Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2241: Ngự hạ chi đạo

Sau cùng, Malashenko rốt cuộc đã đồng ý thỉnh cầu được ra trận chiến đấu của đội công binh đầy nhuệ khí.

Nếu như ông ta không chấp thuận, nhóm chiến binh Slavic mạnh mẽ với dòng máu bạo lực chảy trong người này chắc chắn không thể ngồi yên. Thậm chí, nếu có kẻ đầu óc toàn bắp thịt nào đó dẫn đầu, họ còn dám chặn cửa vị lão thủ trưởng này để thỉnh cầu được chiến đấu, điều này không phải chuyện đùa.

Vì vậy, có thể nói một phần nhỏ lý do Malashenko ban bố mệnh lệnh này, đồng ý đội công binh ra trận, là để tránh cho bản thân những rắc rối không đáng có. Tuy nhiên, việc cho phép đội công binh xuất chiến cũng có những tiền đề nhất định.

Không được để đội công binh tiến quá gần tiền tuyến; hơn nữa, chỉ điều động một số lượng hạn chế công binh ra chiến trường, với nhiệm vụ phụ trợ bộ binh cơ giới hóa chiến đấu. Đây chính là những quy tắc chi tiết mà Malashenko đã căn dặn Kurbalov khi ban lệnh.

Được phép tham chiến là một nhẽ, nhưng được phép tham chiến như thế nào, bằng phương thức nào, lại là một chuyện khác biệt.

Khách quan mà nói, Malashenko, một người tinh thông ngôn từ, quả thực có vô vàn cách thức để đối phó với đám chiến binh Slavic tinh nhuệ, hoang dã, liều lĩnh dưới trướng mình.

Kurbalov, người đã lĩnh hội mệnh lệnh và ý tứ của Malashenko, cũng chấp hành rất tốt. Y đã điều động một số ít công binh chiến đấu, theo sát bảo vệ các đơn vị thiết giáp, nhằm ngăn chặn bộ binh Đức áp sát chiến đấu, đưa họ vào chiến trường.

"Đây là mệnh lệnh của đồng chí Sư đoàn trưởng, ta chỉ phụ trách truyền đạt cho ngươi. Vậy nên ngươi phải biết rõ mình nên làm gì, đừng để đồng chí Sư đoàn trưởng thất vọng. Sự đánh giá và kỳ vọng của ông ấy dành cho ngươi từ trước đến nay vẫn luôn rất cao."

Kurbalov, người đã học được không ít điều từ việc đi theo Malashenko, đặc biệt trong nghệ thuật “ngự hạ chi đạo” (cai trị người dưới), đã có những tiến bộ vượt bậc.

Để đối phó một lão quái kiệt như Alcime, người luôn có "108 kiểu hoa văn trêu chết bọn Đức" trong đầu, không thể đường đường là một Lữ trưởng mà trực tiếp ra lệnh cho hắn được. Kẻ này bản tính hơi ngạo mạn, không coi ai ra gì, tuy đầy mình bản lĩnh nhưng lại chẳng mấy bận tâm đến người thường. Thật sự đến lúc vạn bất đắc dĩ, có lẽ hắn sẽ chẳng ăn đòn roi của ngươi đâu.

Chỉ cần hắn cảm thấy cần thiết, việc kháng lệnh trên chiến trường, dẫn theo đám chiến hữu Slavic cũng "mãnh" chẳng kém gì mình, vác đồ cứng cáp lao vào "xử lý" bọn Đức, chuyện như vậy hắn có thể làm ngay lập tức mà không cần suy tính hay chần chừ.

Dù sao thì, thượng binh dũng mãnh, tướng cũng dũng mãnh; tướng nào thì quân ấy.

Với một Alcime tài năng không nhỏ, lại ngang ngược và ưa gây chuyện như vậy dẫn dắt, thật dễ hình dung ra những gì đám công binh chiến đấu dưới trướng hắn có thể làm được.

Vậy phải làm sao đây?

Chẳng lẽ cứ mặc cho tên thủ lĩnh công binh này dẫn dắt thủ hạ mình làm càn sao?

Đơn giản thôi, Kurbalov có cách, hơn nữa còn là kiểu "đúng bệnh bốc thuốc, đả kích chính xác" để đối phó Alcime, chỉ cần mang Malashenko ra là ổn.

Gã "người man rợ Siberia" ngạo mạn, chưa từng vào Đảng cũng chẳng học hành này lại cực kỳ kính trọng, và đương nhiên cũng sợ hãi một người, đó chính là Sư đoàn trưởng, đồng chí Mã lão gia của y.

Tuổi tác không thành vấn đề; Alcime thực lòng kính nể, tôn kính đồng chí Mã lão gia đến mức bái phục sát đất, hoàn toàn coi ông là đối tượng để cả đời thần phục.

Alcime có thể dám cãi lệnh người khác, nhưng với mệnh lệnh của Malashenko, gã hán tử dũng mãnh, cuồng dã bề ngoài này thật sự không có cái gan đó.

Ngươi hỏi vì sao ư?

Theo Kurbalov, đồng chí Alcime hẳn là sợ làm hỏng hình tượng của mình trong lòng Malashenko. Hắn luôn rất coi trọng điều này, cứ có cơ hội là lại bóng gió dò hỏi: "Sư đoàn trưởng dạo này có nhắc gì đến tôi không? Ông ấy đánh giá tôi thế nào? Có khen tôi không?"

Kurbalov quả thực đã bị Alcime hỏi những câu tương tự không ít lần.

