(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1323: Dị vực thánh khư (hạ)
"Ngươi vừa rồi có nói ngoại trừ ngươi ra, còn có vài kẻ được nuôi dưỡng trong Tam Giới Côn Luân đã nhóm lên Thần Hỏa, bọn họ là ai? Phải chăng cũng đang tiềm phục trong Chiến Ma Thành?" Từ Trường Thanh đột ngột chuyển hướng chủ đề, quay sang hỏi về những vấn đề cốt yếu liên quan đến phòng ngự Chiến Ma Thành hiện tại.
"Ta chỉ biết trong Chiến Ma Thành có hai kẻ, một kẻ là Đầm Chủ Thủy Tước, hắn là Bối Tác Khắc ngụy trang, còn Đầm Chủ Thủy Tước thật sự đã chết." Beth thốt ra một cái tên khá kinh người, ngay sau đó lại nói ra một cái tên vừa nằm trong dự liệu của Từ Trường Thanh, lại vừa ngoài dự liệu của hắn, nói: "Kẻ còn lại chính là Vạn Hầu Cẩn ta, đương kim gia chủ của Vạn Hầu gia, một trong ba thế gia muốn hủy diệt kia."
"Cái gì? Vạn Hầu Cẩn ta cũng là Thần linh Dị Vực? Sao có thể như vậy?" Từ Trường Thanh lộ vẻ kinh ngạc. Mặc dù hắn đoán được Vạn Hầu Cẩn ta rất có thể là kẻ chủ mưu đứng sau Đầm Chủ Thủy Tước, Tông Vạn Toàn cùng các thế lực tán tu, môn phái nhỏ khác, nhưng hắn tuyệt nhiên không ngờ rằng Vạn Hầu Cẩn ta lại là một Thần linh Dị Vực. Nhớ lại những lần giao chiến trước đây với ba thế gia muốn hủy diệt, hắn không hề nhìn ra bất kỳ dấu hiệu ngụy trang nào trong pháp thuật dọn đường mà Vạn Hầu Cẩn ta thi triển, hoàn toàn là pháp lực thuần chính của tu sĩ Côn Luân, chứ không phải thần thông, thần lực của Thần linh Dị Vực.
"Sao lại không thể?" Beth khẽ cười nói. "Trong tổ tiên của Vạn Hầu Cẩn ta chắc chắn có người thoát ra từ hang ổ Trọc Thú. Những người này đã bị gieo hạt giống thần lực, có lẽ ngay cả bản thân họ cũng không biết điều đó. Hạt giống thần lực này sẽ truyền cho hậu duệ của họ, cứ thế mà sinh sôi. Chỉ cần Thánh Khư Thần Vực Bản Nguyên không biến mất, Thần linh Dị Vực sẽ vĩnh viễn có một ngày phục sinh. Trước khi Thần Hỏa được thắp lên, e rằng ngay cả bản thân Vạn Hầu Cẩn cũng không biết thân phận thật sự của mình. Chỉ là khi Thần Hỏa đã cháy, hắn không những có thần lực, mà còn bị Thánh Khư Thần Vực Bản Nguyên trói buộc. Tuy nói loại trói buộc này không quá khắc nghiệt, nhưng nếu bốn Chí Cao Thần của Thánh Khư kia tăng cường khống chế loại trói buộc này, thì hậu quả..."
Beth không nói thêm gì nữa. Chỉ là nhìn biểu cảm trên mặt nàng, thì loại hậu quả đó tuyệt đối không phải điều nàng muốn thấy. Chẳng trách khi Từ Trường Thanh đề cập có thể giúp nàng thoát khỏi sự trói buộc của Tàn Phiến Thần Vực Bản Nguyên, nàng liền trở nên cực kỳ hợp tác, hầu như hỏi gì đáp nấy.
Từ Trường Thanh lại rót cho Beth một chén trà đã cạn, nói: "Xem ra Vạn Hầu Cẩn ta kia dường như cũng không thích thân phận Thần linh Dị Vực hiện tại của mình. Bằng không hắn đã không thể nào không nói cho ngươi tình hình thực tế, ngược lại vẫn để ngươi cho rằng ta trọng thương, muốn mượn tay bản tọa tiêu diệt ngươi, nhằm bớt đi một kẻ giám thị."
Beth nâng chén trà, nhấp một ngụm nhàn nhạt, nói: "Ai cũng không muốn bị trói buộc, đó là lẽ thường tình của con người. Ta cũng đoán được Vạn Hầu Cẩn ta có ý phản kháng trong lòng, chỉ là không ngờ hắn lại ra tay nhanh đến thế."
