(Đã dịch) Cùng Giáo Hoa Cùng Thuê Thời Gian - Chương 404: Kết hôn ý nghĩa
Bên hồ. Hai người đàn ông thảnh thơi ngồi câu cá, còn ba chú mèo tên Đại Tài, Màn Thầu và Bong Bóng thì nằm dài bên cạnh, nhàn nhã phơi nắng.
"Lâm soái ca, làm một điếu không?" Hồ Phong rút một điếu thuốc đưa cho hắn. Lâm Bắc Tu khoát tay.
"Không, tôi bỏ thuốc rồi."
Những hộp thuốc lá trước đây hắn đã vứt bỏ khi dọn nhà, chẳng chút lưu luyến. Anh suýt bị phát hiện ra, chủ yếu là vì lúc đó anh quên mất chúng vẫn còn nằm sâu trong ngăn kéo.
"Tiếc thật." Hồ Phong tự mình châm lửa hút.
Lâm Bắc Tu hỏi: "Sao, cậu vẫn hút à?"
"Sao mà được chứ." Hồ Phong cười khổ, "Vợ tôi quản nghiêm lắm, chỉ có thể lén lút hút thôi."
Lâm Bắc Tu cười cười, nhìn thấy phao câu của mình động đậy, vội vàng kéo dây, vừa đúng lúc câu được một con cá lớn.
Tâm tình Lâm Bắc Tu không tệ, anh đặt con cá vào trong thùng.
"Sao tôi cứ cảm thấy vị trí của cậu phong thủy tốt thế, mà tôi chẳng câu được con nào cả." Hồ Phong vô cùng phiền muộn.
Lâm Bắc Tu chỉ cười không nói, chuyện tâm linh mà, biết giải thích sao đây.
"Cậu nói xem, rốt cuộc kết hôn là vì điều gì?" Hồ Phong, sau khi cũng câu được một con cá và buộc lại mồi câu, bỗng dưng trầm tư.
"Cậu đổi ý à?"
"Sao mà được chứ, đã đến nước này rồi thì đương nhiên phải chịu trách nhiệm chứ."
Hồ Phong quăng cần câu một lần nữa, đầy cảm khái nói: "Chỉ là, trước đây quen sống tự do tự tại rồi. Vất vả lắm mới lên đại học, thoát khỏi sự ràng buộc của cha mẹ, rồi sau đó cuộc sống lại có thêm một người cứ lải nhải bên tai. Cứ là cái cảm giác đó đó."
Lâm Bắc Tu lặng lẽ lấy điện thoại ra: "Cậu nói lại lần nữa xem nào, cứ thoải mái mà nói đi, lát nữa tôi định gửi cho Đình Đình nghe một chút."
"Thôi ngay đi, cậu là đồ ma quỷ à!" Hồ Phong im lặng, làm thế thì sẽ bị đánh mất.
"Cái cảm giác này cũng khá hay đó chứ, có người yêu rồi thì cũng đành chịu thôi." Hồ Phong cười cười.
Lâm Bắc Tu liếc nhìn hắn một cái, rồi cũng cười theo. Nghe Hồ Phong nói vậy, bản thân anh cũng dâng trào cảm xúc.
"Tôi với cậu không giống. Trước kia tôi cứ nghĩ sống sao cũng được, cả đời cứ thế mà trôi qua. Cho đến khi gặp Mộ Mộ, tôi mới nhận ra, thì ra cuộc sống cũng có thể tốt đẹp đến thế. Chính nàng đã khiến tôi mỗi ngày đều tràn ngập mong đợi."
Ánh mắt Lâm Bắc Tu toát lên vẻ dịu dàng: "Vì vậy tôi thật sự thích có người quan tâm, chăm sóc mình, để cuộc sống ngổn ngang của tôi trở nên ngăn nắp, sạch sẽ."
Cả hai đều đầy cảm khái, nhất thời im lặng không nói gì.
"Kết hôn thì cứ thế thôi, tìm được người phù hợp, rồi cả đời cứ thế mà trôi qua."
"Vâng, vâng, vâng."
.......
