(Đã dịch) Cửu Hoàng Tử, Bắt Đầu Bị Giáng Chức, Ta Có Hoa Hạ Danh Tướng - Chương 27: Ra khỏi thành, xuất phát
Cùng lúc ấy. Trong hoàng cung, Ninh Nguyên Vũ cũng nhận được tin tức Ninh Toàn rời kinh. "Ồ? Lại đúng lúc này à." Nghe báo cáo xong, Ninh Nguyên Vũ thản nhiên nói. "Đúng vậy, bệ hạ." Tổng quản thái giám Vương Thành cung kính đáp. "Có những ai đi tiễn hắn?" "Bẩm bệ hạ, ngoài Tể tướng đại nhân, không ai khác đi tiễn." "Thật ư? Còn tiễn ra đến tận ngoài thành sao?" Ninh Nguyên V�� nhướng mày, tiếp tục hỏi. "Bẩm bệ hạ, cũng không phải, họ chỉ tạm biệt ở cổng tướng phủ mà thôi." Vương Thành thận trọng nói. "Hừ, lão hồ ly này! Đúng là biết cách tránh hiềm nghi." Ninh Nguyên Vũ cười lạnh một tiếng. "Nghe nói ông ta tặng con gái mình một trăm vạn hồi môn, còn cấp ba trăm gia đinh và hai trăm chiến mã?" Tiếp đó, Ninh Nguyên Vũ lại hỏi. "Thưa bệ hạ, đúng là như vậy, nô tài còn được biết có thêm hai trăm tấm liên nỗ nữa." Vương Thành đáp. "Ha ha, Lũng Hữu thế gia quả nhiên giàu có, thật đúng là xa hoa hết mức." "Thôi được rồi, có lẽ như vậy hắn sẽ có thêm chút cơ hội sống sót." Ninh Nguyên Vũ nói với ánh mắt thâm thúy. "Hắn đi chuyến này, e rằng nhiều kẻ sẽ không ngồi yên nổi đâu nhỉ?" Bỗng nhiên, lời Ninh Nguyên Vũ xoay chuyển. "Bệ hạ anh minh thần võ! Theo mật thám báo cáo, khắp nơi đều đang rục rịch hành động." "Trong đó, Tam hoàng tử và Đại hoàng tử thể hiện rõ ràng sự sốt ruột nhất." Vương Thành bẩm báo. "Hừ, bọn nghịch tử này!" Nghe thế, trong mắt Ninh Nguyên Vũ thoáng hiện một tia s��t ý. "Bệ hạ, người có muốn nô tài...?" Vương Thành khẽ giọng hỏi. "Không cần. Trẫm đã thả hắn đi là đã cho hắn một cơ hội rồi." "Nếu hắn vẫn c.h.ết mất, vậy chỉ có thể nói là ý trời." Ninh Nguyên Vũ quả quyết nói. "Vâng, bệ hạ." Vương Thành cung kính lui ra khỏi Ngự Thư phòng.
