Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 3152: Xin lỗi, gần đây. Có chút vội

Đồng chí chính ủy kia vừa bắt đầu hành động, Malashenko cũng không hề nhàn rỗi, lập tức lên đường, đi thẳng tới bệnh viện dã chiến.

Mãi khi đến nơi, hắn mới hay tin Karachev đã chuyển bệnh viện dã chiến vào trong thành, đến một bệnh viện lớn có điều kiện y tế tốt hơn. Bởi vậy, hắn lập tức dẫn người đến bệnh viện trong thành.

Quân tiên phong, vừa tiêu diệt Sư đoàn 2 địch quân, hiện tại vẫn còn một lượng lớn người bị thương.

Mặc dù quân tiên phong liên tục hành quân hoặc giao chiến tiêu diệt địch, hầu như không có thời gian dừng lại nghỉ ngơi tử tế. Nhưng nhờ trình độ y tế ưu tú của quân tiên phong, cùng với đội ngũ nhân viên y tế thuộc hàng đầu toàn Hồng Quân.

Tình hình của những người bị thương này cũng khá tốt. Ngay cả những người bị trọng thương cũng được cứu chữa rất tốt trong điều kiện dã chiến tương đối thuận lợi, về cơ bản không có trường hợp nào tử vong vì cứu chữa chậm trễ.

Malashenko vội vã chạy tới bệnh viện, định gọi Karachev ra hỏi chuyện, không ngờ vừa dẫn người đi qua khúc quanh cầu thang lên tầng hai, lại một lần nữa chạm mặt Anya, người mà hắn vì bận rộn tác chiến đã bỏ bê nhiều ngày, từ lâu không gặp.

"Xin lỗi em, gần đây anh hơi bận, không có thời gian đến thăm em. Lần tới có dịp, anh nhất định sẽ đưa em ra ngoài dạo chơi, anh hứa đấy!"

Vẻ uy nghiêm của vị quân trưởng thoáng chốc biến mất trên người Malashenko. Ngay sau đó, hắn thấy Anya không kìm được bật cười. Nghe người đàn ông mình yêu quý nói ra những lời có phần lúng túng này, Anya thực sự không nhịn được cười.

"Thôi được, em biết anh có việc vô cùng quan trọng phải làm. Chuyện rảnh rỗi thì chờ khi nào anh rảnh rồi hẵng nói."

"Đồng chí viện trưởng vừa họp xong, đang ở trong phòng làm việc. Anh đến tìm ông ấy đúng không?"

...

Cách nói của người có EQ cao hẳn là: "Em tìm cái lão đàn ông thối đó làm gì, em đến tìm anh cơ mà, tình yêu của em".

Đáng tiếc, thân phận và chức vụ của Malashenko không cho phép anh ta là một kẻ chuyên tán tỉnh, một "binh vương đô thị" tung hoành giết địch, ôm ấp mỹ nhân.

Hiện tại, bị Anya nói trúng mục đích thật sự, hắn chỉ có thể nhắm mắt chọn cách trả lời "kém EQ", gật đầu thừa nhận.

"Anh hãy làm những việc cần làm. Chênh lệch nhiệt độ ngày đêm lớn, đừng quên mặc thêm quần áo. Khi nào cần em, em sẽ luôn ở đây."

...

Đồng chí quân trưởng kh��ng biết nói gì cho phải, chỉ có thể nhìn bóng lưng người tình nhỏ bé của mình vội vã rời đi, rồi đứng lặng đưa mắt nhìn theo bóng dáng đó.

Các đồng chí đi theo bên cạnh cũng không tiện nói gì vào lúc này, chỉ biết nhìn nhau. May mắn thay, cũng không kéo dài quá lâu, đã đợi được đồng chí quân trưởng ra lệnh.

"Đi thôi, tất cả theo tôi."

Malashenko, người vốn chuyên trách đến đây để thăm hỏi người bị thương, gác lại chuyện riêng tư, tiếp tục giải quyết chính sự cần kíp của mình, đúng như Anya đã dặn dò trước khi rời đi.

Hắn để những nhân viên quân bộ đi theo mình đến các tầng, các phòng để thăm hỏi người bị thương, khích lệ sĩ khí; còn bản thân Malashenko thì một mình đi thẳng đến phòng làm việc của viện trưởng, lập tức đẩy cửa bước vào.

"Đồng chí Quân trưởng? Sao ngài không báo trước một tiếng? Tôi cũng không biết ngài sẽ đến vào lúc này, chẳng có sự chuẩn bị nào, ngay cả một chén nước cũng không có."

Malashenko giơ tay ra hiệu không cần, không nói nhiều, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.

Gặp Karachev đang sắp xếp lại báo cáo hội nghị trên bàn làm việc, hắn liền hỏi ngay về vấn đề của mấy tù binh Hồng Quân vừa được đưa tới không lâu.

"Tình trạng của họ đã ổn định, đồng chí Quân trưởng. Ngoài tình trạng suy dinh dưỡng lâu ngày và suy yếu quá mức ra, tạm thời không có gì nguy hiểm đến tính mạng."

