Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2337: Nó so với kia IS4 mạnh hơn!

Đối với Malashenko mà nói, một tin tốt đã hiện rõ trước mắt chính là những chiếc xe tăng Đức từ phía sau thôn đang chậm rãi tiến tới không chỉ có Hổ Vương.

Có lẽ chúng là những cỗ xe được vá víu chắp vá sau một trận đại chiến, hoặc cũng có thể là những cỗ xe hỏng hóc đã bị đưa vào biên chế từ rất lâu trước đó, lẫn lộn cả thật lẫn giả.

Nói tóm lại, đội hình xe tăng Đức đối diện lúc này đơn giản có thể gọi là hổ lốn.

Không chỉ có những chiếc Hổ Vương vạm vỡ, dễ nhận biết trên chiến trường, mà còn có những chiếc xe tăng số Bốn dáng vẻ không quá lớn, vuông vức như một hộp giày, Malashenko thậm chí còn tìm thấy cả những chiếc xe tăng hạng nặng Hổ Một đã lâu không gặp.

Nếu không phải hôm nay tận mắt trông thấy, Malashenko thậm chí đã cho rằng loại xe tăng này đã bị tiêu diệt hết, trên chiến trường không còn chiếc Hổ Một nào đang phục vụ, chỉ còn lại Hổ Vương.

Nhưng giờ đây xem ra lại không phải vậy, chẳng qua là Malashenko trước đây chưa từng chạm trán mà thôi. Tuy nhiên, điều này cũng tiện thể giúp Malashenko bớt đi không ít chuyện.

Dù sao, đối với Malashenko, việc quân Đức điều khiển Hổ Một hay số Bốn thì "hiệu quả" cũng như nhau.

Hiệu quả khi bắn vào vỏ bọc thép của xe tăng hạng nặng Stalin cũng vậy, chỉ nghe thấy tiếng động lớn mà căn bản không thể xuyên thủng.

Hiệu quả khi bị xe tăng hạng nặng Stalin bắn trúng cũng vẫn vậy, đều là một phát pháo mang đi, tiêu diệt trong chớp mắt.

Thế thì việc điều khiển chiếc số Bốn với chiếc Hổ Một còn khác nhau ở chỗ nào?

Kế hoạch trả thù to lớn nhất định phải thành công! Malashenko nhếch mép cười gằn, hôm nay nhất định phải giữ chân toàn bộ lũ Nazi khốn kiếp này ở lại đây, không một tên nào được phép trốn thoát.

"Chết tiệt! Chúng ta trúng mai phục! Lũ Nga vẫn luôn chờ chúng ta, bọn chúng đang dụ dỗ chúng ta ra ngoài! Số lượng quá nhiều, chúng ta không đối phó nổi nhiều như vậy!"

Những binh sĩ xe tăng Đức ngồi bên trong không hề mù quáng hay ngu ngốc. Đám quái vật thép khổng lồ của Nga đang lao tới đối diện họ hoàn toàn không tham gia vào cuộc tấn công làng, mà chỉ án binh bất động, lặng lẽ quan sát diễn biến chiến trường từ trận địa bên đường.

Đám người Nga này đang đợi điều gì?

Còn có thể chờ đợi điều gì nữa? Ngay cả nh���ng lão binh Đức ngây thơ nhất cũng hiểu rõ khi thấy cảnh tượng trước mắt: lũ người Nga này đang chờ đợi chính bọn họ xuất hiện. Việc giữ lại một lực lượng trọng giáp chủ lực như vậy để đứng ngoài quan sát rõ ràng là vô lý. Lũ người Nga hoàn toàn có thể sử dụng đội quân trọng giáp tinh nhuệ này để thực hiện những sắp xếp chiến thuật hiệu quả hơn, chẳng hạn như bao vây ngôi làng, hoặc kết thúc trận chiến nhanh chóng hơn.

Ấy vậy mà, lũ Nga lại không làm như thế. Chúng chỉ đơn thuần phát động cuộc tấn công trực diện vào làng t�� một hướng. Giờ đây, nhìn lại, điều này càng giống như kẻ thù lao đến cửa nhà bạn, vung đại chùy liều mạng đập phá cổng, bạn vội vã từ cửa hông xông ra, chuẩn bị đổ máu với kẻ thù, nhưng lại phát hiện kẻ thù đã sớm bố trí một gã tráng hán thân hình vạm vỡ hơn đang đợi sẵn bên cạnh cửa hông.

Gã tráng hán kia lẽ nào chỉ là khách qua đường đến xem trò vui? Ngay cả kẻ ngốc cũng thừa biết hắn tới đây để làm gì.

Chỉ cần liếc mắt một cái, cảm giác chênh lệch thực lực quá lớn đã khiến những binh sĩ xe tăng Đức này không khỏi nảy sinh nỗi sợ hãi. Nhưng sự việc đã đến nước này, đã bị kẻ địch phát hiện và tóm gọn, thì chẳng còn cách nào khác. Đến giờ, họ chỉ có thể nhắm mắt mà liều chết chiến đấu.

"Các tổ lái xe hãy vào vị trí chiến đấu, thiết lập trận hình phòng ngự! Nghe lệnh của ta, chuẩn bị khai hỏa!"

Những chiếc xe tăng Đức đã tiến vào vị trí chiến đấu liền ngừng lại. Tháp pháo của chúng đang xoay chuyển để ngắm bắn lần cuối, sẵn sàng cho trận chiến. Những chiếc xe tăng Đức khác còn ��ang xếp sau, chưa kịp vào vị trí, vẫn còn tiến lên, thì lại chưa rõ ràng về tình huống khó khăn đang gặp phải phía trước. Trong điều kiện không thể tận mắt chứng kiến, họ chỉ có thể suy đoán từ những âm thanh hỗn tạp truyền qua kênh vô tuyến điện.

