã được kiểm kê xong xuôi, Tần Mộ Tuyết lấy một chai nước từ tủ lạnh ra đưa cho cậu.

Lâm Bắc Tu nhận lấy, "Đúng là một chai nước lọc thật. Tôi muốn uống Coca-Cola cơ."

"Không được, đồ uống có ga không thể uống nhiều."

Lâm Bắc Tu :......

Thế à.

Lâm Bắc Tu luôn cảm thấy cái kiểu bị quản lý như vậy thật lạ. Ngay cả ông nội cậu cũng chưa bao giờ cằn nhằn nhiều đến vậy, hồi bé cậu còn được nuôi thả cơ mà.

Cũng không còn cách nào khác, ông ấy cũng chẳng hiểu biết nhiều về mấy chuyện này.

"Thôi được, tôi nhận vậy."

Lâm Bắc Tu trở về cửa hàng của mình, tiếp tục công việc.

Về phần Tần Mộ Tuyết, sau khi làm xong việc, vì chán nên cô ra cửa, thấy cửa hàng bên cạnh đang xếp hàng dài dằng dặc. Đa phần đều là nữ sinh, tất cả đều đến đây mua trà sữa vì Lâm Bắc Tu.

Tần Mộ Tuyết càng thêm ghen tị. Thật là, tiểu đệ Bắc của mình lại được chào đón đến thế sao? Chẳng phải chỉ là đẹp trai, nấu cơm ngon thôi à, còn gì nữa đâu chứ.

Tên nhóc này đúng là một thằng thẳng nam chính hiệu, cái loại có thể làm người ta tức chết không chừng.

Thế nhưng, cô lại thích cậu ta, và Lâm Bắc Tu thì cũng chỉ có thể thuộc về Tần Mộ Tuyết này mà thôi, từ bé đã vậy rồi.

Giờ khắc này, ánh mắt Tần Mộ Tuyết kiên định và cố chấp hơn bao giờ hết. Cô nhất định phải nghĩ cách "bắt cóc" thằng đệ ngốc này về, tránh cho nó bị những cô gái xấu bên ngoài lừa gạt mất.

Lâm Bắc Tu làm việc với vẻ mặt không cảm xúc, cho đến khi một giọng nói ngọt ngào vang lên trước mặt.

"Lớp trưởng, cho tôi một ly trà sữa trân châu."

Lâm Bắc Tu nhìn xem, đây chẳng phải phó lớp trưởng của lớp, Trương Tuyết Dung sao.

Lâm Bắc Tu và cô ấy thật ra cũng không tiếp xúc nhiều, mỗi người lo việc của riêng mình mà thôi.

Lâm Bắc Tu thao tác một cách thuần thục. Lúc này trong tiệm khách đã rất vắng, Trương Tuyết Dung liền đứng trước quầy trò chuyện với Lâm Bắc Tu.

"Thuần thục như vậy, đã học bao lâu rồi?"

Lâm Bắc Tu không nói gì, cứ như không nghe thấy, sau đó đặt ly trà sữa trước mặt cô ấy.

"Tám tệ."

Trương Tuyết Dung khẽ lộ vẻ xấu hổ, lấy điện thoại ra quét mã thanh toán.

Thật ra cô ấy cũng thầm thích Lâm Bắc Tu, nhưng mãi không có cơ hội. Thế là, khi biết chỗ làm thêm của Lâm Bắc Tu, cô ấy liền tìm đến để bắt chuyện.

Nhưng Lâm Bắc Tu lại quá đỗi lạnh lùng, căn bản không cho cô ấy bất cứ cơ hội nào.

"Làm ơn, nhường một chút."

Trương Tuyết Dung còn định nói gì đó, thì phía sau liền vọng tới một giọng nói. Cô quay đầu nhìn lại, hóa ra là người quen trong lớp, Tần Mộ Tuyết.

Lâm Bắc Tu cũng không ngờ cô ấy lại đến đây. Trương Tuyết Dung chỉ đành tránh sang một bên.

"Là Tần Mộ Tuyết à, cậu cũng đến mua trà sữa sao?"

"Ừm."

Tần Mộ Tuyết tùy ý đáp một tiếng, rồi đứng trước mặt Lâm Bắc Tu.

Thấy thái độ đó của cô ấy, Trương Tuyết Dung nắm chặt tay lại. Mọi người trong lớp đều cho rằng hai người là một đôi, nhưng cô ấy lại không cam tâm chút nào.

Ngay từ lần đầu nhìn thấy Lâm Bắc Tu ở lớp, cô ấy đã thích cậu. Thế nên, sau khi Lâm Bắc Tu trở thành lớp trưởng, cô ấy cũng tự ứng cử làm phó lớp trưởng, hòng có thể ở gần cậu hơn một chút.

Cho dù là như vậy, cô ấy đến bây giờ vẫn không từ bỏ. Dù bên ngoài có nói gì thì cũng chỉ là lời đồn mà thôi.

Lâm Bắc Tu nhìn biểu cảm của Tần Mộ Tuyết, luôn có cảm giác là lạ, cứ như mặt biển yên bình đang ẩn chứa sóng ngầm cuồn cuộn. Cậu cảm thấy như có gai đâm sau lưng, bất giác run rẩy.

