(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1356: Trời Thạch nương nương (trung)
Nghe Công Lương Giác nói, Từ Trường Thanh liền hiểu rằng người phụ nữ trong viện kia chắc hẳn là Lão Bát trong Cửu huynh muội của Thiên Hồn Lão Tổ. Chẳng qua, về thân phận Lão Bát này, Từ Trường Thanh vẫn còn chút hoài nghi, bởi vì Lão Bát trong Cửu vị Chưởng quyền trưởng lão của trưởng lão hội này chính là Thiên Thạch Nương Nương tự xưng. Đối với lời tự xưng này, Thiên Hồn Lão Tổ cùng những người khác không hề tán thành cũng không hề phủ nhận, dường như cố ý làm mờ mịt tầm mắt người khác. Trong số Cửu huynh muội của Thiên Hồn Lão Tổ, trừ Lão Ngũ đã bỏ mình từ sớm, thì thân phận của Lão Lục và Lão Bát là bí ẩn nhất, chỉ có Lôi Vương và Ma Ha Đa Diệp mới biết được. Và tin tức duy nhất mà ngoại giới có thể xác nhận là cả Lão Lục và Lão Bát đều là nam giới. Bởi vậy, ngày trước khi Thiên Thạch Nương Nương tự xưng là một trong Cửu huynh muội, đã có rất nhiều người dùng điều này để đặt nghi vấn về thân phận của bà ta. Chỉ là sau khi Tam Giới Sào Huyệt không đưa ra bất kỳ phản hồi nào, sự việc cũng dần dần lắng xuống, và rồi mọi người cũng dần ngầm thừa nhận thân phận này của bà ta.
"Hừ! Nếu ta không cho phép, ngươi cho rằng có thể tiến vào Ma Sơn này sao?" Thiên Thạch Nương Nương kh��� hừ một tiếng, nhưng ngữ khí đã dịu đi rất nhiều. Sau một thoáng im lặng, bà nói: "Liên quân Chiến Ma Nhai không thể nào hoàn toàn trở mặt với Ngọc Hư Tam Thế Gia, đặc biệt là vào thời điểm này. Ta tin rằng cục diện sẽ sớm bình ổn trở lại. Đợi đến khi tình hình dịu đi, Thái Thúc Vượng nhất định sẽ ra tay. Trên người ngươi đã bị hắn gieo Huyết Chú, chỉ cần còn mang huyết mạch của Ngọc Hư Tam Thế Gia, hắn có thể dễ dàng tìm thấy ngươi. Mặc dù Thất Tình Minh Chủ vô cùng cường hãn, nhưng tu vi của ngươi cũng chỉ ở cảnh giới Cấp Đạo Địa Tiên đỉnh phong, căn bản không đủ để điều khiển pháp này. Hơn nữa, ngay cả Thất Tình Minh Chủ cũng có nhược điểm, tựa như pháp lực của nó cũng không thể ảnh hưởng đến ta vậy. Bảo tàng của Ngọc Hư Tam Thế Gia vô số, Thái Thúc Vượng lại vô cùng độc ác. Hắn đã biết ngươi tu luyện Thất Tình Minh Chủ, nhất định có thể tìm ra một bảo vật từ trong bảo tàng để khắc chế Thất Tình Minh Chủ. Đến lúc đó, muốn hoàn toàn áp chế Thái Thúc Vượng như lần này, khiến hắn không thể không mượn d��ng trận pháp lực Đêm Giao Thừa của sơn môn để chống lại và bị thương, e rằng là điều không thể."
Những lời của Thiên Thạch Nương Nương khiến Công Lương Giác vô cùng chấn động, khiến hắn im lặng rất lâu, rồi mới chậm rãi nói: "Lại giúp ta một chuyện nữa đi! Ân oán giữa chúng ta sẽ xóa bỏ."
"Gấp cái gì?" Thiên Thạch Nương Nương không chút do dự hỏi.
"Giúp ta đi vào Hưng Long Ngục một lần nữa!" Công Lương Giác trầm giọng nói.
Thiên Thạch Nương Nương kinh ngạc nói: "Cái gì? Ngươi còn chưa ở trong đó đủ hay sao? Lại còn muốn trở về chốn cũ một lần nữa?"
Công Lương Giác bình tĩnh nói: "Ta chỉ là trở về lấy lại một món công cụ ta đã đánh mất ở đó."