"Chúng ta nên rút về trong thôn đi, lũ Nga này đông quá! Đánh với chúng ở khu vực trống trải này căn bản không có phần thắng, chúng sẽ xông lên và gặm sạch chúng ta!"

Có người nhận thấy tình hình không ổn, lên tiếng cảnh báo, đề nghị thay đổi chiến thuật. Nhưng câu trả lời truyền qua vô tuyến điện lại càng tồi tệ hơn.

"Không được! Một hướng khác, lũ Nga đang tấn công trực diện ngôi làng, và chúng cũng có xe bọc thép hạng nặng. Rút về làng chỉ khiến chúng ta bị hai cánh quân Nga bao vây tấn công, tình cảnh sẽ càng tồi tệ hơn! Xử lý đám khốn kiếp trước mặt này rồi vòng sang tiếp viện cánh quân phòng thủ làng mới là lựa chọn duy nhất!"

...

Những lời nói vội vã trong kênh vô tuyến điện lắng xuống. Bất kể đó là sự chấp nhận hay không còn lựa chọn nào khác, hay không còn biện pháp nào khác, đối với tình hình hiện tại thì điều đó không còn quan trọng nữa.

Tình hình của phe mình cũng chẳng tốt hơn bao nhiêu so với lực lượng phòng thủ ở phía trước làng. Thay vì bận tâm đến người khác, thà tự lo cho bản thân trước. Nếu không đánh bại được đám người Nga trước mặt này, kết quả duy nhất chỉ có một con đường chết.

"Xe tăng hạng nặng của Nga, mục tiêu hướng một giờ! Nạp đạn xuyên giáp!"

"Đạn xuyên giáp đã sẵn sàng!"

"Đã ngắm!"

"Khai hỏa!"

Oành ——

Rầm rầm rầm ——

Không chỉ một chiếc xe tăng Đức đơn độc khai hỏa, mà tổng cộng bốn chiếc xe tăng Đức đã cùng lúc gầm lên trong một thời gian cực ngắn, gần như bắn đồng loạt, trút một đòn tấn công dữ dội vào chiếc xe tăng Liên Xô đã tiến vào tầm bắn hiệu quả.

Những viên đạn xuyên giáp tốc độ cao thoát khỏi nòng pháo, mang theo tiếng rít xé gió, đồng loạt lao thẳng về mục tiêu. Con quái vật thép của Nga, tựa như một dã thú thoát lồng, không hề lùi bước, cũng chẳng thực hiện bất kỳ động tác né tránh hay cơ động làm nhi���u loạn mục tiêu nào. Nó cứ thế tăng tốc, lao thẳng về phía trước, cho đến khi bốn viên đạn xuyên giáp dồn dập đập trúng vỏ bọc thép mặt trước tháp pháo và phần giáp thân xe.

Đinh cạch ——

Đôm đốp ——

Đinh —— tích hưu ——

Một vệt tia lửa lóe sáng mang theo tiếng kim loại va chạm ma sát và vỡ vụn. Nhưng điều tan vỡ không phải là vỏ bọc thép của xe tăng, mà là hai trong số bốn viên đạn xuyên giáp hợp kim wolfram hạ cỡ không thuốc nổ kia.

Tháp pháo khổng lồ, vững chắc như mai rùa, cứng rắn đón trọn hai viên đạn xuyên giáp hợp kim wolfram hạ cỡ xuyên không khí lao tới. Phần mũi tên của viên đạn va chạm và vỡ vụn, sau đó phần thân đạn bọc thép tiếp tục công phá.

Viên đạn bọc thép, đáng lẽ phải gây ra hiệu quả xuyên giáp và phá hủy bên trong, thậm chí không thể xuyên sâu vào phần giữa lớp giáp. Nó chỉ dừng lại ở độ sâu chưa đến một phần ba lớp vỏ bọc thép, đã mất hết toàn bộ động năng còn lại, không thể tiếp tục xuyên sâu hơn.

Nó hóa thành một vệt mảnh vụn kim loại tan vỡ, lưu lại trong vết lõm chưa b��� xuyên thủng, rồi rơi xuống phần vỏ bọc thép của thân xe ngay phía dưới tháp pháo, giống hệt một lực sĩ khoác trọng giáp đang phủi đi bụi bẩn dính trên chiến giáp của mình.

Hai phát đạn bắn trúng mặt trước tháp pháo, là loại đạn xuyên giáp lõi wolfram hạ cỡ có khả năng xuyên phá mạnh nhất, đã bị giáp xe miễn cưỡng hấp thụ toàn bộ. Hai phát đạn toàn cỡ có mũ đạn xuyên giáp khác bắn trúng vỏ bọc thép của thân xe thậm chí còn trực tiếp hơn, chúng dứt khoát bật nảy trở lại ngay tại chỗ trong một trận tia lửa bắn tung tóe, văng ra ngoài không rõ bay đi đâu.

Để lại bốn vết đạn trúng đích nhưng không thu được kết quả gì, vô ích công sức, nhóm lính xe tăng Đức trợn tròn mắt, kinh hoàng nhìn mục tiêu vẫn không hề hấn gì, tiếp tục tiến về phía trước.

"Mẹ kiếp! Rốt cuộc đó là thứ quái vật gì vậy?! Đạn pháo bắn trúng nó thì khác gì bắn trúng một viên đạn thường chứ!?"

"Không có nhược điểm, con quái vật siêu cấp của lũ Nga này không có nhược điểm! Nó còn mạnh hơn cả chiếc IS-4 kia!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free