Từ Trường Thanh tiếp tục hỏi: "Halls đâu rồi? Thần Đầu Ưng Halls đã phục sinh tại Tam Giới Côn Luân, hắn cũng hẳn phải ở Chiến Ma Nhai chứ?"
"Không ai biết tung tích của hắn. Hắn cũng giống Vạn Hầu Cẩn ta, đều nhóm Thần Hỏa bên ngoài Thánh Khư." Beth lắc đầu, nói: "Nhưng điểm khác biệt với Vạn Hầu Cẩn ta là, hắn dường như đã có được một loại bảo vật thần lực có thể ẩn giấu thân ảnh, chỉ cần hắn không sử dụng thần lực, ngay cả Thánh Khư cũng không thể cảm nhận được sự tồn tại của hắn. Tuy nhiên ta có thể cảm nhận được hắn vẫn còn sống, sống ở Chiến Ma Nhai. Ngươi hẳn phải biết rằng giữa Nguyệt Thần và Thái Dương Thần, từ khoảnh khắc Thần Hỏa được thắp lên, luôn có một loại liên hệ vừa là định mệnh, lại vừa là thần lực. Ta có thể cảm nhận được hắn, và hắn cũng vậy."
Từ Trường Thanh nghe xong liền đứng dậy, đi đến trước mặt Beth, đưa tay điểm lên trán Beth, nói: "Hãy dùng thần lực của ngươi để cảm nhận sự tồn tại của Halls."
Beth không từ chối, hơi nhắm mắt lại, lặng lẽ điều động thần lực của mình, thần hồn chìm vào trong Thần Hỏa, cảm nhận sợi liên hệ hư ảo kia. Cùng lúc đó, một luồng thần lực tương tự pháp lực từ trán nàng tràn vào, chui sâu vào Thần Hỏa của nàng, cùng với cảm nhận của nàng để trải nghiệm sợi liên hệ đó.
Chỉ thấy, Từ Trường Thanh ban đầu hơi nhíu mày, dường như cảm thấy có chút khó khăn, nhưng rất nhanh nếp nhăn giữa đôi lông mày liền từ từ giãn ra, trên mặt cũng dần hiện ra ý cười. Hắn dường như đã tìm được nơi Halls ở, rất nhanh liền thu hồi thần lực bắt chước từ pháp lực của Beth, rồi hỏi: "Halls là nữ nhân?"
Nghe Từ Trường Thanh hỏi vậy, Beth sững sờ một chút, kinh ngạc nói: "Ngươi thật sự cảm nhận được chỗ ở của nàng rồi sao?"
"Không có!" Từ Trường Thanh lắc đầu, rồi cười nói: "Chỉ là thần lực của nàng khiến bản tọa cảm thấy rất quen thuộc, bản tọa có lẽ đã biết nàng là ai."
"Là ai?" Beth nhịn không được cực kỳ tò mò hỏi.
"Ngươi sớm muộn cũng sẽ biết nàng là ai." Từ Trường Thanh ngồi trở lại ghế mây, không hỏi thêm nữa ngay lập tức, ngược lại lặng lẽ suy tư, dường như đang sắp xếp những thông tin mình vừa nhận được. Một lát sau, hắn mới lại hỏi: "Những Thần linh được hóa dựng từ con người trong Tam Giới Côn Luân như các ngươi có thể được Côn Luân Thiên Đạo tán thành, tự do hành tẩu bên ngoài, vậy còn những Thần linh được hóa dựng từ Trọc Thú thì sao? Chẳng hạn như lão Độc gặp phải Cự Nhân Độc Nhãn ở cấm địa Lãnh Cô Phong, bọn chúng có thể hành tẩu bên ngoài cấm địa hoặc hang ổ Trọc Thú không?"
Beth gật đầu nói: "Có thể, nhưng không thể lưu lại lâu dài, thực lực cũng sẽ bị áp chế. Lão Độc nếu không phải vừa vặn thoát khỏi cấm địa, thì ngươi nghĩ hắn có thể trốn thoát dưới sự vây công của ba Thần linh có thực lực Chí Cường sao?"
Từ Trường Thanh hỏi một vấn đề mấu chốt: "Chẳng lẽ mỗi Thần linh Dị Vực đều có thực lực Chí Cường sao?"
