(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1209: Tiên cung an bài (thượng)
Tại đỉnh thứ chín mươi chín của Hỗn Nguyên Thiên, nơi đây đã hoàn toàn tiến sâu vào cõi hư vô. Xung quanh chỉ toàn hỗn độn chi khí, nhưng kỳ lạ thay, đỉnh núi lại được mây trắng bao phủ, cây cỏ xanh tươi dạt dào, hoàn toàn khác biệt so với những sườn núi hư không khác bị hỗn độn chi khí xâm thực.
Một luồng gió lốc vẩn đục thổi thẳng từ cõi hư vô tới, chưa kịp chạm vào mây trắng bao quanh đỉnh núi đã bị một lực lượng cường đại luyện hóa thành tiên linh khí tinh thuần nhất, tưới tắm vạn vật trong núi này, đồng thời theo mạch lạc dãy núi, khuếch tán khắp chư thiên Tiên Cung. Đối với Tiên Cung tại Hỗn Nguyên Thiên, những người sở hữu Thiên Cực Phong mà nói, hỗn độn chi khí chí mạng với kẻ khác lại là nguồn linh khí vô tận, dùng mãi không cạn của họ.
Trên đỉnh Thiên Cực, chỉ có một tòa cung điện tráng lệ đứng sừng sững tại đây. Mây mù dày đặc thẩm thấu vào mọi ngóc ngách trong cung điện. Những đám mây mù này không chỉ là linh khí ngưng kết, mà còn ẩn chứa pháp lực vô cùng mạnh mẽ, ngay cả pháp nhãn cường đại cũng khó lòng nhìn thấu, thấy rõ toàn cảnh cung điện.
Bởi vì địa vị đặc biệt của đỉnh Thiên Cực, nơi đây ít người lui tới, khá tĩnh mịch. Tuy nhiên, một đạo độn quang từ sườn núi bay thẳng vào đại điện, phá vỡ hoàn toàn sự tĩnh mịch này.
Giữa trung tâm đại điện, đạo độn quang dần biến mất, thay vào đó là một lão nhân khôi ngô, tóc dài râu bạc, mắt thú độc giác. Mặc dù ông đã cố gắng thu liễm pháp lực, nhưng Lôi Đình Chi Lực phát ra từ độc giác vẫn đủ để người ta đoán được tu vi của ông ít nhất đã đạt tới Chí Cường cảnh giới.
"Văn Trưởng Lão, ngươi vừa đột phá Chí Cường cảnh giới chưa lâu, không lo ở động phủ bế quan củng cố cảnh giới, đến đây làm gì?" Lúc này, một tiếng nói già nua truyền ra từ làn mây mù bên trong đại điện. Kèm theo tiếng nói ấy, một tia uy áp Tiểu Thiên Vị lập tức tỏa ra, khiến lão giả đang đứng giữa điện cảm thấy một trận áp lực vô hình.
"Nghe Khiêm bái kiến chư vị Thái Thượng Trưởng Lão." Lão nhân khôi ngô không dám thể hiện ngạo khí tại nơi này, cung kính chắp tay hành lễ về phía bốn phía mây mù, sau đó nghiêm mặt nói: "Vãn bối đến Thái Thượng Điện, chủ yếu là vì có kẻ muốn lung lay căn cơ Tiên Cung ta, lại còn khiến thiên hạ trách móc, bắt một đệ tử thánh tộc của chúng ta, đánh về nguyên hình, sung làm thú cưỡi..."
"Hừ, nực cười!" Chưa đợi lão nhân nói hết, một giọng nữ lại truyền ra từ làn mây mù. Nàng nói: "Lẽ nào ngươi cho phép tử đệ Lôi Thú tộc của ngươi dẫn người chặn đường vây giết đối phương, còn đối phương thì không được phản kháng, mà phải cam tâm giao nộp tính mạng, mặc cho tử đệ ngươi định đoạt? Hơn nữa, đó chỉ là con ngươi làm mất mặt, đừng vội đem hắn đại diện cho Lôi Thú tộc, cũng đừng đem Lôi Thú tộc đại diện cho toàn bộ Tứ Đại Thánh Tộc của Tiên Cung."
"Ngươi..." Lão nhân bị lời lẽ nghiêm khắc này chặn họng không nói nên lời, sắc mặt đỏ bừng vì phẫn nộ và xấu hổ. Chỉ là ông biết thân phận của mình chưa đủ để lớn tiếng phản bác đối phương tại Thái Thượng Điện này, nên đành giữ im lặng.
