Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2243: Tình thế không có cách giải

Tướng quân! Hỏa lực của quân Nga quá áp đảo, chúng ta không thể cầm cự nổi! Toàn quân đang bị đẩy lùi, thương vong vô cùng nặng nề!

Quân thiết giáp tổn thất nghiêm trọng, nhiều đại đội đã mất liên lạc! Chúng ta đang cố gắng khôi phục thông tin liên lạc chiến trường, nhưng vô cùng khó khăn, khắp nơi đều là địch, bất cứ đâu cũng thấy quân Nga đang ào ạt xông tới chúng ta, binh lính thậm chí không thể duy trì được phòng tuyến.

Báo cáo! Trung tá Krayzel báo cáo, bộ binh của hắn đã tổn thất gần một nửa, hắn đã điều động cả đội cận vệ của mình tham chiến, khẩn cầu được chi viện ngay lập tức.

.

Sĩ quan tham mưu truyền tin, lính liên lạc, cùng các phó quan.

Hầu như tất cả những người xung quanh ông đều liên tục mang đến tin xấu không ngừng. Trung tướng Delhi trầm mặc không nói, ông chống cây súng trường Mauser 98K như một chiếc gậy chống, ngồi trên một tảng đá lớn bên vệ đường, tay còn lại nắm chặt đấm chống đỡ sau gáy, cúi đầu trầm ngâm. Tư thế ấy thoạt nhìn như một phiên bản khắc họa lại tại chiến trường Đức của bức tượng "Người suy tư" nổi tiếng của bậc thầy điêu khắc nào đó ở châu Âu.

Cho đến bây giờ, Trung tướng Delhi đã không còn tâm trí để nổi giận chửi bới. Một đám thuộc cấp vô dụng dưới quyền ông đã gào thét chửi rủa không biết bao nhiêu lần rồi, nhưng có ích gì chứ? Thế cục cứ thế mà xấu đi, kêu la cũng chẳng ích gì, chỉ khiến ông thêm kiệt sức, có lòng mà không có lực.

"Chúng ta còn bao nhiêu binh lực có thể sử dụng? Tính cả lực lượng dự bị chưa tham chiến."

.

Những người vây quanh ông hơi ngẩn người ra, họ nhìn nhau, ánh mắt đầy vẻ bối rối, không biết nên nói sự thật, hay nên nói dối sao cho dễ nghe hơn. Chưa ai dám chắc chắn hay dám mở lời, cuối cùng, Tham mưu trưởng, người có chút trách nhiệm và dám gánh vác, đã chủ động đứng dậy.

"Theo tổng hợp báo cáo chiến trường nhận được đến lúc này, ước tính vẫn còn hơn mười tám ngàn người có khả năng chiến đấu."

"Nhưng tôi phải cảnh báo rằng, con số này vẫn đang giảm xuống không ngừng với tốc độ cực nhanh, mỗi phút đều có thương vong mới. Có thể là mỗi mười phút tổn thất một đại đội, cũng có thể là mỗi mười phút tổn thất một tiểu đoàn. Hệ thống thông tin liên lạc chiến trường của chúng ta đã bị cắt đứt, xé nát thành từng mảnh vụn, các đơn vị tuyến đầu đang giao chiến với quân Nga thậm chí không thể phản hồi tình hình chiến sự theo thời gian thực một cách hiệu quả, mà phải dựa vào lính liên lạc để truyền tin tức, càng không thể nói đến việc cập nhật tình hình thương vong theo thời gian thực."

Trận chiến đã đến nước này, phía quân Đức đã nhận ra rằng thông tin liên lạc chiến trường của các đơn vị tuyến đầu đã bị quân Nga cắt đứt, chia nhỏ, và xé vụn như thái thịt băm vậy.

Đoàn không liên lạc được với doanh, doanh không tìm được liên đội, liên đội không biết còn lại mấy người trong trung đội. Thậm chí ngay cả trung đội trưởng cũng không biết tiểu đội nào đó dưới quyền rốt cuộc có bị quân Nga tiêu diệt hoàn toàn hay không, còn ai sống sót không.

Chiến trường đã trở nên hỗn loạn tột độ, một sự hỗn loạn đơn phương đối với chính quân Đức.

Nói rằng bây giờ còn có hy vọng phá vây thoát ra, ấy là tự lừa dối bản thân. Ngay cả khi điều động đội dự bị vào tham chiến, kết quả tốt nhất cũng chỉ là kiềm chế được thế công "lấy công đối công" hùng hổ áp người của quân Nga, còn có thể ngăn cản xe tăng quân Nga tiếp tục lao đi như một con bò điên húc vào cửa hàng thủy tinh thì đã phải đốt nhang tạ trời rồi.

Gì cơ? Ngươi còn nghĩ thừa thắng xông lên, phá vòng vây sao?

Ngủ đi, con trai à, trong mơ thì thứ gì cũng có thể thành sự thật, ngươi có đánh thẳng đến Moskva, bắt sống Stalin cũng chẳng có gì là không thể.

.

Trung tướng Delhi chống cây súng trường Mauser làm gậy chống, mặt mày âm trầm. Dù không nói lời nào, ông vẫn cảm thấy chân m��nh đau nhói.

Chân phải của ông bị chấn thương, là do trước đây, vì đường trơn tuyết phủ, cộng thêm việc cấp tốc phá vòng vây, đã gây ra một vụ tai nạn xe cộ. Toàn bộ chiếc xe mui trần đã bị lật tung, lăn lộn mấy vòng rồi văng ra khỏi đường đất.

