(Đã dịch) Kim Xà - Chương 8: Hoàng Tuyền Chúc
Xà Yêu nói: "Không cần khách khí, ngươi vừa không lấy tính mạng ta, ta đã vô cùng cảm kích rồi."
Nếu lời này mà nói với một chính nhân quân tử, ắt hẳn hắn sẽ giận tím mặt, mắng chửi vì sao lại vu oan cho người. Thế nhưng khi nói với hồ yêu này, nàng lại đôi mắt đẹp lúng liếng, mỉm cười đáp: "Quả thật chỉ là một ý nghĩ thoáng qua. Bất quá, lấy oán báo ơn vốn là bản tính của chúng ta, những yêu vật này, có gì mà lạ đâu?"
Gặp nàng thẳng thắn thừa nhận, Xà Yêu cũng không tức giận. Hắn chăm chú nhìn hồ yêu một lát: "Tiền bối quả nhiên là người kiêu ngạo, ngay cả nói dối cũng khinh thường không nói." Bất quá, người kiêu ngạo trên đời này thường không được lòng người. Cây cao bóng cả ắt dễ gặp phong ba, huống chi là một con yêu. Từ 500 năm trước khi Câu Trần Đại Đế chủ chưởng Trung Thổ đến nay, yêu tộc đã trở thành chủng tộc bị người người khinh ghét. Một con yêu quái xinh đẹp mà kiêu ngạo bước đi giữa Trung Thổ, ắt sẽ gặp phải đủ loại chuyện.
"Không sai, ta sinh ra đã là người kiêu ngạo. Bất quá ngươi gọi ta tiền bối, ta già lắm rồi sao? Ta cũng có tên, tên ta là Gió Dẫn. Đáng tiếc, cái tên này đã lâu không ai gọi." Hồ yêu dùng tay nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt mịn màng của mình, rồi lại lắc đầu than thở, "Không sai, thành biển đều chết trên dưới một trăm năm, ta tự nhiên cũng đã rất già rồi. Thanh xuân trôi đi thật nhanh, tuổi xuân chẳng còn là bao." Hồ yêu nói, dường như xúc động đi���u gì, ánh mắt lộ vẻ ảm đạm.
Xà Yêu bật cười: "Là tiểu đệ thất lễ rồi. Ban đầu thấy tỷ tỷ giao chiến cùng Độc Cô Lăng Vân, cứ ngỡ tỷ tỷ là bậc tiền bối cao niên, đâu ngờ tỷ tỷ vẫn trẻ đẹp như thiếu nữ vậy."
Hồ yêu Gió Dẫn nở nụ cười xinh đẹp, mày mắt đưa tình: "Ngươi đúng là biết ăn nói."
Xà Yêu bốn phía nhìn quanh, dường như lơ đãng nói: "Nghe nói tỷ tỷ vì một vị kiếm hiệp nào đó của phái Thục Sơn mà rơi vào cảnh ngộ ngày nay, nhiều năm qua, tỷ tỷ vẫn ẩn mình ở nơi này sao?"
"Đúng vậy, năm đó Thục Sơn Thành Biển thấy ta, như gặp tiên nữ chốn nhân gian, từ đó chỉ muốn cùng ta trọn đời bên nhau. Khi đó ta thật sự chưa để hắn vào lòng, thế nhưng không ngờ hắn lại có thể sẵn sàng vì ta mà hiến dâng tính mạng mình. Ta nợ hắn, đời này cũng trả không hết. Ta ở nơi này, từng có một vị tiền bối đã bỏ mình tại đây. Nàng là một nhân vật phi thường, từng là một người lừng danh ở Trung Thổ, uy nghi tựa thần linh. Nơi đây chính là cố cư của nàng. Rất đáng tiếc, nàng đã qua đời. Ta có được một phần sức mạnh của nàng, tự cho rằng có thể tung hoành thiên hạ, nào ngờ vẫn rơi vào kết cục bi thảm."
Xà Yêu gật đầu: "Ta có vài người bạn, không biết có phải đã lạc vào nơi này không, muốn hỏi tỷ tỷ có hay biết gì không?"