Ở một diễn biến khác. Đoàn xe rầm rập hướng cửa thành phía đông mà tiến. "Uyển Nguyệt, sao rồi, giờ tâm tình nàng đã khá hơn chút nào chưa?" Trong xe ngựa, Ninh Toàn vuốt ve mái tóc Lý Uyển Nguyệt, ân cần an ủi. "Vâng, đã tốt hơn nhiều rồi, tạ ơn phu quân." Lý Uyển Nguyệt gương mặt xinh đẹp ửng đỏ, khẽ giọng đáp lời. "Ha ha ha, không cần cảm ơn, nàng là Vương phi của bổn vương mà." Ninh Toàn cười lớn nói. Lý Uyển Nguyệt mỉm cười ngọt ngào, tựa vào lòng Ninh Toàn, cảm thấy thật ấm áp. "Điện hạ, phía trước sắp ra khỏi Đông Môn, sau khi ra khỏi thành đi thêm hai mươi dặm nữa là có thể tụ họp với đội xe của Vận Thông Xa Hành." Lúc này, Lý Tĩnh báo cáo từ ngoài cửa sổ xe. "Ừm, ta biết rồi." "Lý tướng quân, sau khi ra khỏi thành, sự an toàn của bổn vương sẽ giao phó cho ngươi." Ninh Toàn gật đầu nói. "Điện hạ cứ yên tâm, mạt tướng xin thề sống c.h.ết bảo vệ điện hạ vẹn toàn." Nghe vậy, Lý Tĩnh ôm quyền đáp. "Ừm, có ngươi ở đây, bổn vương rất yên tâm." Ninh Toàn khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng. "Giá ~ giá ~ giá ~ " Tiếng vó ngựa dồn dập vang lên, cả đội xe nhanh chóng lao ra khỏi cửa thành phía đông. Sau khi ra khỏi cửa thành phía đông, đoàn xe không hề dừng lại, mà trực tiếp hướng về phía bắc. Ước chừng một canh giờ sau, đoàn xe đã lên đến quan đạo. Lúc này, từ xa đã có thể nhìn thấy, phía trước trên quan đạo có một đoàn xe đậu lại, dài như rồng. Đó chính là đoàn xe của Vận Thông Xa Hành, đã sớm đợi sẵn ở đó. Đứng phía trước đoàn xe là một người, chính là Lý chưởng quỹ của Vận Thông Xa Hành. Nhiệm vụ vận chuyển lần này do chính ông ta phụ trách. Vừa thấy đoàn xe của Ninh Toàn, Lý chưởng quỹ liền nhanh bước đến nghênh đón. "Thảo dân Lý Đức Phúc, tham kiến điện hạ." "Miễn lễ." "Lý chưởng quỹ, đã vất vả cho ngươi rồi." Ninh Toàn vén rèm xe bước ra, nói với Lý chưởng quỹ. "Điện hạ quá lời, được vì điện hạ mà hiệu lực là vinh hạnh của thảo dân." Lý chưởng quỹ khẽ giọng nói. "Ừm, đoàn xe đã chuẩn bị ổn thỏa hết chưa?" "Bẩm điện hạ, tất cả xe ngựa đều đã chuẩn bị xong xuôi, tùy thời có thể khởi hành." Lý Đức Phúc bẩm báo. "Tốt, vậy thì lên đường thôi!" Ninh Toàn gật đầu nói. "Vâng, điện hạ." Lý Đức Phúc đáp lời, rồi quay người rời đi. Một lát sau, đoàn xe chậm rãi khởi động, tiếp tục hướng về phía bắc.
"Lý Tĩnh, Trương Thành." Sau khi đoàn xe khởi động, Ninh Toàn gọi. "Thuộc hạ có mặt!" Lý Tĩnh và Trương Thành lập tức nghiêm chỉnh nghe lệnh. "Trương Thành, từ giờ trở đi, ngươi sẽ tiếp nhận sự chỉ huy của Lý Tĩnh tướng quân." "Ngươi phải toàn lực phối hợp Lý Tĩnh tướng quân, và tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh của ông ấy." Ninh Toàn phân phó. "Điện hạ cứ yên tâm, mạt tướng đã hiểu rõ." Trương Thành lĩnh mệnh. "Ừm, ngươi lui xuống đi." Ninh Toàn khoát tay. "Thuộc hạ xin cáo