(Đã dịch) Cùng Giáo Hoa Cùng Thuê Thời Gian - Chương 9: Trà sữa cửa hàng ngẫu nhiên gặp
Tần Mộ Tuyết đứng phía sau, nhìn Lâm Bắc Tu bị một đám người vây quanh, cô càng lúc càng không hiểu mối duyên trùng hợp cùng việc thuê phòng chung này của mình, nhưng vào lúc này, cô vẫn cảm thấy mừng cho anh.
Thời gian huấn luyện quân sự luôn trôi qua rất nhanh, thoáng chốc hai tuần đã trôi qua.
Quá trình này cũng không buồn tẻ như mọi người vẫn tưởng. Những lúc rảnh rỗi, thỉnh thoảng hát hò vài bài, thi đấu với lớp khác, hoặc xem bạn học trong lớp biểu diễn, đều là những khoảnh khắc đáng nhớ.
Sau khoảng thời gian rèn luyện này, các bạn học trong lớp đều trở nên rạng rỡ, thay đổi hẳn diện mạo, không còn vẻ lười nhác như trước. Họ cũng hiểu nhau hơn, tinh thần đoàn kết của lớp nhờ đó mà tăng cường.
Lâm Bắc Tu cũng không còn khép kín như trước, kết giao được không ít bạn bè.
Dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Trương, họ hoàn thành buổi duyệt binh cuối cùng. Các tân binh lần lượt nói lời tạm biệt với huấn luyện viên của lớp mình.
Huấn luyện viên Trương hốc mắt ửng đỏ, nói lời tạm biệt cuối cùng với mọi người, rồi ánh mắt dừng lại ở Lâm Bắc Tu.
“Ban trưởng.” “Đến.”
Huấn luyện viên Trương đứng trước mặt Lâm Bắc Tu, gật đầu, tán thưởng nói: “Những ngày qua, tôi đều thấy rõ những gì cậu đã thể hiện. Cậu có trách nhiệm, có bản lĩnh, là một người đàn ông đích thực, rất tốt!”
“Vâng.” “Đương nhiên, mỗi người các cậu đều là những người rất tốt.”
Huấn luyện viên Trương lại nhìn về phía mọi người, chào một lượt. “Nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành. Các cậu hãy vươn cánh bay cao, còn tôi sẽ về lại đường cũ.”
Nghe vậy, hốc mắt mọi người đều đỏ hoe, thậm chí có vài nữ sinh không kìm được cảm xúc, bật khóc.
“Toàn thể đều có, cúi chào.” Dưới sự ra hiệu của Lâm Bắc Tu, tất cả họ đồng loạt cúi chào huấn luyện viên Trương, dâng lên tấm lòng kính trọng cao quý nhất của mình.
Họ thân mặc quân trang, rời xa quê hương, đến những nơi đảo hoang, biên giới, rừng sâu, chỉ cần là đất đai của Tổ quốc, đều có thể thấy bóng dáng họ. Họ cống hiến tất cả vì Tổ quốc, họ đều là những người đáng quý nhất.
**********
Huấn luyện quân sự kết thúc, và khoảng thời gian họ ở bên nhau cũng được lưu giữ như những tấm ảnh, phần ký ức này sẽ mãi khắc sâu trong tâm khảm mỗi người.
Khi đã nhận xong ảnh chụp chung của đợt huấn luyện quân sự, Lý Vũ Vi liền thông báo buổi chiều sẽ nghỉ học.
Tin tốt này lập tức xua tan nỗi buồn chia ly của mọi người, khiến ai nấy hò reo vang dội.
Nam sinh hô to “đi chơi!”, còn nữ sinh thì bàn nhau tối nay sẽ đi dạo phố.
Lâm Bắc Tu vẫn ngồi tại chỗ suy tư, huấn luyện quân sự kết thúc, đã đến lúc nói chuyện với quản lý cửa hàng về việc trở lại làm việc.
