Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 3265: Siêu thời không chiến dịch đạn đạo thiên kiếp

"Không quân báo về tin tức, tướng quân. Bọn họ đã gặp phải cuộc tấn công không rõ nguồn gốc từ phía Nga, tổn thất nặng nề, không còn khả năng tiếp tục thực hiện nhiệm vụ chi viện tấn công mặt đất."

"Thế công của người Nga lại càng thêm mạnh mẽ, tướng quân. Bọn họ đã phái đến những chiến cơ chưa từng thấy bao giờ, với tốc độ kinh người đến mức khó tin, cùng nhiều loại bom mà chúng ta chưa từng biết đến, có độ chính xác oanh kích đạt đến mức chưa từng có."

"Cả bộ binh mặt đất nữa, thế công của bộ binh Nga đột nhiên tăng mạnh, chúng ta liên tục điều chỉnh phòng tuyến ba lần nhưng đều bị đánh tan. Những cỗ xe tăng quái dị của bọn họ kiên cố đến khó tin, ngay cả xe tăng số bốn mạnh nhất của chúng ta cũng hoàn toàn không phải đối thủ."

"Chúng ta nên làm gì đây, tướng quân?"

"."

Nghe những người xung quanh liên tục báo cáo những tin dữ, Manstein - người chưa bao giờ cảm thấy chiến trường lại mất kiểm soát đến mức độ này - nhức đầu không ngớt. Trong lòng muốn nói điều gì đó, nhưng nhất thời lại không biết nên bắt đầu từ đâu. Mọi mệnh lệnh được ban ra cuối cùng đều không thể thực hiện hiệu quả, những gì bộ chỉ huy dự liệu và những gì thực tế có thể làm được trên chiến trường hoàn toàn là hai chuyện khác biệt, có thể nói là cách biệt một trời một vực. Từ trước đến nay chưa từng nghĩ mọi chuyện sẽ phát triển đến mức này, Manstein suy đi nghĩ lại chỉ có thể bất đắc dĩ mở lời. Dù không muốn đến mấy, nhưng nhìn vào tình hình chiến trường hiện tại, nơi mọi thứ đều nghiêng hẳn về một phía, thì chỉ có thể như vậy.

"Rút lui đi, rút lui về hướng tây bắc, rút khỏi tiền tuyến Sevastopol, nếu cần thiết thì rút khỏi cả Crimea, rút lui ngay lập tức!"

"Cái này, tướng quân, Nguyên thủ sẽ chấp thuận sao? Chúng ta vừa nhận được điện báo hỏi ý của Nguyên thủ, làm như vậy e rằng —— "

Nói "Nguyên thủ sẽ chấp thuận sao?", đây cũng là một lời nhắc nhở khá hàm súc. Nói thẳng ra, tại chỗ ai cũng hiểu rằng, vào lúc này mà nói đến rút lui thì tuyệt đối sẽ không được chấp thuận. Vị cựu hạ sĩ người Áo, người đã chuẩn bị trao quyền trượng Thống soái cho Manstein, làm sao có thể cho phép rút lui vào lúc thắng lợi đã nằm trong tầm tay như vậy? Quân Đức đã tấn công và bao vây Sevastopol từ năm 1941 kéo dài đến năm 1942, luôn kéo dài không dứt, trước mắt mới khó khăn lắm thấy được hy vọng chiến thắng. Vào thời điểm này mà nói buông bỏ, dù xét về quân sự hay chính trị đều quá khó chấp nhận.

Với câu nói "Ai ra lệnh rút lui, kẻ đó gánh tội" đã rõ ràng trước mắt, hiểu rõ mình đang làm gì, Manstein không hề do dự, lập tức mở lời.

"Không cần nói nhiều, thi hành mệnh lệnh đi. Mọi trách nhiệm liên quan đến việc này ta sẽ gánh chịu, nhưng những tổn thất thương vong như lở tuyết này nhất định phải dừng lại, không thể gánh chịu thêm nữa, lập tức bắt đầu rút lui!"

". Vâng, tôi đã hiểu."

Tham mưu trưởng gật đầu nhận lệnh, đang định rời đi, lại không ngờ rằng từ chiếc máy móc thần bí đặt trên bàn phía sau lại vang lên giọng nói quen thuộc ấy.

"Ta từng trao cho ngươi cơ hội sống, Manstein. Nhưng giờ đây, tất cả đều sẽ bị ngọn lửa báo thù nuốt chửng."

"Toàn hạm đội nghe lệnh, mở toàn bộ cửa phóng hỏa lực, phóng tên lửa! Tiếp tục phóng, phóng toàn bộ!"

Trên mặt Biển Đen sóng biếc dập dờn, Hạm đội Biển Đen nhận được mệnh lệnh từ Malashenko lập tức đáp ứng. Gồm 2 tuần dương hạm tên lửa hạt nhân lớp Kirov cùng tổng cộng 21 chiến hạm hộ tống cỡ lớn và vừa, tất cả đều bật hết hỏa lực. Những ống phóng thẳng đứng trên boong tàu liên tiếp mở ra, ánh lửa bùng lên ngút trời, từng quả tên lửa đạn đạo chống hạm tầm trung, tên lửa hành trình nối tiếp nhau gầm rít phóng đi.

Không chỉ vậy, khi mặt biển đang cuồng nộ sóng trào, dưới mặt biển cũng liên tiếp truyền đến những tiếng vang lớn dồn dập.