Giọng nói già nua trước đó lên tiếng giải vây cho lão nhân: "Nguyên Âm Trưởng Lão, Nghe Khiêm dù sao cũng là tộc nhân, hậu bối của ngươi, dẫu cho năm xưa chi tộc đó có lỗi với ngươi, nhưng cũng không liên quan gì đến hắn, hà cớ gì lại hà khắc với hắn như vậy? Hơn nữa, từ khi Tiên Cung thành lập đến nay, việc tử đệ Tứ Đại Thánh Tộc bị đánh bại, đả thương, thậm chí vẫn lạc đều có, nhưng chưa từng có chuyện tử đệ bị người bắt làm thú cưỡi xảy ra. Chuyện này thực sự quá mức, liên quan đến tôn nghiêm của Tứ Đại Thánh Tộc chúng ta. Kẻ dưới đều đang chờ xem chúng ta xử lý thế nào, nếu xử lý không tốt, ắt sẽ ảnh hưởng đến uy vọng của chúng ta."
Từ trong mây mù lại truyền ra một giọng khàn khàn, nói: "Xử lý? Nên xử lý thế nào đây? Kẻ đó đã đạt tu vi Tiểu Thiên Vị, toàn bộ Tiên Cung này có thể đối địch hoàn toàn với hắn, trừ Cung Chủ Điện Hạ và vị đang bế quan ra, cũng chỉ có hai ba người mà thôi. Họ đều đang bế quan tiềm tu, càng không muốn mạo hiểm chọc giận Côn Lôn thiên kiếp mà tranh đấu với một đồng đạo Tiểu Thiên Vị khác. Lẽ nào ngươi định thỉnh Đại Trưởng Lão xuất quan, để lão nhân gia đích thân ra tay trấn áp kẻ đó?"
Giọng khàn khàn này mang theo một tia khinh miệt, dường như có chút bất mãn với giọng nói già nua lúc trước.
"Vậy ý ngươi là tùy ý tiểu bối lai lịch không rõ này ngang ngược bá đạo trong Tiên Cung ta ư?" Giọng nói già nua cũng không phải kẻ dễ chịu, tương đối tranh phong nói: "Chưa nói đến chuyện hắn bắt trưởng lão Thánh Tộc Lôi Thú làm thú cưỡi, chỉ riêng việc hắn làm Lục Minh bị thương đã đủ để hạ lệnh tuyệt sát rồi..."
"Hừ, thủ đoạn mượn đao giết người này ngươi chơi đúng là thuần thục đấy!" Giọng khàn khàn tỏ vẻ khá khinh thường, ngắt lời đối phương, nói: "Nếu không phải ngươi từ đó cản trở, Chu Minh há lại đến giờ vẫn không thể kế nhiệm Ma Thần Điện? Nếu không phải ngươi cổ động, Lục Minh sao lại hứng thú với Ma Thần Điện? Sau này, chuyện trưởng lão Lôi Thú Thánh Tộc suất lĩnh hơn sáu trăm Cáp Đạo Địa Tiên chặn giết Chu Minh cũng sẽ không xảy ra. Nếu nói kẻ chủ mưu, ngoài ngươi ra thì còn ai?"
Giọng nói già nua không phục nói: "Thật nực cười! Chuyện quyết định tạm hoãn Chu Minh kế nhiệm Ma Thần Điện lúc trước dường như ngươi cũng đồng ý. Giờ thấy xảy ra chuyện lại đổ mọi tội lỗi lên đầu ta, thủ đoạn mượn gió bẻ măng này chỉ có ngươi mới dùng đến xoay sở khéo léo như vậy. Hơn nữa, Lục Minh đã đi Chiến Ma Thành từ rất sớm, làm sao lại là ta cổ động? Nếu ta nhớ không lầm, chúng ta hạ lệnh để Xích Minh của Kỳ Lân tộc ngươi âm thầm để mắt tới Chu Minh, đồng thời để hắn khi có cơ hội thì thu lấy Cửu Thiên Thập Địa Diệt Ma Sát Thần Toa. Vì sao chỉ lệnh này lại truyền đến tai Lục Minh? Nếu truy cứu trách nhiệm, hình như càng nên nhắm vào Xích Minh mới phải, làm sao lại liên lụy đến ta?"