Đúng lúc này, Hồ Phong đứng trước mặt anh, cười hì hì nói: “Lâm đại soái ca, tối nay bọn mình mở tiệc đi ăn đồ nướng, cậu đi cùng không?”
“Tớ...” Lâm Bắc Tu còn định từ chối thì Hồ Phong đã khoác tay lên vai anh. “Đi cùng đi mà, mấy đứa tụi mình đều đã hẹn rồi, chỉ còn thiếu mỗi cậu thôi, tối nay tớ mời!”
Lâm Bắc Tu trầm tư, cuối cùng nhẹ gật đầu. “Được.” Trải qua khoảng thời gian ở chung này, Lâm Bắc Tu cũng đã quen biết họ, tụ tập một chút cũng tốt.
“Vậy cứ thế nhé, đến lúc đó liên hệ qua Wechat, tớ sẽ báo địa điểm cho cậu.” Chào Hồ Phong xong, Lâm Bắc Tu cầm đồ đạc của mình đi ra ngoài.
Rời sân trường, anh đi đến một quán trà sữa trên phố ẩm thực và bước vào.
“Quản lý.” Nghe tiếng gọi, người đàn ông trong tiệm liền nhìn ra phía cửa, mỉm cười.
“Cuối cùng thì cậu cũng chịu quay lại rồi.” Người này chính là quản lý tiệm, tên Trương Thanh Dân. Lúc Lâm Bắc Tu tìm đến anh ta bày tỏ ý muốn làm thêm vào kỳ nghỉ hè, Trương Thanh Dân thấy được vẻ ngoài nổi bật của Lâm Bắc Tu, nhạy bén nhận ra cơ hội kinh doanh, liền lập tức mời Lâm Bắc Tu về làm.
Mà Lâm Bắc Tu cũng không khiến anh ta thất vọng. Chỉ sau một kỳ nghỉ hè, trà sữa của tiệm anh ta đã bán rất chạy, những cô gái đến mua trà sữa đều là vì Lâm Bắc Tu mà đến. Mua trà sữa chỉ là cớ, ngắm trai đẹp mới là mục đích chính.
Cho nên Trương Thanh Dân coi Lâm Bắc Tu như bảo bối, tiền lương cũng được tăng thêm một chút, một tháng cũng kiếm được hơn hai ngàn.
“Cậu không đến, tiệm tôi vắng đi hẳn bao nhiêu khách đấy.” Trương Thanh Dân nói đùa.
Lâm Bắc Tu nhún vai, liền tiến đến vị trí làm việc của mình. Trương Thanh Dân cũng không bận tâm, anh ta biết tính cách trầm mặc, ít nói của Lâm Bắc Tu. Thế mà những nữ sinh kia vẫn cứ si mê như điên dại.
Trương Thanh Dân bất đắc dĩ lắc đầu, đôi khi người với người so sánh khiến người ta tức chết.
Một bên khác, Tần Mộ Tuyết đi cùng một nữ sinh khác. Tuy nhan sắc có kém Tần Mộ Tuyết một chút, nhưng cô ấy cũng có nét đặc trưng riêng: mái tóc dài ngang vai, vóc dáng cao gầy, toát lên vẻ quyến rũ và phong cách đặc biệt.
“Tỷ muội, cậu đúng là, về trường lâu như vậy rồi mà chẳng thèm liên lạc gì với tớ cả.”
Người này chính là Trương Đình Đình. Cô là bạn học cấp ba của Tần Mộ Tuyết, và cũng là người bạn thân kiêm tri kỷ duy nhất của cô.
Hai người trước đây từng hẹn cùng nhau vào Đại học Thiên Tinh, thế nhưng mới nhập học không lâu, Tần Mộ Tuyết đã phải tạm nghỉ học một năm vì chuyện gia đình, nên Trương Đình Đình hiện đã là sinh viên năm hai.