"Nhưng tôi lo lắng tình trạng cơ thể suy kiệt lâu ngày sẽ dẫn đến suy thoái chức năng các cơ quan nội tạng của họ. Điều này có thể tạo thành mầm mống nguy hiểm, bùng phát đột ngột và đe dọa tính mạng về sau. Vì vậy, tôi đang sắp xếp để tiến hành kiểm tra chi tiết hơn cho họ. Đến lúc đó, tôi sẽ cử người gửi bản báo cáo kiểm tra đến ngài một bản, xin ngài cứ yên tâm."

"Ừm, chuyện này lát nữa nói. Bây giờ tôi có thể đi thăm họ một chút không?"

"Bây giờ ư? Ngay lúc này sao?"

Từ ánh mắt Malashenko nhận được câu trả lời khẳng định, Karachev lập tức nhớ lại tình trạng của mấy đồng chí do chính tay mình cứu chữa, không suy nghĩ nhiều, liền nhanh chóng đưa ra câu trả lời.

"Được thôi, có một đồng chí được cứu chữa tình trạng tương đối tốt hơn, ý thức tỉnh táo, tinh thần cũng không tệ, hơn nữa các chỉ số kiểm tra cơ bản đều không đáng lo. Tôi nghĩ việc hỏi chuyện trong thời gian ngắn sẽ không thành vấn đề đâu, đồng chí Quân trưởng."

"Ừm, vậy dẫn đường đi, bây giờ đi ngay."

Hắn muốn xem rốt cuộc bọn quỷ tử Nhật Bản đã gây ra tội nghiệt gì, cũng muốn biết những đồng chí được cứu chữa này đã chịu đựng cảnh giam giữ và hành hạ suốt sáu năm trời như thế nào.

Malashenko, người đã quyết định đích thân gặp mặt người trong cuộc, rất nhanh đạt được nguyện vọng. Chỉ là tình trạng tồi tệ của người đang nằm trên giường bệnh trước mặt, khiến Malashenko không khỏi nhíu mày.

"Mẹ kiếp, đây đâu còn ra dáng người nữa!? Đồ khốn nạn Nhật Bản, lão tử thề sẽ không xong với các ngươi!"

Người nằm trên giường bệnh trước mặt, thay vì nói là một người, Malashenko cảm thấy dùng từ "vật sống" để hình dung cảm giác trực quan của mình sẽ thích đáng hơn.

Hốc mắt trũng sâu, khuôn mặt khô héo, đầu trọc lóc không còn một sợi tóc, cùng thân hình gầy đến nỗi toàn thân chỉ còn da bọc xương.

Thấy ánh mắt đối phương đang nhìn về phía mình, Malashenko vội bước tới mép giường, kéo ghế ngồi xuống, rồi tiếp tục mở lời.

"Xin lỗi đồng chí, chúng tôi đã đến quá chậm trễ, để đồng chí phải chịu cảnh giam cầm và hành hạ của kẻ địch quá lâu."

Điều khiến Malashenko vui mừng là, vị đồng chí nằm vật vã trên giường bệnh, bị hành hạ đến không còn hình người này, lại vẫn có thể cười. Ngay khi nghe hắn chủ động mở lời, liền lập tức lộ ra vẻ mặt vô cùng kích động, đúng như Karachev đã nói, tinh thần của đồng chí ấy không tệ.

"Tôi, tôi rốt cuộc còn sống, tôi còn sống! Đồng chí tướng quân, tôi rốt cuộc còn sống!"

Nhìn vẻ mặt kích động ấy, Malashenko không nỡ ngắt lời. Mãi đến khi đối phương bình tâm trở lại, hắn mới tiếp tục mở lời.

"Được rồi, đồng chí, tôi có mấy vấn đề muốn hỏi đồng chí. Đồng chí cứ trả lời theo tình hình của mình, nếu cảm thấy khó chịu hoặc không thể nói được thì có thể không nói. Đây không phải là ép buộc, cũng không phải nhiệm vụ hay mệnh lệnh gì cả."

"Đồng chí còn nhớ mình bị bắt khi nào không? Sau đó đã xảy ra chuyện gì? Bọn người Nhật đó đã đối xử với đồng chí như thế nào? Thử hồi tưởng lại, sau đó kể cho tôi nghe một chút chi tiết."

Malashenko biết rằng hồi ức về những chuyện đau khổ này có thể rất khó khăn đối với một đồng chí vừa được cứu thoát.

Nhưng hiện tại không có cách nào khác. Malashenko đã cố gắng sắp xếp thời gian để xử lý hàng loạt sự việc này, không có quá nhiều thời gian để lãng phí. Nếu bây giờ không hỏi, chờ đến khi tiếp tục hành quân tác chiến thì càng không có cơ hội.

May mắn thay, vị chiến sĩ được cứu chữa với tinh thần tốt này không hề bài xích việc Malashenko hỏi chuyện, rất nhanh liền nhớ lại những chuyện cũ xa xưa, đồng thời chậm rãi mở lời.

"Đó là chuyện của năm 1939, trong chiến dịch Nomonhan. Liên đội của tôi phụng mệnh tấn công quân Nhật."

Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free