Hồ yêu Gió Dẫn lắc đầu: "Điều đó không thể nào, không ai có thể tiến vào nơi này. La Hầu Huyễn Giới bên ngoài kia, từ trước đến nay chưa từng có ai có thể bình an đi vào, ngay cả ta cũng không làm được. Mỗi lần tiến vào ta đều phải nhắm mắt lại. Ngươi có thể vào được đã khiến ta cực kỳ kinh ngạc, ta không tin ngoại trừ ngươi, còn có người ngoài nào cũng có thể đi vào. Mà một con đường khác – thì lại càng không thể nào."
Xà Yêu nói: "Nơi vừa rồi suýt khiến ta tẩu hỏa nhập ma gọi là La Hầu Huyễn Cảnh sao? Quả nhiên là quá đỗi lợi hại. Ta cũng tin rằng với sức lực của họ, không thể nào vượt qua nơi đó. Tỷ tỷ nói đến một con đường khác, rốt cuộc là gì?"
Gió Dẫn đáp: "Ngươi đã cứu ta, bạn của ngươi lại mất tích, ta tự nhiên nên dốc toàn lực hỗ trợ tìm kiếm. Nhưng nơi đây là cố c�� của vị tiền bối kia, ta xem nàng như sư phụ, bản thân cũng không dám tùy tiện hành động trong này, e rằng sẽ lực bất tòng tâm."
Xà Yêu nói: "Tỷ tỷ đã xem vị tiền bối này như sư phụ, bằng hữu của ta nếu vô tình xâm nhập, trong lúc chưa rõ tình hình mà có chỗ quấy rầy, chẳng phải là càng bất kính sao? Tốt nhất vẫn nên tìm kiếm. Huống hồ, bằng hữu ấy đối với tại hạ nặng tựa núi non, cho dù tỷ tỷ không cho phép tại hạ tìm kiếm, e rằng tại hạ cũng khó lòng tuân mệnh."
Hồ yêu Gió Dẫn cười khổ: "Ngươi nói vậy chẳng phải là làm khó ta sao? Thôi được, vậy thì ta sẽ dẫn ngươi đi tìm. Bất quá, nơi đây là cố cư của vị tiền bối kia, ngươi không được bất kính."
"Vâng, ta coi như kính sư phụ của mình vậy."
Gió Dẫn đứng dậy, khẽ xoay chiếc đỉnh nhỏ đang bốc lửa, mặt đất hiện ra một vầng liệt diễm. Nhiệt độ trong hang núi nhất thời tăng cao, khiến người ta nghẹt thở, tóc cũng theo đó cuộn xoắn lại. Gió Dẫn là Hỏa Linh Hồ, tự nhiên không sợ lửa, nàng tung người bay vút, rồi nhảy vào trong ngọn lửa.
Mặc dù Xà Yêu đ�� đạt đến cảnh giới linh thuế thủy hỏa bất xâm, đao thương bất nhập, nhưng đứng trước ngọn lửa cực nóng này, hắn vẫn không khỏi cẩn trọng thêm vài phần. Lập tức, hắn vận khởi công pháp, dùng rắn lửa hộ thân, đồng thời thi triển Không Minh Ấn, rồi cũng tung mình nhảy xuống. Bên tai văng vẳng tiếng lửa rực cháy hòa lẫn, âm thanh như bò rống hổ gầm. Trước mắt chỉ một màu trắng xóa, dù đã nhắm mắt, vẫn cảm thấy luồng bạch quang chói lòa muốn làm người ta mù lòa. Với Không Minh Ấn, Xà Yêu có thể hoàn toàn phục chế động tác của Gió Dẫn, từ khởi, thừa, chuyển, hợp đều tự tại như ý. Chẳng biết rơi bao lâu, e rằng sâu đến mấy chục dặm, khi chạm đất, hắn nhận ra mình đã đến một thế giới khác.
Nơi đây, khắp nơi là những cột đá âm u tĩnh mịch, những hồ dung nham nóng chảy, địa hỏa đỏ rực cuộn trào. Dung nham nóng bỏng tuôn chảy cuồn cuộn, quang cảnh âm u, rùng rợn tựa quỷ vực.
"Nơi này là quỷ vực sao?"
"Không sai, nơi đây là Côn Lôn Quỷ Vực, còn được gọi là Ám Côn Lôn. Chủ nhân của ta, vốn là chủ của Ám Côn Lôn này."