"Chư vị, cãi lộn trước mặt hậu bối, các vị không thấy mất mặt sao?" Giọng nữ tên Nguyên Âm có lẽ không thể chịu đựng được nữa, nghiêm giọng ngắt lời hai người đang tiếp tục tranh chấp. Sau đó, không đợi họ kịp phản ứng, nàng liền trực tiếp hỏi lão nhân đang lặng lẽ đứng trong điện: "Cung Chủ Điện Hạ quyết định xử lý chuyện này thế nào?"
Lão nhân cảm thấy ngay cả Thái Thượng Trưởng Lão dường như cũng thấy khó giải quyết chuyện của Từ Trường Thanh (tên giả Chu Minh). Trong lòng ông không khỏi có chút hối hận khi đến đây cầu giúp đỡ. Nghe lời hỏi thăm, ông cũng với giọng điệu uể oải nói: "Cung Chủ Điện Hạ nói việc kế nhiệm điện chủ từ trước đến nay đều do Thái Thượng Điện xử lý, nàng không tiện nhúng tay. Nhưng nàng hy vọng Thái Thượng Điện có thể mau chóng làm dịu phong ba này, không muốn làm nhiễu loạn bố cục của nàng. Nếu không, nàng sẽ vào lúc cần thiết thu hồi quyền lợi của Thái Thượng Điện."
Lời lão nhân vừa thốt ra, toàn bộ Thái Thượng Điện lại trở nên tĩnh lặng, dường như mọi người đều lặng thinh không nói. Mãi lâu sau, giọng nói già nua kia mới chậm rãi cất lời: "Nghe Khiêm Trưởng Lão, chuyện của Chu Minh ngươi đừng nhúng tay nữa, cũng đừng mời đồng tộc đi xung đột với Chu Minh. Con của ngươi có thể được một Chân Tiên Tiểu Thiên Vị coi trọng là cơ duyên của nó, biết đâu không lâu trong tương lai thành tựu của nó còn vượt trên cả ngươi và ta."
Lão nhân không ngờ sự việc lại có kết quả như vậy, vội vàng cãi lại, nói: "Chư vị Thái Thượng Trưởng Lão, nghịch tử đó của ta không phải được Chu Minh coi trọng thu làm môn nhân đệ tử, mà là thú cưỡi, chuyện này..."
"Đủ rồi! Lẽ nào ngươi muốn ngỗ nghịch quyết định của Thái Thượng Điện sao?" Giọng nữ kia lúc này nghiêm nghị trách mắng lão nhân, đồng thời hạ lệnh rõ ràng: "Ngươi rời khỏi Thái Thượng Điện, lập tức quay về động phủ bế quan. Giữa đường không được tiếp xúc với bất cứ ai, cũng không được đưa tin cho bất cứ kẻ nào. Trước khi tu vi chưa củng cố, không được xuất quan!"
"Ngươi..." Sắc mặt lão nhân bị sự tức giận trong lòng kích đến đỏ bừng, râu tóc đều rung lên, thể hiện dáng vẻ không thể nhẫn nhịn thêm nữa, phảng phất bất cứ lúc nào cũng muốn động thủ. "Nghe Khiêm, ngươi lui xuống đi, đừng gây chuyện. Chuyện của con ngươi, chúng ta sẽ nghĩ cách." Giọng nói già nua đưa ra quyết định cuối cùng. Trong giọng nói ấy dường như ẩn chứa một loại lực lượng thần bí, khiến sự phẫn nộ sắp bùng nổ trên người lão nhân lập tức tiêu tan. Mặc dù lão nhân vẫn còn chút không cam lòng, nhưng cuối cùng vẫn tuân theo phân phó rời khỏi đại điện, hóa thành một đạo lôi quang, bay về động phủ của mình.
Sau khi lão nhân rời đi, giọng nói già nua kia tỏ vẻ khá bất mãn nói: "Nguyên Âm, lẽ nào ngươi thật sự muốn giết chết đứa cháu này của ngươi? Dùng mị hoặc thanh âm dẫn hắn động thủ tại Thái Thượng Điện, dù cho không chết dưới tay ngươi, cũng khó tránh khỏi phải lên Trảm Tiên Đài. Làm như vậy thì có lợi gì cho ngươi?"