"Món công cụ đã mất ở đó sao?" Thiên Thạch Nương Nương hiển nhiên không tin lời này chút nào. Bà suy nghĩ một lát, dường như cảm thấy ra điều gì, bèn dò hỏi: "Chẳng lẽ là trong hai trăm năm bị giam cầm ở đó, ngươi đã tìm ra bí mật của loại lực lượng kia trong Hưng Long Ngục?"
Công Lương Giác trợn trắng mắt, tức giận đáp: "Ngươi cho rằng nếu ta đã biết bí m��t của loại lực lượng đó, ta còn có thể ngồi đây nói chuyện với ngươi ư?"
"Cũng đúng!" Thiên Thạch Nương Nương gật đầu nói: "Theo tính cách có thù tất báo của ngươi, nếu thật biết bí mật của loại lực lượng đó, ngươi sẽ lập tức dùng nó lên kẻ thù, giống như vừa rời khỏi Hưng Long Ngục là đã xông thẳng đến sơn môn của Ngọc Hư Tam Thế Gia để báo thù vậy."
"Nói thật, ta không hề lỗ mãng, thực tế là mọi chuyện có biến cố. Một cường giả không biết từ đâu xuất hiện đã kích động toàn bộ trận thế của Thiên Địa Thất Tuyệt Trận, còn nuốt trọn trận lực đã tích lũy mấy ngàn năm của trận này, vừa hay dẫn lão gia hỏa kia ra ngoài, sau đó liền bỏ trốn. Ta chỉ là phải chịu tiếng oan mà thôi." Công Lương Giác giận dữ giải thích mấy tiếng, dường như đang cố sức chứng minh điều gì cho sự lỗ mãng của mình, nhưng rồi chợt nhận ra đây vốn chẳng phải chuyện vẻ vang gì, bèn không muốn nói nhiều nữa, trầm giọng ép hỏi: "Nói nhiều như vậy cũng vô nghĩa. Một câu thôi, giúp hay không giúp?"
"Đã đến nước này, ta còn có th�� không giúp ư?" Thiên Thạch Nương Nương dường như không thể không nhượng bộ, bà nói: "Chuyện này đã làm ta phiền não nhiều năm như vậy, khiến cảnh giới của ta mãi không thể vượt qua cửa ải này. Giờ đây đã có cơ hội chấm dứt ân oán, ta tự nhiên sẽ không bỏ lỡ." Sau đó bà suy nghĩ một chút, lại nói: "Trở lại Hưng Long Ngục, mà lại đi qua phía Chiến Ma Nhai rõ ràng là không thể nào. Chỉ có thể xem bên Tiên Cung có quy tắc nào không. Ta với Nghe Tinh Nhan quan hệ cũng không tệ, thử đi theo con đường của cô ấy xem sao. Chỉ là đến lúc đó, e rằng ngươi còn phải chịu chút thiệt thòi."
Công Lương Giác lạnh lùng nói: "Ta đã ở trong Hưng Long Ngục hai trăm năm, lẽ nào còn sợ một chút thiệt thòi như vậy sao?"
"Nếu đã vậy, chuyện này cứ thế mà định." Thiên Thạch Nương Nương thần sắc nghiêm nghị, nhấn mạnh ngữ khí nhắc nhở: "Chúng ta đã nói trước, sau chuyện này, bất luận cuối cùng có thành công hay không, ân oán giữa ta và ngươi đều sẽ xóa bỏ, không muốn dây dưa thêm nữa."
Trước thái độ rõ ràng muốn cắt đứt quan hệ của Thiên Thạch N��ơng Nương, Công Lương Giác không những không tức giận, ngược lại còn thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, ngữ khí cũng mang theo ý trêu chọc, nói: "Tình cảm giữa ta và ngươi lẽ nào lại mỏng manh đến thế sao?"