"Không ngờ, vừa rời khỏi Tây Vực Quỷ Vực, lại đến Côn Lôn Quỷ Vực."
"Ngươi từng đến Tây Vực Quỷ Vực sao? Nơi đó chẳng qua là một vùng đất hoang vu mà thôi. Thiên hạ quỷ vực, nguyên thủy ra đều thuộc quyền Hoàng Đế, do chư quan ti của người cai quản. Từ khi Hoàng Đế thăng tiên, rời đi, thiên hạ lại một lần nữa phân liệt. Long, Hổ, Phượng, Rùa Tứ Thần kế thừa thần lực cùng danh hiệu của Tứ Đế; lại có Thanh, Bạch, Chu, Huyền Tứ Đế trấn giữ Tứ Cực; còn Trung Thổ thì do Câu Trần và Đằng Thần hai đế quản lý. Nhưng họ lại không cách nào có được thần lực thống ngự muôn phương của Hoàng Đế, cũng không thể tự xưng là Hoàng Đế. Bởi vì trên mặt đất này, vĩnh viễn chỉ có một vị Hoàng Đế, người mới là chúa tể chân chính của thế giới. Bất quá, Câu Trần Đại Đế dường như không hài lòng điểm này, định thống lĩnh toàn bộ thế giới một lần nữa. Cho nên 500 năm trước, hắn đã phong ấn Đằng Thần – người từng cùng hắn chủ chưởng Trung Thổ, tự xưng rằng chỉ có Nhân tộc do hắn thống lĩnh mới là chúa tể ch��n chính của thế giới, và hắn đã đẩy toàn bộ sinh linh còn lại vào hàng ngũ yêu tộc, tiến hành chinh phạt. Mà vị tiền bối của ta, chính là một trong Thất Tinh sứ giả dưới trướng Đằng Thần – Địa Hỏa Tinh Quân Hoàng Tuyền Chúc."
Nói đến đây, Gió Dẫn ngẩng đầu nhìn Xà Yêu, thấy hắn ngẩn ngơ, tinh thần lơ đãng, không biết đang suy nghĩ gì, nàng không vui nói: "Thế nào, nghe ta nói chuyện này, ngươi không thích nghe sao?"
Xà Yêu liền vội vàng lắc đầu: "Tỷ tỷ hiểu lầm rồi, chuyện này nói ra thật kỳ lạ. Từ khi tỷ tỷ nhắc đến, tiểu đệ không hiểu sao cứ như nhìn thấy trận tranh đấu năm đó. Nhắc đến tên tiền bối Hoàng Tuyền Chúc, tiểu đệ càng cảm thấy lòng đau như cắt, cứ như vừa mất đi một người thân vậy."
Hồ yêu Gió Dẫn cười nói: "Ngươi miệng lưỡi khéo léo, đúng là biết ăn nói." Nàng lại không biết, lời Xà Yêu nói lại chính là sự thật. Xà Yêu từ trước đến nay chưa từng là người thích nói chuyện hai lời. Chuyện qua miệng hắn, đều trở nên giản dị hơn nhiều. Khoảnh khắc nỗi đau đớn đột nhiên trỗi lên trong lòng hắn vừa rồi, nào chỉ là đau xót thông thường? Nó quả thực như phá gan đứt ruột, lục phủ ngũ tạng như bị thiêu đốt. Hắn không thể hiểu nổi, vì sao mỗi lần nghe đến tên Đằng Thần, trong lòng hắn lại đột nhiên trỗi lên một nỗi sầu não khôn tả.