Người tài xế riêng của ông bị gãy xương cổ, chết ngay tại chỗ. Trung tướng Delhi may mắn hơn một chút, ngay khoảnh khắc chiếc xe trượt khỏi sườn núi thì ông đã bị văng ra ngoài. Kết quả cuối cùng chỉ là ông bị thân xe đập trúng bắp chân, gây ra bong gân cơ bắp và gãy xương bắp chân. Những nơi khác thì không đáng ngại, toàn thân trên dưới cũng không hề hấn gì.

Mặc dù may mắn thoát chết, nhưng Trung tướng Delhi không cảm thấy nữ thần may mắn ưu ái mình, cũng chẳng có gì gọi là "đại nạn không chết ắt có hậu phúc". Bởi vì sau đó là những tin tức khiến người ta đau lòng, cứ thế nối tiếp nhau mà đến, vô cùng phiền lòng, ví dụ như như lúc này đây.

Các đơn vị chủ lực phá vây đang kịch liệt giao tranh với quân Nga, bị nghiền ép trong tuyết trắng, trong khi quân đoàn chủ lực của Nga đang từng bước áp sát từ phía trước chiến trường, vượt trội hơn về lực lượng, cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi. Với cường địch bủa vây cả trước lẫn sau, Trung tướng Delhi cảm thấy mình sắp ngạt thở, đầu óc càng nghĩ càng như muốn nứt ra, căn bản không có chút manh mối hay biện pháp nào, rõ ràng đây là một tử cục không lời giải.

Những người xung quanh vẫn đứng yên tại chỗ. Trung tướng Delhi, với tâm trạng tồi tệ đến cực điểm, cũng không biết liệu mình có thật sự quan tâm đến những người cấp dưới này không, nhưng ông vẫn chờ một lát rồi lại lặng lẽ mở lời.

"Tên hạ sĩ người Áo đáng chết đó đã chôn vùi chiến thắng, chôn vùi tất cả chúng ta!"

"Đáng lẽ chúng ta đã có thể rút lui sớm hơn, sớm rời khỏi cái nơi quỷ quái này, thì có lẽ đã không phải kết quả như bây giờ, quân Nga đừng hòng đuổi kịp chúng ta! Cũng bởi sự ngu xuẩn tột độ và chỉ huy sai lầm của hắn, chúng ta đã lãng phí cả một đêm thời gian! Mấy vạn sinh mạng quân nhân Đức đã trở thành vật tế cho sự ngu xuẩn của hắn, vì sao quả bom ��ó không nổ chết hắn đi! Cái tên hạ sĩ người Áo đáng chết này!!!"

.

Không ai lớn tiếng đứng ra mắng mỏ "Ngươi phản bội Nguyên thủ", rồi lại thực hiện những hành động "khôn ngoan" để thể hiện mình ngu trung đến mức nào.

Những người hiện đang đứng bên cạnh Trung tướng Delhi này, đều là những tâm phúc và phụ tá đắc lực đã theo ông nam chinh bắc chiến bấy lâu nay.

Dĩ nhiên, lý do không ai nhảy ra mắng mỏ hay phản bác Trung tướng Delhi cũng không chỉ vì điều đó.

Hơn nữa, những người có mặt tại đây, những người có thể tiếp cận được tầng lớp chỉ huy nòng cốt của quân thiết giáp, họ thực sự biết chuyện gì đã xảy ra trong suốt 24 giờ qua, từ hôm qua đến bây giờ. Cũng biết rốt cuộc là vì sao, mà vấn đề vốn có thể tránh khỏi lại trở nên tồi tệ đến mức thê thảm như hiện tại.

Việc không nói ra trước đó không có nghĩa là mọi người không biết chuyện này, hoặc là không tán đồng; chẳng qua là cần có một người có địa vị đủ cao để đứng ra, một người có tiếng nói trọng lượng để mở lời trước mà thôi. Có những lời để thuộc cấp nói, nhất là ngay trước mặt lãnh đạo, thì cuối cùng cũng không thích hợp. Người Đức cứng nhắc, dù có bảo thủ đến mấy, cũng không đến mức thiếu EQ như vậy.

Bây giờ Trung tướng Delhi đã chọc thủng lớp giấy cửa sổ này, nói rõ những điều mọi người đều muốn nói.

Nhưng lại không hề xuất hiện tình huống người này nói một câu, người kia hưởng ứng, mọi người hùa theo; thậm chí không ai có chút dao động cảm xúc nào, ai nấy vẫn giữ vẻ mặt vốn có, giữ im lặng như thường lệ.

Không vì lý do nào khác, lúc này có chấn động cảm xúc thì có ích gì chứ? Không thể thay đổi được thực tế khách quan và những gì đang diễn ra.

Những người có mặt đều là những người có thể tiếp cận tầng lớp chỉ huy cốt lõi, ai mà chẳng có chút mưu lược và tầm nhìn? Sau khi thấy rõ tình thế hiện tại mà không làm những chuyện vô ích là điều rất bình thường. Điều này cũng chứng tỏ Trung tướng Delhi và những người dưới quyền ông, ít nhất vẫn chưa từ bỏ khả năng phán đoán và suy tính tỉnh táo cơ bản nhất.

Về phần nên làm gì tiếp theo, Trung tướng Delhi, sau khi lấy lại bình tĩnh, cảm thấy mình đã chới với đến mức muốn ngã, trong lòng ông đã có câu trả lời.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free