(Đã dịch) Cùng Minh Tinh Cùng Nhau Hoang Dã Cầu Sinh - Chương 345: Đến Bắc Cực ngày đầu tiên
Nhiệt độ ở đây thấp quá, quần áo trên người chúng ta cảm giác không đủ giữ ấm, mình phải nghĩ cách thôi.
Có khán giả nào biết cách sưởi ấm ở Bắc Cực không?
À quên mất, chúng ta có bật lửa chống gió và cả thanh magie nữa.
"Lạnh thật đấy, đến suy nghĩ cũng đông cứng lại rồi." Vừa nói, Mạnh Siêu vừa lấy bật lửa và thanh magie ra từ trong túi của mình.
Vương Băng Băng lạnh run lẩy bẩy, sau khi xuống xe, nàng đã cảm thấy có chút không chịu nổi.
Liệu có thật sự trụ lại được bảy ngày ở Bắc Cực không đây?
"Thôi được rồi, chúng ta phải đi thôi."
"Chúng ta đã vạch sẵn một lộ trình, cứ thế mà đi theo thôi."
Ngoài thiết bị quay phim ra, Mạnh Siêu và Vương Băng Băng cũng đều đeo loại đồng hồ đeo tay như trước.
Vạn nhất gặp phải tình huống gì, cũng có thể lấy ra sử dụng.
【 Trời ơi, các anh chị cũng quá liều mạng rồi! 】
【 Thật là ngày mặt trời không lặn, loại mặt trời không bao giờ xuống núi à? 】
【 Trời đất ơi, ở lại bảy ngày thế này thì người ta đông cứng mất thôi? 】
【 Thế này thì ngủ làm sao được, mặt trời cứ mãi không lặn. 】
【 Hèn chi chọn áo lông màu tối, là để hút nhiệt hả? 】
【 Siêu ca anh cũng quá liều mạng, còn dẫn theo Băng Băng, đỉnh thật. 】
【 Lòng tôi là Băng Băng, chắc giờ Băng Băng cũng lạnh cóng rồi nhỉ? 】
【 Siêu ca mà ra tay thì đúng là hàng tuyển! Mấy chương trình trước đâu dám đi Bắc Cực, chỉ chọn địa điểm gần gần thôi. 】
【 Siêu đẳng, xin nhận của tôi một lạy! 】
【 Sau này cậu chính là siêu gia rồi, tôi không còn dám so sánh với cậu nữa. 】
Áo lông bên ngoài quả thật đã nóng lên rồi, hơi ấm chậm rãi truyền vào bên trong.
Tuy nhiên, hai người không dừng lại, tiếp tục đi về phía trước.
"Chúng ta cần tìm được Rừng lá kim, có như vậy mới xây dựng được nơi trú ẩn, mới có củi để đốt."
"Giữa băng tuyết ngập trời thế này, e là sẽ khó khăn lắm." Mạnh Siêu cố hết sức đi về phía trước.
Thế nhưng bây giờ, họ không có lựa chọn nào khác.
Ở Bắc Cực vẫn cần xe trượt tuyết, hơn nữa còn cần loại xe trượt tuyết 3 Chàng Ngốc để kéo.
Nếu không, chỉ dựa vào hai chân mà đi thì quá khó khăn.
Dựa theo lộ trình đã vạch ra, nếu thuận lợi thì họ phải đi khoảng hai giờ.
Trong không gian băng tuyết trắng xóa này, xem ra không có bất kỳ thực vật nào, chỉ có vài tảng đá trơ trọi mang chút màu sắc.
"Chẳng biết liệu có thể gặp được người bản địa ở Bắc Cực không nữa."
Người Inuit hoạt động cả bên trong lẫn bên ngoài vòng Cực Bắc.
Cũng quả thật có khả năng gặp họ, và nhận được một chút giúp đỡ từ họ.
Thế nhưng, điều này lại không nằm trong kế hoạch của họ.
Việc có gặp được hay không, tất cả đều dựa vào duyên phận.
Đi khoảng một giờ, thể lực của Mạnh Siêu và Vương Băng Băng đã tiêu hao hơn nửa.
Mỗi một bước chân đạp trên mặt tuy��t đều giống như đang đối kháng với một lực cản cực lớn, hơi thở lập tức ngưng kết thành sương giá giữa cái lạnh cắt da cắt thịt, bám đầy trên mặt nạ của họ.
"Mạnh Siêu, tôi... tôi cảm giác chân không còn là của mình nữa rồi." Giọng Vương Băng Băng mang vẻ run rẩy, không chỉ vì giá rét mà còn vì mệt mỏi tột độ.
"Cố gắng thêm một chút nữa, chúng ta đã đi được một nửa quãng đường rồi." Mạnh Siêu khích lệ nàng, anh biết cô ấy đã đến giới hạn, nhưng anh cũng biết, lúc này tuyệt đối không thể bỏ cuộc.
Đúng lúc này, xa xa tựa hồ có những bóng trắng đang di chuyển.
Mạnh Siêu và Vương Băng Băng nhìn nhau, trong mắt lóe lên một tia cảnh giác xen lẫn mong đợi.
Họ dừng bước lại, lẳng lặng quan sát.
Hóa ra là một đàn cáo Bắc Cực.
Bộ lông của chúng nổi bật một màu trắng tinh giữa tuyết, những đôi mắt lanh lợi đánh giá hai vị khách không mời này, sau đó nhanh chóng chạy đi mất.
"Phù, hóa ra là cáo." Vương Băng Băng thở phào nhẹ nhõm.
"Vậy nghĩa là chúng ta không còn xa rừng nữa rồi, chỉ cần có rừng là mình có thể nghỉ ngơi!" Mạnh Siêu kích động nói.
Vương Băng Băng gật đầu, tiếp tục theo kịp Mạnh Siêu.
Nàng biết mình không thể là gánh nặng, phải cố gắng đuổi kịp.
Những ngày bị mắc kẹt trên hoang đảo cùng Mạnh Siêu đã giúp nàng rèn luyện được thể lực.
Nếu không, Mạnh Siêu cũng sẽ không đưa nàng tới Bắc Cực.
Nàng và Lee Ji Eun thì được, còn An Diệc Phỉ thì không.
Hai người đi thêm một lúc nữa, cuối cùng họ cũng nhìn thấy vành đai Rừng lá kim.
Mảng màu xanh biếc kia giữa thế giới trắng xóa này giống như một ngọn hải đăng hy vọng, khiến hai người lập tức có thêm động lực, bước chân nhanh hơn.
Đi vào Rừng lá kim, họ bắt đầu tìm kiếm cây cối thích hợp để xây dựng nơi trú ẩn.
Mạnh Siêu lấy công cụ ra, chặt một ít cành cây khô, còn Vương Băng Băng thì ở một bên thu dọn.
Họ phân chia công việc hợp tác, chẳng mấy chốc, một cấu trúc nơi trú ẩn đơn sơ đã được dựng lên.
Mạnh Siêu dùng thanh magie đốt chút rêu khô, sau đó cẩn thận thêm nhánh cây vào, lửa dần dần bùng lên.
Nhìn ngọn lửa ấm áp, như thể xua tan đi cái giá rét, hai người ngồi quanh đống lửa, cảm giác thân thể dần dần khôi phục.
"Chúng ta bây giờ còn chưa có thức ăn, chỉ đành đun tuyết nấu lá thông thôi." Vừa nói, Mạnh Siêu liền lấy cái nồi ra từ trong túi đeo lưng.
Chiếc nồi này cũng coi là người bạn đồng hành lâu năm của anh, được lấy từ đoàn làm phim ra.
Vương Băng Băng nhìn chiếc nồi kia, nhớ lại những chặng đường gian nan đã trải qua cùng Mạnh Siêu trước đây, không khỏi xúc động: "Chiếc nồi này đúng là có công lớn thật đấy."
Mạnh Siêu một bên cho tuyết vào nồi, một bên đáp lại: "Đúng vậy, có nó ở đây, ít nhất chúng ta có thể uống nước nóng, bổ sung nước."
Tuyết trong nồi chậm rãi hòa tan, Mạnh Siêu cho một ít lá thông đã gom được vào, bắt đầu nấu.
Chẳng mấy chốc, trong không khí tràn ngập mùi lá thông thoang thoảng.
Hai người uống nước lá thông ấm, cảm giác thể lực lại khôi phục một ít.
"Chúng ta phải đi xem liệu có tìm được thứ gì để ăn không, tiện thể tìm vật liệu thích hợp để gia cố nơi trú ẩn." Mạnh Siêu vừa nói, liền đứng dậy cầm một cành cây làm gậy chống.
Vương Băng Băng cũng đi theo, vỗ tuyết bám trên người.
Họ cẩn thận đi trong Rừng lá kim, dưới chân tuyết phát ra tiếng "soạt soạt".
Đột nhiên, Vương Băng Băng chỉ về phía một bụi cây phía trước, kinh ngạc reo lên: "Mạnh Siêu, anh xem! Kia có phải quả nam việt quất không?"
Mạnh Siêu nhìn theo hướng nàng chỉ, chỉ thấy trên nền tuyết trắng xóa, có mấy chùm quả đỏ mọng xinh xắn đặc biệt nổi bật.
"Đúng là nam việt quất! Đây là thứ tốt, giàu vitamin lắm đấy." Mạnh Siêu hưng phấn đi tới, cùng Vương Băng Băng cẩn thận hái.
Hái được đầy một túi nhỏ, họ tiếp tục tìm kiếm.
Họ muốn tìm con mồi, tìm thức ăn.
Tìm một vòng, họ cũng không tìm được gì thêm.
"Xem ra, chúng ta rất khó kiếm được thức ăn rồi."
"Cũng không thấy có con vật nào."
【 Siêu gia, có động vật thì anh cũng có vũ khí đâu, chẳng lẽ chỉ với búa và chủy thủ mà đòi săn giết động vật à? 】
Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.