"Khụ, cậu muốn gọi gì?"

"Cậu nói xem." Giọng Tần Mộ Tuyết dù nhẹ nhàng, nhưng vẫn mang theo vài phần áp lực.

Lâm Bắc Tu vốn còn định nói "uống lạnh quá không tốt" để trêu chọc một chút, trả đũa việc vừa nãy cô không cho cậu uống đồ uống có ga, nhưng giờ thì sửng sốt không dám.

"Được rồi, một ly trà bưởi thanh mát."

Lâm Bắc Tu không chậm trễ bắt tay vào pha chế. Sắc mặt Tần Mộ Tuyết cũng mới dịu đi đôi chút, ít nhất thì thằng nhóc thối này còn nhớ mình thích uống gì.

Cảnh tượng này trong mắt Trương Tuyết Dung, chính là hai người đang liếc mắt đưa tình, khiến lòng cô ấy đau nhói.

Tranh thủ lúc Lâm Bắc Tu đang ở bên trong, Trương Tuyết Dung đứng sau lưng Tần Mộ Tuyết hỏi:

"Mộ Tuyết, nhìn hai cậu có vẻ thân thiết quá nhỉ, cậu hay đến đây sao?"

Tần Mộ Tuyết liếc nhìn cô ấy một cái. Cùng là con gái, làm sao cô ấy lại không biết tâm tư của Trương Tuyết Dung chứ.

"Cũng tạm thôi, dù sao tôi đang làm ở ngay sát vách đây mà. Công việc làm thêm này cũng là Bắc Tu tìm giúp tôi."

Trương Tuyết Dung nghe xong, càng cảm thấy khó chịu, mà không biết nói gì, đành phải cầm ly trà sữa của mình rời đi.

Lâm Bắc Tu vừa lúc cầm ly trà bưởi ra từ bên trong, thấy Tần Mộ Tuyết đứng một mình. Dù hơi kỳ quái, cậu vẫn đưa ly trà bưởi cho cô ấy.

"Cô ấy đi rồi à?"

"Sao thế, có phải cậu thất vọng lắm không?" Tần Mộ Tuyết không vui lườm cậu một cái.

Lâm Bắc Tu cũng chẳng hiểu sao cô ấy lại như vậy, nói: "Tôi còn tưởng con gái các cậu có thể có nhiều chuyện để nói với nhau hơn chứ. Tôi thật sự không biết cách nói chuyện với con gái."

Lâm Bắc Tu rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Tần Mộ Tuyết lúc này mới nhận ra mình đã hiểu lầm cậu, tâm trạng liền tốt hơn đôi chút.

"Tôi và cô ấy có thân quen gì đâu."

Tần Mộ Tuyết nhận lấy ly trà bưởi, cắm ống hút vào rồi uống.

"Này, cậu bảo không biết nói chuyện phiếm với con gái à? Thế tôi thì sao, không phải vẫn nói chuyện được đấy thôi?"

"Có lẽ cậu không giống." Lâm Bắc Tu cũng không chắc chắn lắm khi nói.

Khóe môi Tần Mộ Tuyết khẽ cong lên. Câu trả lời này khiến tâm trạng cô ấy vui vẻ, chẳng phải điều đó chứng tỏ cậu đặc biệt với mình sao.

Tần Mộ Tuyết cười rồi đi ra ngoài, phía sau Lâm Bắc Tu gọi với theo.

"Tần Mộ Tuyết, cậu còn chưa trả tiền kìa."

Tần Mộ Tuyết không quay đầu lại nói: "Cậu trả trước đi, lần sau tôi trả lại."

Lâm Bắc Tu :......

Khá lắm, lại đến ăn chùa.

Lâm Bắc Tu mở to mắt, chuyện này phải đặc biệt phê bình mới được.

Buổi tối, Lâm Bắc Tu cũng chỉ nghỉ ngơi đơn giản một lát, định gọi đồ ăn giao tới để lấp đầy cái bụng rỗng.

Sau đó, Tần Mộ Tuyết cũng đến. Lâm Bắc Tu liếc cô một cái rồi nói:

"Ăn cái gì?"

"Đều có thể."

Tần Mộ Tuyết tùy ý nói, dù sao thì so với đồ Lâm Bắc Tu nấu, những món khác cô ấy cũng chẳng muốn ăn mấy.

"Vậy cậu cứ ăn cơm trắng không thôi đi."

Lâm Bắc Tu lẩm bẩm một mình, rồi định đặt một suất cơm trắng mười hai tệ cho cô ấy.

Tần Mộ Tuyết lộ vẻ mặt tức giận, tiến đến trước mặt cậu, nắm chặt nắm đấm.

"Lâm Bắc Tu!"

Lâm Bắc Tu giật nảy mình. "Trời ơi, cậu bình tĩnh đi, tôi chỉ đùa thôi mà."

Lâm Bắc Tu ngồi ở cái bàn khuất trong góc, gần cửa. Tần Mộ Tuyết đứng chắn ở đó, khiến cậu không tài nào thoát được.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free