(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1265: Thành nhỏ quy thuận (thượng)
Những người từ Côn Luân Tam Giới đến Chiến Ma Nhai phần lớn chỉ có hai loại: một loại là những người cảm thấy tu vi đạt đến bình cảnh, bế quan khô thiền cũng không thể đ���t phá, cuối cùng lựa chọn đến Chiến Ma Nhai để thông qua quá trình chém giết với hung thú mà cảm ngộ con đường sinh tử, mượn cơ hội này để đột phá. Loại còn lại là những người đã phạm tội trong Côn Luân Tam Giới, đắc tội với những người và thế lực không nên đắc tội, trong lúc đường cùng mạt lộ, đã tìm đến Chiến Ma Nhai để lánh nạn. Bất kể là loại người nào trong hai loại trên, họ đều được coi là những kẻ kiệt ngạo bất tuân. Để có thể đứng vững gót chân và sống yên ổn tại Chiến Ma Nhai, trên tay mỗi người đều có một hai loại đạo pháp bảo mệnh, diệt địch tuyệt môn. Vậy những người như thế sao lại cam tâm để người khác quản chế, trói buộc?
"Các vị nghĩ sao về chuyện này?" Trong một tiểu lâu mới xây tại thị trấn nhỏ Rừng Cấm, năm vị tiên, yêu, phật, ma có tu vi cao nhất và thực lực mạnh nhất thị trấn Rừng Cấm đang tề tựu. Người đầu tiên cất lời hỏi thăm là Đà Nô Phật bụng lớn, giáo chủ Tà Phật Môn. Người này là kẻ phản nghịch của Phật Tông, tu luyện pháp môn Tiếu Di Lặc trong Phật Pháp Vị Lai c��a Phật Tông. Hơn một trăm năm trước, hắn đã đến Chiến Ma Nhai và thành lập Tà Phật Môn. Mặc dù thực lực của môn phái này trong số nhiều thế lực ở Chiến Ma Nhai không được coi là mạnh nhất, nhưng cũng không hề kém cỏi. Tu vi cá nhân của hắn đã nhập Phật Cảnh, tương tự cảnh giới đỉnh phong Hợp Đạo Địa Tiên, hơn nữa lại mang theo một Phật bảo thần bí, giúp hắn mỗi khi gặp nạn đều có thể chuyển nguy thành an. Hắn cùng Ma Ha Đa Diệp cùng nhau được xưng là hai cường giả Phật giới của Chiến Ma Nhai.
Mặc dù những người còn lại có thể ngồi đây để bàn bạc cách đối phó với lệnh cấm rừng của Từ Trường Thanh, nhưng điều đó không có nghĩa là họ có khả năng bình khởi bình tọa với Đà Nô. Tại Chiến Ma Nhai, Đà Nô vẫn được coi là một đại nhân vật đứng ở đỉnh cao, còn những người khác đang ngồi đây thì căn bản là những kẻ tầm thường. Trong thị trấn nhỏ Rừng Cấm tuy có hơn một ngàn tiên, yêu, phật, ma, nhưng không nhiều người có tu vi cao. Những vị Hợp Đạo Địa Tiên như họ được xem là những người có tu vi cao nhất trong số đó, tất cả đều được tiến cử để chủ trì các sự vụ của thị trấn nhỏ Rừng Cấm.
Một tên yêu tiên trong số đó hiển nhiên vô cùng tức giận trước lệnh cấm rừng của Ma Thần Điện, hừ lạnh nói: "Hừ, còn có thể thấy sao nữa? Thấy chúng ta dọn dẹp sạch sẽ khu vực bên ngoài Rừng Cấm, tìm được không ít đồ tốt, liền đỏ mắt, chuẩn bị đuổi chúng ta đi để hắn độc chiếm mọi thứ bên trong rừng cấm." Theo lời hắn nói, giọng điệu lại chuyển, nói: "Chỉ là chúng ta hiện tại có cách nào đây? Mặc dù tiên quân Ma Thần Điện bên ngoài thành ít người hơn chúng ta, nhưng người ta đã có tiên giáp hộ thể phòng ngự cường hãn, lại có pháp bảo uy lực mạnh mẽ để sử dụng, chúng ta căn bản không thể nào đấu lại họ. Tu vi của các vị tiên linh thống lĩnh binh sĩ, trừ Tôn Giả Đà Nô có thể hơi áp chế một chút, còn lại mấy người chúng ta đều kém hơn không chỉ một bậc. Hơn nữa còn có Cửu Diễm Ma Quân và những người khác, nếu xảy ra xung đột, người của thị trấn nhỏ Rừng Cấm chúng ta còn không đủ để Ma Thần Điện nhét kẽ răng."
