Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1313: Đánh trước cứng rắn nhất

Đối diện với những phân tích tình huống đại khái như vậy, Malashenko không hề cho rằng mình đang gặp vận may hay may mắn, mà đưa ra một phán đoán táo bạo: "Xem ra quân Đức vẫn đang ở trong trạng thái trở tay không kịp."

Nói cách khác, nếu quân Đức muốn dốc toàn lực hành động để đối phó hắn, thì e rằng họ vẫn cần thêm thời gian để điều động binh lực, với điều kiện tiên quyết là quân Đức thực sự có đủ binh lực rảnh rỗi để điều động.

"Tình hình này rất quan trọng, xem ra quân Đức hiện tại căn bản không để ý đến chúng ta. Tốt nhất là phải chủ động tấn công trước khi họ kịp hành động, cố gắng đập tan thêm một miếng xương lớn nữa của quân Đức."

Là đơn vị cuối cùng của điểm hợp vây, Malashenko cùng Lữ đoàn Tăng Cận vệ số 20 phối hợp tác chiến đang là một cánh quân cô lập. Xung quanh chỉ có rất ít quân bạn, thậm chí là không có, họ vẫn đang trên đường hành quân tới.

Tuy nhiên, những yếu tố bất lợi không phải là tất cả. Nói cho cùng, vẫn có những tin tức tốt dành cho Malashenko.

Trên chiến trường chính diện, các đơn vị chủ lực đang nhanh chóng đột phá. Từng mảng lớn tàn binh bại tướng của quân Đức rút từ chiến trường Kursk nay đang trở tay không kịp, chẳng khác nào Bồ Tát bằng đất sét qua sông, tự thân khó giữ.

Trong tình huống như vậy, Malashenko có thể nghĩ đến rằng, cho dù quân Đức kia biết mình hiện đang quấy nhiễu sâu trong lòng địch, xâm nhập hậu phương, nhưng với áp lực khổng lồ từ bên ngoài, chết tiệt, làm sao họ có thể rút ra bao nhiêu binh lực để đối phó lão tử đây?

Điều động ít quân chẳng khác nào dâng thịt cho Malashenko. Dù sao, Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 quả thật danh xứng với thực, là loại đội quân giả heo ăn thịt hổ. Tuy mang phiên hiệu sư đoàn, nhưng thực tế lại sở hữu binh lực không kém gì một quân đoàn xe tăng, lại còn được sự hỗ trợ của một đơn vị xe tăng chủ lực khác trong chiến dịch hợp vây: Lữ đoàn Tăng Cận vệ số 20.

Đây cũng là một đơn vị tinh nhuệ không hơn không kém, chỉ là không quá biến thái như sư đoàn của đồng chí Lão Mã mà thôi.

Nếu quân Đức phái một hai sư đoàn tới thì căn bản chẳng có tác dụng gì, đừng nói là những sư đoàn bộ binh chỉ biết dâng mạng, ngay cả hai sư đoàn tăng thiết giáp Đức được trang bị đầy đủ, biên chế hoàn chỉnh, Malashenko bây giờ cũng dám đối đầu so chiêu, đánh một trận giáp lá cà thiết giáp trên cánh đồng tuyết.

Nếu ngươi cảm thấy có thể thắng, vậy cứ việc thử xem. Ai lại từ chối cơ hội tốt để lập thêm chiến công, chẳng lẽ không muốn sao?

Điều động ít quân chẳng khác nào dâng thịt, vậy điều động nhiều quân lại có ý nghĩa gì?

Xin lỗi, làm như vậy chỉ càng khiến cho chúng chóng chết mà thôi.

Tổng binh lực của Hồng quân trên chiến trường chính diện gấp mười mấy lần Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1. Trừ trang bị kỹ thuật, riêng về nhân sự và tổng hợp sức chiến đấu mà nói, đó chính là đạo lý.

Điều động quá nhiều chủ lực đến vây diệt Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 chẳng khác nào làm chuyện đầu voi đuôi chuột, nói thẳng ra là chỉ lo phần đầu mà quên mất phần đuôi.

Khi Hồng quân ồ ạt tấn công trên chiến trường chính, họ sẽ rất nhanh xé toang các điểm yếu, lỗ hổng và đánh thẳng vào. Quân Đức sẽ rơi vào thế "tiền lang hậu hổ", hơn nữa phạm vi tác chiến bị áp chế mạnh mẽ, sẽ khiến chúng nhanh chóng bị tiêu diệt. Malashenko căn bản không cần lo lắng đến cái chuyện bị bao vây rồi lâm vào cảnh tứ cố vô thân.

Bởi vậy, bất luận quân Đức đưa ra lựa chọn nào, ý tưởng của Malashenko bây giờ là cứ để chúng tự do tùy ý chọn lựa.

Nhưng các ngươi, quân Đức, có thể sẽ do dự một hồi khi đưa ra lựa chọn, còn lão tử thì không.

Một trong những mục đích chính khi đánh hạ cao địa này là để giành quyền kiểm soát chiến khu. Sau khi chủ động tấn công, và tùy ý quan sát bốn phương tám hướng một lúc, Malashenko cũng tự mình lựa chọn phương hướng tiếp theo ��ể tiêu diệt quân Đức.

Đứng trước tấm bản đồ chiến khu vừa được trải ra, Malashenko khi đã nắm rõ tình hình hiện tại thì vô cùng tự tin, tâm trạng vui vẻ. Mọi việc cứ thuận buồm xuôi gió như vậy, đơn giản là một trận chiến thắng lớn. Đồng chí Lão Mã tự hỏi mình, e rằng tám đời cũng khó gặp được vận may như thế.