Hai người một trước một sau tiếp tục tiến lên, Gió Dẫn tiếp lời: "Quỷ Vực chi địa, vốn dĩ tĩnh mịch khó lường, ngay cả Thần tộc cũng không thể hoàn toàn nắm giữ. Năm xưa khi Hoàng Đế còn tại vị, cũng không thể hoàn toàn chấp掌 trong tay, huống chi là sau này khi chúng thần đều không còn. Câu Trần dù muốn chấp chưởng Hoàng Tuyền, nhưng đó không phải là thứ dễ dàng có được. Cho nên hắn đã buộc tiền bối Hoàng Tuyền Chúc phải phục tùng mệnh lệnh của mình. Tiền bối Hoàng Tuyền Chúc, sau khi mất đi tin tức của Đằng Thần, vốn dĩ phải phục tùng Câu Trần, nên không nói thêm gì, chỉ ngầm nhận lời, nhưng trong bóng tối vẫn điều tra tung tích của Đằng Thần. Công phu không phụ lòng người, nàng rốt cục phát hiện ra Đại Đế Đằng Thần chính là bị Câu Trần Đại Đế phong ấn. Thế nhưng nàng lại bị phát hiện, thế là liều chết trốn về Ám Côn Lôn. Côn Lôn Thiên Trụ, bên trên chống trời là dương, bên dưới tiếp đất là âm. Quang càng mạnh, ảnh càng tối, càng sâu, lửa càng rực. Câu Trần Đại Đế không cách nào bắt được Hoàng Tuyền Chúc, thế là dùng Thiên Tâm Đăng chụp giữ ở Côn Lôn, đoạt đi tam hồn thất phách của Hoàng Tuyền Chúc. Khi ta tìm thấy tiền bối Hoàng Tuyền Chúc, nàng đã qua đời, chỉ còn lưu lại những kinh nghiệm được khắc trên đá, cùng nửa bản Địa Hỏa Tàn Thiên. Ta nương theo đó tu hành, mới có được như ngày hôm nay."
"Quang càng mạnh, ảnh càng tối, càng sâu, lửa càng rực." Xà Yêu nghe mười hai chữ này, lòng chợt rung động, đầu óc vang vọng như sấm, dường như nhớ ra điều gì đó, nhưng lại không tài nào nắm bắt được, đành chỉ biết thở dài.
"Phía trước kia, chính là Địa Hỏa Chi Môn. Sau cánh cửa này là nơi thăng thiên của tiền bối Hoàng Tuyền Chúc. Ngay cả ta, cũng ước chừng đã 100 năm chưa từng đến đó. Bạn của ngươi càng không thể nào đi tới nơi này."
Xà Yêu đưa mắt nhìn quanh: "Tỷ tỷ, nơi đây chẳng phải từng là quỷ vực sao? Sao ngoài tỷ tỷ ra, ta không thấy gì khác?"
Gió Dẫn thở dài: "Dưới Thiên Tâm Đăng, ngay cả tiền bối Hoàng Tuyền Chúc còn không thể chịu đựng nổi, huống chi là những hồn phách khác?"
Xà Yêu thở dài, chợt giật mình. Hắn đi mấy bước sang bên cạnh, đột nhiên chạm tay vào mặt đất, giơ lên nói: "Tỷ tỷ, nếu đã 100 năm chưa từng có ai đến nơi này, vậy vết máu tươi này từ đâu mà có?"
Gió Dẫn cũng biến sắc: "Chẳng lẽ nói, thật sự có người có thể từ con đường kia tiến vào sao?" Nàng chợt lóe người, đã xông vào Địa Hỏa Chi Môn. Xà Yêu theo sau, hai người vừa vào cửa, tất cả đều sững sờ.
Nơi này là một đại sảnh rộng lớn vô cùng, không hề âm trầm như những nơi dưới lòng đất khác, ngược lại mang đến cảm giác khô ráo và sáng sủa lạ thường. Sự sáng sủa này không phải là cái nóng bức và đỏ rực của địa hỏa thông thường, mà giống như ánh dương quang, khiến người ta cảm thấy ấm áp và dễ chịu.
Nơi đây không phải là không có một bóng người, mà là một nơi tụ họp đông đúc. Vô số bóng người đi đi lại lại trong sảnh, họ ồn ào la hét. Có kẻ giơ cao chén, trong chén rõ ràng đựng máu tươi; có kẻ trang trí xương người trên thân và đầu, đích thị là những yêu quái chuyên ăn thịt người. Từng kẻ mặt mũi dữ tợn đáng sợ, nhưng tất cả đều hướng về giữa đại sảnh mà nhìn. Nơi đó, đặt một chiếc đèn, đang phóng ra ánh sáng rực rỡ như mặt trời.
"Thiên Tâm Đăng!" Ánh mắt hồ yêu Gió Dẫn nhất thời ngưng lại, không dám tin vào mắt mình khi nhìn vào nơi đó, "Bọn chúng thế mà cướp được Thiên Tâm Đăng!"
Tác phẩm này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.