"Đương nhiên là không thể rồi! Theo ta được biết, số Thần linh thành công nhóm lên Thần Hỏa có được thực lực Chí Cường chưa đến mười người, tuyệt đại bộ phận còn lại chỉ có thực lực Địa Tiên Cáp Đạo, thậm chí có cả Phản Hư thực lực." Beth cười khổ một tiếng, nói: "Dù cho có được thực lực Chí Cường, thần lực của Thần linh cũng không thể bền bỉ như pháp lực của người tu hành, hơn nữa việc bổ sung lại vô cùng khó khăn, thời gian cần thiết cũng cực kỳ dài."
"Các ngươi lần này chỉ huy Trọc Thú công thành mục đích là vì cái gì?"
Beth đáp: "Mục đích chủ yếu là để xử lý số lượng Trọc Thú hạ đẳng dư thừa. Lực lượng cá thể của Trọc Thú càng yếu, năng lực sinh sôi càng mạnh, cứ mỗi vài chục năm lại có một đợt sinh sôi lớn. Nếu không mượn lực lượng của Chiến Ma Thành để thanh trừ một bộ phận Trọc Thú này, thì những Trọc Thú đó sẽ quay sang công kích chính chúng ta. Mục đích thứ yếu là để luyện binh, cũng là ��ể làm quen với sự thay đổi của Chiến Ma Thành, chờ đến thời cơ chín muồi, có thể một mẻ chiếm lấy Chiến Ma Nhai. Còn về mục đích ngầm, ta không rõ. Đây đều là do Thần linh Trọc Thú phụ trách, nhưng ta nghe nói có liên quan đến cái gọi là Thần Quân. Nếu ngươi muốn điều tra mục đích này, ta đề nghị ngươi hãy đến hai nơi xem thử, một là Lãnh Cô Phong, hai là Hắc Phong Cốc."
Từ Trường Thanh hơi nhíu mày, hỏi: "Ngươi từ đầu đến cuối đều nói Trọc Thú muốn chiếm lĩnh Chiến Ma Thành, vậy còn Tam Giới Sào Huyệt thì sao?"
Beth nói: "Chu Điện Chủ dường như đã đoán được rồi, cần gì phải biết rõ còn cố hỏi chứ? Tam Giới Sào Huyệt chẳng qua là do một con Trùng Bướm không hoàn chỉnh hóa thành, Thánh Khư nắm giữ toàn bộ hang ổ Trọc Thú muốn công chiếm nó chẳng khác gì trở bàn tay. Huống hồ trong Tam Giới Sào Huyệt cũng tồn tại không ít ám tử được bố trí từ trước, chỉ còn chờ Côn Luân Thiên Đạo hoàn thành biến hóa của đại kiếp nạn này, Thánh Khư liền có thể dung nhập vào Côn Luân Thiên Đạo, được Côn Luân Thiên Đạo tán thành, không còn bất kỳ hạn chế nào, khi đó có thể một mẻ đoạt lấy Tam Giới Sào Huyệt. Mà có được Tam Giới Sào Huyệt, cũng tương đương với có được một nửa Chiến Ma Thành. Đừng quên, mỗi khi Trọc Thú công thành, Chiến Ma Thành sẽ đưa phần lớn đệ tử không có mấy phần chiến lực đến Tam Giới Sào Huyệt để bảo vệ. Công chiếm Tam Giới Sào Huyệt cũng chẳng khác nào nắm giữ căn cơ của Chiến Ma Thành. Đến lúc đó kết quả sẽ ra sao, chắc hẳn không cần ta nói, Chu Điện Chủ ngài cũng hẳn đã nhìn thấy rồi!"
"Thủ đoạn cao thâm! Xem ra để ngày đó đến, bốn vị Chí Cao Thần của các ngươi đã bố trí từ rất lâu rồi!" Thủ đoạn cao minh của đối phương cũng không vượt quá dự đoán của Từ Trường Thanh. Từ Trường Thanh cũng có thể nhìn ra rằng, nếu không bị Côn Luân Thiên Đạo áp chế, những Thần linh Dị Vực này đã sớm khiến Tam Giới Côn Luân long trời lở đất rồi. Còn về việc bản thân hắn dẫn đến Côn Luân Thiên Đạo biến hóa, đã có không ít người cảm thấy Côn Luân Thiên Đạo đối với hạn chế cảnh giới đã nới lỏng, không ít Tiên, Yêu, Phật, Ma đã dừng lại ở bình cảnh nhiều năm nay đều nhao nhao đột phá hạn chế, đạt đến cảnh giới mạnh hơn. Ngay cả những Chí Cường Tiên Nhân cực kỳ hiếm hoi cũng liên tục xuất hiện chỉ trong hơn mười năm ngắn ngủi. Nhiều dị tượng như vậy, chỉ cần không phải kẻ mù lòa đều có thể nhìn ra Côn Luân Thiên Đạo vạn cổ bất biến đã bắt đầu biến hóa. Tất cả những người hữu tâm đều sẽ âm thầm làm tốt bố trí, và Thần linh Dị Vực nóng lòng thoát khỏi cảnh khốn cùng tự nhiên cũng không ngoại lệ.