"Không thể cứng rắn đối đầu với Ma Thần Điện, điểm này ai cũng biết, không cần Tôn giả phải nhắc lại lời vô nghĩa," một Tán Tiên khác dường như có chút thù oán với vị yêu tiên lúc trước, lạnh lùng châm biếm đối phương. Không đợi đối phương cãi lại, hắn liền ra vẻ đứng đắn nói: "Thay vì lo lắng lệnh cấm rừng này sẽ gây ra hậu quả gì cho tương lai của chúng ta, ta lại càng tò mò về việc Điện chủ Ma Thần Điện, Chu Minh, lại ban bố lệnh cấm này vào lúc này."
"Xin được chỉ giáo?" Đà Nô lộ ra vẻ mặt hứng thú. Hắn mở miệng hỏi, những người còn lại cũng tập trung ánh mắt vào Tán Tiên.
"Hiện tại, Chu Minh lẽ ra phải lo lắng về cuộc xung đột giữa Ly Hỏa Quân phương nam và liên quân Chiến Ma Nhai của chúng ta. Chuyện giải quyết lũ tôm tép nhỏ bé như chúng ta hẳn là không phải ưu tiên lúc này, thế nhưng hắn lại đột nhiên ban bố một lệnh cấm rừng như vậy sau khi ra khỏi Rừng Cấm. Điều này thực sự có chút kỳ lạ." Vị Tán Tiên kia thấy lời nói của mình đã thu hút sự chú ý của mọi người, liền tỏ ra khá đắc ý, thẳng ngư���i một chút, sau đó xoa xoa ba sợi râu xanh trên cằm, nói: "Chư vị hẳn còn nhớ người đầu tiên sống sót ra khỏi Rừng Cấm chính là Điện chủ Ma Thần Điện Chu Minh. Và từ khi Chu Minh ra khỏi Rừng Cấm, nơi này dường như đã trở nên khác thường. Với thực lực như của chúng ta mà lại có thể thanh không khu vực bên ngoài Rừng Cấm. Nếu Rừng Cấm dễ đối phó như vậy, đâu còn đến lượt chúng ta tiến vào nhúng tay?"
"Ý ngươi là tồn tại mạnh mẽ trong Rừng Cấm ban đầu đã bị Chu Minh...?" Một yêu tiên khác vừa suy đoán, vừa làm một động tác giết chóc bằng tay.
Tán Tiên lắc đầu, nói: "Theo quan điểm của ta, thay vì đoán rằng tồn tại trong rừng cấm bị Chu Minh giết, chi bằng suy đoán rằng tồn tại đó đã bị Chu Minh thu phục, hoặc có lẽ họ là cộng sự của Chu Minh. Tóm lại, hiện tại Rừng Cấm này và Ma Thần Điện là một phe, nếu không Chu Minh sẽ không để Tiên Cung xuống xây dựng thần tượng Ma Thần Điện, và bao bọc Rừng Cấm vào bên trong điện ngoài của Ma Thần Điện."
Vị yêu tiên ban đầu phản bác: "Điều này cũng không thể nói nổi. Nếu cả hai đã có mối quan hệ như vậy, tại sao trước đây hắn lại muốn thả lỏng cho chúng ta tiến vào Rừng Cấm?"
"Rất đơn giản, họ muốn hấp dẫn chúng ta đến đây." Tán Tiên ra vẻ thần bí trầm ngâm một lát, đủ để khơi dậy sự tò mò của mọi người, rồi mới chậm rãi nói ra suy đoán của mình: "Chư vị đừng quên, Ma Thần Điện vừa mới thành lập, đang thiếu người nhất. Vào ngày Ma Thần Điện chiêu mộ nhân lực, những người đến chỉ là tai mắt của các thế lực lớn nhỏ tại Chiến Ma Nhai, hoặc một số người có tu vi và địa vị thấp. Những người có tu vi cao thâm hơn một chút đều đã bị các thế lực khác cảnh cáo, không tham gia, nên nhân lực của Ma Thần Điện vẫn luôn không đủ." Hắn tiếp lời: "Hiện tại Chu Minh lợi dụng những di bảo vạn năm trước trong Rừng Cấm để thu hút chúng ta đến. Lúc này, Chiến Ma Nhai và Tiên Cung vừa vặn nảy sinh xung đột, khiến hắn có lý do hạ lệnh cấm chế, giam lỏng chúng ta ở đây, không thể liên lạc với bên ngoài. Nếu ta đoán không lầm, không bao lâu nữa, Ma Thần Điện sẽ hạ đạt lệnh chiêu mộ, tuyển nhân lực từ trong chúng ta để bổ sung cho Ma Thần Điện."
