Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1178: Lão hổ vào thôn

Malashenko vốn nghĩ tình trạng của mình đã đủ bi đát, nhưng vạn lần không ngờ tình cảnh của Sư trưởng Suvorov còn thê thảm hơn mình.

Nhìn cái đầu trước mặt quấn đầy băng gạc, che kín như chiếc bánh tét, trên vai còn treo một vòng băng vải khác, khiến cánh tay phải của ông ta bị treo lủng lẳng trong tình trạng thê thảm, Malashenko không khỏi kinh ngạc tự hỏi rốt cuộc Sư trưởng Suvorov đã làm cách nào mà ra nông nỗi này.

"Đồng chí Sư trưởng, ngài... ngài sao lại ra nông nỗi này?"

Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Malashenko trước mặt, Sư trưởng Suvorov, khắp người dính đầy bùn lầy và vết máu, chỉ khẽ nở một nụ cười khổ sở.

"Ta vừa đến tiền tuyến, một quả đạn pháo của phát xít nổ tung cách ta chưa đầy mười mét. Nếu không phải cảnh vệ viên của ta kịp thời đẩy vai ta xuống hầm hào, có lẽ giờ này ngươi chỉ còn có thể thấy một cái xác."

"...".

May mắn trong cái rủi là thương tích của Sư trưởng Suvorov không quá nghiêm trọng. Nghe vậy, Malashenko liếc nhìn thêm lần nữa, đoán chừng lão huynh đại khái bị mảnh đạn làm bị thương đầu và cánh tay, chắc hẳn là do pháo cối cỡ nhỏ của quân Đức gây ra. Tự biết không có nhiều thời gian để lãng phí trong tình cảnh này, Malashenko lập tức quyết định không bận tâm đến chuyện đó nữa, đoạn giọng điệu chợt thay đổi.

"Sở chỉ huy của ta đã bị quân Đức pháo kích san bằng rồi, đồng chí Sư trưởng. Phía ngài còn đài phát thanh nào dùng được không? Quân tăng viện và cấp trên có gửi tin tức mới nhất gì cho chúng ta không?"

Thấy Malashenko từ lần đầu gặp mặt đã đại khái đoán được sẽ vì chuyện này mà đến, Sư trưởng Suvorov không trực tiếp trả lời ngay. Ông quay người, dùng cánh tay trái còn cử động được cầm lấy mấy bức điện báo vừa đặt lên bàn chưa lâu, đoạn đưa đến trước mặt Malashenko.

"Ngươi tự mình xem đi, đây là điện báo vừa gửi tới, cách đây ba phút."

Malashenko nóng lòng muốn biết trên đó rốt cuộc viết gì, liền nhận lấy tờ điện báo. Nhìn lướt qua, ông phát hiện nội dung ghi lại chỉ có vài câu ngắn ngủi.

"Hãy kiên trì, các đồng chí! Chúng ta đang nghiền nát mọi kẻ dám cản trở phát xít, dốc mười hai phần sức lực tăng tốc tiến đến giải cứu các ngươi! Pháo binh tầm xa đang triển khai trận địa, xin hãy kiên trì thêm một chút nữa, hỏa lực pháo binh và bộ binh tiếp viện sẽ nhanh chóng đến!"

". . . . ."

Cầm bức điện báo ký tên Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân Xe tăng số Năm, Malashenko không nói nên lời, trong lòng không khỏi nguyền rủa, đây quả thực là "đói ăn bánh vẽ"! Gọi là "một lúc", "rất cố gắng", kết quả dây dưa nửa ngày trời mà ngay cả thời gian chính xác cũng không cho. Cái quái quỷ này, chẳng lẽ không phải đang hát "ngàn dặm chi viện có Thiên Hà" đấy ư? Mình bình thường có đắc tội gì với người của Tập đoàn quân Xe tăng số Năm đâu cơ chứ.

Dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng oán trách rốt cuộc vẫn là oán trách, trên miệng tuyệt đối không thể nói ra, nhiều lắm cũng chỉ biểu lộ nét mặt có chút cổ quái mà thôi.

Chưa kịp chờ Malashenko đặt bức điện báo ngắn gọn này xuống, Sư trưởng Suvorov đã đưa bức điện báo thứ hai lên.

"Bức này là của Tư lệnh Vatutin, ông ấy không liên lạc được với lữ đoàn các ngươi nên trực tiếp chuyển điện báo đến chỗ chúng ta. Bức này được nhận gần như đồng thời với bức trong tay ngươi."

Nghe xong lời ấy, Malashenko im lặng nhận lấy bức điện b��o thứ hai. Với tâm thế chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất, ông liếc nhìn qua, nhưng lại bất ngờ nhận được tin tức tốt hiếm có.

Nội dung điện báo Vatutin gửi đến hơi dài hơn một chút, đại khái ý tứ là sau khi nhận được tăng viện, các đơn vị không quân tiêm kích trực thuộc phương diện quân đã đẩy lùi không quân Đức khỏi bầu trời Prokhorovka, nơi đã diễn ra trận quyết chiến cả ngày hôm qua.

Bộ Tư lệnh Phương diện quân phán đoán rằng quân địch trong thời gian ngắn sẽ không thể tổ chức lại lực lượng không quân quy mô hội chiến. Quyền kiểm soát bầu trời chiến khu đã bị Hồng Quân giành lấy, các đơn vị máy bay cường kích và máy bay ném bom chiến thuật đã cất cánh, đang trên đường đến tiếp viện.

