(Đã dịch) Cùng Giáo Hoa Cùng Thuê Thời Gian - Chương 70: Nàng mua song da sữa
Lâm Bắc Tu liếc nhìn Tần Mộ Tuyết bên cạnh. Tần Mộ Tuyết không để lại dấu vết mà khẽ nhéo eo hắn một cái, khiến Lâm Bắc Tu khẽ nhăn mặt vì đau.
Hồ Phong không chú ý đến những cử chỉ nhỏ của hai người, vẫn nhiệt tình mời họ ngồi xuống.
“Lâm soái ca, Bắc tẩu mau ngồi xuống đi, đồ ăn đã bắt đầu được dọn ra rồi đó.”
Hai người vừa đến, coi như cả lớp đ�� có mặt đông đủ. Sau đó không lâu thì Lý Vũ Vi đến, mọi người liền đồng thanh chào lão sư.
Lý Vũ Vi cười tươi chào hỏi mọi người, bảo rằng không phải ở trường học thì cứ gọi là Vi tỷ là được.
Sau đó, từng món ăn lần lượt được dọn ra. Có nước trái cây chuẩn bị riêng cho nữ sinh, còn nam sinh thì đều uống rượu.
“Hồ Phong, sinh nhật vui vẻ.”
Lâm Bắc Tu lấy ra món quà mà hai người đã chuẩn bị, trao cho Hồ Phong.
“Được, cảm ơn hai cậu! Đêm nay chúng ta phải chơi cho thật vui nhé!”
Hồ Phong đặt những món quà được đưa đến chung một chỗ rồi kêu gọi mọi người.
......
Lâm Bắc Tu nhìn mấy chai rượu trên bàn, cũng không kìm được mà muốn cầm một chai lên uống. Tay vừa đưa ra thì lập tức bị đánh một cái.
Tần Mộ Tuyết trừng mắt nhìn hắn đầy vẻ không vui: “Ta đang ngồi ngay đây, mà ngươi còn dám uống à?”
Lâm Bắc Tu hậm hực rụt tay về: “Ta chỉ uống một chút thôi mà, trong một dịp náo nhiệt thế này chứ.”
“Không được.” Tần Mộ Tuyết dứt khoát đáp.
Lâm Bắc Tu thất thểu ngồi trở lại chỗ cũ, như con cá ươn mất hết lý tưởng. Nhất là khi Hồ Phong lần lượt phát bia cho từng người, càng khiến hắn ngứa ngáy trong lòng.
Đến lượt Lâm Bắc Tu, Hồ Phong lại hỏi: “Lâm soái ca, cậu có uống được rượu không?”
Nhưng vừa hỏi xong, ánh mắt hắn lập tức hướng về phía Tần Mộ Tuyết đang ngồi cạnh đó.
Lâm Bắc Tu:......
Khóe miệng hắn co giật, thật sự rất muốn hỏi rốt cuộc đây là ý gì.
Tần Mộ Tuyết liếc nhìn Hồ Phong rồi nói: “Cậu ấy không thể uống rượu, cho chúng tôi hai cốc nước dừa là được rồi.”
“Tốt.”
Hồ Phong lấy ra hai chai nước dừa đặt trước mặt hai người, rồi đi tiếp, tiện thể liếc nhìn Lâm Bắc Tu với ánh mắt bất lực.
Lâm Bắc Tu:.......
Thật cạn lời.
Mọi người nhanh chóng bắt đầu hàn huyên, vốn đã quen biết nhau nên có rất nhiều chủ đề để nói. Lý Vũ Vi cũng tham gia vào cuộc trò chuyện.
Dù sao cô phụ đạo viên đối xử với họ cũng rất tốt, cả lớp cứ như một gia đình nhỏ ấm áp vậy.
Lâm Bắc Tu nhìn Tần Mộ Tuyết bên cạnh, sau đó hỏi: “Một cô gái như em sao không ngồi bên nữ sinh, chạy qua đây làm gì?”
“Sao thế, không muốn tôi ngồi đây à? Tôi cứ muốn ngồi đấy, để giám sát cậu.”