Ngay khi lời của vị Tán Tiên này vừa dứt, có lẽ là để chứng minh suy đoán của hắn, một vị tà tiên có tu vi kém hơn những người đang ngồi một chút, vẻ mặt nghiêm nghị bước tới. Hắn lặng lẽ nhìn mọi người, sau đó đi đến bên cạnh Đà Nô, giáo chủ Tà Phật Môn, nói: "Vừa rồi Ma Thần Điện lại ban bố một đạo sắc lệnh, Đại Tổng Quản Ma Thần Điện, Xà Thần, đang chiêu mộ một ngàn điện vệ tại thị trấn nhỏ Rừng Cấm."
"Xuy!" Tất cả mọi người ở đây nghe vậy, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, rồi không hẹn mà cùng nhìn về phía vị Tán Tiên vừa rồi, ánh mắt có chút cổ quái. Còn vị Tán Tiên này cũng bị tin tức đó làm cho kinh ngạc đến ngây người, bản thân hắn cũng tuyệt đối không ngờ rằng suy đoán của mình lại nhanh chóng trở thành hiện thực như vậy. Nhưng hắn không hề có nửa điểm vẻ đắc ý, bởi vì từ ánh mắt của các tiên hữu xung quanh, hắn cảm thấy sự ngờ vực cực độ. Thế là hắn vội vàng xua tay giải thích: "Vừa rồi ta đều là đoán thôi, ta cùng Ma Thần Điện không hề có quan hệ gì."
"Đoán mà lại trùng hợp đến thế ư?" Vị yêu tiên vốn đã bất đồng quan điểm trước đó hừ lạnh một tiếng, nói: "Nếu ta nhớ không lầm, hai ngày trước ngươi lén lút tiến vào Rừng Cấm, sau đó bị Cung Giác Ma Tiên kia bắt lại. Mọi người đều cho rằng ngươi đã xong đời, vậy mà ngươi lại bình yên vô sự trở về thành. Lúc đó ta đã cảm thấy không thích hợp, không ngờ ngươi lại đã đầu quân cho Ma Thần Điện."
"Ngươi ngậm máu phun người!" Vị Tán Tiên kia mặt đỏ bừng, bỗng nhiên vỗ bàn một cái, tựa hồ muốn động thủ. Nhưng khi nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của những người khác xung quanh, hắn biết dù có tự biện minh thế nào cũng vô ích, mà động thủ càng chỉ khiến mình bị động hơn.
"Thôi được, tin hay không tùy các vị, hôm nay xem ra ta đã không có cách nào ở lại đây nữa, cáo từ." Tán Tiên kiềm chế sự uất ức và giận dữ trong lòng, mặt mũi âm trầm, hướng mọi người ôm quyền, quay người rời khỏi lầu nhỏ mà không hề ngoái đầu lại.
Sau khi Tán Tiên rời đi, mọi người không hề lộ ra nửa điểm vẻ vui mừng, ngược lại sắc mặt vẫn âm trầm, tất cả lại im lặng, không biết nên nói gì cho phải. Thực ra, họ cũng biết rằng vị Tán Tiên kia không thể nào đầu quân cho Ma Thần Điện, bởi vì hắn có mối thâm thù không thể hóa giải với Tiên Cung. Đạo lữ song tu đã bầu bạn với hắn trăm năm chính là chết dưới tay yêu tiên của Tiên Cung, vì vậy, tất cả mọi người đang ngồi đây có thể gia nhập Ma Thần Điện, nhưng chỉ có hắn là không thể. Sự hoảng sợ trước thế lực cường đại của Ma Thần Điện và sự mờ mịt trước tương lai không rõ đã khiến những người này lúc này đều trở nên có chút bối rối, còn vị Tán Tiên kia chẳng qua là bị họ xem như một nơi để trút giận mà thôi.