Ở cuối bức điện báo, Vatutin bảo đảm với Malashenko rằng toàn bộ lực lượng tăng viện có thể điều động, bất kể là bay trên trời hay chạy dưới đất, đều đang dốc toàn lực tăng tốc tiến đến. Dù thế nào đi nữa, cũng phải kiên trì cho đến khi viện quân đến mới thôi.

Việc ba sư đoàn tinh nhuệ của Lực lượng Vũ trang SS này bị tập trung lại, giờ đây lại trở thành một cơ hội. Vatutin, vốn đã có mưu đồ phản công quy mô lớn cấp độ hội chiến, đã bắt tay vào thực hiện kế hoạch sửa đổi để nuốt chửng gọn ba sư đoàn chủ lực này của Lực lượng Vũ trang SS trong một hơi.

Chỉ cần Malashenko có thể kiên trì cho đến khi viện quân đến, khiến ba sư đoàn tinh nhuệ của Lực lượng Vũ trang SS này không thể phân thân và cũng không thể thoát khỏi vòng vây, thì kế hoạch này sẽ có khả năng thành công rất lớn. Malashenko cùng Lữ đoàn Xe tăng Hạng nặng Cận vệ Stalin số Một của ông, một lần nữa trở thành then chốt cốt lõi nhất giữa tâm bão.

Nắm trong tay bức điện báo, Malashenko đại khái đã đoán được ý đồ tác chiến của Vatutin. Mặc dù nhiều chi tiết không được diễn tả cặn kẽ trong điện báo, chỉ đơn giản được nhắc qua loa để tránh việc tiết lộ tin tức sớm làm địch nhân phán đoán và thăm dò ý đồ chiến lược, nhưng điều này không hề cản trở Malashenko, người đang hết sức rõ ràng về tình hình hiện tại của mình, tiến hành đánh giá chiến cuộc.

Trạng thái công thủ chiến lược toàn diện tại Prokhorovka đang nghịch chuyển, nhưng sự kéo dài bất phân thắng bại chính là khắc họa chân thực nhất về tình huống mà quân SS đang phải đối mặt ngay lúc này.

Chỉ là, bản thân ông liệu có thể kiên trì cho đến khi thời khắc công thủ nghịch chuyển đến hay không?

Malashenko tự vấn lòng nhưng lại không tìm được câu trả lời. Quân đội trong tay ông bây giờ thậm chí còn không đủ một trung đoàn. Tình huống của Sư trưởng Suvorov bên này càng thê thảm hơn, chỉ còn lại nửa trung đoàn binh lực, xem như đã là may mắn lắm rồi.

Đổi lại là các đơn vị quân đội bình thường khác thì đã sớm sụp đổ. Hai chi đội Hồng Quân hợp binh một chỗ có thể kiên trì chiến đấu đến bây giờ, hoàn toàn chính là dựa vào danh dự cận vệ, cảm giác vinh quang và chủ nghĩa anh hùng tập thể không sợ hy sinh.

Malashenko không rõ cụ thể còn có thể cố thủ được bao lâu, chỉ biết rằng ông tuyệt đối sẽ không trở thành tù binh của quân Đức. Sống hay chết, đến mức này cũng chỉ có thể dốc hết sức mình rồi thuận theo ý trời, mặc cho số phận.

"Chúng ta đã không còn bất kỳ đơn vị dự bị nào nữa, đồng chí Malashenko. Quân phát xít chỉ còn cách sở chỉ huy của ta chưa đầy năm trăm mét. Ta quyết định sẽ dẫn toàn bộ nhân viên còn lại của sư bộ tham gia chiến đấu!"

Nhìn Sư trưởng Suvorov khẽ cười, Malashenko không nói lời thừa thãi. Chỉ có một câu nói thể hiện quyết tâm tương tự bật thốt ra mà không hề suy nghĩ.

"Ngày hôm nay sẽ không có bất kỳ người lính Hồng Quân nào đầu hàng! Đồng chí Sư trưởng, hãy để chúng ta cùng nhau kề vai chiến đấu đến khắc cuối cùng!"

Khi các đơn vị Lực lượng Vũ trang SS không ngừng tiến sâu vào khu vực trọng yếu, nhìn thấy một nhóm địch nhân đội mũ kêpi chứ không phải mũ cối tiến vào tầm mắt, chỉ huy Lực lượng Vũ trang SS dẫn đầu cuộc tấn công không khỏi kích động mà phản ứng kịp thời: những tên Nga ngạo mạn kia giờ đây đã thực sự đến bước đường cùng, thời khắc quyết định cuối cùng.

"Cố gắng bắt sống! Những kẻ đó là chỉ huy cấp sư đoàn, lữ đoàn của bọn Nga, chúng đã không còn quân lính, tiếp tục tiến lên!"

Nói về chiến tranh xe tăng, Malashenko đương nhiên là một chuyên gia được công nhận.

Nhưng bàn về chiến đấu bộ binh, Malashenko lúc này chẳng khác gì một chiến sĩ bình thường.

Ông giương khẩu tiểu liên Somier trong tay, bắn một loạt đạn điểm xạ ra ngoài chiến hào, tại chỗ hạ gục hai tên bộ binh Lực lượng Vũ trang SS đang ló đầu muốn di chuyển đến chỗ ẩn nấp khác.

Vừa định rụt đầu về chiến hào để thay đạn cho khẩu súng trong tay, thì một tiếng ầm ầm nặng nề cùng với bóng dáng sắt thép đột nhiên xuất hiện sau một căn nhà gần đó, chậm rãi lái tới.

Những thứ mà dĩ vãng có thể không cần bận tâm, giờ đây lại trở thành phiền toái hàng đầu khó giải quyết nhất.

"Chết tiệt! Ngay cả Hổ cũng mẹ nó lái vào làng rồi!"

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free