Mà mấy ngày huấn luyện quân sự này cũng đã khiến Tần Mộ Tuyết quên mất cô bạn thân này. Mãi cho đến khi Trương Đình Đình nhắn tin, cô mới đến gặp mặt bạn mình.
Thấy cô vẫn không hề lay chuyển, Trương Đình Đình “đau lòng” nói: “Uổng công tớ đã nhớ cậu biết bao, không ngờ cậu lại là người như thế này.”
Tần Mộ Tuyết không để ý tới cô, đôi mắt lạnh lùng cứ thế nhìn cô.
Trương Đình Đình bất đắc dĩ thở dài: “Thật là, lát nữa cậu mời khách, để bù đắp cho trái tim bị tổn thương của tớ.”
Tần Mộ Tuyết liếc cô một cái, “Ừm.”
“Đi, uống trà sữa đi. Vừa hay cậu cũng vừa kết thúc huấn luyện quân sự, tự thưởng cho mình một bữa đi.”
**********
Hai người cứ thế sóng vai nhau đi đến một quán trà sữa. Trương Đình Đình thấy bên trong không có ai, bèn cất tiếng gọi: “Ông chủ, có ai không ạ?”
“Có đây!” Lâm Bắc Tu ôm một thùng trân châu từ phía sau bước ra. Vừa nãy khách đông quá nên anh phải vào trong lấy thêm nguyên liệu.
Thế nhưng, khi ánh mắt anh dừng lại trên người Tần Mộ Tuyết, anh chợt sững sờ.
Tần Mộ Tuyết hiển nhiên cũng không ngờ sẽ gặp anh ở đây, phản ứng cũng giống hệt Lâm Bắc Tu, ngẩn người. Trương Đình Đình cũng ngẩn người, hoàn toàn là vì không nghĩ rằng lại có soái ca ở đây.
Kết quả là, cả ba cứ thế đứng ngây ra, trong chốc lát không ai nói lời nào.
“Khụ khụ.” Vẫn là Lâm Bắc Tu lấy lại tinh thần trước, bỏ thùng trân châu vào tủ lạnh, rồi nhìn hai người hỏi:
“Hai vị muốn uống gì không ạ?”
“A?” Trương Đình Đình lấy lại tinh thần, thế nhưng trên mặt cô vẫn không giấu nổi vẻ si mê.
“Tớ muốn một ly trà sữa trân châu, và một ly trà bưởi thanh mát.”
Lâm Bắc Tu xác nhận lại xong liền khẽ gật đầu, “Xin chờ một lát.”
“Tớ biết cậu vẫn thích uống trà bưởi thanh mát mà, mau đi thanh toán đi, tớ đợi cậu.”
Trương Đình Đình đẩy Tần Mộ Tuyết. Tần Mộ Tuyết liền lấy điện thoại ra thanh toán, sau đó cùng cô ấy ngồi vào chỗ.
“Tiểu Tuyết, người nam kia đẹp trai thật đấy.”
“Ừm.”
Trương Đình Đình nghi hoặc nhìn cô, “Sao thế, cậu không thấy phấn khích à?”
Ngày nào cũng thấy, có gì mà phải phấn khích chứ.
“À, tớ quên mất cậu không thích đàn ông.” Trương Đình Đình chợt nhớ ra, nói.
“Anh ấy cùng lớp với tớ.” Tần Mộ Tuyết thấy cô như vậy, bèn giải thích.
“À, chẳng trách.” Trương Đình Đình hiểu ra, rồi chế nhạo nhìn cô.
“Vậy cậu có cảm tình gì với anh ấy không? Hay nói cách khác, trong lớp các cậu có nữ sinh nào theo đuổi anh ấy không?”
Tần Mộ Tuyết nhíu mày, liếc xéo cô một cái thật mạnh. “Đừng nói linh tinh.”
Ngay khi Trương Đình Đình còn muốn hỏi thêm gì đó, thì Lâm Bắc Tu đã mang những ly trà sữa họ muốn đến.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free.