"Không quân của chúng ta đâu? Có tin tức gì không? Đánh đến giờ mới thấy chúng bay ngang qua bầu trời có một lần. Chắc hẳn tất cả đều đã đi chi viện chiến trường chính, nhưng chúng ta ở đây cũng cần được giúp đỡ."

Malashenko chưa bao giờ kiêng kỵ việc mình có quá nhiều sức mạnh trong tay. Điều này cũng giống như việc chẳng ai chê tiền mình nhiều cả, là một đạo lý hiển nhiên.

Lực lượng trên mặt đất thực sự đã đủ mạnh, đủ dùng, nhưng nếu trên bầu trời còn có máy bay đến trợ chiến thì quả là không thể tốt hơn, như thêu hoa trên gấm.

Nghe Malashenko hỏi, đồng chí Chính ủy Petrov đang một bên chỉ huy thử điều chỉnh máy điện báo, trao đổi thông tin với chủ nhiệm truyền tin, liền lập tức bước tới.

"Đã điện hỏi thăm rồi, chắc không lâu nữa sẽ có tin trả lời."

"Chúng ta đại khái có thể nhận được một ít hỗ trợ không quân có giới hạn, dự kiến sẽ không quá nhiều. Bộ tư lệnh Phương diện quân vừa gửi điện báo thảo luận rằng chiến trường chính hiện đang vô cùng kịch liệt, các đơn vị chủ lực đang dốc toàn lực đột kích, mức độ giao tranh dữ dội được dự đoán không kém gì Kursk là bao, địch quân chống cự cũng hết sức ngoan cường."

Chính ủy Petrov không nói thêm gì nữa, nhưng ngụ ý "chiến trường chính diện hiện đang giao tranh ác liệt như vậy, không quân chắc chắn được huy động tối đa" đã được biểu đạt rõ ràng cho Malashenko hiểu.

Quân ta hiện đang ở sâu trong hậu phương địch, nên đừng hy vọng những đơn vị không quân đang bận rộn quần thảo khắp trời kia có thể vượt qua chiến tuyến để đến chi viện cho mình.

Nếu có thể đến được một ít thì dĩ nhiên là tốt, còn nếu không đến thì cũng là tình huống bình thường.

Dù sao thì kế hoạch cũng không thể theo kịp biến hóa. Nếu đánh trận mà cứ phải tuân thủ đúng theo chương trình đã định, tuần tự từng bước, thì đâu còn gọi là nghệ thuật chỉ huy nữa. Bởi vậy, tốt nhất đừng ôm kỳ vọng quá lớn.

Malashenko có thể nghĩ đến việc trông cậy vào không quân vượt qua chiến trường để chi viện cho mình thực tế là không mấy khả thi. Tuy nhiên, chân lý "đứa trẻ khóc mới có sữa uống" thì không thể quên. Cho dù không thể phái quân đến chi viện, nhưng khi cần báo cáo và yêu cầu, vẫn phải nói ra, đạo lý chỉ đơn giản như vậy.

"Cứ nói cho họ biết bên ta cũng cần không quân chi viện là được, tốt nhất là càng sớm càng tốt, những thứ khác không cần phải bận tâm."

"Ngoài ra, nhìn vào đây. Phía tây bắc của cao địa này có một đơn vị quân Đức với thực lực tương đối mạnh. Tình báo của chúng ta cho thấy, trước khi khai chiến, tại đây có đóng quân một sư đoàn tăng thiết giáp với biên chế tương đối hoàn chỉnh, một sư đoàn bộ binh, cùng một số đơn vị quân Đức bị đánh tan tản mác và một đám quân phản bội Ukraine."

"Sư đoàn tăng thiết giáp này hẳn là đơn vị có biên chế đầy ��ủ nhất trong số tất cả các sư đoàn tăng thiết giáp của quân Đức quanh cao địa. Những đơn vị khác hoặc là bị thương vong quá nửa, hoặc là trang bị kỹ thuật tổn thất nghiêm trọng, còn đang chờ bổ sung. Nói cách khác, đây chính là mối đe dọa lớn nhất."

"Thà rằng cứ giữ lại như vậy, ta tính toán trước khi quân Đức kịp phản ứng quy mô lớn, sẽ ra tay đánh gục đám ô hợp này trước. Như vậy, cho dù quân Đức từ các hướng xung quanh có điều động tới, mối đe dọa cũng sẽ không quá lớn, có thể ứng phó dễ dàng. Điều kiện tiên quyết là chúng ta phải dốc toàn lực, với tốc độ nhanh nhất, tiêu diệt hết miếng xương cứng này."

Malashenko không chọn lối mòn cũ kỹ kiểu "bà già ăn hồng, chọn quả mềm trước mà bóp", mà trực tiếp chọn làm suy yếu đơn vị quân Đức mạnh nhất trong khu vực này. Đây cũng là lựa chọn thích hợp dựa trên tình huống có thể bị bao vây, dù sao thì chẳng ai muốn đợi đến khi bị vây rồi mà vẫn còn một mối họa lớn ngay trong lòng.

Nếu thời gian cơ động và tấn công có hạn, vậy thà rằng xử lý mối đe dọa l��n nhất trước.

Truyen.free vinh dự là địa điểm duy nhất để bạn thưởng thức bản dịch chất lượng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free