Lâm Bắc Tu lấy điện thoại di động ra. Mặc dù Tần Mộ Tuyết đang ở bên mẹ, nhưng cuộc trò chuyện của hai người vẫn không bị gián đoạn.
Tần Mộ Tuyết: "Đang làm gì thế?" Lâm Bắc Tu: "Câu cá, tối nay anh làm cá nướng cho em ăn."
Mãi một lúc sau, Tần Mộ Tuyết mới trả lời.
"Em đã bắt đầu ăn cơm rồi, anh câu cá thì đừng câu đến khuya quá đấy."
Lâm Bắc Tu nhắn lại "Được" rồi nhìn sang Hồ Phong.
"Cũng không còn sớm nữa nhỉ, mình đi thôi."
Hồ Phong nhìn đồng hồ, cũng chỉ đành lưu luyến không muốn rời mà thu cần câu.
"Đi thôi, về nhà tôi ăn cơm." Thu dọn xong đồ đạc, hai người cùng đi vào nhà Hồ Phong.
"Về rồi đấy à, lại còn chạy đi câu cá, gọi điện thoại cũng chẳng chịu nghe máy!" Vừa bước vào cửa, tiếng Trương Đình Đình trách mắng đã vang lên. Nàng nhìn hắn với vẻ không vui.
Đến khi nhìn thấy Lâm Bắc Tu đi phía sau Hồ Phong, nàng còn sửng sốt một chút.
"Sao Bắc Tu cũng đến thế?"
Lâm Bắc Tu đặt đồ xuống, cười nói: "Mộ Mộ đang có việc bận ở nhà mẹ cô ấy, tôi rảnh rỗi quá đỗi nên ghé qua chơi."
"Được thôi, hai cậu chẳng ai biết nhìn giờ cả." Trương Đình Đình bất đắc dĩ nói.
"Đâu có, tôi đang lái xe mà, nên không nghe thấy gì cả."
Ngồi xuống, ba người cùng ăn bữa cơm. Sau khi nghỉ ngơi một lát, Hồ Phong lại đưa Lâm Bắc Tu về.
Về đến nhà, Lâm Bắc Tu đặt số cá câu được vào bồn rửa bát, chuẩn bị làm thịt. Hai cục cưng nhỏ liền ngồi xổm dưới chân nhìn chằm chằm anh.
"Đừng có mơ." Lâm Bắc Tu cười khẽ nói: "Đã cho các con ăn nhiều lắm rồi."
Sau đó anh bắt đầu xử lý cá, những bộ lòng đều bị anh vứt đi, rồi cất cá vào tủ lạnh.
Sau khi làm xong mọi thứ, Lâm Bắc Tu lên lầu, bật máy tính và gửi cho Tần Mộ Tuyết một tin nhắn.
"Anh livestream đây, em rảnh thì vào xem nhé."
Hơn cả những thứ khác, anh thích Tần Mộ Tuyết gọi mình, vậy nên anh mới livestream. Bình thường anh rất tùy hứng, nhưng nói thẳng ra thì, anh livestream là để Tần Mộ Tuyết xem.
Ở một bên khác, Tần Mộ Tuyết nhìn thấy tin nhắn của anh, trả lời "Được" rồi mở Douyin. Cô vừa vặn nhìn thấy Lâm Bắc Tu đang thử điều chỉnh điện thoại, trong phòng livestream chỉ có mình cô ấy.
Có lẽ là thần giao cách cảm, Lâm Bắc Tu biết là nàng, liền bắt đầu gõ bàn phím.
Tần Mộ Tuyết ở lại phòng livestream, nhìn Lâm Bắc Tu đang ôm Bong Bóng gõ chữ trước mặt, chống cằm nhìn ngắm.
"Nhìn gì thế?" Tần Hàm rửa tay xong trở về. Trên chiếc ghế dài bên cạnh hai người bày biện không ít đồ vừa mua.
"Không có gì ạ, con đang xem livestream thôi."
Lát nữa hai người còn phải phát cẩu lương trong phòng livestream nữa chứ, nếu để mẹ biết hai đứa đang livestream... không thể để mẹ biết được, nên Tần Mộ Tuyết không có ý định nói ra.