Bất quá, Từ Trường Thanh ngược lại rất tò mò phản ứng của Tiên Cung đối với những Thần linh Dị Vực này rốt cuộc là như thế nào. Dù nhìn thế nào, nếu những Thần linh Dị Vực kia thoát khỏi xiềng xích mà ra, thì nơi chúng xông đến chính là Tiên Cung. Liên tưởng đến việc mình được bổ nhiệm làm Điện Chủ Ma Thần Điện, đồng thời nhận được đãi ngộ hậu hĩnh như vậy, nếu nói trong đó không hề có chút liên quan nào, thì ngay cả kẻ ngớ ngẩn cũng sẽ không nghĩ như vậy.
Từ Trường Thanh dường như không còn gì muốn hỏi n��a. Hắn thu dọn bộ trà trên bàn, thần sắc nghiêm nghị nói với Beth: "Bản tọa hiện tại còn chưa thể giúp ngươi giải thoát khỏi sự trói buộc của Tàn Phiến Thần Vực Bản Nguyên Dị Giới ban cho ngươi."
Sắc mặt Beth lập tức trở nên căng thẳng. Nàng vút một cái ngồi bật dậy khỏi ghế mây, vẻ mặt dị thường âm lãnh, nói: "Sao vậy? Các hạ muốn đổi ý!"
"Chớ căng thẳng! Bản tọa chỉ là hiện tại chưa giúp ngươi cởi bỏ, chứ không nói về sau cũng không giúp ngươi cởi bỏ." Từ Trường Thanh cười cười, đứng dậy. Rừng cây xung quanh nhanh chóng khô héo tàn úa, nước biển xanh lam nhanh chóng tràn ra, rất nhanh khiến đại địa hóa thành một vùng biển mênh mông. Bầu trời cũng phủ lên một tầng màn sân khấu, một vầng trăng sáng tròn trịa treo trên đó, chiếu rọi mặt biển lấp lánh ánh bạc.
Beth hít một hơi thật sâu. Theo nàng hít khí, vầng minh nguyệt trên trời tràn ra một luồng thuần âm chi khí, hóa thành từng sợi bụi bạc bao phủ lấy thân thể nàng, khiến nàng nhịn không được phát ra một tiếng ngâm khẽ vô cùng thoải mái.
"Đây mới thật sự là Nguyệt Hoa sao?" Beth rất nhanh khôi phục lại, trên mặt cực kỳ kinh ngạc nhìn Từ Trường Thanh vừa hoàn thành tất cả biến hóa này, lại nhìn quanh một lượt, tràn đầy nghi ngờ nói: "Đây quả thật là thế giới của ngươi ư?"
"Từ phản ứng của ngươi, bản tọa có thể thấy được, nơi này rất thích hợp ngươi tạm thời ở lại." Từ Trường Thanh không trả lời thẳng, mà dùng ngữ khí không thể nghi ngờ, nói: "Trong khoảng thời gian này, ngươi cứ tạm thời ở đây đi. Nơi đây đủ để ngăn cách ảnh hưởng của Tàn Phiến Thần Vực Bản Nguyên đối với ngươi. Đợi sau khi mọi chuyện kết thúc, bản tọa sẽ giúp ngươi cắt đứt tầng trói buộc này. Nếu trước đó giúp ngươi cắt đứt trói buộc, chắc chắn sẽ khiến Thánh Khư chú ý, như vậy bản tọa sẽ không thể một mẻ hốt gọn lũ chuột trong Chiến Ma Thành và Tam Giới Sào Huyệt."
Nói xong, Từ Trường Thanh cũng mặc kệ Beth có bằng lòng hay không, liền trực tiếp rời khỏi trong sách. Sau đó hắn thu Địa Thư vào trong cơ thể, nhìn quanh thấy không có biến hóa gì, liền lại khôi phục dáng vẻ trọng thương, n���m trên giường êm. Bản dịch tinh tuyển này chỉ có tại truyen.free.