Dĩ nhiên, nếu ngươi đáp rằng: "Có chứ, đồng chí Sư đoàn trưởng vừa rồi còn khen ngươi đấy, bla bla bla một tràng dài (tỉnh lược mấy trăm chữ ở đây)."

Mặc kệ trên thực tế có hay không chuyện đó, Alcime luôn miệng "hắc hắc" cười không ngớt, vui vẻ như một tên nông dân nghèo biết tin địa chủ năm nay không thu thuế mà còn phát thêm mấy bao bột mì vậy.

Nhưng nếu ngươi nói: "Ôi chao, Sư đoàn trưởng có nói rằng, đồng chí Alcime dạo này hơi có vấn đề, đến nỗi ông ấy không muốn xuống xem tình hình tiểu đoàn công binh chiến đấu của một lữ nữa."

Vậy thì xong rồi. Alcime sẽ lập tức xị mặt như đưa đám, kéo dài sự phiền muộn, ôm trong lòng đủ loại bất an, lo âu, vắt óc suy nghĩ rốt cuộc mình đã làm sai chuyện gì khiến Sư đoàn trưởng bất mãn, không vui, thậm chí đến mức không thèm xuống thị sát đại đội công binh chiến đấu tinh nhuệ do chính tay mình huấn luyện. Nỗi lo sợ bất an, hoang mang không biết làm sao ấy sẽ cứ bám riết lấy hắn, không cách nào xua tan.

Malashenko phán một lời, Alcime lập tức thấy trời quang.

Malashenko mà không vui, thế thì thế giới của Alcime sẽ là mây đen giăng kín, thậm chí bão tố sấm sét.

Malashenko dĩ nhiên biết rất rõ tình hình này, Kurbalov cũng vậy.

Tuy nhiên, cả hai đều im lặng, mặc cho tình huống tiếp diễn. Đối phó với những nhân tài đặc biệt, tài giỏi nhưng khó dạy bảo, mà người thường căn bản không thể kiểm soát, ngươi thường phải dùng đến những thủ đoạn đặc biệt mới có thể kìm hãm được họ. Quả đúng là như vậy.

Hiểu được đạo lý này, ngươi sẽ biết vì sao Malashenko, dù đã rõ tình hình như vậy, vẫn để cho nó tiếp tục tồn tại và phát triển. Điều này cũng không khó để lý giải.

Dĩ nhiên, nếu đặt vào bối cảnh thế kỷ hai mươi mốt xa xôi trong tương lai, phương pháp quản lý người của Malashenko sẽ có một thuật ngữ tâm lý học để mô tả chính xác hơn, gọi là "PUA".

Ừm, đúng vậy, chính là kiểu "PUA" mà đám kẻ sở khanh, phong lưu thường dùng. Nói thật ra, nó cũng có thể gọi là "thao túng tâm lý", tuy nhiên cần phải phân biệt chủ động hay bị động. Những chi tiết thừa thãi kia, tự ngươi phải tinh tế suy ngẫm.

Tóm lại, đây chính là một hình thức thiết lập sự lệ thuộc về mặt tâm lý, lợi dụng khát khao được công nhận để biến tướng quán triệt "ngự hạ chi đạo". Bất kể là với người khác giới hay cấp dưới, đều có thể áp dụng, bởi vì suy cho cùng, là người phàm bằng xương bằng thịt, hễ là người thì đều có lòng, có tình cảm, ai cũng có những yếu điểm mềm yếu trong tim. Điều này từ xưa đến nay vẫn luôn không đổi.

Kurbalov không thể vỗ ngực nói rằng bản thân có thể hoàn toàn khống chế được Alcime, tuy nhiên y có thể mượn cách "mang Malashenko ra" để gián tiếp kìm hãm Alcime.

Dù sao thì, chỉ cần Alcime vừa nghe là mệnh lệnh do đích thân Malashenko hạ xuống, hắn thậm chí còn không có dũng khí nghi ngờ đó có phải thật sự là mệnh lệnh của đồng chí Sư đoàn trưởng hay không, chứ đừng nói đến việc đi tìm Malashenko để hỏi rõ thực hư.

Lý do rất đơn giản, hắn sợ bị mắng, sợ bị Malashenko mắng.

Hắn sợ rằng lỡ như mệnh lệnh này là thật, mà mình lại quá mức nghi kỵ, hiểu lầm, thì sẽ bị Malashenko dùng ánh mắt khinh thường dán lên những nhãn mác tiêu cực như "không trung thành", "có vấn đề", "thi hành mệnh lệnh kém cỏi". Khi đó, hình tượng của mình trong lòng đồng chí Sư đoàn trưởng coi như bị hủy hoại hoàn toàn, còn đâu mà làm ăn gì nữa? Coi như xong đời rồi.

Thế nên, khi Alcime dẫn theo một đội lớn công binh chiến đấu dưới trướng mình, kiềm chế dục vọng chiến đấu trong lòng, tự mình t��� giác kìm hãm, lại còn mạnh mẽ yêu cầu đám chiến hữu mãnh hán dưới quyền cũng nhất định phải kiềm chế dục vọng hiếu chiến, nghiêm khắc kỷ luật đội quân phải ngoan ngoãn hộ tống các xe chiến đấu bộ binh và xe tăng làm cận vệ...

...lúc đó ngươi sẽ hiểu, phương thức quản lý ấy thực sự vô cùng hiệu quả. Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều mang dấu ấn riêng, khẳng định quyền sở hữu duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free