"Giữa ta và ngươi từ trước đến nay nào có tình cảm? Ngày trước ngươi ra tay cứu ta, đơn giản vì trong tay ta có loại thuốc có thể cứu người trong lòng ngươi. Nếu không phải vậy, với bản tính bạc bẽo của ngươi, ngươi sẽ ra tay ư?" Thiên Thạch Nương Nương không chút khách khí, ngữ khí lạnh nhạt, sau đó lại nói với vẻ khá trào phúng: "Nói thêm một bước nữa, nếu ngươi còn giữ được dung mạo và khí chất của vị công tử phong lưu bậc nhất Tam Giới ngày trước, có lẽ ta còn sẽ nói chuyện tình cảm với ngươi. Nhưng giờ đây, ngươi chẳng qua là một lão già bô lão chạy qua đường, nói chuyện tình cảm, ngươi đã không còn tư cách!"
"Ha ha! Tốt lắm! Tốt lắm! Ta hiện tại chính là một lão già hom hem, chính là một lão già hom hem!" Công Lương Giác nghe xong không những không giận mà còn bật cười, trong tiếng cười ẩn chứa sự tang thương không nói hết.
Thiên Thạch Nương Nương dường như cũng mất đi hứng thú tiếp tục trò chuyện, bà chỉ đơn giản dặn dò Công Lương Giác không được rời khỏi viện, không được đi lung tung trên núi, rồi thi pháp rời khỏi nơi này, bay thẳng đến Tiên Cung Ma Vực. Mặc dù bà thi triển Đằng Vân Chi Pháp tạo ra mây mù che khuất toàn thân, nhưng Từ Trường Thanh vẫn đứng ngoài viện với Thần Mục Thần Thông, đủ để nhìn thấu mọi chiêu thức che mắt, tự nhiên cũng thấy rõ dung mạo Thiên Thạch Nương Nương. Dung mạo Thiên Thạch Nương Nương tuy không thể sánh với vẻ đẹp khuynh đảo lòng người của Thiên Hồn Lão Tổ hay Nguyệt Thần Beth, nhưng cũng được coi là một tuyệt sắc giai nhân. Đồng thời, từ khí tức căn nguyên trên người bà mà xét, đó chính là Tiên Thiên Chí Âm Chi Thể. Theo Từ Trường Thanh hiểu biết, trừ phi là những cao nhân đã tu luyện nhiều năm bất chấp hậu quả mà hành động bằng nghịch thiên chi pháp, nếu không tuyệt đối sẽ không xuất hiện một nam giới có thể sở hữu Tiên Thiên Chí Âm Chi Thể. Mà trên người Thiên Thạch Nương Nương lại không có Thiên Địa Nhân Quả do nghịch thiên chi pháp tạo thành, cho nên thân phận nữ giới của Thiên Thạch Nương Nương thực tế là không cần nghi ngờ.
Về việc vì sao Tam Giới Sào Huyệt muốn lợi dụng Thiên Thạch Nương Nương để gây nhiễu loạn thị giác, Từ Trường Thanh thực ra không mấy bận tâm muốn tìm hiểu. Chỉ cần họ không cản trở kế hoạch của mình, hắn liền không cần phải để ý. Hắn đã thu phục Thiên Hồn Lão Tổ và Lôi Vương, hai thành viên quan trọng nhất trong Cửu vị Chưởng quyền trưởng lão, nên hắn tin rằng việc thu phục hoàn chỉnh toàn b��� Cửu vị Chưởng quyền trưởng lão chỉ là vấn đề thời gian sớm muộn. Còn về những chuyện nội bộ của Tam Giới Sào Huyệt, cứ để tự họ giải quyết.
Từ Trường Thanh không thi triển thần thông, mà trực tiếp đi vào từ cổng chính của viện. Tiếng mở cửa và khí tức pháp lực không hề che giấu đã quấy nhiễu Công Lương Giác, người vừa mới định thần trong phòng. Hắn thấy sắc mặt mình u ám, cưỡng ép đè nén vết thương trên người, sau đó với vẻ mặt như thường đẩy cửa phòng ra, đồng thời nói: "Không ngờ các ngươi nhanh vậy đã tìm tới cửa. Nếu không phải tai mắt của các ngươi đã rải khắp Chiến Ma Nhai, vậy thì chắc chắn là Thiên Thạch đã bán ta rồi..." Vừa dứt lời, khi ra khỏi phòng, hắn mới nhìn rõ dung mạo người đến, phát hiện mình thật ra không hề quen biết đối phương, không khỏi sững sờ một chút, rồi lập tức hỏi: "Ngươi là ai?"
