Alcime khẽ cười, không lập tức trả lời, mà cân nhắc một lát rồi chuyển chủ đề, tiếp tục cất lời. "Sau chuyện này thì sao? Những đứa trẻ của cô, hoặc là bị phát xít bắt lính, hoặc là đã bỏ chạy hết. Rõ ràng là vậy, ở cái thị trấn nhỏ hoang tàn ít người này, cô định làm gì? Ta thật sự tò mò." Đây không phải một người phụ nữ tầm thường, hoàn toàn khác với bất kỳ người phụ nữ nào hắn từng gặp trước đây. Alcime thấy cô ta thật sự rất thú vị, trên người cũng có những "câu chuyện" khiến hắn tò mò. Nhân cơ hội trò chuyện thêm một chút cũng chẳng có gì là không tốt.

"Không có dự định gì cả, như anh nói đấy, tôi thất nghiệp rồi. Không có những đứa trẻ đó, sự tồn tại của tôi liền mất đi ý nghĩa, tôi chẳng là gì cả." Nghe vậy, Alcime cười khẽ, thuận miệng buông một câu. "Chẳng lẽ cô chỉ vì người khác mà sống thôi sao? Không nghĩ cho bản thân một chút nào ư?"

Người phụ nữ khẽ nheo mắt, quay đầu lại liếc Alcime đầy nghi hoặc, ngay sau đó thốt ra một câu khiến Alcime suýt nữa lộn nhào khỏi xe tăng. "Hồng Quân hẳn là không có kỹ nữ quân đội chứ? Sao nào? Bây giờ học theo quân đội phát xít mới thiết kế thêm, thiếu nhân sự à?" .

Miệng của mấy người phụ nữ này là pháo lựu 152mm đó ư? Sao lại không hề giữ mồm giữ miệng gì vậy??? Toàn thân bị câu nói đó làm cho kinh ngạc trong chốc lát, Alcime thật sự chưa từng gặp người phụ nữ nào như vậy. Hôm nay hoàn toàn là gặp phải một trường hợp 'hại não', nhưng càng đặc biệt như thế, lại càng khiến người ta hứng thú. Alcime bây giờ đang ở trong tình trạng như vậy.

"Trước đây không có, bây giờ không có, tương lai cũng sẽ không có, càng không đáng để mấy người phụ nữ Đức các cô đến chiêu đãi chiến sĩ của tôi." .

Người phụ nữ không đáp lời, Alcime đành tiếp tục nói. "Cô thật thú vị, trước đây làm nghề gì? Đừng nói với tôi là quản lý ký túc xá nhé. Cô nói là thợ gội đầu mà cái mông già nát lở loét chảy mủ thì tôi còn tin hơn một chút đấy." .

Người phụ nữ vẫn không trực tiếp đáp lại, nhưng không có nghĩa là cô ta im lặng vì vậy. Sau một hồi suy tính ngắn ngủi, rốt cuộc cô ta cũng cất lời. "Tôi đã từng hướng về thế giới tốt đẹp mà Illich miêu tả. Tôi đã đọc tác phẩm của ông ấy, thấm nhuần những lời ông ấy nói, bắt đầu học tập và tiếp xúc với mọi thứ của nước Nga. Nhưng tôi không tán đồng với người đ��n ông sau ông ấy, người mà chìm đắm trong quá khứ nhưng lại không ưa thực tế. Điều này khiến tôi rất mâu thuẫn."

"Tôi không hiểu trong một thời đại như thế này, làm điều gì mới là có ý nghĩa. Vì vậy tôi lựa chọn nâng đỡ tương lai, để những đứa trẻ đó đi tìm kiếm câu trả lời, có lẽ đó là điều ý nghĩa nhất tôi có thể làm. Nhưng tôi đã thất bại, một đôi bàn tay khổng lồ đã cướp đi những đứa trẻ ấy từ bên cạnh tôi, khiến chúng trở nên xa lạ ngay cả với tôi, chĩa súng về phía tôi. Tôi chẳng qua chỉ là một kẻ thất bại mà thôi."

Alcime búng tàn thuốc, một tay kiểm tra khẩu súng trong tay, một bên lắng nghe người phụ nữ khẽ kể lể. Trên khoang động cơ xe tăng chỉ có hai người bọn họ. Các chiến sĩ hoặc là đi theo sau xe tăng, hoặc là ở hai bên, hoặc là tiên phong dò đường. Âm thanh của những lời này vừa vặn nhỏ đến mức chỉ có hai người họ mới có thể nghe thấy.

"Vậy cô thật sự nên xem xét kỹ một chút, tổ quốc của chúng ta cũng không tệ hại như cô tưởng tượng đâu. Đáng tiếc tôi là người thô lỗ, chẳng có tài ăn nói, bằng không thì cũng có thể kể cho cô nghe những đạo lý lớn cùng lời bàn cao kiến. Nhưng tôi thấy đồng chí sư trưởng nhất định có thể khiến cô hoàn toàn bị thuyết phục, giống như tôi vậy, ông ấy rất am hiểu khoản này." .

Alcime không nói đồng chí sư trưởng là ai, người phụ nữ cũng không mở miệng truy hỏi. Mãi cho đến khi Alcime nạp hết đạn, kiểm tra băng đạn xong rồi lắp trở lại súng, hắn mới tiếp tục cất lời. "Sắp đến nơi rồi, cùng đi chứ?"