Không lâu sau đó, hai phần bánh gato và cà phê liền được mang lên.
"Con với Tiểu Bắc dính nhau như sam thế, một khắc cũng không rời được." Tần Hàm trêu chọc nói, "Trên đường đi, con cứ nhìn điện thoại mãi thôi."
Tần Mộ Tuyết cũng chỉ đành cười cười. "Vậy khi nào thì hai đứa kết hôn đây?"
Tần Mộ Tuyết bất đắc dĩ: "Mẹ ơi, mẹ giục nhiều lần rồi."
"Thì hỏi lại thôi mà."
"Để sau khi tốt nghiệp đã ạ, Tiểu Bắc chưa đến tuổi mà mẹ." Tần Mộ Tuyết bất đắc dĩ.
"Được thôi, đ��i thêm mấy năm nữa là mẹ có thể về hưu rồi." Tần Mộ Tuyết cười cười, nũng nịu nói: "Mẹ đừng nóng vội, còn thời gian dài mà, mẹ còn phải tiếp tục làm việc nữa chứ."
Trải qua ngày hôm đó hai người giãi bày tâm sự, Tần Mộ Tuyết cũng xem như trút hết những muộn phiền trong lòng, quan hệ mẹ con cũng tốt đẹp hơn một chút.
Sau này, Tần Hàm sẽ cố gắng hoãn lại công việc ở nước ngoài, ở lại đây lâu hơn một chút để bầu bạn với con gái mình.
Tần Hàm khẽ thở dài: "Dù sao thì công ty này rồi cũng là của các con thôi."
"Không không không, thật ra thì Tiểu Bắc không có chí hướng với ngành này, mà kinh nghiệm của con còn ít lắm, vẫn phải dựa vào mẹ thôi."
Tần Mộ Tuyết cười nhìn điện thoại. Cái tên này thế mà lại đang hôn Bong Bóng.
Bong Bóng đang nằm sấp trên ngực anh, ngửa đầu cọ cọ móng vuốt, Lâm Bắc Tu hôn lên chiếc mũi nhỏ của nó.
Thật là thân mật.
Vài trăm người trong phòng livestream chỉ toàn là dấu chấm hỏi. 【Mèo mới ở đâu ra thế?】 【Chẳng làm việc đàng hoàng gì cả, gần đây nổi tiếng thế mà không tranh thủ cập nhật chương mới, tôi còn muốn biết chuyện sau đó nữa chứ.】 【Trên lầu ơi, có muốn cùng tôi gửi dao lam không?】
"Con mèo này là Mộ Mộ nhận nuôi về." Lâm Bắc Tu cười cười giải thích đôi chút: "Anh cũng hết cách rồi, cái cục cưng này dính người quá."
Tần Mộ Tuyết ở đầu dây bên kia điện thoại cũng sắp ghen rồi, cái cục cưng này, chiếm mất vị trí của cô, thế mà còn thân mật hơn cả bạn trai mình nữa chứ.
Nàng cũng không biết vì sao mình lại đi ghen với một con mèo.
"Đừng nhìn điện thoại nữa, ăn hết cái bánh gato này đi." Trải qua lời nhắc nhở của Tần Hàm, Tần Mộ Tuyết mới hoàn hồn trở lại, bắt đầu ăn bánh.
.........
Buổi chiều, Lâm Bắc Tu thoát khỏi ứng dụng, nhìn tin nhắn Tần Mộ Tuyết gửi đến, định đi đón cô ấy.
"Đi thôi, Bong Bóng, đi đón mẹ con nào."
"Meo ~"
......
"Vậy hẹn gặp lại lần sau nhé." Tần Hàm cười nhìn hai người.
Lâm Bắc Tu thì giúp chuyển đồ đạc lên xe, sau đó cùng Tần Mộ Tuyết đứng chung một chỗ chào tạm biệt Tần Hàm.
"Mẹ gặp lại ạ."
Tần Mộ Tuyết ngồi lên xe, mới phát hiện chỗ ngồi dành riêng cho mình có hai cục cưng nhỏ.
"Sao anh lại mang cả chúng nó theo vậy?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.