lui!" Vừa dứt lời, Trương Thành liền quay người rời đi. Thực lực của Trương Thành cũng coi như không tệ, dẫn binh đánh trận có lẽ cũng được, nhưng so với Lý Tĩnh thì kém xa vạn dặm. Lý Tĩnh là chiến thần Đại Đường, ai có thể sánh bằng? Nếu không phải bận tâm đến thể diện của Uyển Nguyệt, Ninh Toàn chắc chắn đã trực tiếp thu binh quyền của Trương Thành, chứ không phải để hắn nghe theo Lý Tĩnh chỉ huy. Không phải vì Trương Thành không trung thành, mà vì đã có người giỏi hơn, Ninh Toàn đâu cần dùng người kém cỏi? Trương Thành có lẽ đã được Lý Tuấn Thần dặn dò trước, nên đối với sự sắp xếp của Ninh Toàn không hề có bất kỳ dị nghị nào, càng không biểu lộ chút bất mãn. Điểm này ngược lại khiến Ninh Toàn rất hài lòng. "Lý tướng quân, hai trăm chiến mã mà tướng phủ cấp cũng giao cho ngươi tùy nghi sắp xếp!" Sau khi Trương Thành rời đi, Ninh Toàn nói với Lý Tĩnh. "Vâng, Điện hạ!" Lý Tĩnh ôm quyền đáp. "Ừm, ngươi lui đi." "Mạt tướng tuân mệnh!" Lý Tĩnh trịnh trọng đáp lời, rồi quay người rời đi. Sau khi Lý Tĩnh rời đi, Ninh Toàn trở lại xe ngựa. "Uyển Nguyệt, từ hôm nay trở đi, chúng ta sẽ phải sống trên xe ngựa suốt bốn tháng trời, vất vả cho nàng rồi." Sau khi vào xe, Ninh Toàn cười nói với Lý Uyển Nguyệt. "Thiếp không sợ, chỉ cần được đi theo phu quân, Uyển Nguyệt chẳng còn sợ gì nữa." Lý Uyển Nguyệt ngọt ngào nói, rồi khẽ tựa vào lòng Ninh Toàn. Cảm nhận hơi ấm truyền đến từ giai nhân trong vòng tay, Ninh Toàn nở một nụ cười mãn nguyện, vòng tay ôm Lý Uyển Nguyệt càng thêm chặt mấy phần. Khoảnh khắc này, Ninh Toàn vô cùng cảm động. Là thiên kim tiểu thư của tướng phủ, vậy mà nàng cam nguyện vứt bỏ vinh hoa phú quý, cùng hắn viễn du biên thùy. Tấm chân tình này, hắn làm sao có thể phụ bạc? "Uyển Nguyệt, ta sẽ không để nàng thất vọng." Ninh Toàn cúi đầu hôn nhẹ lên gương mặt xinh đẹp tinh xảo của Lý Uyển Nguyệt, khẽ nói. "Ừm." Lý Uyển Nguyệt thẹn thùng khẽ gật đầu.
Đoàn xe tiếp tục tiến lên. Đến gần trưa, đoàn xe mới dừng lại, chuẩn bị nghỉ ngơi và dùng bữa. Sau nửa ngày ngồi xe ngựa, Ninh Toàn cũng thấy hơi mệt mỏi, liền kéo Uyển Nguyệt xuống xe vận động một chút. "Điện hạ, tiểu thư, nô tỳ xin đi chuẩn bị đồ ăn, chừng nửa khắc đồng hồ là xong ngay ạ." Hai người vừa xuống xe, Đông Mai, thị nữ thân cận của Lý Uyển Nguyệt, liền tiến lên đón và nói. Lý Uyển Nguyệt có tổng cộng bốn thị nữ thân cận, lần lượt là Xuân Lan, Hạ Hà, Thu Cúc và Đông Mai. Họ đều khoảng hai mươi tuổi, tướng mạo thanh tú, khá có tư sắc. Đương nhiên, chuyện này chẳng liên quan gì đến Ninh Toàn, ít nhất là hiện tại thì chưa. "Ừm, ta biết rồi. Bữa trưa cứ làm đơn giản là được." Lý Uyển Nguyệt phân phó. "Vâng, tiểu thư, nô tỳ xin cáo lui." Dứt lời, Đông Mai quay người rời đi.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chất lượng này tại truyen.free.