Vượt qua đầu phố, sau một khúc quanh nữa, đoàn quân đã đến đích, đó là quán bia nằm chếch về phía tay trái. Trên đường đi, Alcime thấy không ít thường dân bắt đầu dò xét thò đầu ra, nhìn ra ngoài cửa sổ mọi thứ đang diễn ra trên đường, xem đội quân địch quốc xa lạ này lái xe tăng, từng bước chân ầm vang hành quân trên đường phố của mình. Nét mặt họ tuy phức tạp muôn vẻ nhưng không hề có bất kỳ động tác thừa thãi nào khác.

Điều này đương nhiên cũng có thể nói rõ một chuyện, nơi đây thật sự không có quân đội Đức mai phục, chuẩn bị bắn lén. Thường dân tuy không nhiều nhưng cũng không quá ít. Có thể thấy trong trấn này vẫn còn một số người không muốn rời bỏ quê hương mà không di tản. Quân Đức nếu thật sự tính toán mai phục đánh trận, thì thế nào cũng phải đuổi những thường dân này đi để tránh bị lộ trước thời hạn.

Dù sao, anh không thể phán đoán được liệu quân Liên Xô tiến vào thành có phải là thấy người là bắn hay không. Không phải tất cả sư trưởng Hồng Quân đều có thể nghiêm khắc ước thúc bộ đội như Malashenko, đây là sự thật. Mà đối thủ của họ, quân Đức, đương nhiên cũng rất rõ ràng điều này. Tóm lại, nếu thật sự muốn chuẩn bị đánh trận, thì tuyệt đối sẽ không để tình trạng thường dân có mặt khắp nơi như lúc này.

Bất kể là cô gái Hannah xui xẻo trước đó bị tên Nazi tiểu quỷ kia một phát súng oan uổng, hay là thiếu phụ Emily đang ngồi trên xe tăng trước mặt, đều không nói dối. Quân Đức quả thực chỉ là đi ngang qua rồi rời khỏi trấn nhỏ này. Tên Nazi tiểu quỷ kia cũng chỉ là một kẻ cuồng tín đơn độc ở lại đây mà thôi.

Chuyện xuống xe tăng sau đó đương nhiên cũng đúng như Alcime đoán. Emily quả thực đã dùng hành động thực tế để trả lời câu hỏi của hắn, nhẹ nhàng bước xuống xe tăng, nhưng hành động ngay sau đó lại hơi nằm ngoài dự đoán. "Tôi đi trước, các anh đi theo sau. Tôi sẽ thăm dò xem bên trong rốt cuộc có quân phục kích hay không." .

Người phụ nữ này quả nhiên nói là làm ngay, không hề có chút do dự nào, khiến Alcime hơi sững sờ, cứ thế trơ mắt nhìn người phụ nữ đi tới cửa quán bia ��ang mở rộng, cất bước đi vào. Các chiến sĩ theo sát phía sau nàng cũng lần lượt nối đuôi nhau bước vào. "Cứ thế mà đi vào sao, đồng chí Đại đội trưởng?" .

Alcime nhất thời cứng họng, chớp mắt muốn nói gì đó nhưng lại không biết lúc này nên nói thế nào cho phải. Cuối cùng hắn đành bước về phía trước, đồng thời lầm bầm một câu. "Dù sao cũng tốt hơn là đứng đây chờ đợi. Nâng cao cảnh giác, theo kịp đi!" "Rõ!"

Bố cục bên trong quán bia không lớn, hơn nữa trông có vẻ rất cũ kỹ, nội thất gỗ trang trí đều mang chút mùi vị đồ cổ. Có thể thấy quán bia này quả thực đã có niên đại nhất định. Chỉ có điều đống mảnh vỡ chai rượu và thủy tinh vỡ đầy đất cần phải cẩn thận mà né tránh, cái này mà lỡ chân trượt ngã, đầu va vào thì nhất định sẽ bị phá tướng.

Sau khi quét mắt khắp đại sảnh quán bia và nhận ra không có quân phục kích, một chiến sĩ khát nước thậm chí cẩn thận mò tới sau quầy, từ trong tủ rượu rút ra một chai thủy tinh nhìn một chút rồi ngạc nhiên khẽ cất lời. "Này, có rượu này! Sớm đã nghe nói bia của bọn Đức ngon lắm, đợi một lát phải nếm thử một chút mới được." "Quăng chai rượu đi, Suka! Mau mau làm việc đàng hoàng! Nghiêm túc một chút!" .

Trong bộ đội công binh chiến đấu, những lão binh lão luyện này, luôn có thể vào lúc họ cảm thấy thích hợp mà "làm trò" cho ngươi xem, họ luôn như vậy. Cũng may nhờ có các trung đội trưởng, tiểu đội trưởng nghiêm túc một chút kiềm chế, nếu không đám "tinh nhuệ Nga" này không chừng thật sự có thể một tay chai rượu, một tay AK, vừa đối miệng uống ừng ực ừng ực, vừa ném lựu đạn của Đức, điều này cũng không phải đùa đâu.

Còn ở bên kia, Alcime mang theo đội tiên phong mò vào hành lang các phòng riêng cũng có phát hiện, một cánh cửa trông có vẻ bình thường lại treo một ổ khóa lớn kỳ dị, thật có chút mùi vị "ở đây không có ba trăm lạng". "Phá cái này ra, xem bên trong có thứ gì tốt."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.