"Một người bạn!" Dung mạo hiện tại của Từ Trường Thanh chính là Ma Thần Điện Điện Chủ Chu Minh, nhưng đồng thời khi nói, hắn lại thi triển Ngàn Vạn Hóa Thân Thần Thông, biến đổi trở lại dung mạo nguyên bản của mình, cười nói: "Cũng có thể là một kẻ cừu địch!"
"Ngươi! Ngươi là!" Công Lương Giác đương nhiên lập tức nhận ra Từ Trường Thanh, kẻ đã phá hủy kế hoạch hoàn chỉnh của mình, đẩy hắn vào cảnh khốn cùng. Cơ thịt trên mặt hắn co giật, nở nụ cười quái dị ẩn chứa đầy phẫn nộ, cắn răng nói: "Ngươi lại có gan đến gặp lão phu! Chính vì ngươi, kế hoạch báo thù mà lão phu ấp ủ bao năm đã hoàn toàn tan nát, bản thân ta bị ép ra sân khấu, trở thành kẻ bị săn đuổi. Trừ Thái Thúc Vượng và đám người kia ra, ngươi chính là người mà ta căm hận nhất!"
Vừa nói, trên mặt Công Lương Giác lộ ra vẻ điên cuồng, trong mắt càng toát ra sát khí đằng đằng, pháp lực trên người cũng cuồn cuộn như mây mù tuôn trào. Sau đầu hắn càng ẩn hiện pháp tướng Thất Tình Minh Chủ, một luồng pháp lực kỳ lạ vô thanh vô tức bao phủ về phía Từ Trường Thanh, rất nhanh liền trùm lấy hắn ở trong đó.
"Ngươi không cần phí sức đâu! Pháp lực Thất Tình Minh Chủ tuy thần diệu, ngay cả tâm thần của chí cường Tiên nhân cũng có thể ảnh hưởng và khống chế, nhưng ta thực ra không nằm trong số đó." Từ Trường Thanh không ngăn cản đối phương thi pháp, hắn muốn thu phục Công Lương Giác thì nhất định phải đập tan sự tự tin lớn nhất của đối phương. Bởi vậy, hắn cười nhẹ nhàng, cố ý mở rộng tâm thần ra, nói: "Nếu ngươi không tin, có thể thử xem!"
Thấy Từ Trường Thanh tự tin như vậy, Công Lương Giác ngược lại có chút chột dạ, nhưng hắn vẫn theo ý mình thi triển pháp lực thần thông Thất Tình Minh Chủ, dễ dàng thẩm thấu vào thức hải của Từ Trường Thanh. Ngay khi hắn chuẩn bị khống chế tâm thần và thức hải của đối phương, dị biến đột nhiên xảy ra. Pháp lực Thất Tình Minh Chủ vốn hình thành lực giam cầm bỗng nhiên gặp phải một lực hút không thể kháng cự, không tự chủ thoát ly khỏi sự khống chế của Công Lương Giác, tập trung vào trung tâm thức hải. Lúc này, tại trung tâm thức hải, một tôn pháp tướng Lục Dục Minh Chủ hiện ra, đồng thời pháp tướng này cũng hiển lộ ra sau đầu Từ Trường Thanh, cùng pháp tướng Thất Tình Minh Chủ của Công Lương Giác đối chọi nhau.
"Không thể nào? Lục Dục Minh Chủ sao lại hiện ra trên người ngươi!" Công Lương Giác kinh ngạc trợn mắt nhìn Từ Trường Thanh, rồi chợt nghĩ đến điều gì, kinh ngạc nói: "Ngươi đã đi qua Hưng Long Pháp Trủng rồi sao?"
"Mặc dù quá trình không mấy vui vẻ, nhưng cuối cùng cũng có thu hoạch." Từ Trường Thanh mỉm cười nói: "Nếu không phải chuyến đi này, e rằng ta có nghĩ thế nào cũng không ra, trong Hưng Long Ngục kia lại còn có tàn hồn của Thần Thú Lắng Nghe. Lại nói, ta cũng phải cảm ơn tôn giá. Nếu không phải tôn giá đã tạm giam thủ hạ của ta ở Hưng Long Pháp Trủng, làm nhục thân cho tàn hồn của Thần Thú Lắng Nghe kia, ta cũng sẽ không đi chuyến này."
Sáng tạo câu chuyện này thuộc về truyen.free, và bản chuyển ngữ này cũng vậy.