Lâm Bắc Tu phiền muộn uống nước dừa, bị người khác trông chừng thật phiền phức.
Hồ Phong vẫn không quên nhắc nhở: “Mọi người ăn vừa phải thôi nhé, lát nữa chúng ta sẽ sang KTV bên cạnh hát hò.”
Ăn uống chỉ là khúc dạo đầu, việc ăn bánh gato và các thứ khác đều để sau.
Tần Mộ Tuyết liền yên tâm ăn cơm, dù sao Lâm Bắc Tu không uống rượu thì nàng cũng không nói gì.
Còn về việc Lâm Bắc Tu hỏi vì sao không ngồi bên nữ sinh, thì ít nhất Lâm Bắc Tu còn có Hồ Phong và mấy người bạn khác. Nàng thì lại chẳng quen biết mấy nữ sinh trong lớp, có thể nói ngoài Lâm Bắc Tu ra, nàng chẳng có người bạn nào khác.
Bàn đối diện, Trương Tuyết Dung nhìn hai người thân mật, lòng dạ vô cùng phức tạp. Từ lần trước trở đi, dù nàng có tìm cách tiếp cận Lâm Bắc Tu thế nào, hắn vẫn luôn lạnh lùng như vậy, khiến nàng chẳng có cách nào cả.
Nàng cũng không biết Tần Mộ Tuyết đã dùng cách gì để tiếp cận hắn.
.......
Mọi ngư���i cũng không lãng phí, ăn sạch tất cả đồ ăn.
Cuối cùng, Hồ Phong dẫn mọi người đi sang KTV bên cạnh.
Vốn định mời cô phụ đạo viên đi cùng, nhưng Lý Vũ Vi từ chối, bảo bọn họ cứ chơi cho thỏa thích, còn cô thì về trước, và dặn dò mọi người chơi xong nhớ cẩn thận khi về trường.
Sau đó, mọi người cũng đi vào phòng hát, bắt đầu ca hát.
Lâm Bắc Tu không mấy hứng thú với việc này, liền định ngồi ở một góc chờ. Tần Mộ Tuyết ghé sát vào tai hắn thì thầm nói.
“Tôi ra ngoài một chút, cậu chờ tôi nhé.”
Lâm Bắc Tu cho là nàng muốn đi nhà vệ sinh, khẽ gật đầu.
Tần Mộ Tuyết chạy nhanh ra khỏi phòng hát, đi dọc hành lang. Nàng nhớ hình như có một tiệm trà sữa đối diện hành lang. Vừa hay có thể mua cho Lâm Bắc Tu một phần song da sữa.
Tần Mộ Tuyết đang định đi qua thì vừa lúc gặp đám người Viên Thiếu Kiệt.
Viên Thiếu Kiệt vừa hay nhìn thấy Tần Mộ Tuyết ở phía trước, mắt sáng bừng lên. Đây chẳng phải là cô gái nhỏ xinh đẹp hắn từng thấy ở khách sạn sao, ngay cả góc nghiêng cũng đẹp đến thế này.
Viên Thiếu Kiệt lập tức lao tới, chặn đường Tần Mộ Tuyết đang định rời đi.
“Người đẹp cho tôi làm quen một chút nhé, xin Wechat được không?”
Tần Mộ Tuyết thấy có người xuất hiện trước mặt, ánh mắt lập tức lạnh hẳn đi, vẻ mặt đầy vẻ không kiên nhẫn.
“Lăn.”
Tần Mộ Tuyết nhanh chóng rời đi, nàng thật sự chán ghét những công tử ăn chơi trác táng này, thật buồn nôn.
Viên Thiếu Kiệt bị ánh mắt của nàng nhìn đến ngây người một chút. Hắn nhìn theo bóng lưng nàng khuất dần, rồi mới hoàn hồn trở lại. Ánh mắt hắn mang theo nhiều hứng thú, hiển nhiên là đã động lòng.
“Chậc, vẫn là cái hoa hồng có gai.”
“Viên ca, đây chính là cô gái xinh đẹp mà anh từng thấy trước đây đó, quả thật không tệ.”
Trương Hạo đứng ở một bên, nhìn những người này thảo luận, còn hắn thì đứng im không nói một lời.