"Hiện tại chúng ta phải làm sao đây?" Phật Đà Nô bụng lớn cười khổ một tiếng, thở dài, hỏi mọi người một câu. Chỉ tiếc là những người khác căn bản không thể cho hắn một câu trả lời, trong tiểu lâu lại chìm vào tĩnh lặng.
Trong khi những người có uy vọng này tại thị trấn nhỏ Rừng Cấm cảm thấy vô cùng khó khăn, một bộ phận tiên, yêu, phật, ma trong thị trấn lại cảm thấy đặc biệt phấn khích vì một tờ lệnh chiêu mộ.
Mặc dù phần lớn tiên, yêu, phật, ma tại Chiến Ma Nhai đều thích tự do tự tại, không chịu ràng buộc, cho dù có gia nhập một số tông môn thế lực, phần lớn cũng chỉ là mối quan hệ hợp tác, chứ không có những môn quy nghiêm khắc như các tông môn ở những nơi khác trong Côn Luân Tam Giới. Nhưng điều này không có nghĩa là họ không hề muốn gia nhập Tiên Cung, chỉ là trong lòng họ rất rõ ràng: Tiên Cung không thiếu những môn nhân đệ tử trung thành, v�� đối với những tiên nhân ngoại giới tâm tính bất định như họ thì Tiên Cung chẳng thèm để mắt tới. Trừ phi là những người có tu vi thật sự kinh thiên động địa như Từ Trường Thanh, nếu không, ngay cả những tiên nhân chí cường như Cửu Diễm Ma Quân cũng không thể nhận được sự công nhận thực sự. Còn những tiên, yêu, phật, ma tu vi phổ thông như họ, dù có gia nhập Tiên Cung thì cũng chỉ là tầng dưới chót trong tầng dưới chót, và sẽ chỉ tự thêm xiềng xích môn quy vào thân, khả năng vĩnh viễn không có ngày nổi danh.
Chỉ có điều, Ma Thần Điện bây giờ lại có sự khác biệt so với Tiên Cung. Mặc dù Ma Thần Điện trực thuộc Tiên Cung, nhưng Điện chủ Ma Thần Điện lại xuất thân từ Chiến Ma Nhai, và những người được chiêu mộ cũng đều là người trong Chiến Ma Nhai. Các đợt chiêu mộ trước đây do còn nhiều lo ngại, cộng thêm sự ngăn cản của các thế lực tại Chiến Ma Nhai, nên tuyệt đại đa số người trong Chiến Ma Nhai đều chỉ đứng ngoài quan sát, chờ đợi kết quả. Khi họ thấy nhóm người đầu tiên gia nhập Ma Thần Điện chiếm giữ vị trí cao, nhanh chóng trở thành nhân vật thực quyền của Ma Thần Điện, những tâm hồn vốn chỉ ngắm nhìn giờ đã bắt đầu rục rịch. Sau đó, khi Ma Thần Điện chiêu mộ tiên quân tại thị trấn nhỏ Rừng Cấm, cũng không ít người đã lặng lẽ tiến đến. Chỉ có điều, lần này yêu cầu nghiêm ngặt hơn nhiều, chỉ có những tiên, yêu, phật, ma có tu vi đạt đến đỉnh phong Phản Hư Nhân Tiên trở lên mới được thu nhận. Cứ như vậy, tuyệt đại đa số người trong thị trấn nhỏ Rừng Cấm đều bị loại ngay lập tức.
Hiện tại, Ma Thần Điện chiêu mộ điện vệ, điều kiện của nó rộng rãi hơn rất nhiều so với tiên quân. Chỉ cần đạt đến cảnh giới Phản Hư Nhân Tiên là có thể gia nhập, hơn nữa danh ngạch có tới một nghìn người. Điều này không những thu hút sự chú ý của các tiên, yêu, phật, ma ở cảnh giới Phản Hư Nhân Tiên, mà ngay cả những người cố gắng dừng lại ở đỉnh phong Kim Đan, hy vọng thông qua tự thân tu luyện để đột phá đến Phản Hư Nhân Tiên, cũng bắt đầu quyết định phục dụng đan dược để đột phá cảnh giới, hòng giành được tư cách trở thành điện vệ của Ma Thần Điện.
Bản dịch này là tài sản riêng và duy nhất thuộc về truyen.free.