Giọng nữ lạnh lùng nói: "Hừ, đương nhiên là có lợi! Chí ít ta giải được oán kết trong lòng, tu vi ắt sẽ tăng tiến, đến lúc đó chưa chắc không thể chứng được Thiên Tiên Đạo Quả."
"Được rồi hai vị, bây giờ không phải lúc tranh chấp! Các vị Thái Thượng Trưởng Lão khác của Thái Thượng Điện đều đang bế quan, hiện tại chỉ còn ba chúng ta chủ trì việc ở đây. Chúng ta nên tạm thời gác lại ân oán, tất cả lấy việc của Thái Thượng Điện làm trọng." Giọng khàn khàn dường như quên mình vừa rồi cũng tranh cãi với đồng liêu, trái lại làm ra vẻ hòa giải. Hắn không chờ đối phương phản bác, liền lập tức nói: "E rằng nha đầu Diệu kia sớm đã đoán được chúng ta sẽ gây khó dễ cho Chu Minh, cũng đoán được Chu Minh sẽ khiến chúng ta chịu thiệt lớn. Hiện tại nàng e rằng thấy chuyện ồn ào vẫn chưa đủ lớn, ắt sẽ gia tăng lực lượng khuấy đục vũng nước này, đến lúc đó sẽ có cớ để thu hồi quyền lợi của Thái Thượng Điện ta. Mất đi sự áp chế của Thái Thượng Điện, những gì nha đầu kia sẽ làm, ta không nói, hai vị cũng hẳn là đoán được. Hiện tại chúng ta hoàn toàn bị động, nên giải quyết chuyện này thế nào đây..."
"Thật ra trong mắt ta, giải quyết chuyện này rất đơn giản." Giọng nói già nua ngắt lời đối phương, với ngữ khí không nhanh không chậm nói: "Chỉ cần chúng ta bóp tắt đầu nguồn của cả sự việc, thì mọi chuyện sẽ được giải quyết ư?"
"Hừ, ngươi vậy mà vẫn không dứt hy vọng, muốn đối phó Chu Minh ư? Ngươi đã bị lợi ích của Ma Thần Điện làm cho tẩu hỏa nhập ma rồi! Hiện tại thân phận của Chu Minh đã khác, hắn là một Chân Tiên đắc đạo Tiểu Thiên Vị, thân phận cao hơn ngươi và ta rất nhiều. Ngay cả Cung Chủ Điện Hạ cũng chưa chắc có quyền trách phạt hắn, mà ngươi lại còn muốn chỉ dựa vào câu "lai lịch không rõ" mà đối phó hắn, căn bản là đầu óc ngu muội! Ngươi sống đủ rồi muốn chết, thì cứ tự mình đi chết đi, đừng kéo chúng ta và Thái Thượng Điện vào!" Giọng nữ giận dữ quở trách, nơi tiếng nàng truyền ra, mây mù cũng cuộn trào, đủ thấy nàng tức giận đến mức nào.
Đối mặt với lời chất vấn của đồng liêu, giọng nói già nua không hề tức giận, ngược lại cười cười, nói: "Nguyên Âm, ngươi hiểu lầm rồi. Ta cũng không phải muốn đi đối phó Chu Minh, mà là muốn làm việc theo quy củ, để Chu Minh kế nhiệm chức Ma Thần Điện điện chủ."
"Cái gì? Ngươi điên rồi ư? Lẽ nào ngươi không biết bên trong Ma Thần Điện có gì sao?" Lúc này, kẻ phát ra lời nghi ngờ chính là giọng khàn khàn kia.
"Ta tự nhiên biết Ma Thần Điện bên trong có gì, chỉ là Ma Thần Điện ta nói tới không phải là cái Ma Thần Điện mà các ngươi đang nghĩ."
"Lời này của ngươi là có ý gì?" Hai người khác đều đồng thanh hỏi.
"Chu Minh là một Chân Tiên đắc đạo Tiểu Thiên Vị, tự nhiên không thể để hắn ở trong Ma Thần Điện cũ đã bỏ hoang tàn. Tu vi kinh thiên của hắn xuất phát từ Chiến Ma Nhai, chúng ta nên vì hắn xây dựng một Ma Thần Điện hoàn toàn mới tại Chiến Ma Nhai, như vậy mới phù hợp với thân phận của hắn."
Hành trình tu tiên này, xin được tiếp nối qua bản dịch tinh túy chỉ có tại truyen.free.