“Sao thế, Trương Hạo, sao không nói gì?”
“Không có gì.”
Hắn thì lại không nghĩ rằng Viên Thiếu Kiệt có thể tán đổ Tần Mộ Tuyết. Nhà họ Tần cũng chẳng kém nhà họ Viên, mà chỉ riêng cái tính cách của Tần Mộ Tuyết thôi thì hắn đã không thể nào làm được rồi.
Về phần Tần Mộ Tuyết, nàng mua một phần song da sữa, rồi đi đường vòng một chút để quay lại KTV.
Lâm Bắc Tu ngồi ở một góc khuất, Hồ Phong đưa cho hắn một chén rượu. Nghe thấy mùi thơm quen thuộc bên trong, Lâm Bắc Tu mỉm cười.
“Coi như cậu còn có chút lương tâm.”
“Có chị dâu ở đây tôi đâu dám. Chỉ được chút xíu này thôi.”
Khóe miệng Lâm Bắc Tu co giật, lại không biết nói gì, đành phất tay.
“Cậu thôi dẹp đi, đừng nói mấy lời này nữa.”
Hồ Phong cười ngượng rồi rời đi, tiện thể lại rót đầy một chén nữa cho hắn.
Lâm Bắc Tu hoàn hồn, cứ cảm thấy Tần Mộ Tuyết đi đã lâu lắm rồi. Hắn đặt chén xuống, dự định ra ngoài xem sao.
Vừa đứng dậy, Tần Mộ Tuyết liền đẩy cửa bước vào, rồi ngồi xuống bên cạnh hắn.
“Đi đâu mà lâu thế?”
Tần Mộ Tuyết lấy ra phần song da sữa đưa cho hắn: “Đây, cho cậu.”
Vì Viên Thiếu Kiệt lúc trước đã quấy rầy, nên nàng hiện tại tâm trạng không tốt, toát ra khí lạnh như băng. Đến khi nhìn thấy Lâm Bắc Tu xong mới khá hơn một chút.
Lâm Bắc Tu ngẩn người, mãi lâu sau mới hoàn hồn.
“Ngươi.....”
Hóa ra những lời nàng nói trước đây đều là thật, rằng muốn uống rượu thì phải ăn song da sữa.
Vậy mà nàng vẫn còn nhớ, còn chạy đi mua song da sữa cho mình.
“Cảm ơn.” Lâm Bắc Tu gãi đầu bẽn lẽn, chủ yếu là vì...
Tần Mộ Tuyết nhìn vẻ mặt lúng túng của hắn, liền phì cười.
“Ai bảo tôi lại lo cho cậu làm gì, đã quản thì phải quản cho đến cùng.”
Lời này nghe cứ là lạ.
“Nếu em bớt cằn nhằn lại thì tốt.”
Tần Mộ Tuyết nghiêng đầu nhìn chằm chằm hắn, vẻ mặt cực kỳ “thân thiện”.
“Hả, cậu nói gì cơ?”
“Không có gì.” Lâm Bắc Tu cơ thể không tự chủ run lên một cái, lùi mông ra xa hơn một chút.
Tần Mộ Tuyết đạp hắn một cước, rồi nghiêng đầu đi, không thèm để ý đến hắn nữa.
Lâm Bắc Tu cười ngượng ngùng mở hộp ra bắt đầu ăn, tiện tay đẩy chén rượu của mình ra xa hơn một chút.
Rất nhanh, mọi người liền bắt đầu ca hát, trên bàn cũng bày đầy các loại đồ ăn vặt nhỏ.
Lâm Bắc Tu ngồi ở m���t góc khuất, ăn được một nửa thì không ăn nữa. Đêm nay còn dài mà, còn nhiều thứ hay ho hơn để tận hưởng.
Tần Mộ Tuyết cầm lấy cái chén, tiện tay lấy một cái thìa rồi bắt đầu ăn phần song da sữa còn lại của Lâm Bắc Tu.
“Ngươi?!”
Lâm Bắc Tu thật sự chấn động, đây có tính là hôn gián tiếp giữa hai người không chứ?
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu.