(Đã dịch) Cùng Muội Muội Đi Học Ta, Không Cẩn Thận Vô Địch - Chương 56: Non xanh nước biếc, chôn tinh chi địa
Nhiệt Áp Tuyệt Đối: Hút cạn nhiệt độ trong không khí, tạo thành một vùng nhiệt áp gần như chân không, có phạm vi tối đa không quá 10km.
Lần trước kích hoạt Băng Huyết Bạo, hệ thống đã từng nhắc nhở về khả năng Nhiệt Áp Tuyệt Đối. Lúc ấy Chung Nguyên vẫn chưa hiểu rõ ý nghĩa của nó, nên chưa sử dụng. Sau khi trở về, anh đã suy nghĩ kỹ lưỡng suốt nửa ngày, mới đại khái hiểu được mọi chuyện.
Theo mô tả về năng lực, Nhiệt Áp Tuyệt Đối có thể hút cạn nhiệt độ trong không khí, trên lý thuyết có thể đưa nhiệt độ về mức độ không tuyệt đối. Ở trạng thái này, ánh sáng sẽ đông cứng, thời gian hóa hư vô, và mọi phân tử đều ngừng vận động. Vùng nhiệt áp đó, hẳn là một khu vực gần như chân không tuyệt đối, với phạm vi tối đa không quá 10km.
Với thực lực hiện tại của Chung Nguyên, đương nhiên không thể đạt tới phạm vi khủng khiếp như vậy. Có lẽ chỉ khoảng vài mét mà thôi. Thế nhưng, mọi vật chất trong phạm vi đó đều sẽ tan biến. Đây là một đòn chí mạng, vô phương hóa giải!
Một năng lực cấp Tai Ách như Siêu Cấp Cảm Giác còn đáng sợ đến vậy, nếu thăng cấp nữa thì sẽ khủng khiếp đến mức nào đây? Chung Nguyên thực sự không tưởng tượng nổi.
Ngay khi Băng Huyết Bạo được kích hoạt, anh không chút do dự vận dụng Nhiệt Áp Tuyệt Đối.
Dường như chẳng có gì xảy ra. Xung quanh vẫn bình lặng, tĩnh mịch...
Rabus thấy anh đứng bất động, liền châm chọc: "Sao thế? Không ra tay à? Để ta xem tuyệt chiêu của ngươi đi! Hay là ngươi chỉ cố phô trương thanh thế để kéo dài thời gian?"
Chung Nguyên bình tĩnh đáp: "Ta đã ra chiêu rồi."
Rabus ngẩn người, rồi phá ra cười lớn. Chiêu trò gì? Không đau không ngứa, chẳng có chút cảm giác nào cả.
Ở giai đoạn hai, Hỏa Diễm Cự Nhân có nhiệt độ cơ thể lên tới cả vạn độ. Dù nhiệt độ xung quanh thay đổi kịch liệt, hắn cũng chưa thể nhận ra ngay được.
Rabus trầm giọng nói: "Nếu ngươi chỉ có bấy nhiêu bản lĩnh, vậy thì chết đi!" Hắn dồn toàn lực nghiền ép, muốn thiêu rụi tên tiểu tử này thành tro bụi.
Chung Nguyên không trốn không né, đứng yên tại chỗ, hoàn toàn không phòng bị. Đừng quên, sau khi kích hoạt lá chắn Băng Huyết Bạo, khả năng Tái Sinh của anh đã được thăng cấp thành Thân Bất Tử, miễn nhiễm mọi tổn thương và hiệu ứng tiêu cực. Đã ở trạng thái vô địch, cần gì phải né tránh?
Chung Nguyên bình tĩnh nhìn đối thủ. Ngọn lửa của hắn đang nhanh chóng suy yếu... Sắp chết mà vẫn không hề hay biết.
Anh không kìm được nói: "Có di ngôn gì thì bây giờ nói đi."
Rabus tức giận tột độ. Di ngôn ư? Tên tiểu tử nhà ngươi dám coi thường ta đến thế sao! Chết đi cho ta!!!
Đang định tấn công, Rabus kinh ngạc nhận ra, sức mạnh của Hỏa Diễm Cự Nhân đang tiêu biến nhanh chóng. Không chỉ vậy, xung quanh hắn còn xuất hiện một bức tường vô hình. Hắn định vòng qua, thử mọi hướng trái phải, trước sau, nhưng mọi nỗ lực đều vô vọng! Chẳng biết từ lúc nào, hắn đã bị giam cầm, chỉ đành trơ mắt nhìn bản thân không ngừng suy yếu.
Rabus kinh hãi tột độ, nhưng không thể thốt nên lời.
Chung Nguyên bình tĩnh giải thích cho hắn: "Dù sao ngươi cũng là con người hóa thân thành lửa, cần oxy để duy trì sự cháy. Sau khi năng lực của ta được kích hoạt, ngươi sẽ không thể cháy được trong vùng chân không tuyệt đối."
Rabus kinh ngạc tột độ, hoàn toàn không hiểu môi Chung Nguyên mấp máy đang nói gì.
Hắn chỉ biết Hỏa Diễm Cự Nhân có thể miễn nhiễm tuyệt đại bộ phận công kích vật lý, là một sự tồn tại gần như vô địch. Ngay cả ở Đăng Quốc, những người có thể đánh bại Hỏa Diễm Cự Nhân cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Khư Năng Giả của Hoa Quốc có sức ảnh hưởng trên phạm vi toàn cầu không cao, năng lực cũng chỉ ở mức tầm thường. Không ngờ rằng, lại có người có thể khắc chế Hỏa Diễm Cự Nhân!
Đáng tiếc, hắn không có cách nào mang thông tin quan trọng này về Lầu Năm Góc...
Thân hình cao bốn mét của hắn thu nhỏ dần còn ba mét, tiếp tục teo tóp, rồi về lại hai mét, ngọn lửa cũng triệt để dập tắt. Một bóng người đàn ông hiện ra từ trong biển lửa. Dạng nguyên tố đã biến mất. Ngọn lửa siêu cao mười ngàn độ chưa kịp chạm tới gấu áo của Chung Nguyên đã hoàn toàn tắt lịm.
Rabus kinh ngạc tột độ nhìn thân thể khô nứt của mình. "Mình đã khôi phục lại hình thái con người ư? Làm sao có thể?" Đáng tiếc, tế bào đã bị nhiệt độ cao phá hủy, đó là sự thật không thể đảo ngược, cuối cùng hắn vẫn khó thoát khỏi cái chết.
Trái lại, Rabus thoáng cảm thấy một tia vui mừng. May mắn là mình chết đi trong hình hài con người, chứ không phải chỉ là một khối lửa. Đầu của hắn đã nứt toác một nửa, các bộ phận khác trên cơ thể cũng bắt đầu rạn nứt.
Chung Nguyên lặng lẽ thu hồi Nhiệt Áp Tuyệt Đối. Không khí tươi mới một lần nữa bao bọc lấy Rabus. Trong khoảnh khắc cuối cùng, hắn tha thiết cầu xin: "Ta có một đứa con gái tên là Joanna. Nếu sau này có cơ hội, xin ngươi hãy nói với con bé rằng đời ta có lỗi với nó, không thể hoàn thành trách nhiệm của một người cha... Ta..." Lời chưa dứt, sinh cơ của Rabus đã hoàn toàn đoạn tuyệt, thân thể hắn hóa thành vô số mảnh tro tàn nhỏ li ti, rơi lả tả xuống đất.
Một viên tinh thể màu huyết hồng kỳ dị từ không trung rơi xuống, lăn vào đống tro tàn đó.
Cùng lúc đó, thời gian của Băng Huyết Bạo cũng kết thúc. Lần này, Chung Nguyên không còn chật vật như lần trước. Dù trời đất quay cuồng, tầm nhìn bị bao phủ bởi những đốm đen, nhưng anh chưa hoàn toàn mất đi ý thức.
Tại chỗ nghỉ ngơi một lúc, anh tự thực hiện một lần Tái Sinh, Chung Nguyên dần dần quen với trạng thái suy yếu. Khi đi đứng loạng choạng ngả sang trái, chỉ cần cố ý ngả sang phải một chút là ổn!
Chung Nguyên vững vàng bước đến đống tro tàn của Rabus. Anh bới ra viên tinh thể kỳ dị từ trong đó. Món đồ còn nóng hổi, khi chạm vào lòng bàn tay, ngay cả lớp da mô phỏng trên găng tay cũng lập tức cháy rụi.
Ngay sau đó, một thông báo hiện lên trong đầu anh: "Phát hiện Khư Tinh dị chủng, có hấp thu không?" "Viên Khư Tinh dị chủng này sở hữu các năng lực sau:" "Cự Lực, cấp Đỏ Lv3, không thể thăng cấp!" "Mình Đồng Da Sắt, cấp Đỏ Lv2, không thể thăng cấp!" "Hỏa Diễm Cự Nhân, cấp Tai Ách Lv1, không thể thăng cấp!"
Chung Nguyên kinh ngạc tột độ, gương mặt trở nên nghiêm túc.
Vấn đề mà người hướng dẫn từng đề cập trong lớp học, giờ đây cuối cùng đã có lời giải. Sau khi Khư Năng Giả tử vong, họ cũng sẽ tạo ra Khư Tinh! Viên Khư Tinh dị chủng trong tay này chứa đựng năng lực của Rabus, và có thể bị những người khác hấp thu! Hơn nữa, Khư Tinh do con người ngưng tụ chắc chắn sẽ thích hợp hơn cho con người hấp thu, xác suất thành công ắt hẳn cực cao!
Một khi tin tức này lan truyền, chắc chắn sẽ gây ra một trận gió tanh mưa máu trên phạm vi toàn cầu. Về sau, chẳng cần vất vả hấp thu Khư Tinh dị tộc, chỉ cần hấp thu Khư Tinh của những người đi trước là đủ rồi.
Thế nhưng, năng lực Rabus để lại lại không thể thăng cấp. Đây chính là hạn chế của Khư Tinh dị chủng...
Giờ đây có vật trong tay, anh có nên hấp thu không? Chung Nguyên suy nghĩ một lát, quyết định từ bỏ. Năng lực tuy tốt, nhưng lại không có khả năng phát triển. Hơn nữa, nó quá đặc trưng, thi triển dễ gây nghi ngờ. Quan trọng nhất là, Hỏa Diễm Cự Nhân khi tiến vào giai đoạn hai sẽ dẫn đến thân thể sụp đổ. Chung Nguyên cũng không muốn một ngày nào đó bỗng dưng bị thiêu rụi một cách khó hiểu.
Vậy viên Khư Tinh này nên xử lý thế nào? Nộp lên quốc gia? Nực cười, nó quá mức kinh thiên động địa, nộp lên sẽ chỉ gây ra đủ loại rắc rối không đáng có. Phát huy tinh thần nhân đạo, trả lại cho người nhà của kẻ đã chết? Vậy thì càng không được!
Chung Nguyên mới sẽ không ngu ngốc đến mức "dâng hiến" cho Đăng Quốc, để họ lại tạo ra một cường giả cấp Rabus khác. Suy nghĩ một lát, anh quyết định: chôn! "Khu vực Thần Nông Giá non xanh nước biếc, phong cảnh tươi đẹp. Chôn ở đây, cũng không phải là làm nhục ngươi."
Chung Nguyên tìm một sườn đồi trơ trụi, nhanh chóng dùng chủy thủ đào một cái hố nhỏ thật sâu, rồi ném viên Khư Tinh của Rabus vào. Vừa lấp đất xong, vừa yên tâm đứng thẳng, một cơn choáng váng mãnh liệt lại ập đến.
"Khó khăn lắm mới đến Thần Nông Giá một chuyến, tuyệt đối không thể về tay không!!!"
Chung Nguyên nghiến chặt răng, chăm chú nhìn ba thi thể cách đó không xa. Anh không quên những chiếc ba lô sau lưng chúng! Tất cả đồ vật bên trong đều là chiến lợi phẩm của anh!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ của người thợ kim hoàn.