Uỳnh —— uỳnh ——

Những tên lửa diệt hạm hạng nặng tầm xa xuyên phá mặt biển, lúc này được dùng như tên lửa tấn công mặt đất, "bắn ra đa dụng". Dưới sự dẫn đường của hệ thống định vị vệ tinh quỹ đạo Trái Đất tầm thấp, được truyền tống trước thời hạn thông qua đường thời không, dựa vào quán tính cùng với chế độ điều khiển phức hợp đồng thời bằng vệ tinh, chúng lao thẳng về phía quân Đức cách đó gần một ngàn cây số.

Đây là màn cuồng hoan hỏa lực hải quân vĩ đại nhất mà loài người từng chứng kiến từ trước đến nay, quy mô hùng vĩ của nó đã vượt xa đỉnh điểm của trận hải chiến Jutland. Hai tàu ngầm hạt nhân tên lửa hành trình loại 949A phóng tổng cộng 48 quả đạn liên tục, tạo thành một dòng chảy không ngừng trên không; phần hạm đội mặt nước cũng tương tự, hơn ngàn quả tên lửa đạn đạo và tên lửa hành trình các loại được trang bị trên tàu liên tiếp phóng lên không trong vỏn vẹn vài phút, khiến cho toàn bộ khu vực mặt biển quanh hạm đội đều rực đỏ trong ánh lửa màu vỏ quýt.

Việc phát triển mạnh mẽ không quân hải quân không có nghĩa là Malashenko bỏ bê những kỹ nghệ truyền thống của Hồng Hải Quân. Ngược lại, công nghệ tên lửa đạn đạo đã độc nhất vô nhị trên toàn cầu từ đầu Chiến tranh Lạnh cho đến nay lại chính là sở trường cốt lõi của Liên Xô. Nằm trong tay Malashenko, nó càng được phát huy rực rỡ hơn nữa, và kẻ địch xui xẻo đầu tiên nếm trải sự "khoái cảm" này trong thực chiến chính là Đức Quốc Xã. Hơn ngàn quả tên lửa đạn đạo và tên lửa hành trình tạo thành "Thiên kiếp Tên lửa" gào thét lướt qua bờ Biển Đen, hướng thẳng xuống đầu nhóm quân Đức vừa nhận được lệnh rút lui nhưng còn chưa kịp lên đường.

"Kia... kia là cái gì? Mưa sao băng ư?"

"Chết tiệt! Kia, kia là từ phía người Nga bắn tới! Đó là pháo đạn của người Nga! Là oanh tạc! Mau tránh ra!"

"Tránh đi đâu chứ hả!? Số lượng đó còn nhiều hơn cả người của chúng ta!"

"Petersen! Chúng nó đến rồi!"

Rầm rầm rầm —— Ầm ầm ầm ——

Máu thịt vùi lấp trong biển lửa, sắt thép nát tan trong tiếng nổ. Những tên lửa đạn đạo chống hạm tầm trung đối đất, mang theo đầu đạn nổ mạnh nặng một tấn, là những thứ đầu tiên bay đến bầu trời chiến khu rồi lao thẳng xuống. Với sự gia tốc của trọng lực, tốc độ bay của đầu đạn tên lửa đã đột phá ngưỡng 7 Mach và nổ tung giữa đám quân Đức đang chạy tứ tán trên mặt đất. Vô số thân thể bằng xương bằng thịt cùng áo giáp sắt thép trong khoảnh khắc này đều hóa thành chung một kết cục. Ngay sau đó là đợt tấn công tên lửa thứ hai, bao gồm gần như vô số tên lửa hành trình và tên lửa diệt hạm hạng nặng tầm xa.

Sư đoàn bộ binh Đức này, còn chưa kịp bắt đầu rút lui, đã bị chôn vùi hoàn toàn trong biển lửa rực cháy, tiếng nổ liên tiếp không ngừng, nối thành một dải, không cho kẻ địch bất kỳ cơ hội chạy trốn nào. Cuối cùng, máy bay trinh sát không người lái phản lực cất cánh từ tàu sân bay hạt nhân Ulyanovsk bay đến. Tháp quang điện được đặt ở dưới đầu máy bay ló ra ngoài, nhanh chóng quét tìm mặt đất biển lửa bên dưới, xác nhận hiệu quả tấn công, và thông qua ăng-ten vệ tinh được lắp đặt trong khoang đầu máy bay khổng lồ, lập tức truyền về kết quả trinh sát dưới dạng dữ liệu.

Đứng trong phòng chỉ huy, Malashenko liếc nhìn đồng hồ đeo tay. Thống soái Ioshkin, người mang hàm Nguyên soái tương tự, đã bước đến bên cạnh Malashenko và mở lời báo cáo.

"Hiệu quả của cuộc tấn công hủy diệt đã được xác nhận, đồng chí Tư lệnh. Tại khu vực bị oanh tạc, tỷ lệ thương vong về nhân lực và tổn thất về trang bị của địch ít nhất là 80% trở lên, đã đạt được mục tiêu dự kiến về cuộc tấn công hỏa lực siêu bão hòa. Chúng ta quả thực đã xóa sổ một sư đoàn bộ binh của Đức Quốc Xã khỏi hàng ngũ chiến đấu."

"Đã rõ. Truyền lệnh của ta, phái thêm một phân hạm đội nữa xuyên qua cánh cửa kia để tiếp viện chiến trường, thay thế hạm đội đầu tiên trở về căn cứ tiếp liệu, và chuẩn bị cho một đợt tấn công hỏa lực khác. Hôm nay, ta muốn cho đám Đức Quốc Xã này cùng máu thịt trên thân chúng hoàn toàn nói lời tạm biệt."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free